A Wrinkle in Time: Vocabulary

4881 words by Corinne_Elena
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4881 word(s) remaining
Start the Quiz
buscar
buscar
to try to find
buscar
buscar
to look for
apartar de
apartar de
to move away from
sentir que
sentir que
to feel sorry
sentir que
sentir que
to feel sorry that
esfumarse
esfumarse
to disappear
no queda nada
no queda nada
there's nothing left
la ráfaga
la ráfaga
blast
el sonido
el sonido
sound
la vela
la vela
sail
la vela
la vela
candle
tratarse de
tratarse de
to be
abrupto
abrupto
sudden
extinguir
extinguir
to extinguish
apagarse
apagarse
to go out
caer sobre
caer sobre
come upon
caer sobre
caer sobre
fall upon
acaso
acaso
perhaps
autoritario
autoritario
authoritarian
autoritario
authoritarian
violento
violent
el frenesí
frenzy
azotar
to lash
por hacer
to make
por hacer
to do
encontrar
to find
lo encuentro
I find it
materializar
to come to fruition
materializar
to realize
ir a
to go
estremecerse
to shake
brillar
to stand out
brillar
to shine
brillar
to glitter
brillar
to glisten
brillar
to sparkle
el círculo
club
el círculo
circle
moverse
to move
proyectar
to cast
sacudirse
to shake off
de viento
of wind
débil
weak
polemizar
to argue
no hay tiempo
there's no time
agudo
high-pitched
agudo
acute
agudo
sharp
interrumpir
to interrupt
el millón
million
unos pocos
a few
el potro
colt
el asno
ass
el asno
ass
el asno
jackass
el asno
donkey
doblar
to fold
hábil
skillful
desenredar
to untangle
la frente
forehead
la garra
claw
leve
minor
la falta
absence
la falta
lack
provocar
to provoke
la aflicción
affliction
amargo
bitter
qué
what
que
that
que
which
el destello
twinkle
el destello
glint
el destello
glitter
el destello
sparkle
emitir
to give off
la lentejuela
sequin
las lentes graduadas
prescription glasses
las gafas protectoras
safety goggles
las gafas protectoras
goggles
las gafas para el sol
sunglasses
las gafas graduadas
prescription glasses
gafas del sol
sunglasses
las gafas de sol
sunglasses
las gafas de leer
reading glasses
los lentes de sol
sunglasses
las lentes de leer
reading glasses
el/la lente de contacto
contact lens
el/la lente
lens
el/la lente
lens
los lentes
glasses
apenas
barely
apenas
barely
diminuto
tiny
con sus
with her
flotar
to float
flotar
to float
la rosa
rose
otra
another
encajarse
to put on
encajar
to land
desprenderse
to come away
desprenderse
to become detached
desprenderse
to come off
desprender
to detach
bajo
low
bajo
short
engancharse
to get hooked
engancharse
to get hooked
enganchar
to hook
enganchado
hooked on
enganchado
caught
quedarse enganchado
to catch
quedarse enganchado
to get hooked
quedarse enganchado
to be hooked
quedarse enganchado
to get caught
deslizarse
to slip
poner por encima a
to put over
además
also
y además
and also
la goma
eraser
la goma de pelo
hair tie
la goma para el pelo
hair tie
la goma de borrar
eraser
la goma
rubber
la goma de mascar
chewing gum
de goma
rubber
las botas de goma
rain boots
las botas de goma
rubber boots
el atuendo
outfit
el atuendo
attire
con todo
with all
la ropa
clothing
es tan
it's so
el tono
tone
no hace
it isn't
me gustaría que
I wish
me gustaría que
I'd like for ... to
vaya
go
vaya
oh no
trepar
to climb
allí estaré
I'll be there
allí está
there is
allí está
there it is
allí está
there she is
allí está
there he is
se dio la vuelta
he turned around
se dio la vuelta
she turned around
el ruido
noise
parpadeante
flickering
hace un momento
a moment ago
arreglarse
to manage
no tengo idea
I have no idea
junto
next to
reflejarse
to be reflected
fijo
fixed
fijamente
fixedly
fijamente
intently
mirar fijamente
to stare
la oscuridad
darkness
buscar
to look for
instintivo
instinctive
el instinto
instinct
el instinto
instinct
instintivamente
instinctively
estirar
to stretch out
estirar
to stretch
¿Adónde vamos?
Where are we going?
vamos a ir
we're going to go
vamos a ir
we're going
qué es lo que
what is it that
qué es lo que
what is it that
ya está
that's it
interrumpir
to interrupt
rápidamente
fast
espiar
to spy
espiar
to spy on
el rayo
ray
el rayo
beam
iluminar
to illuminate
iluminado
lighted
iluminado
lit
el dos
two
ya está bien
that's enough
visible
visible
ruborizarse
to turn red
ruborizarse
to redden
ruborizar
to make blush
ruborizarse
to blush
el rubor
blusher
el rubor
flush
el rubor
embarrassment
el rubor
blush
preguntarse
to wonder
sonrojarse
to blush
sentir
to feel
precioso
gorgeous
tan precioso
so beautiful
nadie
nobody
nadie más
nobody else
nadie más
anybody else
nadie más
anyone else
no creo que
I don't think
tienes razón
you're right
muy bonito
really pretty
bonito
pretty
ojos bonitos
pretty eyes
tienes ojos bonitos
you have pretty eyes
la miopía
myopia
la miopía
short-sightedness
la miopía
near-sightedness
miope
shortsighted
miope
myopic
miope
shortsighted
miope
nearsighted
el murciélago
bat
ciego
blind
te veo
I see you
la primera vez que
the first time that
esta es
this is
contradecir
to contradict
esperar que
to hope
esperaba que
she was hoping that
el error de dedo
typo
el error
error
el error
mistake
yo debo
I must
yo debo
I must
inesperado
unexpected
inesperadamente
unexpectedly
sus ojos
her eyes
mancharse
to get dirty
manchar
to stain
manchado
stained
levantar
to lift up
mucho tiempo
a lot of time
mucho tiempo
a long time
ha pasado
has happened
lo mejor
the best part
lo mejor
the best
lo mejor
the best thing
eres lo mejor
you're the best
eres lo mejor que me ha pasado
you're the best thing that's ever happened to me
ahora tú
now you
muchísimo
very much
lo siento muchísimo
I'm terribly sorry
lo siento muchísimo
I'm awfully sorry
lo siento muchísimo
I'm really sorry
lo siento muchísimo
I'm so sorry
en la cabeza
on the head
la palmadita
little pat
dar palmaditas
to pat
a su lado
with her
a su lado
beside her
en silencio
quietly
sentarse en cuclillas
to squat
sollozar
to sob
la rodilla
knee
hundir
to sink
por completo
completely
deshacer
to tear apart
deshacer
to shatter
deshacer
to devastate
deshacer
to undo
la ternura
tenderness
enjugar
to wipe away
el pañuelo
tissue
quitar
to take
me
myself
el temblor
earthquake
el temblor
trembling
tembloroso
shaking
tembloroso
trembling
me gustaría ser
I'd like to be
a ti
to you
completo
complete
completamente
totally
es una persona
is a person
controlarse
to control oneself
deber ser
should be
debería ser
I should be
lagrimar
to cry
emerger
to emerge
loco
crazy
loco
crazy
estar loco por alguien
to be crazy about someone
la delicadeza
gentleness
con delicadeza
gently
llorar
to cry
por qué no
why not?
por qué no
why not
miedo de
fear of
tener miedo de
to be afraid of
tener miedo de
to be scared of
tener miedo
to be scared
tengo miedo de que
I'm scared that
tengo miedo de
I'm afraid of
tengo miedo de
I'm scared of
tengo miedo
I'm afraid
tengo miedo
I'm scared
resbalarse
to slip
resbalar
to slip up
resbalar
to slide
resbalar
to slip
la lágrima
tear
no saber
to not know
ellos no
they don't
enojarse
to get mad
enojarse
to get angry
enojarse con
to get mad at
enojarse con
to get angry with
no te enojes conmigo
don't get mad at me
no te enojes conmigo
don't get angry with me
no te enojes
don't get angry
no te enojes
don't get mad
comunicarse
to communicate
que puede
that you can
y que
and that
peligroso
dangerous
secreto
secret
el secreto
secret
la misión
mission
está
he's
dicen que
they say
que dicen
that they say
único
unique
único
only
lo único que
the only thing
lo único que
the only thing that
lo único
the only thing
Washington
Washington
una y otra vez
time and time again
posiblemente
possibly
el sollozo
sobbing
el sollozo
sob
tragarse
to swallow
tragarse
to swallow
tragarse
to choke back
informar
to report
informar
to tell
de qué
what
esos
those
en eso
in that
avisar
to notify
el telegrama
telegram
estar muerto
to be dead
la emoción
feeling
la emoción
emotion
carente de
devoid of
carente de
lacking in
hablar con
to speak with
la mensura
measurement
mesurar
to measure
el peso
weight
fuerte
hard
fuertemente
strongly
tan como
as ... as
tangible
tangible
tangible
tangible
entre
between
hacerse
to become
el dolor
sorrow
henchir
to fill
reponer
to reply
no han
you haven't
recibir
to get
no pasó nada
nothing happened
después
afterward
qué pasó
what happened
¿Qué pasó después?
What happened afterward?
¿Qué pasó?
What happened?
qué pasó después
what happened afterward
proseguir
to proceed
ver
to see
amor verdadero
true love
no puede
can't
la amargura
bitterness
la amargura
bitterness
algo así
something like that
perseguir
to pursue
piensan que
they think that
el chiste
joke
hacer
to make
el correo
post office
el correo
mail
el encargado
person in charge
el encargado
manager
cada
every
cada noche
every night
le escribe
she writes to him
diario
every day
diario
daily
diariamente
every day
diariamente
daily
escribirse
to write to
escribirse
to write to each other
el montón
pile
el montón
a ton
nos
us
el principio
start
el principio
beginning
al principio
in the beginning
al principio
initially
al principio
at the beginning
enviar
to send
enviar
to send
adónde
where to
adónde
where
adónde
where to
adónde
where
el verano
summer
durante el verano
during the summer
sí, pero
yes, but
venir aquí
to come here
venirse
to come
mucho
a lot
viajar
to travel
y entonces
and then
y entonces
and then
el cañaveral
sugarcane plantation
la Florida
Florida
después
then
y después
and then
México
Mexico
nosotros estuvimos
we were
Nuevo México
New Mexico
un tiempo atrás
some time ago
¿Dónde estaba?
Where was he?
y bien, ¿qué haces?
so, what are you doing?
donde estaba
where he was
lugar donde
place where
debido a
on account of
debido a
owing to
debido a
due to
ligero
tiny
ligero
slight
la inteligencia
intelligence
clasificado
classified
la información
information
denominarse
to be called
denominar
to designate
denominar
to call
denominar
to refer to
lo que hace
what he does
algo más
a bit more
algo más
a little more
algo
a little
yo sé
I know
esto es todo
that's all
esto es todo
this is everything
esto es todo
this is all
continuar
to continue
aquí
here
a partir de
from
el gobierno
government
en ese
at that
en ese
on that
en ese
in that
en ese entonces
at that time
en ese entonces
in those days
en ese entonces
back then
lo cierto es que
the truth is that
lo cierto es que
the fact is that
lo cierto
the truth
estar en lo cierto
to be right
estoy en lo cierto
I'm right
avanzado
advanced
el estudio
study
los estudios
education
los estudios
studies
el instituto
institute
la ocasión
opportunity
en ocasiones
on occasions
en ocasiones
on occasion
la vez
time
la mayoría de las veces
more often than not
la mayoría de las veces
most of the time
la mayoría de las veces
most times
el doctorado
doctorate
el doctorado
PhD
el doctorado
doctorate
y eso
and that
la ficción
fiction
la ficción
fiction
separar
to separate
la cosa
thing
aclarar
to make clear
solo quiero
I just want
solo quiero
I only want
bobo
silly
el resentimiento
resentment
la ira
anger
embargar
to overwhelm
embargado
overcome
la felicidad
happiness
supongo que no
I don't suppose so
supongo que no
I guess not
supongo que no
I suppose not
supongo que si
I imagine if
supongo que si
I suppose if
supongo que si
I assume if
supongo que si
I guess if
supongo que sí
I suppose so
supongo que sí
I guess so
el acuerdo
agreement
estar celoso
to be jealous
celoso
jealous
rematadamente
absolutely
rematadamente
utterly
rematado
raving
rematado
absolute
rematado
utter
rematadamente
completely
rematado
complete
demostrar
to demonstrate
por
for
cualquier persona
anybody
cualquier persona
anyone
alguien
somebody
si alguien
if anybody
si alguien
if anyone
si alguien
if somebody
si alguien
if someone
y si
and if
sé
I know
yo sé que
I know
yo sé que
I know that
yo sé
I know
no es cierto
that's not true
calmarse
to calm down
cálmate
calm down
vamos
come on
déjame ir
let me go
forcejear
to struggle
forcejear
to struggle
tranquilo
calm
tranquilo
chill
tranquilo
relax
tranquilo
don't worry
tranquilo
calm down
hacia abajo
down
hacia abajo
downwards
hacia abajo
downward
la muñeca de la mano
wrist
encaramarse
to perch on
encaramarse
to climb up onto
encaramar
to lift up
dar un respingo
to jump
fugarse
to run away
abandonar
to leave
todos
we all
todos
everyone
darle algo a alguien
to give something to someone
se la dio
he gave it to her
el nudo
knot
nudoso
full of knots
nudoso
gnarled
nudoso
knotty
arrancar
to pull out
arrancar
to pull off
alzar
to raise
alzar
to lift
alzar la mano
to put one's hand up
alzar la mano
to raise one's hand
marañado
entangled
la maraña
tangled web
la maraña
mess
la maraña
thicket
la maraña
tangle
el dibujo
pattern
el dibujo
drawing
el dibujo
drawing
motear
to speckle
moteado
speckled
su cuerpo
his body
plateado
silvery
plateado
silver
el resplandor
brightness
el resplandor
gleam
a la luz de la luna
moonlight
a la luz de la luna
by moonlight
esa tarde
that afternoon
por el cual
by which
extenderse
to stretch
extenderse
to extend
más allá
further
la piedra
stone
la piedra
stone
el muro
wall
delimitar
to delimit
el manzanar
apple orchard
por delante de
by
por delante de
ahead of
el maíz
corn
el maíz
corn
el tallo
stalk
el tallo
stem
alzarse
to rise
a la izquierda
to the left
la calabaza
pumpkin
el brócoli
broccoli
la remolacha
beet
la col
cabbage
la hilera
row
abrirse paso
to make one's way
frutal
fruit
el frutal
fruit tree
huerto de árboles frutales
orchard
el huerto
vegetable garden
el huerto
orchard
caminar por
to walk along
caminar por
to walk by
caminar por
to walk around
sostener
to hold up
abajo
downward
abajo
down
cuesta arriba
uphill
la cuesta
hill
la cuesta
slope
inclinarse
to lean
inclinarse
to bend
la pendiente
slope
tropezar
to stumble
tropezar
to trip
el otoño
autumn
el otoño
fall
otoñal
autumn
otoñal
autumnal
otoñal
fall
dulce
sweet
fuerte
strong
el aroma
aroma
el aroma
scent
sentirse
to be
retorcido
twisted
sombrar
to shade
la sombra
shade
el césped
grass
el césped
lawn
el asunto
subject
el asunto
issue
inquieto
worried
estar inquieto
to be worried
yo no soy
I'm not
yo no soy
I'm not
responsable
responsible
responsable
responsible
la suavidad
gentleness
la suavidad
softness
la suavidad
softness
como lo hace
as he does
la estrella
star
la estrella
star
la estrella
star
la estrella
star
el brillo
brightness
atenuar
to dim
el arco
arch
formar un arco
to form an arch
la luna llena
full moon
la altura
height
media altura
medium height
la luna
moon
el rocío
dew
asegurarse de
to make sure that
buenas noches
good night
dar
to take
salir a caminar
to go for a walk
salir a pasear
to go for a walk
sal ahora
go out now
pero ahora
but now
el rostro
face
de preocupación
of worry
de preocupación
anxious
de preocupación
of concern
el sitio
place
ha encontrado
he's found
me alegra que
I'm glad that
caer bien
to like
me cae bien
I like him
acerca de mí
about me
la opinión
opinion
opino que
I think that
opinar
to think
opinar de
to think of
qué opinas de
what do you think of
pensar de
to think of
qué piensas de
what you think of
y qué
and what
darse por satisfecho
to be happy
darse por satisfecho
to be satisfied
una cosa más
one more thing
dice que
he says
otra cosa
something else
la limonada
lemonade
la chicha
chicha
ni chicha ni limonada
neither fish nor fowl
ni chicha ni limonada
neither hay nor grass
cuando regresa
when he returns
quedar
to be
junto
together
maquinar
to plot
mi marido
my husband
en algo
on something
¿Está trabajando hoy?
Are you working today?
estaba trabajando
you were working
qué clase
what kind
en qué
on which
elegir
to choose
el Génesis
Genesis
dormirse
to fall asleep
ese momento
that moment
¡Ja ja!
Ha ha!
de verdad
really
soy muy
I'm very
la base
foundation
la base
basis
comparativo
comparative
comparativo
comparative
la base
basis
disponer
to have
disponer de
to have
lo contrario
the contrary
lo contrario
otherwise
lo contrario
the opposite
indicar
to show
indicar
to indicate
el molde
mold
romper
to break
no hay nada
there's nothing
muchas personas
many people
la oportunidad
opportunity
el cerebro
brains
el cerebro
brain
el cerebro
brain
la gracia
grace
dotado
gifted
la gracia
gift
debido a
because of
la incredulidad
incredulity
voluntario
voluntary
la interrupción
interruption
diría que
I'd say
diría
I'd say
de tener
of having
me sorprende que
I'm surprised that
me sorprende
I'm surprised
me sorprendió que
I was surprised that
no me sorprende
it doesn't surprise me
el/la visitante
visitor
nuestra vida
our life
por la cual
for which
dubitativo
hesitant
claro
of course
aceptar
to accept
tendré que
I'll have to
algo más
something else
¿Algo más?
Anything else?
es algo
is something
bueno
good
bueno
hello
bueno
so
bueno
ok
ponerse
to put on
volver
to turn
volver a ponerse
to wear again
girar
to turn
la pesadez
heaviness
la pesadez
weight
la esencia
essence
la notificación
notification
la palabrota
swear word
molestoso
annoying
singularizar
to single out
singular
singular
singular
remarkable
singular
extraordinary
singular
odd
singular
peculiar
singular
singular
el singular
singular
singular
unique
la singularidad
uniqueness
la singularidad
singularity
la singularidad
peculiarity
físico
physical
la apariencia física
physical appearance
la apariencia
appearance
mero
mere
a los demás
everyone else
a los demás
for everyone else
a los demás
to everyone else
el aspecto físico
physical appearance
no tiene
he doesn't have
las ideas
ideas
aclarar
to clear up
trato de
I'm trying to
destructivo
destructive
quiero ser
I want to be
se rio
she laughed
romperse
to break
la fuerza
force
nuevo
new
es lo que
is what
es lo que
it's what
es lo que es
it is what it is
no tiene nada
it has nothing
no tiene nada que ver
it has nothing to do
la defensiva
defensive
lo
him
los demás
other people
diferente de
different from
diferente
different
ser diferente
to be different
el entendimiento
understanding
posible
possible
es posible
it's possible
no es posible
it isn't possible
no es posible
it's not possible
no existe
it doesn't exist
significa que
it means that
internacional
international
no lo entiendo
I don't understand it
porque no
just because
ya ves
as you can see
ser capaz de
to be capable of
no somos
we're not
no siempre
not always
humano
human
la limitación
limitation
la limitación
limit
la limitación
limitation
crees que
do you think
la explicación
explanation
la única
the only
no lo sé
I don't know
el sentido
sense
¿En qué sentido?
In what respect?
en qué sentido
in what sense
¿En qué sentido?
In what sense?
debe ser
it must be
creo que
I believe that
tener algo que ver
to be the cause
piensas que
you think that
terriblemente
terribly
echar de menos a alguien
to miss someone
echar de menos
to miss
lo echo de menos
I miss him
estar enamorado de
to be in love with
estar enamorado
to be in love
enamorado de
in love with
enamorado
in love
estoy enamorada
I'm in love
estoy enamorado
I'm in love
concebir
to conceive of
concebir
to comprehend
joven
young
muy joven
very young
soy joven
I'm young
izquierdo
left
mano izquierda
left hand
el anular
ring finger
el dedo anular
ring finger
de oro
gold
el anillo de oro
gold ring
el anillo
ring
derecho
right
la mano derecha
right hand
extender
to stretch out
extender
to spread out
extender la mano
to extend one's hand
extender la mano
to reach out
hacer una pausa
to take a break
hacer una pausa
to pause
la pausa
pause
no responder
not to reply
no responder
not to answer
hojear
to glance through
hojear
to leaf through
la revista
journal
la revista
magazine
la mirada
gaze
levantar la vista
to look up
trabajar
to work
mirar
to watch
mirar televisión
to watch TV
mirar televisión
to watch television
ver televisión
to watch TV
ver televisión
to watch television
la televisión
TV
la televisión
television
la televisión
TV
la televisión
television
la hora
hour
la media hora
half an hour
para ver
to watch
terminado
finished
que
who
a la cama
to bed
a la cama
time for bed
a la cama
go to bed
insistir en
to insist on
insistir
to insist
insistir en que
to insist that
la docena
dozen
el plato
helping
la gelatina
gelatin
la gelatina
Jell-O
tres
three
el plato
plateful
mucho más
a lot more
impresionar
to impress
atlético
athletic
atlético
athletics
atlético
athletic
el historial
history
el historial
record
informado
informed
a cenar
to have dinner
saber que
to find out that
sorprendido
surprised
la dirección
direction
ir en
to go in
y yo también
me too
observar
to observe
una y otra vez
time and again
dar la vuelta
to turn
la batea
tray
el platillo
small plate
el platillo
dish
la bandeja
tray
el tenedor
fork
unos cuantos
a few
unos cuantos
some
no soy yo
is not me
no soy yo
it's not me
no soy yo
it isn't me
subyugar
to subjugate
subyugarse
to subjugate
subyugarse
to submit oneself
mismo nivel
same level
actuar
to act
actuar
to act
es cierto
it's true
nadie
anybody
ha habido
there has been
ha habido
there's been
no ha
hasn't
insignificante
insignificant
a todos
everyone
gustar
to be liked
ser bueno
to be good
bueno en
good in
bueno en
good at
eres bueno
you're good
protestar
to protest
otras cosas
other things
jugar baloncesto
to play basketball
jugar al baloncesto
to play basketball
jugando baloncesto
playing basketball
tú eres bueno
you're good
significar
to mean
para mí
for me
eso significa
that means
eso significa
that means
de lo que
of what
darse cuenta de
to realize
se dan cuenta
you realize
nunca más
never again
estar solo
to be alone
nacer
to be born
si hubiera
if I had
me siento como
I feel like
maravilloso
marvelous
maravilloso
wonderful
toda la casa
the whole house
toda la casa
the entire house
abrazarse
to hug each other
abrazar
to embrace
abrazar
to hug
si estuviera
if he were
abrir
to open
repentino
sudden
el entusiasmo
enthusiasm
lo que quiero
what I want
estar seguro que
to be sure that
estar seguro de
to be sure of
estoy seguro
I'm sure
la rapidez
speed
con rapidez
quickly
desesperado
desperate
desesperado
desperate
gritar
to yell
gritar
to shout
jugar con muñecas
to play with dolls
le gusta
she likes
le gusta
likes
culpar
to blame
culparse
to blame onself
reconocer
to recognize
lo reconozco
I recognize it
unilateral
unilateral
le
her
dar clase a
to teach
no me gustaría
I wouldn't like
a qué
what
a qué te refieres
what you mean
a qué te refieres
what you're talking about
¿A qué te refieres?
What are you talking about?
a qué se refiere
what do you mean
¿A qué te refieres?
What do you mean?
a qué se refiere
what you mean
a lo que
to which
volverse
to turn around
la literatura
literature
no ser bueno
to not be good
escribir
to write
la ciudad
city
la ciudad capital
capital city
la ciudad capital
capital
la ciudad de Nueva York
New York City
Nueva York
New York
Nueva York
New York
la capital
capital
cuál es
what is
América del Sur
South America
en algún lugar
someplace
en algún lugar
somewhere
está en
it's in
menor
least
menor
slightest
la idea
idea
Perú
Peru
el país
country
limitar con
to border
limitar con
to share a border with
limitar
to border
limitar
to limit
limitar
to share a border with
de la luz
of light
la velocidad
speed
la velocidad
speed
la velocidad
velocity
el cuadrado
square
la raíz
root
la masa
mass
la energía
energy
¿Qué significa ... ?
What does ... mean?
la ecuación
equation
poner
to give
el apodo
nickname
creerse
to believe
servir de
to function as
servir de
to be used as
servir
to be useful
quizá
maybe
la Navidad
Christmas
escribir
to write
la máquina de escribir
typewriter
regalar
to give
plantear
to suggest
plantearse
to think about
plantearse
to consider
para hacer
to do
dedicar tiempo
to spend time on
dedicar tiempo
to take time to
dedicar tiempo
to dedicate time to
dedicar tiempo
to devote time to
dedicar
to dedicate
dispuesto
willing
estar dispuesto
to be willing
estar dispuesto a
to be willing to
mucho
a lot
dudar que
to doubt
dudar que
to doubt that
dudar
to doubt
dudo que
I doubt that
dudo que
I doubt
la dificultad
difficulty
muchísimo
a lot of
descifrar
to decipher
legible
legible
si fuera
if it was
la letra
writing
la letra
handwriting
si es así
if that's the case
por aquí
around here
el/la imbécil
imbecile
hay
are there
no dar
to not give
torcer
to twist
terco
stubborn
quieren que
they want...to
el atajo
shortcut
demasiado
too many
jugar con
to play with
su padre
her father
el brío
spirit
lo soy
I am
castigar
to punish
siempre
always
torpe
slow
tú eres
you're
tú eres
you're
es impresionante
is impressive
ser igual a
to be the same as
ser igual a
to equal
ser igual a
to be equal to
lo ves
you see it
infinito
infinite
periódico
recurring
el decimal
decimal
decimal
decimal
convertir
to turn into
convertir en
to change into
convertir en
to convert into
convertir en
to turn into
convertido
changed
simple
simple
cualquiera
any
la fracción
fraction
cualquier
any
garabatear
to scribble
el ejercicio
exercise
una vez más
once again
muéstrame
show me
lo entiendo
I understand it
creo que
I think
¡Eh!
Hey!
deslizar
to slide
deslizarse
to glide
el lápiz
pencil
la forma
way
de esta forma
this way
sí, lo hice
yes, I did it
es fácil
it's easy
que sería
that it would be
no ves
can't you see
presta atención
pay attention
tener que hacer
to have to do
nosotros tenemos
we have
correcto
right
correcto
correct
siempre y cuando
provided
siempre y cuando
as long as
siempre y cuando
provided that
resolver
to solve
es decir
that is
es decir
that is to say
lo hace
you do it
le importa
cares about
alisar
to smooth
complejo
complex
es bastante
it's quite
echar
to have
echar un vistazo
to take a look
claro
sure
¡Claro!
Right!
¡Claro!
Of course!
sugerir
to suggest
ayudar con
to help with
vario
several
pedir ayuda
to ask for help
el número
number
tan bien
so well
ir bien
to go well
tiene que ver con
it has to do with
tiene que ver
it has to do with
tiene que ver
has to do with
tiene que ver con
has to do with
tener que ver
to have to do
no tengo
I don't have
a la que
that
el ritmo
speed
costar
to cost
costar
to be hard
la materia
subject
las matemáticas
math
las matemáticas
mathematics
mía
mine
terminar la tarea
to finish one's homework
yo tengo que
I have to
de hecho
in fact
doblado
folded
el papel
paper
el trozo
piece
un trozo de
a piece of
en su bolsillo
in his pocket
meter en el bolsillo
to put in one's pocket
adelante
go on
claro
of course
antes de cenar
before dinner
finalizar
to finish
no le importa
he doesn't mind
tu tarea
your homework
hacer las tareas
to do one's homework
hacer la tarea
to do one's homework
has hecho
you've done
como
the way
tiene que ser
it has to be
el fuego
burner
el toque
touch
de golpe
all of a sudden
abrir de golpe
to open suddenly
abrir de golpe
to fling open
ponerse tenso
to get tense
tenso
tense
ponerse tenso
to tense up
se puso
got
¿Dónde está ahora?
Where's he now?
¿Dónde está?
Where is he?
tener puesto
to be wearing
demasiado
too much
muy intenso
very intense
muy intenso
very deep
intenso
deep
pienso que
I think that
tú eres guapo
you're handsome
eres guapo
you're handsome
yo pienso que
I think that
yo pienso
I think
es delgado
he's thin
delgado
thin
para nada
at all
muy guapo
very handsome
es muy guapo
he's very handsome
es muy
he's very
replicar
to retort
me gusta
I like him
pero me gusta
but I like it
es guapo
he's handsome
que sea
he is
nada de eso
none of that
de eso
of that
nada de eso
any of that
nada de
none of
ni nada
nor anything
guapo
handsome
no es que
it's not that
la fotografía
photography
la fotografía
photograph
continuar
to continue
es divertido
it's fun
es divertido
it's funny
muy divertido
very funny
era muy divertido
it was really funny
el aspecto
look
cuando era
when he was
reír
to laugh
echarse
to begin
echarse
to start
echarse a
to burst into
echarse a
to start
echarse a
to begin to
parecerse a
to look like
se parece a
he looks like
juicioso
sensible
el juicio
good sense
el juicio
trial
me gusta
I like it
el peluquero
hairdresser
el peluquero
barber
tener tiempo para
to have time to
tener tiempo
to have time
esas
those
esas cosas
those things
para el pelo
for someone's hair
para el pelo
for hair
la máquina
machine
cortarse el pelo
to get a haircut
cortar el pelo
to cut hair
cortar
to cut
similar
similar
similar a
similar to
su pelo
his hair
producir
to cause
olvidar
to forget
de pelo
hair-
este
this one
cuál
which one
cuál
which
el cabo
cape
la imagen
image
la imagen
picture
¿Dónde están?
Where are they?
¿Quiénes son?
Who are they?
la playa
beach
junto
together
posar
to pose
el grupo
group
el piano
piano
que había
that there was
la foto
picture
la foto
photo
descuidado
messy
deambular
to wander
presentir
to sense
presentir
to have a feeling
bueno
good
su cara
her face
su cara
his face
iluminar
to illuminate
cabizbajo
downcast
dar por sentado
to take for granted
probable
likely
probable
probable
es probable que
it's likely that
es probable
it's possible
es probable
it's likely
es probable que
it's probable that
nunca antes
never before
la sorpresa
surprise
ser amado
to be loved
tienes suerte
you're lucky
tener suerte
to be lucky
la suerte
luck
tú no sabes
you don't know
más
else
nadie más
no one else
voy a casa
I'm going home
el comino molido
ground cumin
el comino
cumin
el comino
cumin
a ellos
to them
a todos
all
los quiero
I love them
querer
to love
la quiero
I love her
pero yo
but I
lo hace
she does it
notar
to be noticeable
se nota
it's noticeable
apretar
to clench
el puño
fist
casi
hardly
peinarse
to comb one's hair
casi nunca
rarely
casi nunca
almost never
casi nunca
hardly ever
usar
to wear
postizo
false
la dentadura
teeth
dentadura postiza
dentures
comprar
to buy
todos
all
todos
all of
guapísimo
very beautiful
ella es guapa
she's pretty
vaya
wow
esta casa
this house
tuya
yours
del tiempo
of the time
la mayor parte del tiempo
most of the time
la mayor parte del tiempo
most of the time
la mayor parte
most
la ironía
irony
la ironía
irony
eres afortunado
you're fortunate
eres afortunado
you're lucky
ser afortunado
to be lucky
afortunado
fortunate
afortunado
lucky
colgar
to hang up
colgar el teléfono
to hang up the phone
colgar el teléfono
to hang up
colgó el teléfono
he hung up
cerrado
shut
cerrado
closed
estar abierto
to be open
estar cerrado
to be shut
estar cerrado
to be closed
está cerrado
it's locked
está cerrado
it's closed
la puerta está abierta
the door is open
la puerta está cerrada
the door is shut
la puerta está cerrada
the door is closed
llego a casa
I arrive home
llego a casa
I get home
cuando llegue a casa
when I get home
cuando llegue a casa
when I arrive home
no quiero que
I don't want...to
olvidarse
to forget
olvidarse de
to forget
que no se te olvide
don't forget
hasta más tarde
until later
no llegar
to not come
no llegar
to not get
di que
say that
él dijo
he said
marcar
to dial
no estoy
I'm not in
no estoy
I'm not in the mood for
se da cuenta
she realizes
no se da cuenta
she doesn't notice
ir a casa
to go home
no voy a
I'm not going
de estar
living
la sala
living room
la sala de estar
living room
llegar
to reach
llegar
to go to
atravesar
to cross
por aquí
this way
uno de los
one of the
uno
one
el fuerte
fort
construir
to build
exterior
outside
provenir
to come from
el martilleo
hammering
percibir
to notice
percibir
to perceive
salir
to go out
que está
that is
desde el
from the
preferir
to prefer
preferir que
to prefer that
si no te importa
if you don't mind
acompañar
to accompany
acompañar
to go with
mostrar el camino
to show the way
mostrar
to show
acompañar a
to go with
¿Dónde estoy?
Where am I?
donde estoy
where I am
dónde estoy
where I am
el teléfono
telephone number
el teléfono
phone
el teléfono
telephone
por teléfono
on the phone
por teléfono
over the phone
llamar por teléfono
to call
¿Puedo llamarla?
Can I call her?
perfecto
perfect
me parece perfecto
I think it's perfect
suculento
succulent
ha quedado
it's
esta noche
tonight
encantado de conocerte
pleased to meet you
encantada de conocerte
pleased to meet you
estrecharse la mano
to shake hands
estrechar la mano
to shake ... hand
genial
great
huele bien
it smells good
hay
is there
ella dijo
she said
este es
this is
precioso
beautiful
vigilar
to watch
no podía
I couldn't
la carne
meat
mezclarse
to mix
mezclarse
to get mixed up
el químico
chemist
alguno
some
sospechar que
to suspect that
la sospecha
suspicion
albergar
to harbor
albergar
to harbor
estoy cocinando
I'm cooking
el estofado
stew
la cazuela
pot
burbujear
to bubble
la matraz
flask
el precipitado
precipitate
el vaso
vase
el vaso
glass
el vaso de precipitados
beaker
el tubo
tube
el tubo
tube
el tubo
tube
pálido
pale
el fluido
fluid
observar
to watch
yo también
so am I
yo también
I also
yo también
me too
buenos amigos
good friends
alegrarse de que
to be glad
alegrarse de que
to be glad that
alegrarse de que
to be pleased
alegrarse de que
to be pleased that
alegrarse de que
to be happy
alegrarse de
to be glad
alegrarse
to be pleased
alegrarse de
to be pleased
alegrarse de
to be happy
alegrarse de que
to be happy that
me alegro de
I'm glad about
me alegro de que
I'm glad
sin embargo
however
todo
all
todo eso
all that
conocerse
to meet
destinado
destined to
destinado a
destined to
estar destinado a
to be destined to
feliz
happy
me siento feliz
I feel happy
solo
just
confundido
confused
me siento
I feel
pero ya no
but not anymore
mi vida
my life
de mi vida
of my life
el imposible
impossible
confuso
confusing
la más
the most
de protección
of protection
el ademán
gesture
levemente
lightly
tocar
to touch
junto a
beside
junto a
next to
caminar junto a
to walk beside
corretear
to run around
caer
to fall
el hogar
home
verdadero
real
verdadero
true
mi hogar
my home
estoy yendo
I'm going
en mi vida
in my life
la vez
time
primero
first
primera vez
first time
por primera vez
for the first time
curioso
curious
tu casa
your house
he visto
I've seen
la jovialidad
joviality
guiar
to lead
adecuado
appropriate
adecuadamente
properly
asimilar
to assimilate
aclararse
to wrap one's head around it
aclararse
to clear up
aclarar
to clarify
el combustible
fuel
no hablar
to not talk
¡Mira!
Look!
el favor
favor
ambos
both
hacer un favor
to do a favor
mirar
to look
en
about
siquiera
even
ver
to see
tan pronto como sea posible
as soon as possible
tan pronto como
as soon as
te diré
I'll tell you
exacto
exactly
exacto
exact
exactamente
exactly
no lo comprendo
I don't understand it
lo comprendo
I understand it
yo tampoco
not either
yo tampoco
neither do I
de cerca
closely
delante
ahead
de la mano
hand in hand
la fuerza
strength
sorprendente
surprising
pegar
to hit
el respingo
jump
de aquí
from here
largo
get out
nosotras
us
la justicia
justice
la fe
faith
nuevo
new
marcharse
to go
y ahora
and now
darle de comer
to feed
dar de comer
to feed
alimentarse bien
to eat well
alimentarse
to eat
sin ti
without you
el momento
time
querido mío
my dear
váyanse
leave
váyanse
go away
váyanse
go
¡Váyanse a casa!
Go home!
el encanto
darling
el placer
pleasure
es un placer conocerte
it's a pleasure to meet you
está aquí
is here
y también
and...too
y también
and also
la ayuda
help
necesita ayuda
he needs help
el cariño
dear
muy bueno
very good
el hombre
man
es un hombre
is a ... man
aquello
what
aquello
that
el hombre de bien
good man
disuadir
to dissuade
la hora
time
ocupado
busy
estar ocupado
to be busy
estar ocupado
to be busy
ella está
she's
¿Dónde está?
Where is she?
puede ayudar
he can help
mía
my
no fue
it wasn't
llamarme
to call me
llamarme
to call me
puedes llamarme
you can call me
su nombre
your name
cuál es
what ... is
¿Cuál es su nombre?
What's your name?
cuál es su nombre
what your name is
aún no
not yet
enterarse de algo
to find out about something
enterarse de
to find out
enterarse de
to find out
enterarse
to find out
enterarse
to find out
aún
yet
la señora
ma'am
buenas tardes
good afternoon
perentorio
urgent
levantar la mano
to raise one's hand
levantar la mano
to put one's hand up
levantar
to lift
el español
Spanish
en español
in Spanish
la masa
dough
pillar
to catch
pillar
to catch
el latín
Latin
alemán
German
el alemán
German
el alemán
German
esto es
this is
saber de
to know about
apropiado
appropriate
apropiado
suitable
la manera
manner
de manera apropiada
suitably
de manera apropiada
appropriately
de manera apropiada
properly
pensó que
you thought that
pensó que
thought that
pensó que
she thought that
pensó que
he thought that
espantar
to frighten
la necesidad
need
verse
to find oneself
imaginar
to imagine
imaginar
to imagine
imaginarse
to imagine
el fantasma
ghost
por si
in case
el búho
owl
menudo
small
el menudo
tripe stew
sino
but
refunfuñar
to grumble
de mi
of my
por
for
la redondez
roundness
relucir
to glitter
relucir
to gleam
relucir
to shine
lo creo
I believe it
el contrario
opponent
contrario
opposing
el contrario
opposite
contrario
opposite
por el contrario
on the contrary
por el contrario
on the other hand
decoroso
decent
la conducta
behavior
en absoluto
not at all
responder
to be appropriate for
no entiende
doesn't understand
la razón
reason
el corazón
heart
el corazón
heart
el cielo
sweetheart
el cielo
sky
vaya
well
pequeño
little
el diablo
devil
el diablo
devil
¡Diablos!
Damn it!
¡Diablos!
Damn!
para qué
what ... for
qué diablos
what the hell
puede hacerlo
can do it
niño pequeño
young child
niño pequeño
small child
mandón
bossy
enfadado
angry
consultar
to consult
honesto
honest
honestamente
honestly
polvoriento
dusty
yacer
to lie
preciso
precise
preciso
accurate
la puntada
stitch
laborioso
laborious
coser
to sew
grueso
thick
el doble
twice as much
llevar puesto
to have on
llevar puesto
to wear
de sus
of her
según
as
según
just as
deber ser
must be
desvencijar
to cause to come apart
desvencijar
to break
desvencijado
beat-up
desvencijado
dilapidated
total
total
totalmente
completely
la mecedora
rocking chair
estar sentado
to be sitting
regordete
plump
regordete
chubby
la mujerona
big woman
poder ser
can be
pudiera
could
comestible
edible
el experimento
experiment
oler
to smell
oler
to smell
hervir
to boil
salir
to go out
el humo
smoke
desde
from
visto
seen
vivaz
bright
vivaz
lively
colgar
to hang
grande
big
la olla
pot
la chimenea
fireplace
el temor
fear
el recoveco
hidden corner
el recoveco
nook
a través de
across
disiparse
to be dispelled
grande
great
el pánico
panic
la alegría
happiness
pegarse a
to stick to
pegarse a
to stick to
con fuerza
tightly
agarrar
to take hold of
el codo
elbow
vamos
come on
seguir
to follow
síganme
follow me
tranquilizador
calming
teatral
theatrical
el recurso
resource
divertirse mucho
to have a lot of fun
divertirse
to have fun
el grito ahogado
gasp
el grito
shout
de la casa
of the house
la esquina
corner
la prisa
rush
escabullarse
to slip away
la rata
rat
el vigor
vigor
el ímpetu
energy
el tronco
trunk
taladrar
to drill into
el carpintero
carpenter
el pájaro carpintero
woodpecker
el pájaro
bird
el alarido
shriek
estridente
strident
la corneja
crow
el cuervo
raven
la copa
top
oxidado
rusty
la bisagra
hinge
crujir
to creak
hacia fuera
outward
lento
slow
lentamente
slowly
golpear
to bang on
golpear
to bang
trasero
rear
la parte trasera
back part
trasero
back
la parte trasera
back
guiar
to guide
el paso
way
el paso
path
impedir
to block
impedir
to prevent
clavar
to nail
clavado
nailed
el tablón
plank
la fama
reputation
la fama
fame
tener fama de ser
to be known for
sorprender
to surprise
sorprenderse de
to be surprised at
sorprenderse de
to be surprised by
sorprenderse de que
to be surprised that
sorprenderse
to be surprised
el crujido
creaking
llegar
to come
algún lugar
someplace
algún lugar
somewhere
repiquetear
to drum
repiquetear
to tap
desquiciado
deranged
desquiciado
unhinged
el postigo
shutter
siniestro
sinister
el cristal de colores
stained glass
el cristal
pane
el cristal
window
verdoso
greenish
teñirse
to darken
teñirse
to turn
el atardecer
dusk
luz de la luna
moonlight
la luz del sol
sunshine
la luz del día
daylight
la luz del sol
sunlight
húmedo
humid
húmedo
damp
la hoja
leaf
la alfombra
carpet
alrededor
around
alrededor de
around
el terreno
ground
desnudo
naked
prácticamente
practically
la época
season
en esta época del año
this time of year
rodear
to surround
el olmo
elm tree
la arboleda
grove
ensombrecer
to cast a shadow over
ensombrecer
to cast a shadow over
ensombrecer
to darken
las ruinas
ruins
la ruina
ruin
en ruinas
in ruins
con sus
with his
no es
he's not
llevar a
to take to
llevar
to take
rápido
quick
rápido
fast
la decisión
decision
tomar una decisión
to make a decision
ir
to go
la calma
calm
la calma
calm
con calma
slowly
con calma
easy
con calma
calmly
ahora no
not now
¿Qué quieres decir con eso?
What do you mean?
ni ... ni
... or
ni ... ni
neither ... nor
lo tiene
has it
qué pasa contigo
what's going on with you
qué pasa contigo
what's wrong with you
qué pasa contigo
what's the matter with you
qué pasa con
what about
¿Qué pasa?
How's it going?
¿Qué pasa?
How are things?
¿Qué pasa?
What's happening?
¿Qué pasa?
What's up?
¿Qué pasa?
What's wrong?
¿Qué pasa?
What's the matter?
la confianza
trust
de confianza
trustworthy
total
complete
no es
she's not
el problema
problem
la objeción
objection
estar encantado
to be delighted
¿Qué dirá?
What will she say?
cenar
to have dinner
venir a casa
to come home
deberías ir
you should go
confío en ti
I trust you
confiar
to trust
pero no puedo
but I can't
te
you
te
you
creo
I believe
de acuerdo
all right
aguardar
to wait
estaba pensando
I was thinking
la impresión
impression
aparecer
to appear
el cristal
crystal
el cristal
glass
de cristal
crystal
de cristal
glass
la mirada
look
la continuación
sequel
la continuación
continuation
a continuación
next
a continuación
then
inquisitivo
inquisitive
nos
each other
encontrar
to encounter
deber
have to
es porque
it's because
esconder
to hide
el chico
kid
lo que sé
what I know
es todo
that's all
eso es todo
that's all
a la casa
to the house
muy a menudo
very often
no a menudo
not often
notar
to be able to tell
notar
to feel
notar
to notice
venir de
to come from
venir de
to come from
viene de
it comes from
de dónde viene
where it comes from
obedecer
to obey
siempre
always
la sensación
feeling
la sensación
sensation
cuando tengo
when I have
la amabilidad
pleasantness
la amabilidad
kindness
dirigir
to direct
dirigir a
to address to
intentar
to try
en ese momento
at that point
el regazo
lap
a su lado
next to her
recostarse
to lie down
recostarse
to lie back
acercarse
to approach
acercarse a
to approach
liberarse
to free oneself from
liberarse de
to free oneself from
acabar
to end
acabarse
to end
mullido
springy
mullido
soft
la hierba
herb
la hierba
grass
mental
mental
condicionar
to determine
real
royal
la academia
academy
la Real Academia Española
Royal Spanish Academy
dar
to give
que da
that gives
definiciones de palabras
definitions of words
la definición
definition
la definición
definition
contumaz
persistent
vehemente
vehement
la pasión
passion
la pasión
passion
la pasión
passion
la inclinación
inclination
significar
to mean
significar
to mean
lo que significa
what it means
lo que significa
what it means
la coacción
compulsion
compulsivo
compulsive
va a pasar
is going to happen
sobre lo que
about what
el presentimiento
premonition
decir algo
to tell something
ir a
to be going to
voy a hacer
I'm going to do
el compañero
companion
tú también
you too
la verdad
truth
decir la verdad
to tell the truth
resistirse a
to resist
resistirse a
to resist
resistir
to resist
el bolsillo
pocket
meter
to put
meter en
to put in
caer
to fall
hacer algo
to do something
lo hacemos
we do it
el paseo
walk
dar un paseo
to go for a walk
decidir
to decide
¿Por qué estás aquí?
Why are you here?
por qué estás aquí
why you're here
por qué estás aquí
why are you here
querer decir
to want to say
quieres decir
do you want to say
desconfiar
to not trust
confía en mí
trust me
confiar en
to trust
todavía no
not yet
¿Qué quieres decir con eso?
What do you mean by that?
qué quieres decir con eso
what you mean by that
sospechoso
suspicious
sospechosamente
suspiciously
el collar
collar
te dijo que
did...tell you
alguien
anyone
el bachillerato
high school
primero
first
el grado
grade
¿En qué grado estás?
What grade are you in?
catorce años
fourteen years old
catorce años
fourteen years
catorce
fourteen
el catorce
fourteen
¿Cuántos años tienes?
How old are you?
desilusionar
to disappoint
haber de
to have to
me han dicho
I've been told
me han dicho que
I've been told
¿Qué sucede?
What's happening?
a su
to their
transmisible
transmissible
potencial
potential
potencialmente
potentially
la característica
characteristic
la descendencia
offspring
la descendencia
descent
la descendencia
descendants
la aparición
appearance
citar
to quote
genético
genetic
el cambio
change
la desconfianza
distrust
biológico
biological
a nivel
on a...level
a nivel
at the...level
yo tampoco
me neither
igual que yo
just like me
al igual que
just like
amplio
wide
ampliamente
amply
ante
in the face of
soy bueno
I'm good
los hermanos
siblings
once
eleven
el tercero
third
tercero
third
tercero
third
todos
all of them
el mocoso
brat
mocoso
snotty
qué clase de
what kind of
mi familia
my family
alejarse de
to go far from
alejarse
to go far from
acabar de
just
acabo de llegar
I just came
acabo de
I just
he conocido
I've met
peculiar
peculiar
mejor
best
mi perro
my dog
aplacar
to calm down
querer que
to want
si quieres
if you want to
así es
that's right
de
with
la rabia
rabies
la rabia
fury
la rabia
rage
la rabia
anger
con rabia
with rage
con rabia
angrily
no eres tú
it's not you
el interrogatorio
interrogation
¿Qué es esto?
What's this?
exigir
to demand
¿Qué estás haciendo?
What are you doing?
color azul
blue
el color azul
blue
el color
color
ojos azules
blue eyes
sus ojos
his eyes
cabello rojo
red hair
rojizo
reddish
aquellos
those
típico de
typical of
típico
typical
la peca
freckle
salpicado
dotted
la cara
face
de pelo
hair
el corte
cut
corte de pelo
haircut
pelirrojo
red-haired
el largo
length
de largo
long
ocho
eight
faltar
to be missing
gastado
worn out
la pana
corduroy
el pantalón
pants
el suéter
sweater
la manga
sleeve
sobresalir
to stick out
huesudo
bony
flaco
thin
flaco
skinny
ciertamente
certainly
eres alto
you're tall
es alto
he's tall
soy alto
I'm tall
el equipo de
the...team
el equipo
team
juega baloncesto
he plays basketball
encima de
above
encima de
on top of
encima de
on
encima
on top
encima
above
el año
grade
el par
couple
el par
pair
el par de zapatos
pair of shoes
un par de
a pair of
un par de
a couple of
contar
to count
qué puedo
what can I
¿Qué puedo hacer?
What can I do?
¿Qué puedo decir?
What can I say?
pedir
to demand
pedir
to order
habláme de tu familia
tell me about your family
háblame de ti
tell me about yourself
háblame
tell me
intenso
intense
hacerse más fuerte
to become louder
moverse
to move
no es
it's not
no es
isn't
los
the
los hijos
kids
ustedes son
you're
ustedes
you
no son
aren't
la indignación
indignation
la pregunta
question
la misma
the same
hacer una pregunta
to ask a question
yo podría
I could
qué estás haciendo
what are you doing
qué estás haciendo
what you're doing
dime
tell me
dinos
tell us
la garganta
throat
palpitar
to palpitate
leve
slight
delante del
in front of the
recostarse
to lie down
siéntate aquí
sit here
el daño
hurt
hacer daño
to hurt
está bien
it's fine
gordo
fat
el pez
fish
es un
he's a
el pez gordo
big fish
que yo
than me
es mayor
he's older
mayor que yo
older than me
es mayor que
he's older than
la liga del pelo
hair tie
regional
local
regional
regional
la liga
league
competir
to compete
quién es
Who is it?
quién es
who is he
¿Quién es él?
Who is he?
su perro
your dog
para el
for the
llegar
to make it
hasta
as far as
cuando llegaron
when they arrived
furiosamente
furiously
frente a
in front of
detenerse
to stop
el final
end
al final de
at the end of
al final de
at the end of
corto
short
poner a prueba
to put to the test
poner a prueba
to test
comenzó a llover
it started to rain
comenzó a llover
it started raining
por
by
alguien está aquí
somebody is here
aquí hay
there's...here
en la puerta
at the door
alguien está en la puerta
there's somebody at the door
la carretera
road
el coche
car
avisar
to let know
avisar
to warn
la advertencia
warning
de advertencia
warning
empezar a hacer
to start doing
demasiado
too much
así
that way
listo
smart
no soy
I'm not
es mejor
it's better
cierto
certain
algunas cosas
some things
ya sé
I already know
si ya
if...already
temer que
to be afraid that
temerse que
to be afraid that
temer
to fear
leer
to read
tengo que
I have to
esta mañana
this morning
el diccionario
dictionary
buscar
to look up
pedir que
to ask that
le pedí
I asked her
es interesante
it's interesting
interesante
interesting
inadvertido
unnoticed
lo que siento
what I feel
con mis
with my
la ocasión
occasion
en ocasiones
occasionally
en ocasiones
sometimes
como en
like in
el lenguaje
language
trata de
it's about
turbado
disturbed
turbado
alarmed
nuestra
our
leer
to read
leer
to read
quieres decir
do you mean
quieres decir
you mean
concentrarse
to concentrate
concentrarse en
to concentrate on
concentrar
to concentrate
por lo que
for which reason
por lo que
which is why
agotador
exhausting
es un poco
it's a little
ellos
they
quisiera
I would like
quisiera
I would like
así es la vida
that's life
poder ser
can be
podría ser
it could be
suponer
to suppose
con ellos
with them
agregar
to add
en ti
in you
pero nunca
but never
sencillo
simple
así de
that
cuéntame
tell me
eres tú
it's you
negar
to deny
la sapiencia
wisdom
los comentarios
gossip
hacer comentarios
to make comments
e
and
con
to
enviar
to send
el rato
bit
el rato
while
después
after
después de un rato
after a while
mal
bad
muy
really
muy mal
very badly
amar
to love
ceder
to ease up
el interior
inside
el tensión
tension
el nudo
lump
el nudo
knot
el nudo
knot
tal
such
tal
such
tal
such
de tal
of such
de manera
in a way
de tal manera
in such a way
reconfortar
to comfort
dulce
sweet
el gesto
gesture
confiado
confident
confiadamente
confidently
entrelazar
to interlace
entrelazar
to interweave
entrelazar
to intertwine
la rama
branch
susurrar
to whisper
por encima de todo
above all
quebrar
to break
quebrarse
to break
seco
dry
de pino
pine
el pino
pine
el pino
pine tree
el pino
pine
la aguja
needle
perfumado
scented
perfumado
perfumed
por un momento
for a moment
un momento
one moment
un momento
just a minute
un momento
a minute
un momento
just a moment
en silencio
on mute
en silencio
on silent
en silencio
silently
en silencio
in silence
el baloncesto
basketball
la temporada
season
en cuenta
on account
tener en cuenta
to keep in mind
así
like this
que sea
it is
no creo que sea
I don't think it's
en estos momentos
at this time
el momento
time
estos
these
no creo
I don't think
fuerte
disturbing
la emoción
excitement
en busca
in search
la busca
search
en busca de
in search of
el muchacho
kid
el muchacho
boy
la vacación
vacation
durante las vacaciones
during vacation
durante
during
a veces
sometimes
la posibilidad
possibility
considerar
to consider
deberíamos
we should
nadie
anyone
el cuidado
care
cuidado
be careful
con cuidado
carefully
con cuidado
with care
andar
to walk
andarse
to be
deber
should
decirles
to tell them
tener la intención de
to intend to
tengo la intención de
I intend to
¿Para qué?
What for?
poner la mano en el fuego
to stick one's neck out
el fuego
fire
no poner
not to put
aunque
although
no estar seguro de que
not to be sure that
no estoy seguro de que
I'm not sure that
no estar seguro de
not to be sure about
no estar seguro
to not be sure
no estoy seguro
I'm not sure
sus amigas
her friends
ella estaba
she was
ella estaba
she was
decir que
to say that
te dije
I told you
ellas
them
a ella
her
advertir
to warn
la tarde
afternoon
querer ir
to want to go
quiero ir
I want to go
encarcelar
to imprison
demás
the rest
lo demás
the rest
todo lo demás
everything else
encantado
enchanted
ocupar
to occupy
averiguar
to find out
me refiero a
I'm referring to
terrible
terrible
el lío
trouble
meterse
to get into
meterse en líos
to get into trouble
se va a
she's going to
por donde
through
haber
to be
el pinar
pine forest
detrás
behind
el pueblo
common people
el pueblo
village
el pueblo
people
el pueblo
town
del pueblo
from the town
medio
half
seis
six
el kilómetro
kilometer
de nuevo
once again
brincar
to jump
para luego
only to then
hacia dónde
where
regresar
to go back
por delante
ahead
por delante
in front
la marcha
departure
el ejercicio
exercise
hacer ejercicio
to exercise
con nosotros
with us
un momento
for a moment
grave
serious
se trata de
it's about
está preocupado
is worried
permitir
to let
el sentimiento
feeling
controlar
to control
tú sabes
you know
trastornar
to disturb
viste
did you see
quiero saber
I want to know
ir a ver
to go and see
ir a ver
to go to see
pero por qué
but why
pero ¿por qué
but why
¿Pero por qué?
But why?
pero ¿por qué?
but why?
lo sé
I know it
la impaciencia
impatience
¿Cómo lo sabes?
How do you know?
nuestro
our
la parte
side
prometer
to promise
te lo prometo
I promise you
no hacerlo
not do it
no lo hagas
don't do it
no es cierto
it's not true
no es cierto
don't you think
incómodo
uncomfortable
¡Caramba!
Good heavens!
¡Caramba!
Jeez!
visitar
to visit
sería mejor
it'd be better
pensar que
to think that
pensé que
I thought that
la galleta
cookie
aquí hay
here's
de papel
paper
la bolsa
bag
la bolsa de papel
paper bag
la taza
bowl
la taza
cup
la taza
mug
la taza
cup
el tazón
large cup
el tazón
bowl
beberse
to drink up
cuando
as
pensativo
pensive
pensativo
thoughtful
molesto
annoyed
el tono
tone
su voz
her voice
desprender
to give off
charlar
to chat
irritado
irritated
comer algo
to have something to eat
comer algo
to eat something
haya comido
I've eaten
la parte
anywhere
la parte
somewhere
a ninguna parte
nowhere
a ninguna parte
anywhere
no quiero ir
I don't want to go
no querer
to not want
no quiero
I don't want
el hambre
hunger
tener hambre
to be hungry
tengo hambre
I'm hungry
¿Adónde?
Where to?
¿Adónde?
Where?
irse
to leave
tener que irse
to have to go
tener que irse
to have to leave
tenemos que ir
we have to go
tenemos que irnos
we need to go
tenemos que
we have to
vamos
let's go
la fuerza
strength
la fuerza
strength
con fuerza
hard
con fuerza
strongly
maullar
to meow
vacío
empty
el plato
dish
precipitarse
to rush
mientras que
while
mientras que
whereas
el beso
kiss
dar un beso
to give a kiss
la pata
leg
la pata
paw
delantero
front
saltar
to jump
jugar
to play
jugar
to play
el beisbol
baseball
jugar béisbol
to play baseball
llegar a casa
to get home
llegar
to get
cuando llego a casa
when I get home
positivo
positive
general
general
actitud positiva
positive attitude
mejorar
to improve
el rendimiento
performance
puede que
perhaps
puede que
maybe
hostil
hostile
menos
less
trata de
try to
volver a
to go back to
no puedo hacer nada
I can't do anything
está claro que
it's clear that
regresar a casa
to return home
creer
to believe
creer que
to believe that
no hay duda de
there's no doubt that
la duda
doubt
no hay duda
there's no doubt
no hay
there's no
no hay duda de que
there's no doubt that
volver a hacer
to do again
mientras
as long as
volver a casa
to get home
volver a casa
to come home
volver
to come back
dice que
she says
el oficio
job
el oficio
trade
las bacterias
bacteria
la bacteria
bacterium
la biología
biology
tanto en ... como en
both in ... and in
la licenciatura
graduation
la licenciatura
course of study
la licenciatura
degree
la licenciatura
degree course
cursar
to study
¿Verdad que sí?
Right?
acusar
to accuse
no poder
cannot
no puede
you can't
¿No es así?
Isn't that so?
¿No es así?
Isn't it so?
mi madre
my mother
conocer
to know
conocer a alguien
to get to know somebody
conocer a alguien
to meet somebody
conocer a alguien
to know somebody
conoce a
you know
el escritorio
desk
ignorar
to ignore
de la escuela
of the school
colaborar
to collaborate
colaborador
cooperative
poco
little
más
most
beligerante
belligerent
la niña
girl
disfrutar
to enjoy
suspirar
to sigh
estoy diciendo
I'm saying
avergonzado
embarrassed
avergonzado
ashamed
avergonzar
to shame
avergonzar
to embarrass
avergonzarse
to be embarrassed
avergonzarse
to be ashamed
¿Y qué?
So what?
toda
whole
quieres que
do you want
brusco
brusque
bruscamente
abruptly
bruscamente
sharply
bruscamente
sharply
bruscamente
brusquely
vociferar
to yell
vociferar
to shout
deja de
stop
gritar
to yell
gritar
to shout
fuera de
out of
mi padre
my father
mantener
to keep
concernir
to concern
enfrentarse a
to face
enfrentar
to confront
enfrentarse
to face
¿Por qué no?
why not?
¿Por qué no?
why not?
asegurarse
to make sure
afrontar
to face
fácil
easy
más fácil
easier
yo hago
I do
el hecho
fact
frente a
facing
adaptarse a
to adjust to
adaptarse a
to adapt to
adaptarse
to adapt
adaptarse
to adjust
adaptar
to adapt
¿No crees?
Don't you think?
feroz
fierce
los dos
the two
los dos
both
los dos
both
revelar
to reveal
el diente
tooth
enseñar
to teach
enseñar
to show
el físico
physicist
dedicarse
to do for a living
dedicarse a
to do for a living
¿A qué se dedica?
What does he do for a living?
encogerse de hombros
to shrug
único
only
únicamente
just
únicamente
only
la respuesta
response
la respuesta
answer
esperar
to hope
formular
to formulate
la conjetura
speculation
la conjetura
conjecture
cuánto
how many
cuántas personas
how many people
la carta
letter
desde que
since
hace un año
one year ago
hace un año
a year ago
hace un año
it's a year since
el empleado
worker
contar
to tell
último
last
algo
anything
si supiera
if she knew
me encantaría
I'd love
me encanta
I love
le encanta
he loves
encantar
to love
ávido
avid
ávido
eager
la curiosidad
curiosity
el destello
hint
el destello
glimmer
aparente
apparent
detrás de
behind
la imaginación
imagination
las noticias
news
tener noticias de
to hear from
han tenido
you've had
superior
upper
el alambre
wire
pasarse
to pass
la cautela
caution
lejos
far away
estar lejos
to be far away
sé que
I know
sé que
I know that
alegrarse
to be glad
alegrarse
to be happy
estoy muy
I'm very
el gesto
expression
final
final
lo miró
looked at him
finalmente
finally
en casa
at home
a gusto
comfortable
estar a gusto
to be comfortable
preocupado por
worried about
pedir
to ask for
pido que
I ask that
pedir
to ask
tu madre
your mother
puedes hacer
you can do
la tarea
homework
hacer tu
to do your
hacer tarea
to do homework
para empezar
to start with
no sé qué hacer
I don't know what to do
¿Qué me dices?
What do you say?
¿Qué me dices?
What do you think?
bien
OK
silencio
silence
el silencio
silence
el silencio
silence
en silencio
silent
por ti
for you
poder hacer
can do
puede hacer
can do
cambiar
to change
demostrar
to prove
lo mismo
the same thing
no creer
to not believe
no creen
they don't believe
no creen
they don't think
algunos de ellos
some of them
aplicar
to apply
aplicarse
to apply oneself
seguir el ritmo
to keep up
cumplir
to fulfill
cumplir
to carry out
cumplir
to achieve
cumplir con
to fulfill
cumplir con
to carry out
el deber
duty
los deberes
homework
estoy
I'm
cada vez
every time
cada vez más
more and more
la actitud
attitude
darse cuenta
to realize
te das cuenta
you realize
no te das cuenta
you don't realize
el hombro
shoulder
encogerse de hombros
to shrug one's shoulders
grosero
rude
inexcusable
inexcusable
ha sido
has been
el comportamiento
behavior
la señorita
miss
el señor
Mr.
malhumorado
grumpy
forzado
forced
la cordialidad
cordiality
suceder
to go on
lo que sucede
what happens
el director
principal
el estudio
study
la sala
hall
la sala de estudio
study hall
el aspaviento
fuss
está bien
all right
está bien
OK
la sala de clase
classroom
poder
can
maleducado
rude
comportarse
to behave
mascullar
to mutter
a quién le importa
who cares about
el asiento
seat
caer en
to fall into
dejarse caer
to let oneself fall
dejarse
to let oneself
reírse
to laugh at
reírse
to laugh
se rio
laughed
el resto de
the rest of
sarcástico
sarcastic
el profesor
teacher
ellos
them
anterior
previous
la noche anterior
the previous night
obediente
obedient
estudiar
to study
aunque
although
Nicaragua
Nicaragua
exportar
to export
importar
to import
el nombre
noun
social
social
las ciencias sociales
social sciences
la ciencia
science
la clase de ciencias
science class
en la clase
in class
la clase
class
divagar
to digress
la mente
mind
hundido
sunken
el párpado
eyelid
tener
to have
encontrarse
to be
encontrarse
to feel
encontrarse
to find oneself
ya
now
la chica
girl
el chico
boy
los chicos
youth
los chicos
girls
los chicos
guys
más
more
acabarse
to be over
acabar
to be over
este año
this year
próximo año
next year
preocuparse
to worry
hacer
to do
otra cosa
anything else
no podemos
we can't
meterse
to pick on
cualquiera
anyone
el puñetazo
punch
dar un puñetazo
to punch
no saber
to not know
tonto
dumb
es tonto
it's dumb
es tonto
she's dumb
es tonto
he's dumb
pensar
to think
acostumbrado
used to
estar acostumbrado
to be used to
la persona
person
otras personas
other people
ver
to watch
divertido
funny
divertido
entertaining
divertido
fun
comience
starts
fatal
awful
pasarlo bien
to have a good time
pasarlo mal
to have a hard time of it
para ti
for you
difícil
hard
difícil
difficult
conseguir
to manage
conseguir que
to get
así
like that
ninguna
any
por la ventana
out the window
por
through
vagabundear
to wander
solamente
just
solamente
only
dedicarse a
to devote oneself to
dedicarse
to spend time with
dedicarse a
to spend one's time
dedicarse
to devote oneself to
personal
personal
el nivel
level
no tienes que
you don't have to
sobre la mesa
on the table
inclinarse
to lean
pásame tu número
give me your number
pásame tu número de WhatsApp
give me your WhatsApp number
pásame tu número
send me your number
tan
so
me gustaría que
I'd like ... to
me gustaría
I would like
me gustaría
I'd like
amargo
bitter
amargo
bitter
amargamente
bitterly
el retrasado
retard
ya lo sé
I know
el sentido
sense
el sentido común
common sense
y todo eso
and all that
ser inteligente
to be smart
eres inteligente
you're smart
inteligente
smart
muy inteligente
very smart
ser inteligente
to be intelligent
eres inteligente
you're intelligent
sabemos que
we know that
añadir
to add
eso es lo que es
that's what it is
después de todo
after all
proteger
to protect
presente
present
sería mejor
it would be better
vagabundo
vagrant
en la casa
in the house
a quién le importa
who cares
llevar
to bring
llevar
to carry
hoy
today
mucho más
much more
más
more
estar despierto
to be awake
vas a
you will
vas a
you'll
la diversión
fun
toda
all
perderse
to miss out on
el fastidio
annoyance
despertar
to wake up
nos
us
por qué
why
irse a
to go to
ir a la escuela
to go to school
a la escuela
to school
antes de que me vaya
before I go
no quedar
to not have left
no quedar
to be out of
no queda
there's no ... left
más tarde
later
explicar
to explain
sirope de arce
maple syrup
jarabe de arce
maple syrup
la madera de arce
maple
el ácere
maple
el arce
maple
de arce
maple
la miel
honey
pasar
to pass
el concepto
concept
¿Qué es?
What is it?
qué es
what is
bromear
to joke
soler
to use to
yo
me
y yo
and I
tu
your
tu padre
your father
sentir
to be sorry about
la preocupación
worry
la preocupación
concern
sentir
to be sorry for
para que
so that
en la vida
in life
he aprendido
I've learned
lo que está sucediendo
what's happening
no entender
to not understand
haya sido
it was
no entiendo
I don't understand
no tener
not to have
no
no
firme
firm
firme
firm
cuidadoso
careful
cuidadosamente
carefully
la vuelta
turn
dar la vuelta
to turn over
darle la vuelta
to turn over
decir
to say
hubiera sido
it would have been
movido
hectic
dormido
asleep
dónde
where
dónde está
where is
el platillo
saucer
lamer
to lap against
lamer
to lick
a la mesa
to the table
en la mesa
at the table
el francés
French
francés
French
pan francés
french toast
en la cocina
in the kitchen
él
him
correr tras
to run behind
hacer la cama
to make the bed
bajar las escaleras
to go down the stairs
ligero
quickly
el paso
step
salir
to set off
lastimero
pitiful
el maullido
meow
el bostezo
yawn
la contemplación
contemplation
las contemplaciones
consideration
¡Al suelo!
Get down on the floor!
al suelo
on the floor
al suelo
on the ground
al suelo
to the ground
caer al suelo
to fall to the ground
dejar caer
to drop
levantar
to pick up
la prisa
hurry
a toda prisa
in a rush
a toda prisa
hurriedly
a toda prisa
very fast
a toda prisa
in a hurry
a toda prisa
as fast as possible
a toda prisa
as quickly as possible
a toda prisa
very quickly
todo
all
de prisa
in a hurry
vestirse
to get dressed
se vistió
she got dressed
¿Qué era?
What was it?
preocupar
to worry
asustarse
to be frightened
su madre
his mother
su madre
her mother
bajar
to go down
bajar a
to go down to
soñar
to dream
soñar
to dream
de modo que
so
de modo que
so that
preocupado
worried
estar preocupado
to be worried
estar asustado
to be scared
estaba asustado
I was scared
anoche
last night
el sueño
dream
el sueño
dream
debe haber
it must have
deber
must
despejarse
to wake oneself up
despejar
to wake up
la cama
bed
en la cama
on the bed
se sentó
she sat
pasar
to go past
lo peor
the worst
el sol brillaba
the sun was shining
el sol
sun
soplar
to blow
soplar
to blow
seguir
to go on
el despertador
alarm clock
el tintineo
jingling
despertarse
to wake up
dos
two
quién
who
quién
who
ella
she
lo
it
¿cómo?
sorry?
referirse a
to refer to
a qué
to what
¿A qué se refiere?
What do you mean?
susurrar
to murmur
susurrar
to whisper
¿Qué es eso?
What is that?
¿Qué ha dicho?
What has she said?
¿Qué te pasa?
What's the matter with you?
el golpe
hit
cerrarse de golpe
to slam shut
cerrarse de golpe
to bang shut
gemir
to whine
mirar a
to face
brillante
shiny
la foca
seal
jadear
to pant
el rayo
bolt of lightning
entrar
to come in
abrirse
to open up
al
when
la anciana
elderly woman
la anciana
old woman
para ayudar
to help
el movimiento
movement
hacer
to make
apresurarse
to hurry
apresurarse
to hurry up
introducirse
to enter
introducirse
to get into
introducir
to insert
el empujón
push
dentro
in
empujar
to push
gruñir
to grumble
he dicho
I've said
¿Qué has dicho?
What did you say?
¿Qué ha dicho?
What have you said?
temblar
to tremble
temblar
to shake
apoyar
to support
apoyarse
to lean
agarrarse
to hold on
el respaldo
back
con
with
palidecer
to turn pale
llamado
called
algo que
something that
algo
something
existir
to exist
claro que
of course
poner en marcha
to set in motion
hablar
to talk
hablar de
to talk about
hablando de
talking about
hablando de
speaking of
ponerse en marcha
to set out
ponerse en marcha
to set off
ajustar
to adjust
ajustarse
to adjust
llamar
to call
llamar
to call
llamar a
to call
emplear
to use
no pensar en
not to think of
no pensar en
not to think about
uno
one
el cordero
lamb
me gusta
I like
lo que no me gusta
what I don't like
molestar
to bother
molestarse
to bother
no me molesta
It doesn't bother me
mojado
wet
secar
to dry
secarse
to dry
de acuerdo
okay
el desvío
detour
mí
me
contra
against
arremeter
to charge at
la corriente de aire
air current
la corriente
current
simple
simple
la especialidad
specialty
estar fuera
to be outside
estar fuera
to be out
para estar
to be
frívolo
frivolous
por ahí
over there
por ahí
that way
por ahí
somewhere
malgastar
to waste
poder
can
poder
to be able to
no poder
cannot
no poder
not be able to
que hacer
to do
tanto que
so much
pero hay
but there is
gracias
thank you
gracias, querida
thank you, dear
¡Oh!
Oh!
la mañana
morning
mañana
tomorrow
hasta
until
cree que
do you think
creer
to believe
creer
to think
no creer
to not think
no creer que
not to think that
la casa
home
irse a casa
to go home
es hora de que
it's time for ... to
es hora de que
it's time that
es hora de que
it's time to
es hora de que
it's time
así que
so
dentro
inside
fuera
out
fuera
outside
por dentro
inside
por dentro
on the inside
por fuera
outside
por fuera
from the outside
por fuera
on the outside
por dentro
inside
calentar
to warm up
calentarse
to warm up
estar lleno
to be full
estar lleno
to be full
lleno
full
el estómago
stomach
mi
my
sobre
over
el fregadero
sink
escurrir
to drain
ambos
both
tomar
to take
mucho mejor
much better
¡Ah!
Oh!
¡Ah!
Ah!
incorporar
to sit up
incorporar
to incorporate
incorporarse
to sit up
plácido
placid
plácidamente
placidly
terminar
to finish
terminarse
to finish
el dedo
toe
dedos de la mano
fingers
el dedo del pie
toe
los dedos de los pies
toes
mover
to move
el brillante
diamond
el diamante
diamond
el rombo
diamond
el azul
blue
liberar
to free
el segundo
second
segundo
second
el mundo
world
otro
another
nada
anything
no ser nada
to be nothing
como si fuera
as if it was
mujer vieja
old woman
viejo
old
tranquilo
calm
tranquilamente
calmly
estar
to be
jalar
to pull
ordenar
to order
lleno
full
mucho
much
ser mayor
to be older
seguro
sure
estar seguro
to be sure
estar seguro de que
to be sure that
mayor
elderly
la mujer
woman
la agilidad
agility
atascado
jammed
volver
to go back
volver
to return
y luego
and then
colocar
to put up
colocar
to position
colocar
to place
enderezarse
to stand up straight
enderezarse
to sit up straight
el tobillo
ankle
el esguince de tobillo
ankle sprain
el esguince de tobillo
sprained ankle
alguna vez has
have you ever
lejos
far
demasiado lejos
too far
llevar
to take
de esa forma
like that
tirado
lying
ahí
there
levántese, por favor
stand up, please
por favor
please
el bocado
bite
efectivo
effective
bastante
quite
bastante
enough
el remedio
remedy
el ajo
garlic
bien
well
el clavo
pin
el clavo
nail
el clavo
clove
la esencia
essence
el esguince
sprain
su
his
su
her
el nombre
name
honorable
honorable
la espalda
back
allá
there
aplicar
to apply
el dolor
pain
la pomada
cream
la pomada
ointment
alguno
any
encontrarse bien
to be OK
en pie
standing up
se puso de pie
stood up
se puso de pie
he stood up
se puso de pie
she stood up
poner
to put on
todavía
still
el blanco
white
blanco
white
a rayas
striped
el calcetín
sock
volcar
to knock over
de espaldas
with one's back turned
de espaldas
on one's back
recostado
lying
trenzar
to braid
la alfombra
carpet
la alfombra
rug
mojar
to get wet
desparramarse
to spill
desparramar
to spill
salir
to come out
alto
high
en alto
up high
la mano
hand
en el suelo
on the ground
sostener
to hold
en el suelo
on the floor
dar con
to find
caer
to fall
de golpe
suddenly
se sentó
sat
improviso
suddenly
de improviso
suddenly
salir
to go
resbaladizo
slippery
tirar
to pull
tirar de
to pull
en cuclillas
crouching
en cuclillas
squatting
ponerse
to get
ponerse en cuclillas
to squat
suficientemente
sufficiently
suficientemente
enough
ser fuerte
to be strong
no eres
you're not
no ser
not to be
no ser
not to be
ser
to be
no
not
ayudar
to help
yo solo
on my own
yo sola
on my own
no ser capaz de
to not be able to
ser capaz de
to be able to
apretado
tight
ligero
light
ligeramente
slightly
quedar
to fit
empapado
soaked
el agua
water
el chapoteo
splashing
dentro de
inside
arriba
up
mover
to move
escuchar
to listen
a pesar de eso
despite that
a pesar de eso
in spite of that
a pesar de
despite
agarrar
to grab
antes de comer
before eating
las botas de lluvia
rain boots
¿Les importa?
Do you mind?
dar a
to give to
darle a
to give to
aquí tiene
here it is
él mismo
he himself
él mismo
he...himself
permitir que
to allow
permitir
to allow
asentir
to nod
vigoroso
vigorous
vigorosamente
vigorously
asentir con la cabeza
to nod
trata de
you try to
lo suficiente
enough
comprender
to understand
nosotros
we
nosotros
us
de nosotros
of us
ninguno
none
es así
it's like that
no es así
that's not the way it is
temerse
to be afraid
me temo que
I'm afraid that
entender
to understand
hay alguien que
there's someone who
hay alguien
there's somebody
menos mal que
it's a good thing that
el cariño
affection
con cariño
affectionately
con cariño
with affection
ingenioso
ingenious
la verdad
truth
¡Cielos!
Good heavens!
oh
oh
recitar
to recite
empedrado
paved
el infierno
hell
el infierno
hell
el camino
way
bueno
good
las intenciones
intentions
la intención
intention
decir que
to tell that
la hermana
sister
el pelo
bit
fiarse de
to trust
fiarse
to trust
no sé por qué
I don't know why
no sé
I don't know
la verdad es que
the truth is that
los pepinillos
pickles
el frasco
jar
sacar
to take out
el refrigerador
fridge
abrir la puerta
to open the door
abrir
to open
la vacilación
hesitation
un momento
a moment
mezclar
to mix
cortar
to chop
el apio
celery
prescindir
to do without
sacudir la cabeza
to shake one's head
preguntarle a alguien
to ask someone
regañar
to scold
estar
to be
por su parte
for your part
ha estado
it's been
hacerlo
to do it
no puedo
I can't
inmediatamente
immediately
devolver
to give back
necesitar
to need
pues
well
severo
severe
severamente
severely
reclamar
to demand
el perro
dog
encantador
charming
el vecino
neighbor
simpatizar
to get along
convencido
convinced
apagar la luz
to turn the light off
llevar
to be
vivir en
to live in
el vecindario
neighborhood
poco tiempo
little time
poco tiempo
short time
corriente
common
común
ordinary
común
common
común y corriente
ordinary
la gente común
ordinary people
es capaz de
is capable of
él
he
sobre todo
above all
alguna
any
las amistades
friends
la amistad
friendship
con quien
who ... with
con quien
with whom
alguien
someone
desde luego
certainly
desde luego que no
of course not
apuesto a que
I bet
el mundo
world
en el mundo
in the world
lo más
the most
como si fuera
as if it were
nuestra casa
our house
irrumpir
to burst into
el viejo
old man
la vieja
old woman
el Dios
God
el amor
love
la lata
can
ir a
to go to
ofrecerse
to offer
yo
I
sumiso
submissive
muy bien
very good
el atún
tuna fish
el atún
tuna fish
el atún
tuna
el atún
tuna
la ensalada
salad
¿Qué le parece?
What do you think?
enfadarse con
to get angry with
enfadarse
to get angry
ceder
to give in
no debes
you mustn't
lastimoso
pitiful
profundo
deep
usted
you
el cumpleaños
birthday
lo estamos
we are
lo estamos
we're...it
indignado
indignant
fisgonear
to snoop
ruso
Russian
el caviar
caviar
especial
peculiar
especial
special
especial
special
la predilección
preference
la predilección
predilection
reflexionar
to reflect
déjeme
let me
el sándwich de jamón y queso
ham and cheese sandwich
el queso
cheese
tomar
to have
estarse
to be
estupendamente
marvelously
calientito
nice and warm
estupendamente
great
¡Caramba!
Wow!
pasado
stale
la manzana
apple
arrugado
wrinkled
la boca
mouth
suave
smooth
chato
snub
la nariz
nose
brillante
bright
en la parte superior
on the upper part
en la parte superior
on top
ordenado
tidy
el moño
bun
ralo
thin
esconderse
to hide
todo esto
all this
el oro
gold
el dorado
gold
dorado
gold-colored
dorado
gold
dorado
golden
el amarillo
yellow
el rojo
red
de color
color
la flor
flower
de flores
floral
de flores
flowery
el estampado
print
el estampado
pattern
estampado
printed
con
with
la cachemira
cashmere
desatar
to untie
por
because of
el olor
smell
esta
this
cómo sabes
how do you know
la marcha
hike
la marcha
walk
proseguir
to continue
antes de
before
descansar
to rest
pasar
to come in
pensar en
to think about
estar cerca
to be close
me di cuenta de que
I realized that
me di cuenta
I realized
y cuándo
and when
el camino
route
desviar
to divert
he sido
I've been
el hecho de que
the fact that
quitarse
to take off
por supuesto
of course
encantado
delighted
un poco de
a bit of
informar
to inform
perderse
to get lost
ha perdido
she's lost
se ha
she has
desagradable
unpleasant
por alguna razón
for some reason
aceitar
to oil
levantado
up
el cuello
collar
el cuello
neck
la bufanda
scarf
brotar de
to come out of
brotar
to come out
el tesoro
treasure
el tesoro
darling
la hora
time
aquí
here
¿Qué está haciendo?
What are you doing?
el recelo
mistrust
el recelo
suspicion
receloso
distrustful
receloso
suspicious
negro
black
el plástico
plastic
de plástico
plastic
la bota
boot
estar cubierto
to be covered
tosco
crude
el abrigo
coat
anudar
to knot
anudar
to tie
el colofón
climax
estridente
loud
estridente
garish
el rosa
pink
la estola
stole
alto
tall
alto
top
encajar en
to fit in
encajar
to fit
el caballero
gentleman
el fieltro
felt
el sombrero
hat
atado
tied
de colores
colorful
el pañuelo
scarf
el pañuelo
handkerchief
varios
some
varios
various
varios
several
el ropaje
apparel
entre
among
completamente
completely
envuelto
wrapped
puesto que
since
adivinar
to discern
imposible de alcanzar
unattainable
imposible
impossible
el sexo
sex
el sexo
sex
la idea
idea
pequeño
small
pequeño
little
abierto
open
dejar
to leave
regresar
to return
la eternidad
eternity
la eternidad
eternity
parecer
to seem
después de
after
quieto
quiet
la capacidad
ability
la capacidad
capacity
tener
to have
la niña pequeña
little girl
niño pequeño
little boy
la diferencia
difference
a diferencia de
unlike
químico
chemical
el reactivo
reagent
reactivo
reactive
la muestra
sample
esterilizar
to sterilize
o
or
científico
scientific
el instrumento
instrument
el instrumento
instrument
el travesaño
crosspiece
el travesaño
crossbeam
la pierna
leg
sentarse
to sit down
se sentó
he sat
quiero decir
I mean
querer decir
to mean
físicamente
physically
saber
to know how
sí mismo
himself
sí misma
herself
cuidarse
to take care of oneself
esperar que
to expect
esperar
to expect
salir por
to go out through
salirse
to leave
exclamar
to exclaim
comerse
to eat
comer
to eat
quedarse con
to stay with
tú
you
sonar
to sound
sonar
to ring
estridente
shrill
contigo
with you
hacia
toward
rápidamente
quickly
irse
to go
hasta mañana
see you tomorrow
hasta mañana
until tomorrow
quedarse en
to stay in
descubierto
open-air
al descubierto
uncovered
afuera
out
no estar
not to be
para no
so as not to
es por eso
that's why
es por eso que
that's why
es mejor que
it's better if
ese
that
el caso
case
en ese caso
in that case
descubierto
outdoor
al descubierto
exposed
al descubierto
in the open
para
in order to
el lugar
place
tratar de
to try
encontrar
to find
tratando de
trying to
es que
it's just that
por eso
that's why
probablemente
probably
ni siquiera
not even
despreocupadamente
nonchalantly
despreocupado
unconcerned
la funda de almohada
pillow case
la funda
case
sentarse
to sit
en la oficina
at the office
en la oficina
in the office
en
in
esta tarde
this afternoon
qué
what
estoy seguro de que
I'm sure that
estoy segura de que
I'm sure that
el vagabundo
hobo
inquietar
to worry
qué es
what it is
ir a ver
to go and see
vaya a
I go to
mejor que
better if
creo que es
I think it's
el pie
foot
ponerse
to move
ponerse de pie
to stand up
la mamá
mom
el mechero
lighter
el mechero
burner
cocinar
to cook
cocinarse
to cook
ningún
any
dejar
to leave
nauseabundo
nauseating
el químico
chemical
el producto
product
el producto químico
chemical
gruñir
to growl
ser
to be
y no
and not
por la puerta
through the door
puerta principal
front door
el garaje
garage
entrar en
to come into
entrar en
to enter
entrar
to enter
la familia
family
convencer
to convince
todo lo posible
everything possible
el exterior
outside
al exterior
to the outside
la despensa
pantry
más allá de
beyond
lado de
side of
al lado de
next to
estar en
to be in
el establo
stable
de piedra
stone
el laboratorio
laboratory
conducir a
to lead to
conducir a
to lead to
conducir
to lead
conducir
to lead
la puerta
door
quedarse mirando
to stare
¿Qué pasa?
What's up?
¿Qué pasa?
What's going on?
qué pasa
what's going on
la ansiedad
anxiety
erizar
to make stand on end
propio
own
sentir que
to feel
sentir que
to feel that
el lomo
back
el pelaje
fur
erizarse
to raise one's hackles
erizarse
to stand on end
erizarse
to bristle
ver
to see
poder
can
grave
deep
largo
long
el gruñido
growl
emitir
to emit
debajo de la mesa
under the table
salir de
to come out of
dar a
to give
en el que
in which
en el que
when
en el momento
in the moment
en el pasado
in the past
en el pasado
in the past
la tormenta
storm
el octubre
October
lamentarse
to complain
lamentarse
to grumble
la radio
radio
la colina
hill
en lo alto
on top
mucho
a lot of
los vientos fuertes
strong winds
ha habido
there have been
durar más tiempo
to last longer
durar
to last
doscientos
two hundred
en pie
standing
mantenerse
to stay
algunos
some
perder
to lose
está claro
it's clear
está claro
is clear
nervioso
nervous
nerviosamente
nervously
no me gusta
I don't like
embestir
to run into
la lluvia
rain
y de repente
and suddenly
golpear
to beat
golpear
to hit
la ráfaga
gust
la emergencia
emergency
para
for
reservar
to save
ser mejor
to be better
bueno
well
y entonces
and then
sin pensar
without thinking
correr tras
to chase after
simplemente
just
no decir
not to tell
lo sé
I know
fuera de
out of
salir
to leave
salir
to leave
salir fuera de
to go outside of
el permiso
permission
sin permiso
without permission
la propiedad
property
salir de
to leave
no debes
you shouldn't
saber
to know
por qué
why
agradable
nice
el accidente
accident
por accidente
by accident
conocer
to meet
poder
can
por lo tanto
so
la casa encantada
haunted house
cerca de
close to
terminar
to end up
la ardilla
squirrel
correr
to run
tras
after
echar a correr
to start running
de repente
suddenly
pasear por
to walk around
en la escuela
at school
la escuela
school
estar en
to be at
con
with
estar afuera
to be out
atrás
ago
un par de días
a couple of days
y
and
el amigo
friend
ellas
they
ellos viven
they live
donde
where
encantado
haunted
estar encantado
to be enchanted
dicen que
they say that
cual
which
la cual
that
a
to
en el bosque
in the forest
el bosque
woods
el bosque
forest
en el bosque
in the woods
hay
there is
viejo
old
viejo
old
la teja
tile
antiguo
old
acordarse de
to remember
el nombre
name
¿Qué significa eso?
What does that mean?
qué significa
what does it mean
la cebolla
onion
la sal
salt
durante
for
este
this
el asunto
matter
exclusivo
exclusive
hablar con
to talk to
sobre ti
about you
hablar sobre
to talk about
creo que
I think that
el momento
moment
dentro de
in
delante de
in front of
en
on
el plato
plate
colocar
to put
la porción
piece
cortar
to cut up
la lechuga
lettuce
un poco de
a little
la razón
right
tener razón
to be right
cuánta razón
how right
tu edad
your age
apostar
to bet
apuesto a que
I bet that
por tanto que
therefore
untar
to spread
declarar
to declare
como tú
as you
tan ... como
as ... as
hermoso
gorgeous
guapo
pretty
hermoso
beautiful
guapo
beautiful
tan
as
repulsivo
repulsive
mucho
much
esto
this
no servir de nada
to not help
sencillo
simple
entonces
then
un poco más
a little more
el tiempo
time
pasar
to go by
no creo que
I don't think that
el papá
dad
tal vez si
maybe if
lo siento
I'm sorry
lo siento
I'm sorry
fingir
to fake
no servir de nada
to be useless
no sirve
it doesn't work
sincero
sincere
servir de
to work as
no me sirve
it's no use to me
trato de
I try to
fingir
to pretend
ser capaz
to be able to
realmente
really
real
real
realmente
actually
es difícil
it's difficult
bicho raro
freak
odiar
to hate
greñudo
disheveled
greñudo
tangled
acariciar
to caress
me siento fatal
I feel terrible
la semana
week
ha sido
it's been
con él
with him
pelearse
to fight
querer
to want
lo lamento
I'm very sorry
no obstante
however
nada que ver
nothing to do
absolutamente
at all
tener que ver con
to have to do with
nada que
nothing to
aunque
even though
mío
my
mío
mine
culpa mía
my fault
pensar que
to think that
pase lo que pase
whatever happens
por lo general
generally
depende de
it depends on
supongo que
I suppose that
la culpa
fault
quien
who
creer que
to think that
pesado
heavy
kilo
kilo
kilo
kilogram
mayor que
older than
mayor
older
hecho
done
el daño
damage
cuánto
how much
quejarse
to complain
quejarse de
to complain about
para
to
llamar
to call
irse a la cama
to go to bed
poco después
shortly after
poco después
not long after
poco después
soon after
por cierto
by the way
causar
to give
causar
to cause
feo
ugly
medio
middle
el término
place
término medio
middle ground
alcanzar
to reach
aprender
to learn
alguna vez
ever
la moderación
moderation
me pregunto si
I wonder if
interrogar
to question
querido
dear
el querido
dear
la moderación
restraint
conocer
to know
significado de
meaning of
antes
before
atractivo
attractive
menos que
less than
aún
even
por lo que
so
salir
to turn out
otro
other
liso
smooth
rizado
curly
el lado
side
dominar
to get control of
luchar
to fight
ahora
now
cuando
when
entrar en la escuela
to enter school
cortarse el pelo
to have one's hair cut
hasta que
until
recogido
tied back
la trenza
braid
llevar
to wear
pasable
passable
el atractivo
attraction
escandaloso
scandalous
falta de
absence of
la comparación
comparison
en comparación
in comparison
espectacular
spectacular
aún más
even more
parecer
to look
hacer
to make
la pestaña
eyelash
oscuro
dark
largo
long
el ojo
eye
violáceo
violet
terso
smooth
la piel
skin
encendido
burning
el pelo rojo
red hair
el pelo
hair
también
also
también
also
la belleza
beauty
el científico
scientist
resultar
to be
la ventaja
advantage
resultar
to turn out to be
resultar
to turn out
resentido
resentful
hosco
sullen
admirar
to admire
entre
between
amoratado
bruised
la mejilla
cheek
suavemente
gently
tocar
to touch
la satisfacción
satisfaction
de satisfacción
of satisfaction
de satisfacción
satisfied
disiparse
to vanish
disiparse
to disappear
disiparse
to lift
familiar
familiar
el sosiego
calm
solo
alone
hallarse
to be
mientras
while
asustar
to frighten
asustar
to scare
el poder
power
airado
angry
azotar
to whip
aún
still
solo
only
afuera
outside
constante
constant
el fulgor
brightness
brillar
to shine
soñoliento
sleepy
el animal
animal
ronronear
to purr
el horno
oven
todo
whole
la alegría
joy
reflejar
to reflect
reflejar
to reflect
descorrer
to open
descorrer
to draw back
verde
green
geométrico
geometric
geométrico
geometric
estampado
print
rojo
red
la cortina
curtain
en el centro de
in the center of
el centro
center
amarillo
yellow
el crisantemo
chrysanthemum
el ramo
bouquet
el ramo de flores
bouquet of flowers
en flor
in bloom
el geranio
geranium
aromático
aromatic
humear
to smoke
humear
to steam
el cacao
cocoa
el cacao
cocoa
desaparecer
to disappear
aflorar
to surface
aflorar
to rise to the surface
tanto que
so much that
relajar
to relax
la luz
light
el calor
heat
el calor
warmth
arrodillarse
to kneel down
examinar
to examine
déjame
let me
ven
come
prodigioso
marvelous
prodigioso
prodigious
la verdad
right
impresionante
impressive
la palabra
word
de hoy
today's
quedémonos
let's keep
quedémonos
let's stay
el exclusiva
exclusive
también
too
también
too
bajar
to come down
a menos que
unless
tan alto
so loud
no hables
don't talk
mejor
better
sonreír
to smile
dar
to give
el uso
use
utilizar
to use
la verdura
vegetable
el cajón
drawer
mirar
to look at
el tomate
tomato
quedar
to be left
¿Y tú?
And you?
acolchado
padded
sin hacer ruido
quietly
hacer ruido
to make noise
el refrigerador
refrigerator
la silla
chair
deslizarse
to slide
ningún problema
no problem
no hay
there aren't
no hay
there isn't
no hay ningún problema
there's nothing wrong
no hay ningún problema
it's no problem
la señora
Mrs.
me encantaría
I'd love to
sándwich tostado de queso
grilled cheese sandwich
sándwich de queso a la parrilla
grilled cheese sandwich
sándwich de queso a la plancha
grilled cheese sandwich
con queso
cheese
con queso
with cheese
el paté
pâté
el sándwich
sandwich
apetecer
to feel like
de pie
standing
ante
before
estar de pie
to be standing up
allí
there
la voz
voice
un poco
a little
serenamente
calmly
sereno
serene
sereno
calm
serenamente
serenely
asentir
to agree
la cacerola
saucepan
asomarse
to look
doble
double
superior
top
superior
superior
la parte
part
la parte
part
la parte superior
top
salir
to come up
salir
to come out
salir
to rise
la nata
skin
la nata
cream
el año
year
cinco
five
cinco años
five years
la mayoría de
most
la mayoría
majority
la mayoría
most
la mayoría de
most of
la mayoría de
the majority of
la mayoría
most
la mayoría
the majority
conciso
concise
claro
clear
la dicción
diction
en ese momento
then
echar
to give
el vistazo
look
echar un vistazo a
to take a look at
es mejor que
it would be better if
orgulloso
proud
el/la bebé
baby
de bebé
baby
las preliminares
preliminaries
habitual
usual
preliminar
preliminary
de
of
sin
without
ninguno
any
de pronto
all of a sudden
completo
complete
frases completas
complete sentences
la frase
phrase
la frase
sentence
usar
to use
marchar
to leave
haber
to have
ello
it
acertado
accurate
acertado
correct
cuán
how
ya lo verás
you'll see
empezar
to start
aguardar
to wait for
tienes que
you have to
la vida
life
proponerse
to put one's mind to
todo lo que
everything that
todo
everything
casi
nearly
casi todo
almost all
capaz de
capable of
capaz de
able to
capaz
capable
capaz
able
tanto como
as much as
asegurar
to assure
sí
yes
decir
to tell
no voy a
I'm not going to
cuál
what
¿Cuál es?
Which is it?
más que
more than
algunas de ellas
some of them
mencionar
to mention
el coeficiente
rate
intelectual
intellectual
la coeficiente intelectual
IQ
la coeficiente intelectual
intelligence quotient
referirse
to refer
referir
to refer
gemelo
twin
más
more
la inteligencia
intelligence
el test
test
la especie
kind
con ella
with her
practicar
to play
practicar
to practice
los padres
parents
el juego
game
los juegos
games
algunos
some
darse cuenta de que
to realize that
es cierto que
it's true
en efecto
indeed
ya lo sabes
you already know
la prueba
test
la serie
series
lo digo
I say it
esa
that
eso
that
pero
but
te quiero
I love you
me quieres
you love me
porque
because
sólo
just
inquirir
to inquire into
los demás
everyone else
sencillamente
simply
tener que ir
to have to go
el desarrollo
development
tonto
stupid
el cariño
honey
como yo
like me
el tonto
idiot
convertirse en
to turn into
crecer
to grow up
propio
own
el ritmo
pace
las cosas
things
la cosa
thing
hacer
to do
simplemente
simply
suceder
to happen
marcharse
to leave
antes de que
before
justo
just
ocurrir
to happen
claramente
clearly
muy
very
el padre
father
no te preocupes por mí
don't worry about me
no te preocupes por eso
don't worry about that
preocuparse por
to worry about
no te preocupes
don't worry
la lástima
pity
mover
to shake
la lengua
tongue
chasquear
to click
la furia
fury
enrojecer
to turn red
años de edad
years of age
cuatro
four
hasta
until
nada
nothing
absolutamente
absolutely
por lo cual
therefore
delante
in front
rara vez
rarely
cierto
true
es cierto que
it's true that
desde luego
of course
el más pequeño
the youngest
agraciado
attractive
tan poco
so little
normal
normal
el niño
child
los chicos
boys
una vez
once
la casualidad
chance
por casualidad
by chance
escuchar
to hear
los hijos
children
a menudo
often
inteligente
intelligent
las personas
people
ser listo
to be smart
decir
to say
decir
to say
el hijo
child
menor
youngest
el hijo
son
murmurar
to gossip
por la cual
why
aterrador
terrifying
la precisión
accuracy
la precisión
precision
sondear
to sound out
la madre
mother
la mente
mind
pensar
to think
¿En qué piensas?
What are you thinking about?
en qué piensas
what you're thinking about
nunca
never
parecer
to seem
adivinar
to predict
adivinar
to guess
ti
you
estar listo
to be ready
ya
already
deber de
must
pensar en
to think of
un poco de
a little bit of
calentar
to heat up
calentar
to heat
poner
to put
bajar
to come down
saber que
to know that
responder
to reply
responder
to answer
el ático
attic
demasiado
too
hace viento
it's windy
el miedo
fear
muerto
dead
muerto de miedo
scared to death
la edad
age
mismo
same
misma edad
same age
venir
to come
característico
characteristic
totalmente
totally
la belleza
beauty
poseer
to have
el galgo
greyhound
inglés
English
el/la setter
setter
la mitad
half
según
according to
abandonado
abandoned
abandonado
abandoned
escuálido
emaciated
el cachorro
puppy
todavía
still
la casa
house
a la puerta
at the door
el invierno
winter
de invierno
winter
la noche
night
llegar
to arrive
contra
against
golpetear
to tap
la cola
tail
el saludo
greeting
la señal
sign
la cabeza
head
esbelto
slender
levantar
to raise
atrapar
to catch
la esperanza
hope
recostado
lying down
desde donde
from where
la mesa
table
bajo
under
esperar
to wait for
alegre
happy
alegremente
happily
la migaja
crumb
el suelo
floor
por encima de
over
por encima de
above
el centímetro
centimeter
quince
fifteen
al menos
at least
balancearse
to swing
desteñido
faded
azul
blue
el/la pijama
pajamas
vestir
to wear
vestido
dressed
rubio
blond
el niñito
little boy
pasado de moda
outdated
pasado de moda
old-fashioned
tan
such
vulnerable
vulnerable
el aspecto
appearance
la mermelada
jam
el pan
bread
la leche
milk
tomar
to drink
a la mesa
at the table
sentado
sitting
encendido
on
la luz
light
la cocina
kitchen
salir disparado
to be thrown
salir disparado
to fly off
por lo menos
at least
el aire
wind
el aire
air
salir volando
to fly off
si
if
animarse
to cheer up
decidir
to decide
caliente
hot
el chocolate
chocolate
el chocolate caliente
hot chocolate
preparar
to make
de todos modos
anyway
importar
to care
importar
to matter
gritar
to scream
cerca
close
suficiente
enough
lo suficientemente
enough
vivir
to live
nadie
no one
el cuchillo
knife
suponer que
to suppose that
por allí
over there
merodear
to prowl
el merodeador
prowler
seguir
to continue
entonces
then
dejar de
to stop
el peldaño
step
séptimo
seventh
el crujido
creak
evitar
to avoid
por las escaleras
down the stairs
descender
to go down
salir de
to go out of
alguno
any
el/la miembro
member
burlón
mocking
el comentario
comment
bueno
good
el/la deportista
athlete
veloz
fast
fuerte
strong
conseguir
to achieve
conseguir
to get
bien
well
el bien
good
sobresaliente
outstanding
el bien
good
el sobresaliente
A
de vez en cuando
once in a while
la calificación
grade
el notable
B
el promedio
average
sacar
to get
satisfecho
satisfied
malo
bad
tampoco
not either
el/la estudiante
student
grande
great
el problema
trouble
el problema
problem
el béisbol
baseball
mascullar
to mumble
roncar
to snore
la oscuridad
dark
como si
as if
de nuevo
again
hasta
to
el pasillo
hall
el pasillo
hallway
acercarse
to go
matrimonial
marital
cama matrimonial
full-size bed
ni
nor
ni
not even
el susurro
whisper
tampoco
neither
percibir
to sense
la izquierda
left
la derecha
right
encontrarse
to be
proveniente de
from
proveniente de
coming from
oírse
to hear
el oído
hearing
el oído
ear
aguzar
to prick up
quieto
still
quedarse
to go
pasar
to happen
gran
large
de peluche
plush
el peluche
stuffed toy
el oso de peluche
teddy bear
el oso
bear
el gemelo
identical twin
el gemelo
twin
el tren eléctrico
electric train
eléctrico
electric
el tren
train
el caballito
little horse
el caballito
rocking horse
luego
then
la muñeca
wrist
la muñeca
doll
la casa de muñecas
dollhouse
tropezar con
to trip on
además
besides
la cadera
hip
la contusión
bruise
además de
besides
el ping-pong
ping-pong
chocar
to bump
chocar
to crash
chocar
to collide
chocar contra
to crash into
chocar contra
to collide with
principal
main
la habitación
room
abandonar
to leave
últimamente
lately
la noticia
news
recibir
to receive
preguntar
to ask
la sonrisa
smile
empalagoso
sickly sweet
el empleado
clerk
el empleado
employee
ya que
since
la charla
chat
la atención
attention
prestar atención
to pay attention
en ese momento
at that time
quizás
maybe
esta vez
this time
transitar
to walk
aislado
isolated
el momento
moment
en estos momentos
right now
casa de
...'s house
dirigirse
to walk
dirigirse a
to walk to
tal vez
maybe
capturar
to capture
la policía
police
el/la agente
officer
el/la agente de policía
police officer
la esposa
wife
la sábana
sheet
doce
twelve
robar
to steal
el vagabundo
homeless person
acerca
about
escuchar
to listen to
la correspondencia
mail
recoger
to pick up
el correo
mail
la oficina
office
la oficina de correos
post office
recordar
to remember
de pronto
suddenly
asustado
scared
la razón
reason
comenzar
to start
comenzar
to begin
ladrar
to bark
oír
to hear
abajo
down
la escalera
stairs
la chimenea
chimney
el aullido
howl
adicional
additional
el bastidor
frame
ofrecer
to offer
tener que
to have to
la protección
protection
a pesar de
in spite of
la ventana
window
el marco
frame
la grieta
crack
colarse
to slip in
de madera
wooden
el piso
floor
desnudo
bare
caminar por
to walk down
caminar
to walk
en los pies
on one's feet
frío
cold
sentir
to feel
ruidoso
noisy
casi
almost
el suspiro
sigh
escapar
to escape
dejar escapar
to let out
rebelde
rebellious
la punta
tip
la manera
way
de manera que
so that
el ratón
mouse
pardusco
brownish-gray
de color
colored
el cabello
hair
el dedo
finger
pasar
to get through
las gafas
glasses
colocarse
to put on
automáticamente
automatically
automático
automatic
dental
dental
el aparato
braces
cubierto
covered
descubierto
exposed
dejar al descubierto
to expose
horrible
horrible
la mueca
face
el armario
wardrobe
mirarse
to look at oneself
el espejo
mirror
mirarse en el espejo
to look in the mirror
mirarse en el espejo
to look at oneself in the mirror
el monstruo
monster
que
that
dar gracias
to thank
volverse
to go back
inocente
innocent
enorme
enormous
perezoso
lazy
perezosamente
lazily
estirarse
to stretch
levantarse
to get up
lanzar
to throw
en voz alta
out loud
mayor
oldest
quedarse
to stay
el castigo
punishment
el privilegio
privilege
violento
violent
violentamente
violently
responder
to respond
el dormitorio
bedroom
incontrolable
uncontrollable
crecer
to grow
el temblor
shaking
quién sabe
who knows
aterrizar
to land
de la noche
of the night
la mitad
middle
arrojar
to hurl
arrancar
to pull up
el techo
roof
desvencijado
rickety
el latón
brass
abandonar
to abandon
durante todo el día
throughout the day
en la radio
on the radio
el huracán
hurricane
la alerta
alert
por las escaleras
up the stairs
tanto
so many
de puntillas
on tiptoes
acudir
to go to
sentirse
to feel
despierto
awake
para saber
to know
extraño
strange
la habilidad
ability
incluso
even
excepto
except
excepto
except for
todo el mundo
everybody
volver a
to go back
otra vez
again
debajo de
under
quedarse dormido
to fall asleep
hundir
to sink
hundir
to plunge
rosado
pink
bostezar
to yawn
gris
gray
el gatito
kitty
peludo
furry
la almohada
pillow
acurrucar
to cuddle
acurrucado
curled up
aferrarse
to cling to
el viento
wind
fuertemente
hard
los sentimientos
feelings
ocultar
to hide
la expresión
expression
la serenidad
serenity
turbar
to disturb
exterior
external
mostrar
to show
si es así
if so
como
as
tanto
so much
hacerle daño a alguien
to hurt someone
sin ninguna duda
without any doubt
sin ninguna duda
without a doubt
el aire
air
la suficiencia
self-satisfaction
la suficiencia
smugness
cuchichear
to whisper
despiadado
heartless
el chisme
gossip
despiadado
ruthless
estar al tanto
to be up to date with
estar al tanto
to know about
la gente
people
deber
should
seguramente
probably
de dónde
from where
regresar
to come back
natural
natural
sobre
about
echarse a llorar
to burst into tears
correr el riesgo
to run the risk
correr el riesgo de
to run the risk of
posible
possible
ojalá
if only
todos los demás
everyone else
la gravedad
seriousness
eso es
that's
lo que
what
delincuente
delinquent
necesario
necessary
cuando sea
whenever
a nosotros
to us
pelear
to fight
dejar
to let
disgustado
upset
mostrarse
to act
años de edad
years old
hermano gemelo
identical twin brother
hermano gemelo
twin brother
el moretón
bruise
roto
torn
la blusa
blouse
llegar a casa
to arrive home
provocar
to cause
lo cual
which
sobre
on
la fuerza
force
abalanzarse
to leap on
el camino
road
a un lado
to one side
arrojar
to throw
en ese momento
at that moment
retrasado
retarded
el hermanito
little brother
acerca de
about
el brazo
arm
lleno de
full of
a casa
home
de regreso
back
rematar
to conclude
infantil
childish
el modo
way
actuar
to act
el parvulario
kindergarten
ya no
not anymore
al fin y al cabo
after all
el desdén
disdain
el alboroto
disturbance
formar
to form
el curso
year
repetir
to do again
próximo
next
mejorar
to improve
lograr
to be able to
mediocre
mediocre
tuyo
yours
suponerse
to imagine
como
like
brillante
brilliant
cómo
how
de verdad
really
dicho
said
de mal humor
in a bad mood
uno de
one of
esa mañana
that morning
más bajo
lowest
el curso
course
la sección
section
relegar
to relegate
fatal
terrible
ir
to go
mal
wrong
lo hace
does it
el resto
rest
además de
as well as
el clima
climate
sólo
only
tratarse de
to be about
el tiempo
weather
tener miedo
to be afraid
tener miedo a la oscuridad
to be afraid of the dark
por lo general
in general
estremecerse
to shudder
proyectarse
to be cast
el suelo
ground
la sombra
shadow
espectral
ghostly
intermitente
intermittent
a través de
through
colarse
to sneak in
frenéticamente
frenetically
frenético
frenzied
cruzar
to cross
la nube
cloud
furioso
furious
el azote
lashing
sacudir
to shake
el árbol
tree
el pie
base
multicolor
multicolored
el retazo
piece
la colcha
bedspread
envuelto
wrapped up
el altillo
attic
oscuro
dark
tormentoso
stormy
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.