no tengo idea

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I have no idea
No tengo idea del procedimiento a seguir, pero seguro que se lo pueden explicar allí.I have no idea of the procedure to follow, but I'm sure they'll be able to tell you there.
b. I don't have a clue
¿Cuánto crees que puede costar una entrada para el concierto? - No tengo idea.How much do you think a ticket for the concert can be? - I don't have a clue.
c. I haven't a clue
¿Vienen Rosa y Carlos a comer o no? - No tengo idea.Are Rosa and Carlos coming for lunch or aren't they? - I haven't a clue.
d. no idea
¿Sabe cuánto durará la reunión? - No tengo idea, porque no acabará hasta que no tomen una decisión.Do you know how long the meeting will be? - No idea, because it won't be over until they make a decision.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no tengo idea using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
oak