imaginación

USAGE NOTE
This word is often used in the plural in the sense shown in 2).
la imaginación(
ee
-
mah
-
hee
-
nah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. imagination
Tim Burton es un cineasta con una gran imaginación.Tim Burton is a filmmaker with a great imagination.
a. imagination
¿De verdad vi a Jorge y María juntos de nuevo en la fiesta o no fue más que imaginación mía?Did I really see Jorge and María back together again at the party or was it just my imagination?
b. figment of one's imagination
Estoy segura de que Carlos no te está engañando. No es más que imaginación tuya.I'm sure Carlos isn't cheating on you. It's just a figment of your imagination.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
No escuché ningún ruido extraño, niños; son imaginaciones de ustedes.I didn't hear any strange noises, kids. You're imagining things.
Cuando Tobías dijo que acababa de ver un ovni, todos pensaron que eran imaginaciones suyas y que estaba borracho.When Tobias said he'd just seen a UFO, everyone thought it was just all in his mind and that he was drunk.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate imaginación using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo