supongo que

I suppose that

supongo que(soo-pohng-goh keh)

phrase

1. (general)

a. I suppose that

Supongo que los expertos saben lo que hacen, aunque a menudo parezca que no.

I suppose that experts know what they're doing, even if it often looks as if they don't.

b. I assume that

Supongo que la mayoría de los aquí reunidos estará de acuerdo en que debemos actuar y rápido.

I assume that most of those gathered here will agree that we must act and quick.

c. I imagine that

Supongo que la reina asistirá a la ceremonia, como hizo hasta ahora todos los años.

I imagine that the queen will attend the ceremony, as she's done every year so far.

d. I suppose

¿No irás al concierto entonces? - Supongo que no, pero te lo digo seguro esta tarde.

Aren't you going to the concert then? - I suppose not, but I'll let you know this evening for sure.

e. I assume

Supongo que os enterasteis de que Rafael dimitió.

I assume you heard that Rafael has resigned.

f. I imagine

¿Se encarga Carmen de las bebidas? - Supongo que sí. Eso es lo que dijo, ¿no?

Will Carmen take care of the drinks? - I imagine so. That's what she said, isn't it?