hasta más tarde

until later

hasta más tarde(ahs-tah mahs tahr-deh)

phrase

1. (until afterward)

a. until later

Compré la cazadora en un tenderete del mercado y no me di cuenta de que estaba rota hasta más tarde.

I bought the jacket at a market stall and I didn't realize it was torn until later.

2. (until a later time)

a. until later

Los viernes y los sábados el metro funciona hasta más tarde.

On Fridays and Saturdays the metro runs until later.

3. (we'll see each other later)

a. see you later

Yo iré al cine con vosotros esta noche. - Hasta más tarde entonces.

I'll go to the movies with you tonight. - See you later then.