estar lejos

to be far away

estar lejos(ehs-tahr leh-hohs)

intransitive verb phrase

1. (to be at a great distance)

a. to be far away

¿Estás por llegar? - No. Todavía estoy lejos. Comiencen sin mí.

Are you almost here? - No. I'm still far away. Start without me.

b. to be far

Encontré una habitación económica donde nos podemos quedar. - ¿Está lejos de la playa?

I found a cheap room where we can stay. - Is it far from the beach?

2. (to be distant in time)

a. to be far off

¿Se van a mudar a una casa más grande cuando tengan hijos? - Eso todavía está lejos. Por ahora estamos bien aquí.

Are you going to move to a new house when you have kids? - That's still far off. We're good here for the time being.