Euka99661's list

2953 words by Euka99661
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2953 word(s) remaining
Start the Quiz
minucioso
minucioso
meticulous
el silbato
el silbato
whistle
el ocio
el ocio
leisure
la sede
la sede
headquarters
ni loco
ni loco
no way
zanjar
zanjar
to settle
acatar
acatar
to comply with
el buzón
el buzón
mailbox
hábil
hábil
skillful
perezoso
perezoso
lazy
el presentimiento
el presentimiento
premonition
apurarse
apurarse
to hurry
la misericordia
la misericordia
mercy
mala espina
mala espina
bad feeling
bochornoso
bochornoso
embarrassing
en auge
en auge
booming
finiquitar
finiquitar
to settle
doblegarse
doblegarse
to yield
el mal genio
el mal genio
temper
aplacarse
to calm down
de enfrente
opposite
a la hora de la verdad
when it comes down to it
movido
hectic
el tesorero
treasurer
el remanso
haven
de entrada
input
el modismo
idiom
candente
red-hot
avalar
to guarantee
el hada madrina
fairy godmother
sopesar
to weigh
surtir
to provide
entre bambalinas
backstage
la guinda
icing on the cake
gafar
to jinx
el cimiento
foundation
zafarse de
to get away from
el suministro
supply
la artimaña
ruse
entrañable
dear
salir ileso
to come out unharmed
pegajoso
sticky
la burbuja
bubble
mordaz
scathing
el alba
dawn
percatar
to notice
el sobre
envelope
feroz
fierce
estoy muy ajetreado
I'm very busy
encarecidamente
earnestly
pulir
to polish
yo que tú
if I were you
poner a prueba
to test
de por sí
as it is
humeante
smoldering
acceder
to agree
lateral
side
el rasguño
scratch
colmar
to fill to the brim
el chequeo
checkup
el sigilo
stealth
el águila
eagle
la fiambrera
lunchbox
trazar
to draw
matutino
morning
la usanza
custom
pan comido
piece of cake
el atajo
shortcut
el regazo
lap
la estrella fugaz
shooting star
escéptico
skeptical
pillar desprevenido
to take by surprise
el toque de queda
curfew
temerario
reckless
as bajo la manga
ace up one's sleeve
manos a la obra
let's get down to work
el cuero
leather
el aseo
bathroom
edificante
edifying
apresurar
to hurry
rebosante
brimming
in fraganti
red-handed
las tinieblas
darkness
hasta la fecha
to date
las agallas
guts
anómalo
anomalous
intrascendente
insignificant
el bicho
bug
malgastar
to waste
el tentempié
snack
descabellado
crazy
menospreciar
to underestimate
regodearse
to gloat over
decantarse
to opt for
ponerse las pilas
to get one's act together
el subterfugio
subterfuge
vilipendiar
to vilify
jactarse de
to boast about
mero
mere
despiadado
ruthless
alisar
to smooth
concernir
to concern
el blanco
bull's-eye
las cosquillas
tickles
carente de
lacking in
vivito y coleando
alive and kicking
ajetreado
busy
la advertencia
warning
la coartada
alibi
codicioso
greedy
la corazonada
hunch
autóctono
indigenous
la manada
pack
cauteloso
cautious
bautizar
to dub
el esguince
sprain
la primicia
scoop
hacer mutis
to disappear
el anzuelo
bait
desenfadado
laid-back
chiflarse
to go crazy
encrespado
frizzy
la llovizna
drizzle
semejante
such
brincar
to skip
sin rumbo
aimlessly
sacudir
to shake
el pliegue
fold
vagar
to wander
desbaratar
to disrupt
restregar
to rub
desvanecer
to dispel
la fiera
wild beast
zarpar
to set sail
el cebo
bait
la bellota
acorn
todopoderoso
all-powerful
escabullirse
to escape
la honradez
honesty
el paradero
whereabouts
tomar cartas en el asunto
to step in
la vivencia
experience
el nido
nest
aniquilar
to annihilate
el sorbo
sip
el edredón
duvet
desplomarse
to collapse
espantar
to frighten away
empinar el codo
to hit the bottle
oportuno
appropriate
para colmo
to top it all
percatarse de
to realize
el rumbo
course
atesorar
to amass
estar hecho polvo
to be exhausted
ablandar
to soften
concienzudo
thorough
a raya
under control
el anhelo
desire
el manojo
bunch
de arriba abajo
up and down
en curso
in progress
tomar el pelo
to joke
en negrita
in bold type
encandilar
to dazzle
el exponente
exponent
insaciable
insatiable
embriagador
heady
el cronómetro
stopwatch
untar
to spread
la mermelada
jam
de ahora en adelante
from now on
verter
to pour
echar leña al fuego
to add fuel to the fire
el pulgar
thumb
en el seno de
at the heart of
enredar
to tangle up
cascar
to crack
no hay de qué
you're welcome
demorarse
to be delayed
la valla
fence
sanar
to cure
a propósito
on purpose
concurrido
busy
la acera
sidewalk
atascado
blocked
el recelo
suspicion
el altibajo
ups and downs
el vientre
belly
pocho
withered
el erudito
scholar
arropar
to tuck in
esparcir
to scatter
ojear
to have a look at
lamer
to lick
la cerradura
lock
la tetera
teapot
el jabalí
wild boar
amainar
to die down
achuchar
to hug
la ceniza
ash
asomarse
to stick out
titubear
to stutter
el vestíbulo
lobby
la dimisión
resignation
honrar
to honor
sin más
just like that
el trajín
hustle and bustle
consolar
to comfort
atajar
to put a stop to
crujiente
crunchy
la puesta de sol
sunset
desconcertado
puzzled
la multitud
crowd
dicho
this
el oficio
job
adinerado
wealthy
la hazaña
feat
el copo de nieve
snowflake
alardear
to boast
atenerse
to abide by
disculpe la demora
sorry for the delay
respaldar
to back
desquiciar
to drive crazy
desbordar
to overflow
caluroso
hot
palpar
to touch
punzante
sharp
el pesar
remorse
estirar
to stretch
persuadir
to persuade
derrota inesperada
unexpected defeat
incorporarse
to sit up
fructífero
fruitful
la americana
jacket
el ingrato
ungrateful person
fardar
to show off
la entrepierna
crotch
acaramelado
lovey-dovey
lesionarse
to injure oneself
turbio
cloudy
ralentizar
to slow down
esclarecedor
illuminating
avivarse
to flare up
enturbiar
to mar
entreabierto
half-open
al tiempo
while
el hastío
boredom
alegar
to claim
fulminar con la mirada
to look daggers at
dar de comer
to feed
en adelante
from now on
el sótano
basement
astuto
cunning
contemplar
to gaze at
apearse
to get off
los pantalones vaqueros
jeans
número de calzado
shoe size
abalanzarse
to rush
ceñirse
to stick to
el follón
mess
mirar de reojo
to look at sideways
la bufanda
scarf
al borde de
on the edge of
serenarse
to calm down
rancio
old-fashioned
encogerse de hombros
to shrug one's shoulders
la levadura
yeast
bendito
blessed
perplejo
perplexed
azotar
to whip
cutre
shabby
cutre
stingy
la sábana
sheet
deslizar
to slide
arrinconar
to corner
echarle ganas
to get cracking
el pelo castaño
brown hair
apretar
to put pressure on
el abstemio
teetotaller
el recinto
area
el felpudo
doormat
en lo que respecta a
with respect to
semejante
similar
la horma
mould
patrocinar
to sponsor
sonrojar
to make blush
abrumador
overwhelming
comentar
to discuss
incumbir
to be one's business
avecinarse
to approach
el pringado
poor guy
estar de luto
to be in mourning
señor
some
el gamberro
hooligan
la junta
board
golpe de Estado
coup d'état
idear
to come up with
dar por sentado
to take for granted
averiado
out of order
el halago
compliment
la emboscada
ambush
el tortolito
young lovebird
apuntalar
to underpin
dar pie
to lead
dejar huella
to leave one's mark
la hemorragia
bleeding
el abono
season ticket
ensanchar
to widen
desprender
to give off
encaminarse
to head toward
la brecha
gap
el antifaz
eye mask
queso rallado
grated cheese
el sermón
sermon
retozar
to make out
el batiburrillo
hotchpotch
el lema
motto
enajenarse
to go out of one's mind
el cisma
schism
el moho
mold
a medias
halfway
resaltar
to highlight
doy fe
I testify that
encrespar
to curl
la urticaria
hives
velar
to ensure that
la jaula
cage
liso
straight
la magdalena
cupcake
avalar
to endorse
mortificarse
to fret
equitativamente
fairly
chistar
to say a word
a ciegas
blindly
la encerrona
trap
resarcirse
to make up for
hurgar
to dig around in
el bajón
depression
el reto
challenge
recalcar
to stress
la obstinación
obstinacy
el amarillismo
sensationalist journalism
el vértigo
vertigo
pasar el rato
to hang out
por más que
no matter how
escatimar
to skimp on
la incumbencia
responsibility
el remolino
whirl
privar
to take away
interesarse
to inquire about
chivarse
to split
el trapicheo
fiddle
el títere
puppet
el palmo
several inches
módico
reasonable
enquistar
to embed
apagado
spiritless
la cabida
capacity
en plan
like
alentar
to encourage
la trama
plot
la cicatriz
scar
agredir
to assault
el desfile
parade
expiar
to atone for
el occidente
west
lidiar
to deal with
la grandilocuencia
grandiloquence
dar un sermón
to preach at
la pandilla
gang
pírate
take a hike
la bronca
fight
el vaivén
swaying
borracho como una cuba
hammered
trucar
to tamper with
el pinito
first step
el tumulto
uproar
la cumbre
summit
replantearse
to reconsider
desdecirse
to go back on one's word
a bocajarro
at point-blank
el mareo
nausea
en apuros
in difficulty
el braguetazo
marriage for money
el bando
side
de tal palo, tal astilla
like father, like son
insinuarse
to make a pass
ponerse de morros
to pout
pretender
to intend
supuestamente
supposedly
el matiz
nuance
la rabieta
tantrum
el arrebato
outburst
el remordimiento
remorse
el espejismo
mirage
cara o cruz
heads or tails
inalcanzable
unattainable
allanarse
to level out
la ballena
whale
pasmoso
astonishing
presidir
to preside over
tener enfilado
to bear a grudge against
por lo demás
otherwise
célebre
famous
sin más ni más
just like that
de súbito
all of a sudden
cuento de hadas
fairy tale
revolotear
to flutter
hastiar
to weary
alcanzar su plenitud
to reach its peak
concertar
to set up
el parón
halt
de ancho
in width
desubicado
confused
sin más preámbulos
without further ado
portátil
portable
dosificar
to use sparingly
dimitir
to resign
la recaudación de fondos
fundraiser
la subasta
auction
urgir
to be urgently needed
la velada
evening
la chulería
cockiness
la piña
close-knit group
la fábula
fable
plantar cara
to stand up to
al tanto
informed
la meta
goal
de aquí en adelante
from here on out
salvo
except
precisar
to need
desestimar
to look down on
consultar
to look up
sin fines de lucro
nonprofit
terminantemente
strictly
quebrantar
to break
escrupuloso
scrupulous
éxito de taquilla
blockbuster
el chasquido
snap
tentar
to tempt
anteponer
to put before
agachar
to lower
rebozarse
to get covered
el ingrato
ingrate
el ímpetu
impetus
la inquina
ill will
la barriga
stomach
repleto de
full of
las migajas
leftovers
los juegos malabares
juggling
la vida silvestre
wildlife
la rama
branch
el pronóstico
forecast
exponer
to present
sigue así
keep it up
revolverse
to writhe
lloriquear
to whine
el escudo
shield
primordial
fundamental
pasarle factura a
to take its toll on
barajar
to consider
por si fuera poco
on top of that
llamar la atención
to stand out
la tonalidad
tonality
tracatrá
no way
el uno del otro
each other
la cháchara
chitchat
poner el dedo en la llaga
to touch a raw nerve
indicado
appropriate
infravalorar
to undervalue
el pluriempleo
having more than one job
gozar
to enjoy oneself
poseído
possessed
seguramente
probably
el recordatorio
reminder
conciliar
to find a balance
asimilar
to take in
abrumado
overwhelmed
de golpe
all at once
el imán
magnet
el sieso
unfriendly person
la palabrota
swear word
el apego
attachment
encogerse
to shrink
soltar tacos
to swear
somatizar
to somatize
la chuche
sweet
sobresaliente
outstanding
la mandanga
nonsense
estar al tanto
to be informed about
dominar
to master
yo me arreglo
I get ready
acechar
to stalk
previsor
prudent
estirado
stuck-up
obviar
to avoid
abstenerse
to refrain
la finca
building
el don de gentes
people skills
el dominio de sí mismo
self-control
cuadrar
to tally
escandalizar
to shock
comerle la oreja a alguien
to sweet-talk someone
por poco
almost
chafar
to spoil
la cláusula
clause
despelotarse
to strip off
dar una pista
to give a clue
llevar la contraria
to go against
hacer el balance de
to assess
el hechizo
charm
di que sí
say yes
dar plantón a
to stand up
aguardar
to wait for
salir impune de
to get away with
al dorso
on the back
eructar
to burp
rotundo
categorical
salado
savoury
el ascensor
lift
no te pases
don't push it
de repuesto
spare
contar batallitas
to go over old times
el mareo
dizziness
hallar
to find
el sarpullido
rash
la gama
range
ponte las pilas
get your act together
la sábana de cama
bed sheet
si bien es cierto
although it's true
la pega
problem
el salvoconducto
safe-conduct
subrayar
to underline
espolvorear
to sprinkle
el búho
owl
la hora de comer
lunchtime
el arándano
blueberry
para variar
for a change
violento
awkward
echar la pota
to puke
eclipsar
to outshine
el imprevisto
unexpected event
sonrojarse
to blush
la cata
tasting
atrofiado
atrophied
plantearse
to think about
la compenetración
rapport
compenetrarse
to understand each other
igual que
the same as
el tesoro
treasure
flojo
lazy
a tope
packed
compaginar
to combine
la trayectoria
path
el analgésico
painkiller
sin pestañear
without batting an eyelash
el pelín
a bit
estirado
snooty
el huso horario
time zone
bambolearse
to wobble
estar al día
to be up to date
atrevido
daring
con tal de
to
petarse
to be packed
el/la guiri
foreigner
encajar
to fit
la subvención
subsidy
comedido
restrained
de antes
old-style
la soberbia
pride
propenso
prone
la dulzura de mi vida
love of my life
conforme a
according to
impulsar
to motivate
por privado
via DM
el acoso
harassment
la tiniebla
dark
el acierto
good decision
Me tienes hasta el moño.
You're getting on my nerves.
lavar la ropa
to do the laundry
el calcetín
sock
el azul celeste
light blue
cuadriculado
squared
pese a todo
despite how much
el pretexto
excuse
empeñarse en
to endeavor to
estancar
to hold back
envenenar
to poison
ponte cómodo
make yourself at home
pasar a
to go into
revalorizarse
to rise in value
sin duda alguna
with no doubt whatsoever
los auriculares
earphones
por lo visto
apparently
la movida
trouble
encomendar
to entrust
seguidamente
immediately afterwards
bien sujeto
secure
la incertidumbre
uncertainty
a que no
I bet you can't
tirarse
to spend
machacar
to swot up on
recta final
home straight
ensayar
to rehearse
el tiempo muerto
time-out
estar en auge
to be on the rise
vendar los ojos
to blindfold
el hecho de que
the fact that
la patria
homeland
petar
to feel like
el finde
weekend
cesar
to cease
retroceder
to back up
en vela
awake
el inquilino
tenant
regirse
to be governed by
entenderse
to get along with
de veras
truly
negarse a
to refuse to
se me fue
it went away
el aliento
breath
asesorar
to advise
tontear
to flirt
el primer plano
close-up
forrarse
to make a killing
acosar
to harass
qué horror
how awful
el puñado
handful
acaparar
to hoard
gandul
lazy
desaprovechar
to lose out on
lectura y escritura
reading and writing
rayarse
to go off one's rocker
qué pereza
what a bummer
ponerse en contacto
get in touch
airearse
to get some fresh air
fliparse
to be crazy about
el empeño
insistence
parpadear
to blink
trastabillar
to stumble
salir del cascarón
to hatch
la peña
crowd
la cuna
birthplace
el impulsor
driving force
jugoso
wholesome
la dama
lady
sin dejar huella
without leaving a trace
alucinarse
to be amazed
el pulpo
octopus
atormentar
to torment
rebotar
to bounce
engañoso
misleading
montar un número
to make a scene
seguir en pie
to still be on
el escalón
step
saldarse
to result in
el arco iris
rainbow
echar a perder
to spoil
explicar a grandes rasgos
to outline
tocar la batería
to play the drums
dibujar
to draw
defraudar
to disappoint
chistoso
funny
amasar
to knead
atraído
attracted to
a medida
tailor-made
el botín
loot
sabroso
tasty
el guion
script
la cremallera
zipper
el jersey
jumper
estilizar
to make look slender
tajante
sharp
a priori
beforehand
la propina
tip
el antojo
craving
interponerse
to intervene
la pestaña
eyelash
sin rodeos
bluntly
dar en el clavo
to hit the nail on the head
traer de vuelta
to bring back
torcer
to twist
echar en falta
to miss
apartarse
to move out of the way
a estas alturas
by now
el/la rehén
hostage
entrar en vigor
to go into effect
asimismo
as well
la franja horaria
time zone
suscitar
to arouse
proceder de
to have its origins in
el ámbito
field
formar parte de la tripulación
to be part of the crew
echar la zarpa
to get hold of
arreciar
to intensify
aterrorizado
terrified
conmocionado
shocked
los progenitores
parents
peludo
hairy
desvelar
to disclose
con rumbo a
bound for
poner combustible a
to fuel
plantear
to suggest
la tajada
share
dar calabazas
to give the brush-off
el relevo
relief
digno
worthy
el soplón
snitch
sacar partido de
to take advantage of
tomar represalias
to retaliate
inmiscuirse
to interfere
los honorarios
fees
el dedo pulgar
thumb
el coraje
courage
estar en juego
to be at stake
refunfuñar
to grumble
perspicaz
sharp
tener pinta de
to look like
encauzar
to direct
ida y vuelta
there and back
la filtración
leak
desentenderse
to want nothing to do with
pulsar
to press
desahuciar
to give up hope for
estar ido
to be miles away
el bache
pothole
tender
to lay out
la brújula
compass
el cachas
he-man
el/la huésped
guest
que te vaya bien
I hope things go well for you
dorado
golden
marchito
withered
ser propio de
to be typical of
el cacahuete
peanut
el colchón
mattress
tener un as bajo la manga
to have an ace up one's sleeve
inquietarse
to worry
de por medio
involved
en la sombra
in the shade
aturdido
dazed
venenoso
poisonous
hacer cola
to queue
las palomitas
popcorn
peligrar
to be in danger
conmoverse
to be moved
retomar
to resume
desenterrar
to dig up
retorcido
twisted
el peaje
toll
el trayecto
route
ingenuo
naive
el trámite
procedure
enmendar
to correct
al fin y al cabo
after all
espabilar
to wake up
bucear
to dive
aclarar
to clarify
rechoncho
chubby
cursar
to issue
dar jaque mate
to checkmate
derrotar
to defeat
arropar
to protect
hacerse socio de
to join
allá tú
that's your thing
hacer trampa
to cheat
chapucero
botched
íntegro
whole
el fracasado
loser
el invasor
invader
tramar
to plot
a plena luz del día
in broad daylight
el germen
seed
rentable
profitable
el rompecabezas
jigsaw puzzle
ir de mal en peor
to go from bad to worse
dilapidar
to squander
chuparse el dedo
to be a fool
la morriña
homesickness
pedir prestado
to borrow
el rencor
resentment
acelerar
to accelerate
de la nada
out of nowhere
avergonzar
to embarrass
ponerle empeño a
to put effort into
el cráneo
skull
la avispa
wasp
la mandíbula
jaw
la cuneta
ditch
antojarse
to feel like
la zanahoria
carrot
quedo a la espera de novedades
I look forward to hearing from you
la escala
scale
entorpecer
to hinder
despistado
absent-minded
recortar
to cut off
el/la cónyuge
spouse
con tiempo
ahead of time
eres un pesado
you're so annoying
traer la cuenta
to bring the check
desde luego
of course
veo que
I see that
reducirse
to come down to
la contraseña
password
tacaño
stingy
bordar
to be excellent in
empaparse
to get soaked
la zorra
slut
llamativo
showy
insensato
senseless
el osito de peluche
teddy bear
a mi modo de ver
in my opinion
el lugar sagrado
sacred site
olerse
to suspect
matar dos pájaros de un tiro
to kill two birds with one stone
conque
so
cotizarse
to be worth
bravo
angry
correr peligro
to be in danger
el ejército
army
más que nunca
more than ever
estar vivo
to be alive
extirpar
to remove
borrar
to delete
en concreto
in particular
puesto que
since
colado
smitten
la azotea
rooftop
calar
to see through
recaer
to fall on
recaer
to suffer a relapse
aposta
on purpose
víspera de Año Nuevo
New Year's eve
el pariente
relative
recargar
to overload
el paseíto
little walk
hacer las paces
to make up
la gentuza
riffraff
el pendón
good-for-nothing
la lumbrera
genius
dar tregua
to let up
ay, bendito
oh, my God
el hallazgo
discovery
saquear
to loot
pedalear
to work hard
apreciar
to appreciate
a qué se debe
what is ... due to
cotilla
gossipy
columpiar
to swing
preso
gripped by
el preso
prisoner
el vástago
offspring
la mayoría de las veces
most of the time
rodar
to roll
la autocompasión
self-pity
malvender
to sell off cheap
al azar
at random
aferrarse
to cling to
la aceituna
olive
picar
to nibble on
mala racha
bad streak
a fuerza de
as a result of
alentador
encouraging
despedazar
to rip to pieces
discurrir
to go by
fueron felices y comieron perdices
they lived happily ever after
la puñalada trapera
stab in the back
estilarse
to be in fashion
la ternura
tenderness
llegar a ser
to become
la furgoneta
van
trincar
to nick
fastidiar
to annoy
entrar en la cabeza
to wrap one's head around
el norte
objective
ciego
blind
quebrar
to break
el hilo argumental
storyline
liquidar
to settle
el almacén
warehouse
prestarse
to offer to
la puesta en marcha
starting up
meditar
to ponder
la cordura
sanity
engreído
conceited
desalojar
to vacate
intrigar
to scheme
ansiar
to long for
chapar
to shut
asequible
affordable
provenir
to come from
me da pereza
I can't be bothered
a solas
alone
adecentar
to tidy up
estiloso
stylish
reenviar
to forward
los gajes del oficio
occupational hazard
de cara a
facing
ojito
careful
en este sentido
in this regard
polémico
controversial
qué pretendes
what do you want
engatusar
to sweet-talk
el/la pelota
brownnoser
el/la trepa
social climber
deslumbrante
dazzling
la fuente de ingresos
source of income
chapado a la antigua
old-fashioned
y pico
something
detestar
to loathe
el anfitrión
host
emborracharse
to get drunk
la calumnia
libel
el roce
friction
hostigar
to harass
discutible
arguable
subir como la espuma
to go sky-high
apostar
to bet
pedir la mano
ask for someone’s hand in marriage
autosuficiente
self-sufficient
me da la gana
I feel like it
pelado
broke
breve
brief
lo lamento
I'm very sorry
quedar con
to arrange to meet
novato
green
despotricar
to rant
involucrar
to involve
el auxilio
help
la cartera
portfolio
dar la cara
to stand up for
traspapelar
to put in the wrong place
el chivo expiatorio
scapegoat
al frente de
at the top of
de perlas
just fine
a eso de
at about
por lo común
generally
semejante a
similar to
de tal modo que
to such an extent
la veracidad
truthfulness
encabezar
to head
el pichichi
top goal scorer
el saldo
balance
sacar provecho de
to take advantage of
el adepto
follower
la plantilla
staff
cochino
filthy
el mitin
speech
fingir
to pretend
el farol
bluff
pasarse de bando
to shift sides
hágalo
do it
el príncipe azul
Prince Charming
minuciosamente
meticulously
no caber duda
to have no doubt
sosegar
to calm
alzar
to raise
pegar ojo
to sleep
el impuesto sobre la renta
income tax
ante
in the face of
a causa de que
due to the fact that
la percha
hanger
la farola
streetlight
esponjoso
fluffy
se vio obligado
he was forced
sin demora
immediately
travieso
naughty
desahogado
comfortably off
de obsequio
complimentary
a la ligera
lightly
consensuar
to agree on
el berenjenal
mess
hacer el papel
to play the part
asumir un reto
to take on a challenge
reservarse
to save oneself
no ser para tanto
not to be that bad
mangonear
to boss around
el paripé
show
el alijo
contraband
incautar
to confiscate
babear
to drool
pasar por alto
to overlook
valerse
to manage
dado que
given that
conformarse
to be satisfied with
aplastar
to crush
arrimar
to bring closer
tender una trampa a
to set a trap for
el bulo
unfounded rumor
el recado
errand
envejecer
to age
la escena
scene
echar una bronca a
to give a ticking-off
largarse
to leave
el amargado
bitter person
el timón
helm
ceder
to hand over
ser uña y carne
to be joined at the hip
yo hago lo que me da la gana
I do what I want
delatar
to give away
presenciar
to witness
me va bien
I'm doing well
blanquear
to whiten
el/la miembro de la tripulación
crew member
dignarse
to deign to
ningunear
to ignore
el cero a la izquierda
nobody
adornar
to decorate
presumir
to brag
desautorizar
to undermine the authority of
al margen de
out of
el despiste
absent-mindedness
agarrar con las manos en la masa
to catch red-handed
católico
nice
apestar
to stink
trato hecho
it's a deal
asaltar
to hold up
el estante
shelf
darse por aludido
to take personally
rapaz
rapacious
traicionero
treacherous
regatear
to haggle
tratarse de
to be about
por todo lo alto
in style
deshacerse de
to get rid of
te deseo lo mejor
I wish you all the best
despistarse
to get sidetracked
descalzo
barefoot
surtir efecto
to work
disfrazar
to disguise as
congregar
to bring together
el rincón
corner
imborrable
indelible
la índole
nature
seguir vigente
to still be in force
propiciar
to be conducive to
leve
minor
el fervor
fervor
paliar
to mitigate
no en vano
not for nothing
las hortalizas
vegetables
salpicar
to splash
proporcionar
to provide
el goce
enjoyment
filtrarse
to get leaked
indignado
angry
la comarca
region
sentar bien
to agree with
el soplo
blow
calar
to soak
mojarse
to get involved
no veo la hora
I can't wait to
ser rentable
to be profitable
a la vuelta de la esquina
around the corner
tú mismo
suit yourself
lúdico
playful
largar
to dump
contundente
conclusive
envasar
to package
elaborar
to make
enlatado
canned
congelado
frozen
justamente
exactly
mirar hacia arriba
to look up
dentro de lo que cabe
all things considered
cabe destacar que
it's worth pointing out that
no cabe duda de que
there's no doubt that
altamente
highly
a gusto
comfortable
chatarra
junk
consumado
consummate
el refrán
proverb
el escozor
sting
hacerse borroso
to become blurred
la alteración
disturbance
el globo ocular
eyeball
la apatía
apathy
pudrir
to rot
mondar
to peel
registrar
to search
oveja negra
black sheep
abarcar
to cover
el mando a distancia
remote control
estar agotado
to be sold out
la autovía
highway
desplazarse
to travel
supletorio
extra
la nómina
payroll
fue sin querer queriendo
I didn't do it on purpose
el cubo de basura
trash can
la especie
kind
heredar
to inherit
los cabales
one's right mind
ir a la quiebra
to go bankrupt
destinado a
set aside for
mediante el cual
by means of which
quirúrgico
surgical
flaco
thin
la braga
panties
enchufado
well-connected
estrecho de miras
narrow-minded
el chequeo de antecedentes
background check
los juegos de azar
games of luck
reposar
to rest
áspero
rough
estornudar
to sneeze
pasión pasajera
infatuation
tate quieto
stay still
este artículo ya no está disponible
this item is no longer available
la tentación
temptation
a la brasa
grilled
taparse
to cover up
ve más despacio
go more slowly
estar como un fideo
to be as thin as a rail
corre peligro
is in danger
hacer escala
to stop over
prepotente
arrogant
solito
alone
tener dos dedos de frente
to have half a brain
inconcebible
inconceivable
malinterpretar
to misunderstand
al rato
shortly after
estar de suplente
to fill in
alterado
upset
precipitarse
to rush
chupar
to suck
la sanguijuela
leech
la faena
work
rematar
to finish off
cruzar la frontera
to cross the border
elogiar
to praise
narrar un relato
to tell a story
descuidar
to not worry
esto es el colmo
this is the last straw
gozo de
I enjoy
enganchar
to hook
embelesar
to captivate
espantoso
hideous
achicharrar
to scorch
pedir un bis
to ask for an encore
cada dos por tres
very often
preguntarse
to wonder
el relámpago
lightning
enhorabuena
congratulations
meter la pata
to mess up
dar pie
to give rise to
flirtear
to flirt
con ira
angrily
el detalle
little gift
dar abasto
to cope
reventar
to shatter
el lugar de procedencia
place of origin
inmejorable
unbeatable
quemado
sick and tired
blindar
to shield
disimular
to hide
cazar
to catch
la reclamación
claim
pagar al contado
to pay cash
se me da bien
I'm good at
dentro de nada
in no time
abandonar
to leave
no tener ni pies ni cabeza
to make no sense whatsoever
la mosquita muerta
snake in the grass
a qué te refieres
what you mean
atosigar
to harass
qué más da
what difference it makes
estoy hasta las narices
I'm fed up
me quedé dormido
I fell asleep
la trampa
cheating
patoso
clumsy
en fin
anyway
traicionar
to betray
obligar
to force
echar un vistazo
to have a look
se ve
it looks
la frase hecha
set phrase
el boceto
sketch
atragantar
to choke
fiarse
to trust
el repartidor
deliveryman
el escaparate
shop window
el presupuesto
budget
el borrador
draft
el vínculo
tie
estrechar
to strengthen
de paso
while one's at it
el chapuzón
dip
el colmillo
fang
el tiempo está soleado
the weather is sunny
la pieza
piece
rastrear
to track
devorar
to devour
zampar
to stick
la gestión del tiempo
time management
la chusma
riffraff
desplazar
to displace
el marrón
mess
empeñarse
to insist on
entrega a domicilio
home delivery
la tercera edad
old age
forzoso
compulsory
el/la accionista
shareholder
triunfar
to succeed
meter la pata
to put one's foot in one's mouth
previsible
predictable
tener buena pinta
to look good
pálido
pale
indignar
to outrage
bostezar
to yawn
ciegamente
blindly
que yo sepa
as far as I know
a propósito
by the way
en definitiva
in short
acabarse
to run out
previsto
predicted
le ruego
I beg you
no había remedio
there was no choice
distender
to slacken
vetar
to veto
impoluto
spotless
el rendimiento
performance
el tajo
work
esfumarse
to vanish
el toque
warning
el fallo
mistake
dar con
to find
el estafador
fraudster
quieto
still
relucir
to shine
emplear
to use
apostar por
to go for
analfabeto
illiterate
desbancar
to oust
derramar
to spill
la servilleta
napkin
para que lo sepas
just so you know
la copita
drink
oxidar
to rust
ponerse pesado
to get annoying
tirar de
to pull
digo yo
so say I
escupir
to spit
el huevo revuelto
scrambled egg
timar
to con
fuera de
apart from
estar a la altura de
to be up to
estorbar
to get in the way of
vencer
to overcome
el antro
club
el olfato
instinct
la comisaría
police station
la matraca
nuisance
el tonillo
sarcastic tone of voice
mosquear
to annoy
sobornar
to bribe
impune
unpunished
cuestión de vida o muerte
matter of life and death
lastimar
to hurt
retratar
to photograph
la oración
prayer
largo
get out
implacable
implacable
fregado
annoying
la agenda
schedule
aparear
to match
me duele la garganta
I have a sore throat
juzgar
to judge
dejar helado
to dumbfound
constar
to know for a fact
tener don de gentes
to be a people person
sobar
to sleep
el albarán
invoice
no vaya a ser que
in case
la calderilla
small change
echar la bronca
to scold
el amo
owner
al parecer
apparently
tragar
to give in
desocuparse
to become available
la jornada laboral
workday
la nena linda
pretty little girl
con los brazos cruzados
with one's arms crossed
inclinarse
to favour
mimar
to pamper
el expediente médico
medical record
eso es una porquería
that's a piece of crap
el ramo de flores
bouquet of flowers
apúrate pues
hurry up
vadear
to wade through
¡Qué va!
No way!
molar
to like
hacer un gesto de desprecio
to sneer
chungo
dodgy
cerrar el grifo
to turn off the faucet
chiquitín
tiny
el chivatazo
tip-off
portarse bien
to treat well
el jaleo
hassle
la pasta
cash
más te vale
you'd better
comprometerse a
to commit oneself to
cómo amaneciste
how did you feel when you woke up
librarse
to escape
el criterio
opinion
vete a
go to
el anticipo
advance
de sobra
more than enough
que descanses
sweet dreams
las riendas
control
el vicio
bad habit
piar
to tweet
ponerse colorado
to blush
tesoro mío
my darling
parlanchín
talkative
enchufar
to plug in
pijo
preppy
lazos familiares
family bonds
en cuanto
as soon as
estar inquieto
to be restless
la despensa
pantry
reflotar
to relaunch
el crío
kid
la mercancía
merchandise
la cancha de esquí
ski slope
a fin de
in order to
el mandatario
leader
elevado
high
destinado
intended for
amortizar
to get one's money's worth out of
ambientar
to set
la denominación
name
hacer burla
to make fun of
la parte trasera
back
cadena de suministro
supply chain
el temporal
storm
el deshielo
thaw
contabilizar
to count
la cifra
figure
conceder
to grant
el/la militante
activist
postergar
to postpone
equiparar
to put on the same level
la condena
sentence
la audiencia
court
indagar
to investigate
husmear
to sniff around
captar
to get
perverso
evil
la grosería
swear word
ya andas pedo
you're already drunk
mi más sentido pésame
my heartfelt condolences
volverse
to become
reclamar
to complain
reclamar
to claim
la capucha
hood
derrumbar
to demolish
la maniobra de aproximación
approach maneuver
el flujo de caja
cash flow
frenar
to curb
el/la portavoz
spokesperson
la aduana
customs
piratear
to hack into
el cohete espacial
rocket
nomás poquito
just a little bit
la neta que sí
yes, of course
es neta
really
aventar
to throw out
ruco
old
buena onda
nice
arrasar
to destroy
prepotente
overbearing
el enchufe hembra
socket
largarse de
to leave
exprimir
to squeeze
la tira
strip
barrer
to sweep
el haz de luz
beam of light
dar una buena acogida
to give a warm welcome
acogedor
cozy
la rueda de prensa
press conference
la portada
cover
la clase preferente
business class
la redacción
writing
zapear
to channel-hop
el ojete
asshole
hundir
to sink
figurar
to appear
tarifa reducida
reduced rate
con la mano en la cintura
without breaking a sweat
atar
to tie
el empate
draw
la indemnización
compensation
lo espero con ansia
I look forward to it
el jardín de infancia
kindergarten
labrar
to carve out
la clave
key
que nunca
than ever
extrañar
to miss
chocar
to crash
a prueba de
-proof
transcurrir
to go by
suculento
tasty
procurar
to make sure
de hierro
iron
pegar
to hit
perforar
to drill a hole in
adelantarse
to go on ahead
enderezar
to straighten out
el compadre
buddy
a raíz de
as a result of
platicar
to chat
el pecado
sin
el berrinche
tantrum
ni se te ocurra
don't even think about it
estás bien pendejo
you're a fucking idiot
no te hagas el pendejo
don't play dumb
pataleo de ahogado
last resort
dar una patada a
to give a kick
el licenciado
sir
festejar
to wine and dine
qué pedo
what's wrong
no hay pedo
no worries
brindar
to toast
abanderar
to champion
chingar
to fuck
el/la buitre
vulture
¡Ándale!
Hurry up!
ándale pues
all right then
apegarse a
to become attached to
no es para tanto
it's not such a big deal
no mames
you're fucking kidding
voy para allá
I'll be right there
pinche mentiroso
fucking liar
el orto
arse
tiene canas
he has gray hair
cabezón
stubborn
hartarse
to get fed up
conquistar
to win the heart of
de cero
from scratch
el curro
job
la revista del corazón
celebrity magazine
dejar fuera de juego
to sideline
divinamente
beautifully
tachar
to cross out
la bandeja de enviados
sent messages box
la rodaja
slice
marear
to make sick
gestionar
to manage
convenir
to be advisable
dar un tirón de orejas
to tweak someone's ear
a escondidas
behind one's back
el molino de viento
windmill
por las nubes
through the roof
salir a
to take after
eres mi pedacito de cielo
you're my little piece of heaven
mala leche
bad temper
mala leche
bad mood
pisotear
to stomp on
eres una zorra
you're a slut
plegarse
to yield
liar
to tie up
sobre la marcha
as one goes along
apurado
hard up
la compraventa
buying and selling
a tope
seriously
a lo hecho, pecho
what's done is done
rechistar
to complain
vacilar
to make fun of
vacilar
to hesitate
qué tierno eres
how loving you are
ir al grano
to get to the point
sollozar
to sob
cabizbajo
crestfallen
fallar
to let down
retozar
to romp
arreglarse
to get ready
la grima
disgust
encapricharse
to take a fancy
abofetear
to slap
rotundamente
flatly
asumir
to take on
la degustación
tasting
cata de vinos
wine tasting
mendigar
to beg
el/la papanatas
simpleton
la gilipollez
bullshit
hacerse cargo de
to take charge of
engendrar
to give birth to
la nimiedad
trifle
dar la nota
to stand out
alterar
to upset
divino
lovely
el planazo
great plan
acojonante
fucking amazing
la raíz
root
te lo ruego
I beg you
chismoso
gossipy
sonar
to look familiar
el trastorno
disorder
cotidiano
daily
difundir
to spread
la bondad
goodness
acompasar
to keep in step with
el aficionado
fan
la agrupación
association
repletar
to fill completely
la regla
rule
otorgar
to grant
ajeno
other people's
ejecutar
to carry out
¿Cuál es su domicilio?
What's your address?
cotizar
to pay
el día laborable
workday
la destreza
skill
halagar
to flatter
el piropo
catcall
alabar
to praise
parcialmente nublado
partly cloudy
inquebrantable
unshakable
aficionarse
to become interested
antes de nada
first of all
aplicado
diligent
denodado
unflagging
fructificar
to bear fruit
rezar
to read
previsto
planned
el lienzo
canvas
con alas
winged
el cobarde
coward
sortear
to handle skillfully
concebir
to conceive
desarraigar
to uproot
plasmar
to reflect
de no ser por
were it not for
en aquel entonces
back then
internar
to admit to
escolarizar
to school
nada más
as soon as
toparse
to come across
de bruces
face down
el ser amado
loved one
vengarse
to take revenge
simular
to pretend
ahogar
to drown
aterrar
to terrify
el criado
servant
arrojar
to throw
consagrar
to consecrate
la petición
request
la corriente dominante
mainstream
la estancia
room
la estancia
stay
amistosamente
amicably
desterrar
to banish
por consiguiente
therefore
de buena gana
willingly
encolerizar
to enrage
increpar
to rebuke
jocoso
humorous
el gentío
crowd
juicioso
sensible
bondadoso
good-natured
reacio
reluctant
implicarse
to get involved
imprescindible
essential
el liderazgo
leadership
fomentar
to encourage
el hueco
opening
colar
to pass off
me hago un lío
I get confused
vaya lío
what a mess
hacerse un lío
to get messed up
el conjuro
incantation
por tu cuenta
on your own
el truco
hang
achacar
to attribute
prescindir
to go without
dar cuenta de
to give an account of
ponerse al volante
to take the wheel
inusual
unusual
esquivar
to dodge
pronunciarse
to declare oneself
hacer menos espeso
to dilute
el centenar
hundred
perecer
to die
hay neblina
it's misty
el desenlace
outcome
el desenlace
ending
fecha de caducidad
expiration date
pensado
designed
escaso
scarce
lo pase fenomenal
I had a fantastic time
grueso
thick
análogo
similar
pasar lista
to call the roll
el suegro
father-in-law
palmar
to kick the bucket
la asignatura pendiente
unfinished business
en cuanto a
as for
en cuanto a
with regard to
el expediente
record
ahí les va
here you go
al revés
the other way around
en promedio
on average
lo antes posible
as soon as possible
de principio a fin
from cover to cover
de principio a fin
from beginning to end
salvo que
unless
con lo cual
whereupon
plenamente
fully
apretar
to squeeze
apretado
tight
aunque parezca raro
strange though it may seem
formarse
to be educated
inscribir
to enroll
perjudicar
to damage
nunca es tarde si la dicha es buena
better late than never
la lealtad
loyalty
la baja autoestima
low self-esteem
recaudar fondos
to fundraise
lamento que
I regret that
herir levemente
to slightly injure
permitirse
to afford
la apertura
opening
anhelar
to long for
jugarse
to risk
cavar
to dig
hacer un esfuerzo
to make an effort
de gestión
management
carencia de
lack of
escasez de agua
water shortage
el despilfarro de tiempo
waste of time
verosímil
plausible
hacer un brindis
to make a toast
llegada de la madurez
coming of age
dentro de poco
soon
estar como una cabra
to be nuts
susceptible
sensitive
el mundo es un pañuelo
it's a small world
dar la casualidad de que
to chance to
por los pelos
by a hair
la chunga
joke
escudar
to shield
verle las orejas al lobo
to see the writing on the wall
el libre albedrío
free will
echarse a perder
to be spoiled
la chapuza
shoddy work
hacerse añicos
to break into pieces
estar hasta el gorro
to be fed up
secuestrar
to kidnap
meterse en líos
to get into trouble
consentido
spoiled
espeluznante
terrifying
acojonar
to scare the crap out of
con toda certeza
certainly
pese a
in spite of
abaratar
to reduce the price of
cometer un delito
to commit a crime
no obstante
however
entre sí
to each other
reponerse
to recover
sumarse
to join
adrede
on purpose
o al revés
or the other way around
en pie
valid
jornada completa
full-time
el sindicato
labor union
desorbitado
exorbitant
contar con
to expect
estrenar
to premiere
anochecer
to get dark
burlarse
to mock
lo cotidiano
routine life
arrastrar
to drag
hacer de canguro
to babysit
a más tardar
at the latest
abordar
to deal with
mi rutina cotidiana
my daily routine
hacer la vista gorda
to turn a blind eye
coquetear
to flirt
lo que pasa es que
the thing is
estar a cargo de
to be in charge of
recatado
demure
descartar
to rule out
por ahí
around
por ahí
somewhere
estar en plena forma
to be in tip-top shape
yo jamás haría eso
I'd never do that
la mijita
a bit
de un plumazo
at a stroke
a lo largo de
throughout
digno de confianza
trustworthy
la voluntad
will
tener celos de
to be jealous of
chantajear
to blackmail
petarlo
to hit it out of the park
ven conmigo
come with me
flipar
to be crazy about
poner cachondo
to turn on
cabrear
to piss off
poner los cuernos
to cheat on
me hace ilusión
I'm looking forward
¿De qué va?
What are you talking about?
esforzarse
to make an effort
a saber
who knows
tantear
to sound out
destacar
to emphasize
instalarse
to settle
fallecer
to pass away
pese a que
despite the fact that
dar de alta
to discharge
criarse
to grow up
con soltura
fluently
hacer caso
to listen to
estoy harto de
I'm fed up with
narices
the heck
el lerdo
idiot
potente
powerful
patas arriba
upside down
aguantar
to bear
la camiseta de tirantes
tank top
la camiseta sin mangas
sleeveless shirt
la comida casera
home cooking
como mucho
at most
dar por
to consider
poner en marcha
to start up
hartar
to get fed up with
estar al alcance de la mano
to be within one's reach
el que quiere celeste, que le cueste
no pain, no gain
no cabe duda
there's no doubt
me da rabia que
it makes me mad that
¿Para qué sirve?
What's it for?
la tirita
Band-Aid
venir bien
to suit
echarle un vistazo a
to take a look at
el/la aguafiestas
party pooper
con el fin de
in order to
goloso
sweet-toothed
siga todo recto
go straight on
la vergüenza
embarrassment
caducar
to expire
a cambio
in return
al cabo de
after
el relato corto
short story
darse por vencido
to give up
yo diría que
I would say
a lo lejos
in the distance
alojarse
to stay
él es majo
he's nice
la apuesta
bet
agudo
sharp
susurrar
to whisper
nacido para ser salvaje
born to be wild
hacer régimen
to be on a diet
coser
to sew
¡Qué asco!
How disgusting!
estar pendiente de
to keep an eye on
ni hablar
no way
me da vergüenza
I'm ashamed
tumbarse
to lie down
consultarlo con la almohada
to sleep on it
el bloque de pisos
apartment building
la emisora de radio
radio station
la radiodifusión
broadcasting
mediante
by means of
el enlace
link
pasarse de la raya
to go way too far
¿Qué se cultiva en un huerto?
What's grown on an orchard?
redondo
round
agitado
hectic
mejor dicho
or rather
a continuación
next
a lo largo de los años
over the years
echar una carta al buzón
drop the letter in the mailbox
el folleto
brochure
aprender de memoria
to learn by heart
la cáscara
peel
se ha roto
he has broken
hechas de vidrio
made of glass
liar
to wrap
el desperdicio de tiempo
waste of time
permitirse el lujo de
to afford
tal y como
just like
al costado
on the side
la tontería
stupid thing
en fila
in line
remunerado
paid
el sustituto
substitute
reemplazar
to replace
cuéntame un chiste
tell me a joke
el sello
stamp
recopilar
to collect
la moneda
coin
pegarle un tiro a
to shoot
ingresar
to be admitted to
solicitar
to request
ir de marcha
to go out clubbing
denominado
named
¿Cuál es su oficio?
What is your occupation?
estar en paro
to be unemployed
el galán
handsome man
jamás
never
tramposo
cheat
hacer una travesura
to pull a prank
apretar
to press
a las tantas
very late
dar a luz
to give birth
parir
to give birth
la huelga
strike
por lo tanto
therefore
estar celoso
to be jealous
¿Cuál es tu estatura?
What's your height?
adivinar
to guess
el control
check
el control
exam
la ilusión
excitement
el aula
classroom
cordero asado
grilled lamb
el embutido
sausage
equilibrado
balanced
el interruptor
switch
soso
tasteless
el aparato
device
hacerse el sordo
to pretend not to hear
el malestar
discomfort
volar
to fly
a pie
by foot
borde
rude
por si no lo sabías
in case you didn't know
el casco viejo
old town
alejarse
to move away
atropellarse
to rush
sumar
to add up to
el alquiler
rent
recetar
to prescribe
débil
weak
qué ganas tengo
I can't wait
parecido a
similar to
el pronóstico del tiempo
weather forecast
acudir
to go to
acudir
to come
el carné de conducir
driver's license
recién
just
anciano
elderly
la etapa de la vida
life stage
más adelante
later on
el bienestar
welfare
la recompensa
reward
descifrar
to decipher
es que
it's just that
oro y plata
gold and silver
ingresar
to enter
cobrar
to get paid
dar una vuelta
to go for a walk
eso sí
although
intranquilo
anxious
intranquilo
worried
encima de
on
en resumen
in a nutshell
a la plancha
grilled
el atasco
traffic jam
ser aficionado
to be fond of
me cae bien
I like him
dar la vuelta a la esquina
to turn the corner
van a ser
they'll be
por desgracia
unfortunately
fracasar
to fail
tan bobo
so stupid
la calefacción
heating
qué quiere decir
what does it mean
la asignatura optativa
optional subject
la pesadilla
nightmare
el pedazo
piece
derribar
to demolish
la obra maestra
masterpiece
deprimirse
to get depressed
el ama de casa
housewife
irse del hogar
to leave home
el vago
slacker
aplazar
to postpone
a día de hoy
today
el placer
pleasure
sencillo
simple
qué tamaño es
what size is
la quemadura de sol
sunburn
encerrar
to lock up
permanecer
to remain
asombrar
to amaze
el esplendor
brilliance
el/la amante
lover
poderoso
powerful
la contraseña actual
curent password
qué rollo
what a bore
la despedida de año
New Year's Eve
tomarse una copa
to have a drink
alimentarse
to eat
el aterrizaje
landing
la azafata
flight attendant
el carné de identidad
ID card
la aventura
affair
suspender
to fail
estar en oferta
to be on sale
despejar
to clear up
encima
on top of that
matricularse
to register
gastar
to spend
aspirar
to inhale
fregar
to scrub
antes que
rather than
la ola
wave
jubilarse
to retire
enseguida
immediately
pegarse
to stick
disparar
to fire
la finalidad
purpose
el/la periodista
journalist
la cerveza
beer
en la planta baja
on the ground floor
el lujo
luxury
darse prisa
to hurry up
tener prisa
to be in a hurry
el bolsillo
pocket
la rebaja
discount
anular
to cancel
la redacción
essay
a lo mejor
maybe
qué guay
how cool
el público
audience
el ser vivo
living being
la funda de almohada
pillow case
el parto
birth
tu mirada
your gaze
el hombro
shoulder
no lo tome a pecho
don't take it to heart
engordar
to gain weight
adelgazar
to lose weight
titulado
certified
amargo
bitter
apasionar
to be passionate about
congelar
to freeze
firmar
to sign
el anuncio escrito
written advertisement
arder
to burn
asqueroso
disgusting
no seas tonto
don't be silly
la mierda
shit
tengo que hacer mis deberes
I have to do my homework
feo
ugly
¡Puaj!
Ew!
¡Puaj!
Yuck!
dejar un recado
to leave a message
estar de baja
to be on sick leave
el estilo
style
llena de
full of
el carácter
character
a diario
every day
facturar
to check in
el marisco
seafood
redactar
to write
la formación
training
freír
to fry
condimentar
to season
pitar
to blow a whistle
maquinar
to plot
ocultar
to hide
enamorar
to make ... fall in love
el delantal
apron
salir a la calle
to go outside
desde hacía
for
enterrar
to bury
adquirir
to purchase
adquirir
to acquire
a medida que
as
¿Cuál es tu ubicación?
What's your location?
la carcajada
loud laugh
el lápiz labial
lipstick
la cucharada
spoonful
derretir
to melt
la mantequilla
butter
batir
to beat
el tazón
bowl
el polvo de hornear
baking powder
la harina
flour
hornear
to bake
el recipiente
container
el horno de microondas
microwave
el grado centígrado
degree Celsius
¿Desea algo de postre?
Would you like some dessert?
la panza de cerdo
pork belly
que aproveche
enjoy your meal
a fuego lento
on low heat
al gusto
to taste
sazonar
to season
el/la sartén
frying pan
el aceite de oliva
olive oil
blando
soft
la licuadora
blender
escurrir
to drain
remojar
to soak
lleno de grasa
covered in grease
el caldo
broth
agregar
to add
colocar
to place
a mano
at hand
qué alegría verte
it's great to see you
socorrer
to help
la fase
phase
la fase
stage
hacer un gesto
to gesture
de un lado para otro
back and forth
enfurecido
furious
ponerse de pie
to stand up
debido a que
because
debido a que
due to the fact that
suceder
to succeed
suceder
to happen
cosita hermosa
beautiful little thing
desesperarse
to despair
desesperarse
to lose hope
ni loca
no way
doloroso
painful
la ruptura
breakup
la lámpara
lamp
prender
to pin
prender
to catch
prender
to light
anillo de compromiso
engagement ring
soñar con
to dream of
la pedida
proposal
el rato
while
nunca jamás
never ever
no hace falta
there's no need
estar deprimido
to be depressed
el alma gemela
soulmate
renunciar
to renounce
el desengaño amoroso
heartbreak
el desengaño amoroso
unhappy love affair
fue todo un fracaso
was a total disaster
media naranja
soulmate
establecer
to establish
fijarse
to notice
fijarse
to pay attention
fijar
to fix
lograr
to attain
lograr
to be able to
sentar la cabeza
to settle down
desesperar
to despair
fin de semana siguiente
next weekend
¿Qué onda, compa?
What's up, buddy?
la bronquitis
bronchitis
agotar
to exhaust
ultimar
to finalize
la agenda
planner
alargar
to extend
no te enfades
don't get angry
cállate la boca
keep your mouth shut
callar
to be quiet
en ayunas
on an empty stomach
ahorita llego
I'll be there in a minute
¿Qué estás haciendo ahorita?
What are you doing right now?
dónde estás ahorita
where are you right now
ahorita regreso
I'll be back in a minute
quedarse dormido
to fall asleep
quedarse dormido
to sleep in
de sobra
enough
de sobra
spare
sobrar
to be too many
sobrar
to be left over
sobrar
to not be needed
cutáneo
skin
la erupción
rash
el círculo
circle
ampliar
to expand
apuntarse
to enroll
la telenovela
soap opera
arrepentirse
to regret (it)
volver loco
to drive crazy
yo me encargo
I'll take care of that
encargarse
to take care of
entregar
to deliver
eres mi estrella
you're my star
basado en
based on
basar
to base on
¿En qué le puedo ayudar?
How can I help you?
me puse ungüento en los ojos
I put ointment on my eyes
no es asunto tuyo
it's none of your business
forzar
to force
espontáneo
spontaneous
anda ya
get away
anda ya
come on
¿Cómo anda?
How are you doing?
¿Cómo anda?
How is he doing?
echar una mano
to lend a hand
el lenguaje corporal
body language
estar harto de
to be fed up with
¿Estás casado?
Are you married?
exitoso
successful
mantenerse saludable
to stay healthy
diría que
I'd say
qué aburrido
how boring
ponerse en pareja
to be in a relationship
dedicarse
to do for a living
estar de turno
to be on duty
dispuesto
ready
dispuesto
willing
los ahorros
savings
marchar
to go
marchar
to leave
la maqueta
demo
lo que sea
whatever
surgir
to arise
surgir
to come up
aprovechar
to make the most of
aprovechar
to take advantage of
despegar
to take off
agobiar
to overwhelm
¡Dios mío!
Oh my God!
¿Y ese milagro?
Long time no see!
despedir
to fire
exigente
demanding
arriesgarse
to risk
arriesgarse
to take a risk
el frigorífico
refrigerator
estropear
to damage
estropear
to ruin
mientras tanto
meanwhile
cerrarse
to be closed
mi querido
my dear
verdadero o falso
true or false
es una lástima que
it's a pity that
hacerle un hueco
to make room for it
ponerse contento
to be happy
qué te pone contento
what makes you happy
dar un masaje
to massage
quiero aumentar un poco de peso
I want to gain some weight
la pastilla
pill
tratarse
to be about
de qué se trata
what is it about
de qué se trata
what's ... about
definitivamente
definitely
aliviarse
to ease
aliviarse
to get better
aliviarse
to give birth
alternativo
alternative
extremo
extreme
de vez en cuando
once in a while
ser capaz de
to be capable of
ser capaz de
to be able to
inestable
unstable
suplicar
to beg
déjame en paz
leave me alone
asignar
to assign
es solo una broma
it's just a joke
exagerar
to exaggerate
presume de sabio sin serlo
he acts like he's wise, but he's not
qué te pasa
what is the matter with you
es terco
he's stubborn
terco
stubborn
¿Qué onda, carnal?
What's up, buddy?
destrozar
to destroy
destrozar
to devastate
estar de moda
to be trendy
estar de mal humor
to be in a bad mood
ausentar
to leave out
ausentar
to make disappear
ausentarse
to be away
ausentarse
to be absent
con calma
calmly
estar a salvo
to be safe
el plazo
deadline
a largo plazo
in the long term
el ataque de nervios
hysterics
el ataque de nervios
nervous breakdown
la grabación
recording
amplio
wide
confiar
to trust
me temo que
I'm afraid to say that
me temo que
I'm afraid that
discutir
to discuss
el quirófano
operating room
la cirugía
surgery
soportar
to put up with
soportar
to stand
insoportable
intolerable
insoportable
unbearable
decir quejumbroso
to whine
a pesar de que
despite the fact that
a pesar de que
even though
someterse
to undergo
hondo
deep
estar mareado
to be feeling sick
el escalofrío
chill
el escalofrío
shiver
por el contrario
on the contrary
desatarse
to break out
adentrarse
to go into
en un futuro cercano
in the near future
el patrimonio
heritage
promover
to promote
actualmente
currently
actualmente
nowadays
imperdible
must-see
la cucharita
teaspoon
degustar
to taste
la riqueza
wealth
la hacienda
estate
en el extranjero
abroad
turbulento
turbulent
indígena
indigenous
evangelizar
to evangelize
celebrarse
to be held
la cocina de autor
signature cuisine
estoy enamorado de ti
I'm in love with you
personaje importante
VIP
todo un personaje
quite a character
interpretar un personaje en una obra
to play a character in a play
ficticio
fictional
conllevar
to involve
conllevar
to entail
la obra de arte
work of art
ambos
both
al inicio
at the beginning
al inicio
at the start
según parece
apparently
según mi entender
in my opinion
según mi entender
in my understanding
el planteamiento
approach
el precursor
precursor
perteneciente
belonging to
durar
to last
como consecuencia
as a result
desencadenar
to trigger
desencadenar
to unleash
de nivel mundial
world-class
la nave
ship
sin querer
accidentally
sin querer
unintentionally
lo opuesto
the opposite
frenar
to restrain
frenar
to slow down
frenar
to brake
hacerse mala sangre
to get upset
hacerse mala sangre
to worry
llenar
to fill
echar
to cast
echar
to throw
echar
to pour
encender
to switch on
encender
to turn on
clavarse la espada
to stab oneself with one's sword
el bocadillo
sandwich
clavar
to hammer
clavar
to pin
el torero
bullfighter
taurino
bullfighting
cómo no
of course
la corrida de toros
bullfight
dar la vuelta
to turn around
dar la vuelta
to turn over
el charco
puddle
el charco
the Pond
valiente
brave
asustar
to scare
asustar
to frighten
poner los pelos de punta
to give ... the shivers
la injusticia
injustice
el obrero
laborer
el obrero
worker
desgraciadamente
unfortunately
llevar a cabo
to accomplish
llevar a cabo
to perform
llevar a cabo
to carry out
se lucha, pero no se ruega
you fight, but you don't beg
el sufrimiento
suffering
el consumidor
consumer
la uva
grape
en el campo
in the countryside
en el campo
in the country
con el tiempo
eventually
con el tiempo
in time
agrícola
agricultural
delante de
in front of
luchar
to fight
luchar
to struggle
la sigla
acronym
gratis
free
el barrio
district
el barrio
neighborhood
acogedor
welcoming
acogedor
friendly
recorrer
to travel around
el miedoso
coward
el cangrejo
crab
o sea
in other words
o sea
that is to say
el murmullo
whisper
el murmullo
murmur
es broma
I'm joking
es broma
just kidding
otra vez
again
la ubicación
location
dar por hecho
to take for granted
la orilla del mar
seashore
la calma
calm
la orilla
shore
la hierba
grass
la hierba
herb
enseñar
to show
enseñar
to teach
entretenerse
to amuse oneself
la caricia
caress
acariciar
to caress
acariciar
to cherish
masticar
to chew
ladrar
to bark
vigilar
to keep an eye on
acurrucarse
to snuggle
la comezón
itch
la chimenea
fireplace
alcanzar la cima de
to reach the summit of
la pendiente
slope
pendiente
sloping
subir y bajar
to go up and down
la nube
cloud
la nevera
refrigerator
tapar
to cover
la leyenda
legend
el/la indígena
native
milenario
ancient
a partir de
since
a partir de
starting
a partir de
from
el tallo
stem
la escalera
ladder
la escalera
stairs
el arbusto
bush
el cerro
hill
la selva
jungle
la selva lluviosa
rainforest
subir
to go up
tener antojo de
to crave
la coleta
ponytail
pelo suelto
hair down
deshidratar
to dehydrate
hervir
to boil
consentir
to spoil
consentir
to allow
el sobrino
nephew
bullir
to boil
bullir
to bubble
teñir
to dye
reñir
to quarrel
reñir
to scold
gruñir
to growl
engullir
to gobble
el pájaro
bird
el césped
lawn
la pantalla
screen
ya verás
you'll see
alquilar
to rent
apañarse
to get by
apañarse
to manage
entristecerse
to grow sad
la tarjeta
card
el ánimo
encouragement
el ánimo
mood
empeorar
to get worse
a menudo
often
la muñeca
wrist
lo intentaré
I'll try
hinchado
swollen
observar
to observe
observar
to watch
apetecer
to feel like
la oreja
ear
el pendiente
earring
el arete
earring
el tejido
fabric
¿De qué está hecho?
What is it made of?
hecho de
made of
hacer juego con
to go well with
hacer juego con
to match
cómodo
comfortable
los zapatos de tacón alto
high heels
el/la televidente
viewer
es un placer
it's a pleasure
es un placer
my pleasure
es un placer
pleased to meet you
la póliza
policy
la propiedad
property
el techo
roof
el ciudadano
citizen
si no me equivoco
if I'm not mistaken
equivocarse
to make a mistake
inmediato
immediate
amenazar
to threaten
disfrutar
to enjoy
quedarse sin
to run out of
detenidamente
carefully
picar
to sting
siquiera
at least
ni siquiera
not even
siquiera
even
siquiera
even if
molestar
to annoy
molestar
to bother
el resfriado
cold
relajarse
to relax
idóneo
ideal
cosechar
to harvest
la piedra
stone
a no ser que
unless
la piel
skin
perjudicial
harmful
estar dispuesto a
to be willing to
no solo ... sino también ...
not only ... but also ...
el bañador
swimsuit
la toalla
towel
acaso
perhaps
por si acaso
just in case
la sobra
excess
sujetar
to hold
impermeable
waterproof
descargar
to download
la cobertura
signal
la cobertura
coverage
cuanto más
the more
la boca
mouth
la caries
cavity
empastar
to fill
la multa
fine
ventajoso
favorable
ventajoso
advantageous
el horario
schedule
madrugar
to get up early
presencial
face-to-face
eficaz
effective
sucio
dirty
la zapatilla
sneaker
el armario
closet
el entrenamiento
training
responder
to answer
responder
to reply
hace poco
a little while ago
hace poco
recently
avanzar
to progress
avanzar
to advance
antecedente
previous
de todas formas
anyway
requerir
to request
requerir
to require
a fondo
in depth
a fondo
thoroughly
el empleado
employee
documentarse
to do research
hoy en día
nowadays
la habilidad
ability
la habilidad
skill
el idioma
language
amarrar
to tie
la tierra
land
la mochila
backpack
meter
to put
tirar
to throw
tan pronto como
as soon as
la capa
layer
girar
to spin
girar
to turn
tener sed
to be thirsty
imprevisible
unpredictable
de antemano
beforehand
de antemano
in advance
profundo
deep
de modo que
so that
la marea
tide
la marea
wave
comprobar
to check
llevar puesto
to have on
llevar puesto
to wear
acaba de
it just
la pauta
guideline
la pauta
standard
recoger
to clean up
recoger
to pick up
el incendio
fire
la hoguera
bonfire
la linterna
flashlight
informarse
to find out
informarse
to get information
el aprendizaje
learning
el espíritu
spirit
tras
after
embarcar
to embark
el/la principiante
beginner
la actitud
attitude
el congelador
freezer
guardar
to store
guardar
to save
planificar
to plan
armar
to assemble
el terreno
soil
el terreno
land
la carpa
tent
por si
in case
constantemente
constantly
el ritmo
pace
el ritmo
rhythm
el senderismo
hiking
maduro
mature
no pasa nada
don't worry about it
no pasa nada
it's okay
al que
who...to
al que
who
funcionar
to work
afín
related
afín
similar
estoy seguro de que
I'm sure that
a pesar de
in spite of
ponerse al día
to bring oneself up to date
ponerse al día
to catch up
dentro de
inside
dentro de poco
in a short time
de camino
on one's way
la peluquería
hair salon
mejorar
to get better
mejorar
to improve
novedoso
original
tratar con
to deal with
tratar con
to treat with
merecer
to be worth
merecer
to deserve
el ganador
winner
consciente
aware
los demás
the others
sí mismo
itself
la sal
salt
fuera
outside
dañar
to damage
erguido
straight
erguido
upright
ligero
slight
la flexión
bending
la rodilla
knee
sobrepasar
to exceed
la vista
sight
la vista
view
adelante
forward
la tabla
board
abajo
below
el equilibrio
balance
la medida
measure
el tobillo
ankle
alrededor
around
la correa
strap
el cinturón
belt
abrochar
to fasten
el consejo
advice
empacar
to pack
así
this way
con antelación
in advance
con antelación
beforehand
sacar
to take
aconsejar
to advise
el préstamo
loan
averiguar
to find out
la pertenencia
belonging
estupendo
great
el suéter
sweater
el sabor
flavour
el raspado
shaved ice
dudoso
doubtful
gordito
chubby
rodeado
surrounded
agarrar
to take
agarrar
to grab
diluviar
to pour with rain
mientras
while
jugar al escondite
to play hide-and-seek
la niñez
childhood
gritar
to scream
el susto
scare
la muerte
death
por aquel entonces
back then
por aquel entonces
at that time
el/la colega
colleague
enorme
huge
enorme
enormous
la estación
season
guardar
to keep
la casita
cottage
la herramienta
tool
merendar
to have an afternoon snack
la infancia
childhood
obsesionado
obsessed
todas partes
all over
comportarse bien
to behave well
el domicilio
home
tratar de
to try
alterado
changed
de acuerdo
okay
el aumento
increase
prestar
to provide
prestar
to lend
extraño
strange
el ruido
noise
notar
to notice
darme cuenta
to realize
revuelto
messy
tocar
to play
tocar
to touch
la cuerda
rope
la locura
madness
de cabo a rabo
from beginning to end
sonar
to ring
la edad
age
los gemelos
binoculars
ningún
none of
enterrado
buried
la tarea
homework
riquísimo
very tasty
la secundaria
high school
la merienda
snack
el miedo
fear
escapar
to escape
perseguir
to pursue
viejo
old
turnar
to take turns
la pelea
fight
apoyar
to support
besar
to kiss
enloquecer
to go crazy
sostener
to hold
la cabeza
head
el sombrero
hat
cubrir
to cover
el espejo
mirror
la pierna
leg
cepillar
to brush
la uña
nail
esconder
to hide
exigir
to demand
tan pronto como sea posible
as soon as possible
ni
nor
tramitar
to process
el cielo
God
asistir
to attend
el odio
hate
la facturación
check-in
ya que
now that
pésimo
terrible
desahogarse
to vent
barato
cheap
llorar
to cry
el retraso
delay
anterior
previous
en primer lugar
in first place
el vecino
neighbor
cortar
to cut
la aversión
loathing
el éxito
success
el motivo
reason
sobre
about
el reconocimiento
recognition
la fama
fame
al principio
at the beginning
ganar
to gain
el espectáculo
performance
el comienzo
beginning
el comienzo
start
la carrera
career
negar
to deny
el maletero
trunk
por suerte
luckily
el medioambiente
environment
cuidar
to take care of
la basura
trash
gracioso
funny
reír
to laugh
el grito
shout
aunque
even though
un montón
a lot
un poquito
a bit
incluso
even
roncar
to be bossy
el dolor
pain
en resumen
in summary
inolvidable
unforgettable
la vuelta
return
la moda
fashion
la fuerza
strength
recuperar
to recover
el cine
movie theater
el recuerdo
souvenir
por casualidad
by chance
desde
from
viva
long live
el jardín
garden
construir
to build
preguntar
to ask
el detalle
detail
huir
to escape
el conductor
driver
de todas maneras
anyway
disminuir
to decrease
aproximarse
to approach
golpear
to hit
la bicicleta
bicycle
el/la ciclista
cyclist
entrevistar
to interview
aparcar
to park
la carretera
road
influir
to influence
oír
to hear
irse
to leave
deber
should
gigante
giant
el helado
ice cream
descubrir
to discover
odiar
to hate
montarse
to get on
decidir
to decide
deshidratarse
to become dehydrated
grave
serious
ya veo
I see
respirar
to breathe
tener miedo de que
to be scared that
sorprender
to surprise
enojarse
to get angry
lamentar
to regret
quejarse
to complain
alegrarse
to be glad
como antes
like before
de nuevo
again
junto
together
echo de menos
I miss
la tienda
store
incómodo
uncomfortable
abrazar
to hug
la mascarilla
mask
pedir
to ask for
el aire libre
outdoors
pintar
to paint
la manzana
apple
suave
mild
mí mismo
myself
fuera de
out of
fuera de
outside
moreno
dark-haired
moreno
dark-skinned
sobre todo
above all
el paseo
walk
el sabor
flavor
la olla
pot
cocido
cooked
padecer
to suffer from
los frijoles
food
ahorita
right now
colgar
to hang
el músculo
muscle
el cuerpo
body
el paisaje
landscape
la cadena
chain
la belleza
beauty
firme
firm
ocurrir
to happen
la mayoría
majority
corriente
common
mojar
to get wet
quitar
to remove
en el que
in which
el casco
helmet
llevar
to take
llevar
to wear
la cascada
waterfall
saltar
to jump
encantar
to love
del este
east
el oeste
west
el sur
south
el norte
north
formar
to form
el bosque
forest
lleno de
full of
exuberante
lush
el lugar
place
bonito
nice
bonito
pretty
tener sueño
to be sleepy
la duda
doubt
cualquier
any
puntual
punctual
rogar
to beg
el cambio
change
finalmente
finally
cocer
to cook
pues
then
pues
well
en su punto
just right
soler
usually
soler
to use to
suena bien
it sounds good
picante
spicy
desear
to want
la ración
portion
gambas al ajillo
garlic shrimps
apuntar
to note down
en su lugar
instead
desafortunadamente
unfortunately
valer
to cost
el pedido
order
cambiar
to change
seguro
safe
descender
to go down
la velocidad
speed
la marca
mark
resbalar
to slip
húmedo
humid
todavía
still
el cuidado
care
seco
dry
la época
period
la seca
drought
la temporada
season
bajar
to go down
el/la guía
guide
la vida
life
revisar
to review
mantenerse
to stay
ahí
there
bastante
quite a lot of
bastante
enough
abajo
down
el río
river
el puente
bridge
la naturaleza
nature
el árbol
tree
la vegetación
vegetation
la caminata
hike
la caminata
long walk
luego
later
ni
not even
estresante
stressful
el examen
exam
morir
to die
el pobrecito
poor thing
seguido
consecutive
aún
still
torpe
clumsy
hace siglos
for centuries
patinar
to skate
menos mal
thank God
ya casi
almost
mover
to move
impedir
to prevent
el brazo
arm
la lesión
injury
ya lo sé
I know
igual
the same
la vez
time
recordar
to remember
conseguir
to get
qué tal
how about
la receta
recipe
mezclar
to mix
acertar
to get right
divertir
to amuse
tampoco
neither
la alimentación
food
la verdura
vegetable
sano
healthy
perder
to lose
afuera
outside
quizá
maybe
parecer
to seem
probar
to try
sugerir
to suggest
nunca
never
el invierno
winter
pasear
to go for a walk
útil
useful
la seguridad
safety
parece
it seems
en lugar de
instead of
las ganas
desire
casi
almost
¡Claro que sí!
Of course!
más tarde
later
la locura
crazy
avísame
let me know
obviamente
obviously
además
besides
la mentira
lie
el reloj
clock
no me digas
are you kidding me
de repente
suddenly
qué pena
what a shame
orgulloso
proud
intentar
to try
las noticias
news
nervioso
nervous
cuidar de
to take care of
agobiado
overwhelmed
escuchar
to listen to
charlar
to chat
triste
sad
preocupado
worried
explicar
to explain
distraído
distracted
emocionado
excited
ocupado
busy
el sitio
website
esperar
to hope
serio
serious
buscar
to look for
ahora mismo
right now
el uno con el otro
with each other
el uno al otro
at each other
cariñoso
affectionate
hay que
one must
amable
kind
bajito
shortish
el piso
apartment
el piso
floor
a veces
sometimes
de hecho
in fact
entre
between
normalmente
normally
el principio
beginning
por supuesto
of course
el chaleco
vest
sino que
but
la ventaja
advantage
propio
own
el frente
front
largo
long
la pared
wall
el país
country
el azulejo
tile
sentado
seated
encantador
charming
así que
so
encantada de conocerte
pleased to meet you
nos vemos pronto
see you soon
listo
ready
cierto
true
por cierto
by the way
vario
various
al lado
nearby
genial
great
simpático
nice
entonces
then
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Contact Us
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.