dentro de lo que cabe

dentro de lo que cabe
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(as far as possible)
a. all things considered
Dentro de lo que cabe, vivimos bien. Al menos tenemos cubiertas nuestras necesidades más básicas.All things considered, we live well. At least we have our most basic needs covered.
b. considering
El examen me fue bien dentro de lo que cabe. ¡No había estudiado nada!I did well in the exam, considering. I hadn't studied at all!
c. under the circumstances
Un divorcio es siempre difícil. Mi ex y yo tenemos una buena relación dentro de lo que cabe.A divorce is always difficult. My ex and I have a good relationship under the circumstances.
d. as far as can be expected
¿Está bien tu padre? - Bueno, dentro de lo que cabe. Tiene ya 98 años.Is your father well? - Well, as far as can be expected. He's 98 years old now.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dentro de lo que cabe using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sales