blando

soft

blando(blahn-doh)

adjective

1. (not hard)

a. soft

Las camas del hotel eran sorprendentemente blandas.

The hotel beds were surprisingly soft.

2. (not tough)

a. tender

Me parece que la carne sabe mejor cuando está blanda.

I think meat tastes better when it is tender.

3. (tolerant)

a. soft

No seas blando con tus hijos cuando no cumplan su toque de queda.

Don't be soft on your children when they miss their curfew.

b. lenient

El abogado dijo que la ley es a veces más blanda con las mujeres.

The lawyer claimed that the law is sometimes more lenient with women.

c. indulgent

Sus blandos padres siempre le compraron lo que quiso.

His indulgent parents always bought him everything he wanted.

4. (lacking strength)

a. weak

Le dijeron que era demasiado blando para jugar al fútbol americano, pero ahora es profesional.

They told him he was too weak to play American football, but now he's a professional.

blando

adjective

1. (suave, mullido)

a. soft

2. (persona)

a. soft, lenient

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

blandoa blanda

adjective

1 (tierno) [+madera, droga, agua] soft; [+pasta] smooth; [+carne] tender; flabby

blando de boca [+caballo] tender-mouthed; blando de carnes flabby; blando al tacto soft to the touch

2 (indulgente) [+persona] soft; indulgent; [+carácter] soft; delicate; [+política] soft; wet

blando de corazón soft-hearted; sentimental; ser blando con el crimen to be soft on crime; llevar una vida blanda to live an easy life

3 (cobarde) cowardly

(Política) soft-liner; moderate; (Mil) dove;