primer plano

el primer plano(
pree
-
mehr
 
plah
-
noh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. close-up
La directora chilena es famosa por sus primeros planos.The Chilean director is famous for her close-ups.
a. foreground
Al pintor vienés le gustaba colocar niños en el primer plano de sus cuadros.The Viennese painter liked to place children in the foreground of his paintings.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(prominent position)
a. forefront
Gálvez quiere abandonar el primer plano de la vida política y volver a su cátedra universitaria.Galvez wants to leave the forefront of political life and go back to her university chair.
b. foreground
La oposición quiere que el tema de la educación esté siempre en primer plano.The opposition wants the issue of education to always be in the foreground.
c. fore
Sucesos recientes han traído el asunto a un primer plano.Recent events have brought the matter to the fore.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate primer plano using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle