A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to hassle)
a. to harass
Mi amiga Cecilia demandó a su jefe por acosarla de forma persistente.My friend Cecilia sued her boss for constantly harassing her.
b. to pester
No quiero acosarte o ser un fastidio, pero te seguiré llamando hasta que me des una respuesta.I don't want to pester you or become a nuisance, but I will keep calling you until you give me an answer.
c. to hound
La actriz estaba cansada de tener a los paparazzi acosándola a toda hora.The actress was tired of being hounded by the paparazzi all the time.
2. (to persecute)
a. to hound
Los cazadores acosaron al oso hasta que el animal, cansado y asustado, buscó refugio en un árbol.The hunters hounded the bear until the animal, exhausted and frightened, sought refuge in a tree.
b. to pursue relentlessly
El dictador acosó a sus oponentes hasta que se vieron obligados a salir al exilio.The dictator pursued his opponents relentlessly until they were forced to go into exile.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (perseguir)
a. to pursue relentlessly
2. (hostigar)
a. to harass
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
transitive verb
1 (atosigar) to hound; harass
acosar a algn a preguntas to pester sb with questions; ser acosado sexualmente to suffer (from) sexual harassment; be sexually harassed
Una de cada cinco mujeres suecas [es acosada sexualmente] en su lugar de trabajo. Muchas veces, yo me he sentido acosada sexualmente en el trabajo Un 38 por 100 [ha sido acosado] [ sexualmente,] un 13 por 100 agredido y un 2 por 100 violado.
2 (perseguir) to pursue relentlessly; [+animal] to urge on
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Machine Translators
Translate acosar using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.