denodado

denodado
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
(literary)
(resolute and tireless)
a. determined
El Gobierno está haciendo denodados intentos por frenar la expansión del nuevo coronavirus.The government is making determined attempts to curb the spread of the novel coronavirus.
b. indefatigable
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
Años de denodados esfuerzos fructificaron por fin en 1920 cuando las mujeres adquirieron el derecho al voto.Years of indefatigable efforts finally paid off when women were granted the right to vote in 1920.
c. unflagging
El personal médico y de enfermería del hospital luchó contra la pandemia con denodada generosidad.The hospital doctors and nurses fought against the pandemic with unflagging generosity.
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Clara y Sandro hacen denodados esfuerzos por dar una buena educación a sus hijos.Clara and Sandro do their utmost to make sure their kids get a good education.
La señora Sastre sostuvo una denodada lucha contra el cáncer.Mrs. Sastre fought back tirelessly against cancer.
2.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
(literary)
(devoted)
a. staunch
Claudio y Fátima son denodados partidarios de la educación pública.Claudio and Fatima are staunch supporters of public education.
b. steadfast
Alemany fue una denodada defensora de los derechos civiles de las minorías étnicas.Alemany was a steadfast defender of the civil rights of ethnic minorities.
3.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
(literary)
(bold)
a. brave
El ejército estaba formado por fieros y denodados combatientes.The army was made up of fierce and brave fighters.
b. intrepid
El denodado capitán espoleaba a sus soldados.The intrepid captain spurred his soldiers on.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate denodado using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
morning