de tal modo que
- Dictionary
de tal modo que(
deh
tahl
moh
-
doh
keh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. to such an extent
Las ventas aumentaron de tal modo que la empresa no podía satisfacer la demanda.Sales increased to such an extent that the company couldn't meet the demand.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Llovía de tal modo que tuvimos que entrar en un bar y esperar a que pasara.It was raining so heavily that we had to go into a bar and wait for it to pass.
Hacía tanto viento y nevaba de tal modo que yo estaba aterrorizada.It was so windy and it was snowing so much that I was terrified.
Examples
Machine Translators
Translate de tal modo que using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.