a la vuelta de la esquina

Popularity
500+ learners.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. around the corner
Podríamos comprar el pan en esa panadería que hay a la vuelta de la esquina.We could buy the bread in that bakery around the corner.
b. just around the corner
Estoy cansado. - El café está a la vuelta de la esquina. No tardamos ni dos minutos en llegar allí.I'm tired. - The café is just around the corner. It won't take us two minutes to get there.
c. round the corner
La escuela de los niños está a la vuelta de la esquina, así que van andando.The children's school is round the corner, so they walk there.
d. just round the corner
¿Necesitamos el auto para ir a la catedral? - No, está a la vuelta de la esquina.Do we need the car to go to the cathedral? - No, it's just round the corner.
a. around the corner
Halloween está a la vuelta de la esquina como aquel que dice. ¿Tú tienes disfraz?Halloween is around the corner so to speak. Do you have a costume?
b. just around the corner
El verano está a la vuelta de la esquina y nosotros todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.Summer is just around the corner and we haven't planned our vacation yet.
c. round the corner
Nuestra boda está a la vuelta de la esquina, y estamos un poco nerviosos.Our wedding is round the corner, and we're a bit nervous.
d. just round the corner
Eran tiempos muy interesantes. Los viajes espaciales estaban a la vuelta de la esquina.Those were very interesting times. Space travel was just round the corner.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate a la vuelta de la esquina using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to have dinner