Exkurs / Stories

3578 words by TaLuS
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3578 word(s) remaining
Start the Quiz
teletransportar
teletransportar
teleport
el holograma
el holograma
hologram
chapucear
chapucear
to botch
no me pasa nada
no me pasa nada
there's nothing the matter with me
¿Qué te pasa?
¿Qué te pasa?
What's the matter with you?
dar a entender
dar a entender
to imply
el cronómetro
el cronómetro
stopwatch
el temporizador
el temporizador
timer
la venganza
la venganza
vengeance
la calavera
la calavera
skull
con certeza
con certeza
for certain
el espectro
el espectro
ghost
el recorrido
el recorrido
tour
bajo tierra
bajo tierra
underground
la baldosa
la baldosa
floor tile
azotar
azotar
to devastate
expulsar
expulsar
to expel
instalarse
instalarse
to settle in
la cuadra
la cuadra
block
escanear
to scan
el equivalente
equivalent
la jerga
slang
la cercanía
closeness
seducir
to seduce
el onceavo
eleventh
restar
to subtract
la suma
sum
la fracción
fraction
¿Qué tal la fiesta?
How was the party?
el bastón
cane
machacar
to crush
el leñador
woodcutter
aterrizar
to land
taladrar
to drill into
la gravilla
gravel
relleno
stuffed
el carguero
cargo ship
la pega
problem
estrellar
to slam
achicharrar
to scorch
idear
to invent
aplastar
to crush
el fruto seco
nut
los aseos
restroom
el disturbio
disturbance
el cólico
cramps
llegar a un acuerdo
to reach an agreement
conmover
to move
arreglárselas
to manage
hacerse entender
to make oneself understood
antideslizante
anti-slip
la alfombrilla de ratón
mouse pad
para colmo
to top it all
poquito pito
small dick
patear
to kick
enchufar
to plug in
el pito
whistle
poquito a poquito
little by little
el resaltador
highlighter
resaltar
to highlight
hackear
to hack
descartar
to dismiss
el corto plazo
short term
el largo plazo
long term
calcado
identical
lelo
dumb
la ambigüedad
ambiguity
hilar fino
to split hairs
el agua dulce
freshwater
ojear
to have a look at
la caravana
caravan
la alquimia
alchemy
a cambio de
in exchange for
estoy que me lleva la chingada
I'm fucked
chingar
to fuck with
la chingada
fucking thing
el moretón
bruise
ni modo
it was not to be
el hoyo
hole
cavar
to dig
sacar el tema
to bring up
profundizar
to delve into
el cacahuate
peanut
el bautizo
baptism
despeinar
to mess up
cursi
corny
adquirir
to acquire
enamoradizo
prone to falling in love
ligeramente
slightly
el vagón
carriage
la salida
trip
tener derecho a
to have the right to
en breve
shortly
el récord
record
la pesa
dumbbell
concordar
to coincide
concordar con
to agree with
la relojería
watch store
la silla de ruedas
wheelchair
el villano
villain
aleatorio
random
la libreta
notebook
la destreza
skill
el podio
podium
el/la gimnasta
gymnast
solucionar
to solve
darle la vuelta a
to turn over
darle la vuelta
to turn around
estar fuera de onda
to be out of touch
el acrónimo
acronym
el azúcar de caña
cane sugar
ligar
to link
seguro de enfermedad
health insurance
el carné de conducir
driver's license
bajar
to get out
hacer transbordo
to transfer
el aseo
toilet
la memoria USB
memory stick
el pendrive
pen drive
prolongar
to prolong
recoger
to clean up
contar batallitas
to go over old times
poner la mesa
to set the table
el ocaso
sunset
el banquete
banquet
deleitar
to captivate
los payasadas
clowning around
fotografiar
to photograph
engullir
to gobble
caerse de sueño
to be falling asleep
contraer matrimonio
to get married
tañer
to ring
favorecer
to favor
afinar
to tune
juntar
to collect
partir
to leave
vacacionar
to vacation
el posgrado
postgraduate degree
refaccionar
to renovate
brindar
to offer
el artesano
artisan
el conservatorio
conservatory
el polen
pollen
el narciso
daffodil
el brote
sprout
ventoso
windy
el deshielo
thaw
la oruga
caterpillar
in fraganti
red-handed
reñir
to fight
los residuos
waste
el/la maratonista
marathon runner
la ropa de abrigo
warm clothes
la jardinería
gardening
meditar
to meditate
sea lo que sea
whatever it is
pase lo que pase
whatever happens
dejar plantado
to ditch
arrebatar
to snatch
la residencia estudiantil
dorm
ensayar
to rehearse
estar a dieta
to be on a diet
agarrar
to grab
hoy día
today
el chivo
goat
quebrar
to go bankrupt
hace buen tiempo
the weather is nice
hace sol
it's sunny
hace viento
it's windy
el mico
long-tailed monkey
el perezoso
sloth
a punto
ripe
bien cocido
well done
el corte de carne
cut of meat
a la parrilla
grilled
el bife
steak
el cloro
chlorine
mate
matte
guarro
dirty
el melómano
music lover
el rasgo
feature
hacer las valijas
to pack
la valija
suitcase
difunto
deceased
el Cupido
Cupid
la coronación
coronation
el flechazo
arrow shot
a medida
tailor-made
perdidamente
hopelessly
el mozo
waiter
dispar
different
desigual
unequal
el prefijo
prefix
disparejo
uneven
el licenciado
graduate
la mesita de noche
bedside table
reírse de
to laugh at
la lavandería
laundromat
con el tiempo
eventually
morirse de risa
to die laughing
la racha
streak
dominar
to master
la burocracia
bureaucracy
caer mal
to not sit well
en sentido figurado
figuratively
en regla
in order
los trámites
red tape
estar resentido
to be resentful
estar en pareja
to be in a relationship
el/la revoltoso
troublemaker
venir a la mente
to come to mind
a gusto
comfortable
inquieto
restless
no te creas
I wouldn't be so sure
ganarse la vida
to earn a living
la pompa
pomp
la veneración
worship
la reliquia
relic
añejo
aged
la vejez
old age
la metáfora
metaphor
la valoración
valuation
el sonámbulo
sleepwalker
la mentira piadosa
white lie
el amorío
fling
mantecoso
creamy
el nexo
connection
orar
to pray
el Niño Dios
Baby Jesus
el pesebre
Nativity scene
dentro de poco
in a short time
estar a la altura de
to be up to
caer en la cuenta de
to realize
lesionar
to injure
la hazaña
feat
la premiación
awards ceremony
el piragüismo
canoeing
el titular
headline
el sindicato
labor union
la primera plana
front page
el chubasco
heavy shower
él mismo
he himself
el rescate
ransom
con tiempo
ahead of time
el caño de escape
exhaust pipe
la freidora
deep fryer
el leísmo
use of "le" as direct object
cortés
polite
agradecido
grateful
eternamente
eternally
la buena educación
good manners
los buenos modales
good manners
dar la cara
to face the consequences
tener pensado
to intend
al contrario
on the contrary
el pendejo
asshole
de moda
trendy
el avioncito
paper airplane
S.A.
Inc
frotarse
to jerk off
frotar
to rub
el mameluco
overalls
la fachada
facade
la hipocresía
hypocrisy
Las apariencias engañan.
Don't judge a book by its cover.
anteponer
to put before
el coraje
courage
fuera de lugar
out of place
beige
beige
la cuadrícula
grid
correr tras
to chase after
encadenar
to chain
desencadenar
to unleash
privilegiado
privileged
juvenil
juvenile
reclutar
to recruit
el atraco
robbery
incansable
tireless
como mucho
at most
borroso
blurred
el trasfondo
background
el extinguidor
fire extinguisher
el aromatizante
aromatic
la certeza
certainty
sutil
subtle
resbaloso
slippery
la lavanda
lavender
el germen
germ
morirse de ganas
to be dying to
descalificar
to disqualify
el olfato
smell
enfurecerse
to get furious
deprimente
depressing
entre bambalinas
backstage
el dramaturgo
playwright
discreto
modest
salirse con la suya
to get your own way
a cambio
in exchange
suministrar
to supply
aportar
to contribute
estar de paso
to be passing through
exiliarse
to go into exile
el náufrago
castaway
la supervivencia
survival
impactante
impressive
desatar
to untie
atravesar
to go through
yo mando
I'm the one in charge
el/la farsante
fraud
la varita
wand
reaccionar
to react
el roce
rubbing
la pose
pose
posar
to pose
acertado
accurate
a causa de
because of
viajar al extranjero
to travel abroad
cada vez más
more and more
el recreo
recess
a la mesa
to the table
el aguacero
rainstorm
el conjunto
outfit
el buzo
diver
la hembra
female
el/la guagua
baby
la chucha
cunt
en el extranjero
abroad
aprovecharse de
to take advantage of
preocuparse de
to take care of
oponerse a
to be opposed to
compadecerse de
to feel sorry for
disuadir
to dissuade
apoderarse de
to take possession of
la menta
mint
ileso
unharmed
la herencia
inheritance
el kétchup
ketchup
el sánguche
sandwich
los víveres
supplies
majo
nice
el osito
teddy bear
al día
up to date
cada tanto
every now and then
pecaminoso
sinful
ajetreado
busy
el ron
rum
cuenco grande
large bowl
a lo largo
lengthwise
la ruleta rusa
Russian roulette
el respaldo
back
la axila
armpit
mutuo
mutual
la sílaba
syllable
pulir
to polish
Aquiles
Achilles
el talón
heel
maximizar
to maximize
apretar
to press
el gatillo
trigger
el telón
curtain
el pupo
belly button
la leña
firewood
el barón
baron
el repartidor
deliveryman
militar
military
la potencia
power
antojarse
to have a craving for
la cintura
waist
la atención
service
media tarde
half an afternoon
el buceo
scuba diving
burlar
to evade
el escombro
debris
más o menos
not too bad
la retroalimentación
feedback
espontáneo
spontaneous
monitorear
to monitor
la virgulilla
diacritic
el mosquetón
carabiner
en cambio
instead
el emprendimiento
entrepreneurship
la cuota
installment
la corte
court
la secretaría
ministry
la tribu
tribe
la panza
belly
la mugre
dirt
latir
to beat
el purgatorio
purgatory
el ducto
pipeline
la carnada
bait
el carcelero
jailer
el parrillero
grill cook
la colmena
hive
el foso
pit
amargarse
to become bitter
el limpiaparabrisas
windshield wiper
el volante
steering wheel
la característica
feature
la filmación
filming
en marcha
let's go
la jugarreta
dirty trick
la coordenada
coordinate
presuntuoso
pretentious
el/la camarada
comrade
apuñalar
to stab
la campanada
chime
rebasar
to exceed
el engaño
hoax
el consuelo
consolation
jalar
to tug
la porquería
filth
el empeño
determination
a medida que
as
gentil
nice
idolatrar
to idolize
audaz
audacious
el pudor
decency
esposar
to handcuff
el alcaide
warden
barbón
bearded
la mueca
grimace
acechar
to stalk
la palabrería
hot air
redimir
to redeem
encubrir
to cover up
Satanás
Satan
el desperdicio
waste
la pocilga
pigpen
tenebroso
sinister
el/la friki
freak
sentenciar
to sentence
el vientre
womb
a flote
afloat
el misil
missile
el cobertizo
shed
pavimentar
to pave
accidentado
rough
la falla
defect
el tapizado
upholstery
al contado
in cash
el acelerador
gas pedal
el perfil
profile
de vuelta
back
el quehacer
chore
el pabellón
block
la comezón
itch
la clavícula
collarbone
el loquero
shrink
el hechizo
spell
tenaz
tenacious
entrometerse
to meddle
la cacería
hunt
el cretino
jerk
la patria
homeland
el/la oficial
officer
dar por hecho
to take for granted
lloriquear
to whine
la viejera
piece of old junk
el rábano
radish
dar gato por liebre
to rip off
la liebre
hare
el lince
lynx
el desistimiento
withdrawal
el águila
eagle
desollar
to flay
de por vida
for life
devolver la llamada
to call back
el imán
magnet
el calabozo
dungeon
el miedoso
scaredy cat
el tenis
tennis shoe
sin usar
unused
asentir
to nod
la ira
rage
el don
talent
hartarse
to get fed up
desquitarse
to take it out on
guiñar
to wink
esquizo
schizo
indignante
outrageous
el tendedero
drying rack
el acantilado
cliff
la advertencia
warning
majar
to crush
alucinante
awesome
el zumbador
hummingbird
atorarse
to choke
correr el riesgo
to take the risk
la maldad
evil
la vid
vine
esparcir
to spread
ebrio
drunk
el almacén
warehouse
esfumarse
to vanish
arruncharse
to curl up
mala espina
bad feeling
rapado
shaven
el urso
giant
el bólido
meteorite
sabio
wise
el hacha
ax
el/la acróbata
acrobat
la pulga
flea
el reflejo
reflection
el eco
echo
el jefe
chief
desapercibido
unnoticed
autocrítico
self-critical
ir de la mano
to go hand in hand
estimular
to stimulate
pese a todo
in spite of everything
la prestación social
welfare benefit
sin techo
homeless
cada vez menos
less and less
la protesta
protest
el alumbrado
lighting
tirar
to throw away
el billón
trillion
el presentimiento
feeling
el sostén
bra
el manicomio
insane asylum
delatar
to betray
el arrecife de coral
coral reef
la resistencia
endurance
ilimitado
unlimited
el suceso
event
de haberlo sabido
had I known
la flojera
lethargy
la arcilla
clay
el alfajor
alfajor
la publicidad
advertisements
apático
apathetic
el servicio a domicilio
home delivery
empaparse
to get soaked
atentamente
sincerely yours
la hoja de cálculo
spreadsheet
aislado
isolated
la canela
cinnamon
el bacalao
cod
el dominó
dominoes
el asado
barbecue
el apagón
power outage
defraudar
to disappoint
la cifra
figure
el vicepresidente
vice president
la aniquilación
annihilation
matutino
morning
chantajear
to blackmail
extremadamente
extremely
el cronograma
schedule
tachar
to cross out
la polilla
moth
el nudo
knot
trato hecho
it's a deal
el glaseado
glaze
condenar
to condemn
el disparador
trigger
persuadir
to persuade
reprimir
to suppress
forjar
to forge
la puntería
aim
emprender
to undertake
el choque
crash
piadoso
merciful
quienquiera
whoever
la profecía
prophecy
experimentar
to experience
el dormilón
sleepyhead
restringir
to restrict
Noé
Noah
Adán
Adam
la fe
faith
el abismo
abyss
la inmadurez
immaturity
la paradoja
paradox
la supremacía
supremacy
carajo
damn it
perturbado
disturbed
la casilla
square
servir para
to be useful for
el bucle
loop
el gusano
worm
el esclavo
slave
el quid de la cuestión
crux of the matter
el reinado
reign
el sacerdote
priest
el cierre
closure
volador
flying
el perjurio
perjury
tapear
to have some tapas
el faro
lighthouse
la placa
badge
la central nuclear
nuclear power plant
la orden de registro
search warrant
el asilo de ancianos
retirement home
el argumento
plot
el zorro
fox
el abejorro
bumblebee
enredar
to tangle up
el alacrán
scorpion
jactarse
to brag
el viento en popa
tailwind
fino
thin
calcular
to reckon
la pantalla táctil
touch screen
los audífonos
earphones
el audífono
hearing aid
esnorquelear
to snorkel
el esnórquel
snorkel
pasar por alto
to overlook
exceder
to exceed
transcurrido un tiempo
over time
la callejuela
alley
medieval
medieval
la muralla
wall
el adoquín
cobblestone
el carnero
ram
la aparición
appearance
postizo
false
fijarse en
to pay attention to
hacer el papel de
to play the role of
tomar sol
to sunbathe
ágil
nimble
el ataúd
coffin
estado físico
physical condition
refugiarse
to take shelter
hondo
deep
soplar
to blow
la maña
knack
el/la contrincante
opponent
vigésimo
twentieth
veintiuna horas
twenty-one hours
el pan de Dios
very kind person
el puntaje
score
el orfanato
orphanage
estatal
state
turnarse
to take turns
la apertura
opening
el jaque mate
checkmate
la deportividad
sportsmanship
ciento diez
one hundred ten
la escalada
climb
sepultar
to bury
hacer quedar mal
to make someone look bad
a juzgar por
judging by
desperdiciar tiempo
to waste time
el cántaro
pitcher
rara vez
rarely
día a día
day by day
sin falta
without fail
día tras día
day after day
tender a
to tend to
el rabino
rabbi
la desigualdad
inequality
el aliento
breath
quedarse sin respiración
to run out of breath
¡Ánimo!
Cheer up!
la corrida de toros
bullfight
abolir
to abolish
la manifestación
demonstration
contradecir
to contradict
el/la pelota
brownnoser
sois vosotros
you are
la aprobación
approval
¿Cómo que no sabes?
What do you mean you don't know?
encoger
to shrink
de una vez
once and for all
defectuoso
defective
el dispositivo
device
intuir
to have a feeling
marrón claro
light brown
renovable
renewable
la diapositiva
slide
rendirse
to give up
invitar a salir
to ask out
el titanio
titanium
la aleación
alloy
el/la recluta
recruit
sagrado
sacred
el pelotón
squad
la patrulla
patrol
el/la teniente
lieutenant
el/la sargento
sergeant
el ejército
army
encajar
to fit
hacer pis
to pee
trepar
to climb
el cociente intelectual
IQ
enderezar
to straighten
optativo
optional
preguntón
inquisitive
la trayectoria
career
intrascendente
trivial
con normalidad
normally
la goma
rubber
la niñita
little girl
como si nada
as though nothing had happened
desanimado
discouraged
consolar
to comfort
la editorial
publisher
lamento que
I'm sorry that
piel de gallina
goose bumps
¿Cómo así?
What do you mean?
defenderse
to get by
la decepción
disappointment
el petardo
firecracker
la cachetada
slap
el preso
prisoner
expreso
espresso
el pececito
little fish
la víbora
viper
arañar
to scratch
el rendimiento
performance
sapiar
to snitch
el soplón
snitch
el traicionero
traitor
traicionar
to betray
seguido
in a row
el bastón de caramelo
candy cane
reconfortar
to comfort
friolento
sensitive to the cold
caliente
horny
el antebrazo
forearm
entre sí
among themselves
la sustancia
substance
la cola
glue
la cuenta
calculation
el pelaje
fur
la planta del pie
sole of the foot
alumbrar
to illuminate
la cera
wax
gratificante
rewarding
desafiante
challenging
propulsar
to propel
el/la monarca
monarch
el séquito
entourage
la cita
quote
la sierra
saw
la sierra
mountain range
el acuario
aquarium
el banco
school
la cerca
fence
el camisón
nightgown
la tumba
grave
el modista
dressmaker
la acera
sidewalk
fortalecerse
to get stronger
nomás
just
el ajuste
adjustment
extraviar
to misplace
el tornillo
screw
la copia de seguridad
backup
el cuero
leather
la cucharada
spoonful
el mazapán
marzipan
pacíficamente
peacefully
derribar
to knock down
cojear
to limp
bloquearse
to have a mental block
la punta
tip
a mi modo de ver
the way I see it
estar entre la espada y la pared
to be caught between a rock and a hard place
la trama
plot
envejecer
to grow old
destacarse
to stand out
el ser querido
loved one
formar una familia
to start a family
el follaje
foliage
voltearse
to turn around
verter
to pour
el espóiler
spoiler
la pasarela
catwalk
resaltar
to stand out
sobresaltar
to startle
llamativo
bright
ajustado
tight-fitting
suelto
loose
holgado
loose-fitting
rencoroso
resentful
el trapo
rag
infiel
infidel
arreglarse
to get ready
el dolor de muelas
toothache
la muela del juicio
wisdom tooth
quedar mal
to make a bad impression
soso
bland
desabrido
bland
la lechuza
barn owl
el hámster
hamster
la travesura
prank
el batidor
whisk
la pasa
raisin
el boletín
bulletin
el coso
thingamajig
que te vaya bien
I hope things go well for you
independizarse
to become independent
desaprovechar
to waste
como sea
no matter what
ejercer
to practice
desvelarse
to stay awake
la maqueta
mock-up
ya para qué
what's the point
subterráneo
underground
el glaciar
glacier
al tanto de
informed about
uf
phew
hacer cumplir
to enforce
mandón
bossy
desahogar
to vent
a escondidas
secretly
el prisionero
prisoner
la piedad
mercy
el arquero
archer
espacial
space
el vaquero
cowboy
el mote
nickname
apodar
to nickname
con permiso
excuse me
depende de ti
it's up to you
el centeno
rye
la etapa
stage
el trámite
process
goloso
sweet-toothed
el artilugio
gadget
está lloviendo a cántaros
it's raining cats and dogs
el huerto
orchard
el granero
barn
el diputado
member of parliament
de manga corta
short-sleeve
envenenar
to poison
quedar
to finish
el puente
long weekend
sobrevivir a
to survive
disfrazarse de
to dress up as
despedirse de
to say goodbye to
abusar de
to abuse
el cuervo
crow
seguir la corriente
to play along
de la noche a la mañana
overnight
astuto
clever
la guarida
lair
el peluche
stuffed animal
el/la compinche
buddy
chillar
to scream
el cabrito
kid goat
la pecera
fish tank
tierno
tender
el hurón
ferret
juguetón
playful
la despedida
farewell
cuestionarse
to ask oneself
empalagoso
sickly sweet
arreglado
well-dressed
la soga
rope
el quinceañero
fifteen-year-old
el coreógrafo
choreographer
el vals
waltz
tal cual
exactly
descalzo
barefoot
el trago
drink
abuchear
to boo
habría que
one should
el seso
brain
los recién casados
newlyweds
irse de luna de miel a
to go for your honeymoon to
piénsalo
think about it
recapacitar
to reconsider
el centro de mesa
centerpiece
invadir
to invade
la tasa
rate
IVA
VAT
recaudar fondos
to fundraise
de sol a sol
from dawn to dusk
se me fue la onda
it slipped my mind
se me fue la mano
I went too far
asegurarse
to make sure
asegurar
to assure
el/la cavernícola
caveman
lateral
lateral
la sien
temple
la fuga
leak
el extremo
end
cilíndrico
cylindrical
hueco
hollow
el asa
handle
el recipiente
container
indeseado
unwanted
el vello
fuzz
definitivo
permanent
la valentía
bravery
otorgar
to grant
la nobleza
nobility
el rango
rank
nobiliario
noble
el varón
male
la funda
case
rayar
to scratch
el sodio
sodium
el cloruro
chloride
el acertijo
riddle
el golazo
amazing goal
fama mundial
world fame
trascender
to transcend
atónito
astonished
a lo grande
in a big way
anotar un gol
to score a goal
maldecir
to curse
flotar
to float
afilado
sharp
el garfio
hook
desahogarse
to vent
las finanzas
finance
la vacante
opening
me fue muy bien
I did great
el caracol
snail
el asesor
advisor
el sastre
tailor
¿Te va bien?
Is that OK with you?
a lo lejos
in the distance
lo de siempre
the usual
convincente
convincing
el/la culpable
culprit
la recompensa
reward
improvisado
impromptu
el hombre lobo
werewolf
aterrador
terrifying
espantar
to frighten
la coartada
alibi
ocultar
to hide
de solo un color
in just one color
qué susto
what a scare
la peluca
wig
dicho y hecho
no sooner said than done
hacer trampa
to cheat
malhumorado
in a bad mood
la ficha
piece
el dado
die
de igual modo
likewise
de igual manera
likewise
así como
as well as
enfático
emphatic
la superficie
area
enfatizar
to emphasize
la similitud
similarity
el reparto
distribution
la jugada
play
el delantero
forward
segundo tiempo
second half
clasificar
to qualify
hábil
skilled
el reglamento
regulations
el/la conserje
custodian
rudo
rough
el combate
fight
la vestimenta
outfit
por medio de
by means of
reflejar
to reflect
el desecho
waste
el cuadrilátero
ring
malvado
evil
tomar conciencia
to become aware
pobre de mí
poor me
anticonceptivo
contraceptive
si bien
although
el prejuicio
prejudice
empoderar
to empower
el liderazgo
leadership
el embarazo
pregnancy
el antifaz
mask
silbar
to whistle
el alga
seaweed
el encargado
manager
a que no sabes qué
guess what
encogerse
to shrink
el arco iris
rainbow
a simple vista
to the naked eye
rotundo
resounding
poco común
rare
el conocido
acquaintance
el berrinche
tantrum
contestar
to talk back
de por sí
as it is
hoy por hoy
at the present time
indicado
appropriate
la limpieza
cleaning
el aseo
cleaning
casualmente
actually
el musgo
moss
el danés
Danish
Dinamarca
Denmark
excitado
aroused
la fecha límite
deadline
por las dudas
just in case
tolerar
to tolerate
la frase hecha
set phrase
es pan comido
it's a piece of cake
el ñoño
nerd
vuelta a la manzana
go around the block
¿Cómo así?
How come?
décimo
tenth
la longitud
length
angosto
narrow
la bendición
blessing
Más vale tarde que nunca.
Better late than never.
extraer
to extract
ya vuelvo
I'll be right back
quihubo
What's up?
házmelo saber
let me know
el abedul
birch
la corteza
bark
suele ser
tends to be
solía ser
used to be
la edad media
Middle Ages
anclado
anchored
el guisante
pea
mucha suerte
good luck
hasta donde yo sé
as far as I know
el anular
ring finger
el dedo medio
middle finger
el índice
index finger
el nudillo
knuckle
el dorso
back
la yema del dedo
fingertip
el tejón
badger
Más vale prevenir que curar.
Better safe than sorry.
sensato
sensible
el pescadero
fish merchant
exprimir
to squeeze
se me hizo tarde
I lost track of time
se me hace tarde
I'm going to be late
el/la oculista
eye doctor
además de
as well as
el abordo
boarding
fortalecer
to strengthen
conmemorar
to commemorate
herir
to hurt
el árabe
Arabic
la higiene
hygiene
la orquídea
orchid
viejo verde
dirty old man
el entendimiento
understanding
la caridad
charity
los palillos
chopsticks
ya vengo
I'll be right back
a diferencia de
unlike
por mi cuenta
on my own
la discapacidad
disability
la burbuja
bubble
echarse a perder
to go bad
echar a perder
to spoil
poner huevos
to lay eggs
dar pasos
to take steps
el gozo
joy
ya casi termino
I'm almost done
tener en mente
to have in mind
estar al tanto
to be up to date with
mantenerse en forma
to stay in shape
fijarse
to notice
el conservante
preservative
le vuelvo a llamar
I'll call him back
el despliegue
display
el deleite
delight
las señales de tránsito
traffic signs
el ancla
anchor
rumbear
to party
encantado
pleasure
la ampolla
blister
escocés
Scottish
apilar
to pile up
hacer la vista gorda
to turn a blind eye
el picor
itching
las sobras
leftovers
desaliñado
untidy
andrajoso
ragged
vil
vile
vanidoso
vain
apuesto
handsome
el/la bocazas
bigmouth
proporcionar
to provide
el funcionamiento
functioning
el amo
master
el jeroglífico
hieroglyph
sujeto a cambio
subject to change
develar
to unveil
la tardanza
delay
bravo
angry
el trancón
traffic jam
así mismo
in the same way
el ámbito
field
gratuito
free
guiado
guided
acertar
to get right
las tareas domésticas
housework
el cultivo
crop
sin ir más lejos
as it happens
sin lugar a dudas
without doubt
quien sea
whoever
ya
someday
ya casi llego
I'm almost there
la risa
laughter
la repostería
baking
rociar
to spray
el maullido
meow
maullar
to meow
deslumbrante
dazzling
el mirador
viewpoint
me da pereza
I don't feel like it
me da vergüenza
I'm ashamed
me da asco
disgusts me
desagradable
unpleasant
en persona
in person
desenterrar
to dig up
tocar madera
to knock on wood
dar en el clavo
to hit the nail on the head
dormir hasta tarde
to sleep in
hace tiempo
a long time ago
el girasol
sunflower
tropezar con
to stumble over
demorarse
to be delayed
luchar
to struggle
optar por
to opt for
relinchar
to neigh
antenoche
the night before last
la hormiga
ant
el trabajador autónomo
self-employed worker
confundirse
to get wrong
manejar
to handle
el reto
challenge
retar
to challenge
la hectárea
hectare
el viñedo
vineyard
en última instancia
as a last resort
a mi parecer
in my opinion
la lealtad
loyalty
la bestia
beast
el cañón
canyon
esculpir
to carve
el Medio Oriente
Middle East
el pico
peak
el caño
pipe
la grieta
crack
el ladrillo
brick
el venado
deer
el flujo de caja
cash flow
el callejón
alley
la partícula
particle
el aliado
ally
la fuente
source
contaminante
pollutent
purificar
to purify
a la hora de la verdad
when it comes down to it
gastos de envío
shipping costs
miope
nearsighted
pulsar
to press
penar
to punish
el bienestar
well-being
la bandeja de entrada
inbox
real
royal
supuestamente
supposedly
presentir
to have a feeling
el patrón
pattern
canoso
gray-haired
el dineral
fortune
atento
thoughtful
con el paso de los años
as the years go by
ácido
sour
el tacón
heel
imponer
to impose
estar dispuesto a
to be willing to
el sorbo
sip
travieso
naughty
parpadear
to blink
a lo largo de los años
over the years
ir más allá de
to go beyond
la brújula
compass
¡Truco o trato!
Trick-or-treat!
pedir dulces
to trick-or-treat
acosar
to harass
el acosador
stalker
la calle sin salida
cul de sac
remar
to row
el abecedario
alphabet
el mejillón
mussel
remangarse
to roll up one's sleeves
la cremallera
zipper
subir la cremallera
to zip
abotonar
to button up
el monje
monk
la monja
nun
las mallas
tights
apestar
to stink
el deber
duty
la túnica
robe
vago
lazy
el vago
slacker
el traidor
traitor
rimar
to rhyme
el local
shop
el estanque
pond
afirmar
to state
la autoridad
authority
no solo...sino también
not only...but also
la nave
vessel
nutrir
to nourish
No hay mal que por bien no venga.
Every cloud has a silver lining.
la banda sonora
soundtrack
la ráfaga
gust
doblar
to dub
sumergirse
to dive
abrumador
overwhelming
el patrocinador
sponsor
la ardilla
squirrel
el sufrimiento
suffering
suspirar
to sigh
pasarse de
to be too
el hábitat
habitat
el inconveniente
inconvenience
verse obligada
to be forced
estimado
dear
aunque sea
at least
sobrio
sober
culto
educated
colorado
red
bizarro
brave
angular
angular
la membresía
membership
moldear
to shape
el patrimonio
heritage
ameno
enjoyable
el/la coliflor
cauliflower
albergar
to house
quisquilloso
fussy
como de costumbre
as usual
el mudo
mute
el mocoso
brat
reunir
to gather
el aburrimiento
boredom
arduo
arduous
la mucama
maid
la inmundicia
filth
inmundo
filthy
el meñique
pinky
dejar en visto
to leave on seen
el olmo
elm tree
realmente
actually
el espárrago
asparagus
arrastrar
to drag
fomentar
to promote
crujiente
crunchy
la apariencia
appearance
elogiar
to praise
mayoritariamente
mainly
el barril
barrel
el petróleo
oil
llamar a la puerta
to knock on the door
igual de
just as
la comadreja
weasel
la zarigüeya
opossum
el temor
fear
el diluvio
deluge
el juego
ride
para que sepas
so that you know
resbalarse
to slip
el esqueleto
skeleton
de lo contrario
otherwise
el/la guardaespaldas
bodyguard
y eso que
even though
estar pendiente de
to keep an eye on
tomar a pecho
to take to heart
largarse
to leave
¿Qué más da?
What difference does it make?
alucinarse
to be amazed
repentino
sudden
la salsera
gravy boat
antiguo
former
lo antes posible
ASAP
liberar
to set free
ir al grano
to get to the point
el naranjo
orange tree
el manzano
apple tree
la cuchilla
blade
al instante
instantly
la rampa
ramp
la cebra
zebra
la furgoneta
van
plantearse
to consider
reír a carcajadas
to laugh out loud
rígido
stiff
entusiasmado
enthusiastic
probar suerte
to try one's luck
hace un tiempo
some time ago
la secundaria
high school
me toca trabajar todos los
I have to work every
me toca a mí
it's my turn
tocar el timbre
to ring the bell
unido
close
la sandía
watermelon
el boli
pen
el ruibarbo
rhubarb
el parásito
parasite
el pasaboca
snack
abordar
to board
el abordaje
boarding
alistar
to get ready
turco
Turkish
Turquía
Turkey
el orgullo
pride
horroroso
hideous
la sombrilla
parasol
un día sí y un día no
every other day
día por medio
every other day
cancelar
to pay off
ponerse las pilas
to get one's act together
la disponibilidad
availability
experimentado
experienced
eso sí
although
aguantarse
to hold back
dudar
to hesitate
el monóculo
monocle
regatear
to haggle
la vela
sail
la caza
hunt
el cucurucho
cone
el pecado
sin
el carbón
coal
distinguir
to distinguish
molido
ground
el molinillo
grinder
el tomacorriente
socket
hacer malabarismos
to juggle
el mimo
mime
sostener
to hold
el monopatín
scooter
la visera
bill
el canguro
kangaroo
la polla
dick
el pene
penis
la ojera
bag under one's eyes
arrimar
to move closer
enroscar
to screw in
el melocotón
peach
sonrojarse
to blush
por si las moscas
just in case
mono
cute
el chaval
youngster
guay
cool
la columna
column
años atrás
years ago
de vez en cuando
now and again
trasnochar
to stay up late
alentar
to encourage
destapar
to uncover
la palma
palm
rebanar
to slice
la moto acuática
Jet Ski
la combi
combi
la motoneta
scooter
te invito a comer
I'll take you out to eat
la pava
kettle
el yuyo
weed
germinar
to germinate
marchitarse
to wither
sembrar
to sow
la senda
path
el mandato
command
citar
to quote
la gerencia
management
a gritos
out loud
la trampa
trap
fastidioso
tedious
el fastidio
nuisance
rocoso
rocky
atinar
to hit the target
al fin y al cabo
at the end of the day
dejar de lado
to leave aside
seguir adelante
to carry on
brincar
to jump
la playera
T-shirt
la remera
T-shirt
cada dos por tres
every five minutes
los bienes raíces
real estate
veloz
fast
enhorabuena
congratulations
adinerado
wealthy
se me hace agua la boca
it makes my mouth water
el manjar
delicacy
la ecuación
equation
expandir
to expand
la jugada
move
retirar
to take back
la peli
movie
escoltar
to escort
la proyección
projection
secuestrar
to kidnap
el duende
elf
cinematográfico
movie
las papitas
chips
llegas tarde
you're late
perderse
to miss
estoy de
I'm working as
está bueno
he's hot
el mordisco
bite
del todo
entirely
ni que
as if
se me antoja
I feel like
el animador
cheerleader
encaminarse
to head toward
el/la comerciante
shopkeeper
el sólido
solid
el nene
baby
el/la analista
analyst
el riesgo
risk
el armario
wardrobe
el lodo
mud
hacer el luto
to mourn
estar de luto
to be in mourning
refrescante
refreshing
enlodar
to cover in mud
el infierno
hell
la muchedumbre
crowd
fosforescente
fluorescent
peludo
furry
el caos
chaos
olfatear
to sniff
prohibido el paso
no entry
el apasionado
enthusiast
el paraíso
paradise
el Capitolio
Capitol
al fondo
at the back
el sustituto
substitute
el calambre
cramp
hacer una gira
to go on a tour
el gorrión
sparrow
lodoso
muddy
el diálogo
dialogue
poner de nombre
to name
el importe
amount
el niñero
babysitter
la catarata
waterfall
de veras
truly
retroceder
to back up
el puño
fist
chismear
to gossip
desesperado
desperate
avispado
quick-witted
la avispa
wasp
los juegos de azar
gambling
el azar
chance
al azar
randomly
la caña de pescar
fishing rod
la raíz
root
el refugio
shelter
el cansancio
tiredness
el agotamiento
exhaustion
helar
to freeze
no veo la hora
I can't wait
el arbusto
bush
podar
to trim
el carrito
cart
el descenso
descent
brindar por
to toast to
¡Cielos!
Good heavens!
la botana
snack
el cuate
guy
el odio
hatred
reventar
to burst
hallar
to find
enterrar
to bury
la bondad
goodness
el soborno
bribe
el rebaño
flock
adecuadamente
properly
reforzar
to reinforce
el taladro
drill
el desarmador
screwdriver
la precaución
caution
el abanico
fan
a lo largo de
throughout
el/la cómplice
accomplice
fondo del mar
bottom of the sea
a mano
at hand
el pichón
young pigeon
piar
to chirp
famélico
starving
reventado
exhausted
pegar ojo
to sleep
bajar de peso
to lose weight
cristalino
crystal-clear
la prenda
garment
atrevido
daring
envolver
to wrap
aplicar
to apply
el grano
pimple
el sarpullido
rash
de postre
for dessert
¡Hurra!
Hurrah!
aguardar
to wait
¡Caray!
Wow!
la tuerca
nut
paralizar
to paralyze
el chivo expiatorio
scapegoat
inofensivo
harmless
podrido
rotten
el cobarde
coward
la jornada laboral
workday
agitado
worked up
más que nunca
more than ever
agobiado
overwhelmed
el embutido
sausage
dispararse
to shoot up
darse un golpe
to hit
darse de alta
to register
el aliento
encouragement
acceder
to access
darse el lujo de
to afford
darse el gusto
to treat oneself to
la comida chatarra
junk food
la sabiduría
wisdom
hablar hasta por los codos
to talk a blue streak
el puerto
port
salir corriendo
to run out
echarle la culpa
to blame him
el fracaso
failure
ser aficionado
to be fond of
acabar con
to put an end to
de una vez
in one go
la canasta
basket
ofender
to offend
firmemente
firmly
polémico
controversial
disentir
to dissent
discrepar
to disagree
respetuosamente
respectfully
me temo que
I'm afraid that
hasta cierto punto
to a certain extent
retomar
to resume
urgir
to be urgently needed
teñir
to dye
tinturar
to dye
tatuarse
to get a tattoo
depilar
to remove the hair from
bicho raro
freak
una y otra vez
time and again
no es para tanto
it's not such a big deal
sumarse
to join
exponer
to expose
sí o sí
no matter what
Egipto
Egypt
la pirámide
pyramid
tragar
to swallow
el finde
weekend
la lancha
boat
encorvarse
to stoop
el imprevisto
unexpected event
estar en la luna
to be miles away
despreocupado
carefree
impedir
to prevent
el cumpleañero
birthday boy
monótono
monotonous
el tailandés
Thai
el vale
voucher
mañanero
morning
estallar
to shatter
en lo alto
on top
la colina
hill
ni uno más
not a single one more
el servidor
server
fuera de eso
apart from that
a más tardar
at the latest
el bozal
muzzle
el róbalo
sea bass
el ornitorrinco
platypus
la publicidad
advertising
la muletilla
filler
la butaca
seat
me saca de quicio
drives me crazy
cuán
how
la esponja
sponge
absorber
to absorb
ejercitar
to exercise
el dominio
mastery
el altibajo
ups and downs
lineal
linear
pesado
annoying
el acusado
defendant
el tapón
plug
familiarizarse
to familiarize oneself with
la baja
sick leave
la recaída
relapse
congeniar
to get along
el uno del otro
each other
apreciar
to appreciate
pleno
full
cuestionar
to question
el juicio
trial
media naranja
soulmate
mentiroso
liar
el can
hound
la raza
race
halagar
to flatter
el escaparate
shop window
hacer tiempo
to kill time
el molino
mill
el jarabe
syrup
atreverse a salir
to dare to come out
sensorial
sensory
la desconexión
disconnection
el incienso
incense
la introspección
introspection
estar basado en
to be based on
el ungüento
ointment
la migraña
migraine
de una vez por todas
once and for all
igualmente
likewise
pillar
to catch
la trufa
truffle
apuntarse
to enroll
apostar por
to bet on
la maqueta
demo
la corazonada
hunch
agobiarse
to let get to you
detallado
detailed
estropearse
to spoil
el frigorífico
fridge
enfriarse
to get cold
prescribir
to prescribe
así de
this
la esmeralda
emerald
el rubí
ruby
el zafiro
sapphire
el habano
Havana cigar
en tanto
as long as
el timón
rudder
esquivar
to dodge
hundir
to sink
el naufragio
shipwreck
la custodia
custody
transferir
to transfer
la anestesia
anesthesia
destrozado
devastated
el carnal
mate
ausentarse
to be absent
inestable
unstable
el ataque de nervios
nervous breakdown
el procedimiento
procedure
el quirófano
operating room
la vesícula
gallbladder
insoportable
unbearable
someterse
to undergo
el oxígeno
oxygen
el metano
methane
la astronave
spaceship
el/la tripulante
crew member
extender
to spread out
la aleta
wing
la carga
cargo
masivo
massive
capaz
capacity
patrocinar
to sponsor
musulmán
Muslim
escaso
scarce
exculpar
to exonerate
la farola
streetlight
vuestro
yours
estar de broma
to be joking
en proceso
ongoing
la infusión
tea
el/la corista
choir singer
el canto
singing
la discográfica
record label
el disco
disc
la gira
tour
el topo
mole
¿Qué queda?
What's left?
el lunar
mole
sanar
to heal
ya era hora
it was about time
la normativa
regulations
el alta
discharge form
concientizarse
to realize
correrse
to move
la cuerda
rope
acontecer
to take place
percibir
to perceive
aludir a
to allude to
apañarse
to manage
el ánimo
encouragement
el/la fisioterapeuta
physical therapist
hinchado
swollen
el chubasquero
raincoat
el tejido
fabric
la diadema
headband
hacer juego
to match
el calentamiento
warm-up
el pedo
fart
el acontecimiento
event
la póliza
insurance policy
de forma diferente
differently
devastador
devastating
tomar en serio
to take seriously
indicar
to indicate
amigable
friendly
al revés
inside out
detenidamente
carefully
la medusa
jellyfish
recuperarse de
to recover from
idóneo
ideal
la ostra
oyster
la almeja
clam
cosechar
to harvest
el defecto
flaw
la piedra
stone
el bañador
swimsuit
la crema solar
sunscreen
sujetar
to hold in place
cuanto más
the more
el hilo dental
dental floss
empastar
to fill
eran las dos
it was two o'clock
promover
to promote
desde luego
of course
ventajoso
advantageous
te parece bien
you think it's a good idea
por mucho que
no matter how much
centrifugar
to spin
el nido
nest
la golondrina
swallow
relacionado con
related to
el frijol
bean
el/la huésped
guest
el narrador
narrator
agrupar
to assemble
el énfasis
emphasis
el crédito
loan
la ciudadanía
citizenship
el antónimo
antonym
el sinónimo
synonym
con tal de que
provided that
carecer de
to lack
el alimento de primera necesidad
staple food
asombroso
amazing
dimitir
to resign
quedar
to be left
el borrador
draft
llevar a cabo
to carry out
siempre y cuando
as long as
impecable
impeccable
primordial
paramount
bendecir
to bless
soy de
I'm from
la calificación
mark
contemplar
to contemplate
poseído
possessed
saborear
to savor
la alacena
cupboard
el bocadillo
snack
el margen
margin
la medición
measurement
la incertidumbre
uncertainty
hinchar
to inflate
el brillo
brightness
conducir a
to lead to
la gravedad
gravity
la tonelada
ton
el umbral
threshold
el telescopio
telescope
la órbita
orbit
sustituir
to substitute
lejano
distant
la presión
pressure
el núcleo
nucleus
mayor de
older than
la entrega
delivery
fallido
failed
el enano
dwarf
vago
vague
el astro
star
la pista
clue
el punto de encuentro
meeting spot
el calabacín
zucchini
la calabaza
pumpkin
aspirar
to aspire to
la fórmula
formula
demostrar
to prove
pretender
to expect
comprensivo
understanding
mostrarse
to act
anhelar
to long
la estancia
stay
el matón
bully
amenazar
to threaten
fugarse
to escape
la colaboración
contribution
a menos que
unless
el paseo
walk
la clara
egg white
rellenar
to fill out
los antecedentes penales
criminal record
documentarse
to do research
el enfoque
focus
específicamente
specifically
trilingüe
trilingual
el calzado
footwear
porteño
from Buenos Aires
el cementerio
cemetery
la artesanía
crafts
fluir
to flow
la sobremesa
after-lunch conversation
las escondidas
hide-and-seek
amarrar
to tie
el muelle
pier
la capa
layer
la alta mar
high seas
imprevisible
unpredictable
la navegación
sailing
el medidor
meter
poco profundo
shallow
la marea
tide
de modo que
so that
comprobar
to check
en todo momento
at all times
la pauta
guideline
la hoguera
bonfire
el espíritu
spirit
el/la acompañante
companion
montar
to assemble
ya
anymore
que nunca
than ever
seguir el ritmo
to keep up
afín
similar
la anchoa
anchovy
afeitar
to shave
yo solo
on my own
por mí mismo
by myself
amargo
bitter
agrio
sour
estar a cargo
to be in charge
el murciélago
bat
ponerse al día
to catch up
el toldo
tent
la barbacoa
barbecue
tan pronto como sea posible
as soon as possible
hacer realidad
to make come true
novedoso
original
sí mismos
themselves
el coche de bomberos
fire engine
el montacargas
forklift
el cámper
caravan
de antemano
beforehand
en equipo
as a team
perpendicular
perpendicular
erguido
straight
la flexión
bending
sobrepasar
to exceed
la pala
shovel
el equilibrio
balance
la correa
strap
abrochar
to fasten
el repelente
repellent
suplicar
to beg
mandar
to order
exigir
to demand
brindar
to toast
con razón
no wonder
debe haber
there must be
extrañarse
to be surprised
la taquería
taco stand
el raspado
snow cone
dudoso
doubtful
rodeado de
surrounded by
entristecer
to sadden
de no ser por
if it weren't for
demoler
to demolish
derrumbarse
to collapse
justificar
to justify
la comodidad
comfort
hacerse pesado
to drag
el atracador
bank robber
el crucigrama
crossword
el/la magnate
tycoon
la profundidad
depth
justo cuando
just when
los celos
jealousy
tarde o temprano
sooner or later
estar de novios
to be dating
la circunstancia
circumstance
el desgaste
wear
el fallo
mistake
postular
to apply for
el botín
loot
reducir
to overpower
capturar
to capture
ingresar
to enter
disfrazado
disguised
asignar
to assign
renunciar
to quit
vigilar
to guard
el cartero
mailman
la sala de estar
living room
la abogacía
law
internar
to admit to
infantil
childish
la atmósfera
atmosphere
descompuesto
sick
de al lado
next door
el maletero
trunk
ocuparse de
to take care of
plenamente
completely
diagnosticar
to diagnose
pronunciar un discurso
to give a speech
trazar el mapa de
to draw the map of
el hígado
liver
el efecto secundario
side effect
el portavasos
coaster
acerca de mí
about me
el contratiempo
setback
poderoso
powerful
debatir
to debate
presidir
to chair
la sastrería
tailor shop
juntar
to save
la travesía
voyage
portuario
port
la salida del sol
sunrise
la muela
molar
qué bueno
it's great
a fondo
thoroughly
éramos pocos
there were few of us
hacer escala
to have a layover
no se pudo
it was not possible
el peinado
hairstyle
¡Venga!
Come on!
nombrar
to name
resistir
to resist
fiarse de
to believe
nato
born
el/la líder
leader
las dotes de mando
leadership qualities
revelar
to reveal
mediante
by means of
lidiar
to deal with
involucrar
to involve
volátil
volatile
enfurecer
to infuriate
ante
before
estupefacto
amazed
la financiación
financing
el ingreso
revenue
mediante el cual
by means of which
la ampliación
expansion
por encargo
made-to-order
la delicia
delight
el Bosco
Bosch
el bronceado
tan
el zorrillo
skunk
la sabana
savannah
cazar
to hunt
el jaguar
jaguar
la voltereta
somersault
surgir
to emerge
sureño
southern
el bailarín
dancer
controlador
controlling
dar órdenes a
to boss around
la paleta
lollipop
masticar
to chew
el bosque pluvial
rainforest
inmaculado
immaculate
el sentido del humor
sense of humor
la coladera
colander
la tenaza
tongs
deambular
to wander
la articulación
joint
sacar a pasear
to take out for a walk
el trabajador autónomo
freelancer
la emoción
excitement
la alegría
joy
llevar la contraria
to contradict
el chapucero
bungler
la delincuencia
crime
el encanto
charm
la vivienda
house
exigente
demanding
permitirse
to afford
aclarar
to clarify
verse con
to meet
la tristeza
sadness
el/la televidente
television viewer
el invernadero
greenhouse
con justicia
fairly
la tabla de surf
surfboard
el informático
computer specialist
callarse
to be quiet
la posada
inn
beneficiarse
to benefit from
el proveedor
supplier
las medias
tights
mimar
to spoil
la claridad
clarity
exponer
to present
oxidado
rusty
la estrategia
strategy
riguroso
rigorous
de frente
frankly
dormir la siesta
to take a nap
costoso
costly
anticipado
in advance
por adelantado
in advance
fundar
to found
comercializar
to commercialize
erigir
to erect
el Muro de Berlín
Berlin Wall
ONU
UN
arrojar
to throw
la onda
wave
la imprenta
printing press
Grecia
Greece
el modista
tailor
el pastor
shepherd
la berenjena
eggplant
descongelar
to thaw
el plazo
period
la ironía
sarcastic remark
soler
to be in the habit of
sueles hacer
you usually make
remunerar
to pay
fantasear
to fantasize
la diversión
fun
idealizar
to idealize
la tubería
pipe
restaurar
to restore
la cuestión
issue
el pueblecito
small town
qué tal
how is
teórico
theoretical
acomodar
to put up
el parcial
midterm
el ensayo
essay
el egresado
graduate
cuidadosamente
carefully
el borde
edge
despegar
to unstick
la espátula
spatula
cuajar
to set
el cubo
cube
apostar
to bet
ir bien en la escuela
to do well in school
el chisme
gossip
el atún
tuna
despejado
clearheaded
tras
after
rendir
to perform
tener en cuenta
to keep in mind
la torta
cake
la conciencia
conscience
caducar
to expire
el rosal
rose bush
florecer
to bloom
la puesta de sol
sunset
emotivo
emotional
contratar
to hire
chocar
to crash
advertir
to warn
la encuesta
survey
alimentar
to feed
terco
stubborn
talar
to cut down
el instinto
instinct
querer es poder
where there's a will there's a way
proponerse
to put one's mind to
el bombón
chocolate
la estadística
statistics
la facilidad
ability
la expectativa
expectation
reflexionar sobre
to reflect on
la acción
share
el/la intérprete
interpreter
el programador
programmer
la tragedia
tragedy
patoso
clumsy
la taquilla
box office
poseer
to own
residir
to reside
resuelto
resolved
el bicho
bug
tirarse en paracaídas
to parachute
la borla
pom-pom
el confinamiento
lockdown
debido a esto
because of this
la contaminación atmosférica
air pollution
hacerse
to get used to
vivir
to live through
impactante
shocking
ir a pasear
to go for a ride
el agente inmobiliario
realtor
la trenza
braid
despistado
absent-minded
apartar la mirada
to look away
poncharse
to get punctured
intrigado
intrigued
acomodarse
to make oneself comfortable
la persiana
blind
arriesgado
risky
más te vale
you'd better
tender la ropa
to hang the clothes
mediano
medium
aguantar
to bear
soportar
to put up with
la caminata
long walk
el espantapájaros
scarecrow
el peral
pear tree
reponerse
to recover
disolver
to dissolve
aprisionar
to trap
la maldición
curse
contagiado
infected
la plaga
plague
me cuesta trabajo
I find it hard
copiar
to cheat
mensual
monthly
la fogata
bonfire
interminable
endless
tripulado
manned
el alunizaje
moon landing
el Mundial
the World Cup
gustativo
taste
la papila
bud
el enanito
dwarf
la Blancanieves
Snow White
el cenicero
ashtray
la ceniza
ash
la Cenicienta
Cinderella
la sirena
mermaid
la Sirenita
Little Mermaid
lanzar
to release
el largometraje
feature film
poner a prueba
to put to the test
la grúa
tow truck
atascado
stuck
descomponerse
to stop working
transformarse en
to turn into
provocar
to cause
me cuesta mucho
I find it very hard
tener fama de ser
to be known for
buen rollo
good vibe
el machista
sexist
meter la pata
to make a faux pas
el chulo
pimp
chulo
neat
alucinar
to hallucinate
coloquial
colloquial
seguir en contacto
to keep in touch
el aspecto
appearance
alquilar
to rent
humilde
humble
presumido
arrogant
el esmalte de uñas
nail polish
el/la pediatra
pediatrician
fiel
faithful
sabático
sabbatical
inolvidable
unforgettable
la mayor parte del tiempo
most of the time
te conviene descansar
you should rest
pésimo
awful
la entonación
intonation
puertorriqueño
Puerto Rican
fluido
fluent
boricua
Puerto Rican
estándar
standard
primeramente
firstly
en cambio
on the other hand
o sea
that is to say
imprescindible
indispensable
como que
as if
alejarse de
to move away from
al respecto
in this regard
el domicilio
home
el abuso
abuse
la bodega
winery
el/la bóxer
boxer
provenir
to come from
la pensión
pension
pensativo
thoughtful
pasarse
to miss
enseguida
right away
si no
otherwise
vivo
bright
el/la cantante
singer
soltarse
to come off
disfrutar
to enjoy
muy caliente
very horny
la nimiedad
trifle
ningún problema
no problem
no hay problema
no problem
la creencia
belief
reconciliarse
to make up
el remordimiento
remorse
hacerse ilusiones
to get one's hopes up
en cuanto a
with regard to
referirse a
to refer to
diverso
diverse
la anécdota
story
la nuez
nut
el elogio
praise
la feria
market
el vínculo
link
sumamente
extremely
la carta de presentación
cover letter
el significado
meaning
la novedad
novelty
solicitud de trabajo
job application
coquetear
to flirt
me importa una mierda
I don't give a shit
la verga
dick
el tarado
moron
capullo
dickhead
me cago en la leche de tu puta madre
fucking son of a bitch
cagarse
to fuck up
cagarse
to shit oneself
el maricón
fag
el marica
fag
lamer
to lick
el/la lamebotas
ass kisser
el/la imbécil
moron
huevón
lazy
el hijo de puta
motherfucker
la perra
bitch
el estúpido
idiot
el coño
pussy
chíngate, güey
go fuck yourself, dude
carajo
fuck
la zorra
slut
¡Vete a la mierda!
Go to hell!
unirse a
to join
enojarse
to get angry
el dedal
thimble
el corcho
cork
intrépido
intrepid
el explorador
Scout
¡Hala!
Wow!
largo
clear off
agarrarse
to hold on
pasar
to come in
la pata
paw
¡Porfa!
Please!
precisar
to need
las palomitas de maíz
popcorn
en absoluto
not at all
el malparido
motherfucker
el/la sapo
snitch
el sapo
toad
el depósito
warehouse
la caleta
cove
ya se pasaron
you went too far
la cinta
ribbon
la campana
bell
la localización
location
salir de copas
to go out for a drink
andar en bicicleta
to ride a bicycle
pasear al perro
to walk the dog
recoger la mesa
to clear the table
tender la cama
to make the bed
la regadera
watering can
el aspersor
sprinkler
el librero
bookshelf
la cortadora de césped
lawnmower
el ropero
wardrobe
el colchón
mattress
el detergente
detergent
la espumadera
slotted spoon
el salero
salt shaker
el premio
prize
la percha
hanger
el cucharón
ladle
la manguera
hose
la tabla de cortar
cutting board
el trapeador
mop
la pasta dentífrica
toothpaste
la litera
bunk
el rodillo
rolling pin
la cacerola
saucepan
la tetera
teapot
la campana
extractor hood
el embudo
funnel
la bandeja
tray
el lavabo
sink
los primeros auxilios
first aid
la propina
tip
el pasamanos
banister
el porche
porch
el desván
attic
cuarto de lavado
laundry room
el despacho
study
el sótano
basement
el tejado
roof
la chimenea
chimney
a primera vista
at first sight
el empresario
businessman
el intestino
bowel
el riñón
kidney
las nalgas
buttocks
el ombligo
belly button
la cadera
hip
el seno
breast
la peca
freckle
la mejilla
cheek
la pestaña
eyelash
la ceja
eyebrow
la barbilla
chin
el labio
lip
el submarino
submarine
el cohete
rocket
la canoa
canoe
el terremoto
earthquake
el braille
Braille
probarse
to try on
la chincheta
thumbtack
el rotulador
marker
la grapadora
stapler
la cinta dental
dental tape
la cinta caminadora
treadmill
la cinta transportadora
conveyor belt
la cinta métrica
tape measure
la cinta adhesiva
adhesive tape
el globo terráqueo
globe
la chancla
flip-flop
la paleta
palette
la goma de borrar
eraser
la papelera
wastebasket
el pegamento
glue
el pupitre
desk
la tiza
chalk
el compás
compass
el autobús escolar
school bus
los hijastros
stepchildren
de mala muerte
lousy
el prestidigitador
conjurer
permanecer
to remain
conservar
to keep
en segundo lugar
secondly
el invitado
guest
el/la canadiense
Canadian
estadounidense
American
antier
the day before yesterday
hacerse
to become
despejarse
to clear up
la cometa
kite
¿Cuánto mides?
How tall are you?
¿A nombre de quién?
Who is it addressed to?
el súper
supermarket
la intersección
intersection
la espuma
foam
platicar
to talk
cuántico
quantum
atómico
atomic
la estantería
bookcase
de acuerdo con
according to
la sugerencia
suggestion
estoy harto
I'm fed up
tremendo
tremendous
puede que
it may
basta
enough
vale
okay
estoy hasta las narices
I'm sick and tired
suturar
to stitch
¿Te encuentras bien?
Are you OK?
¡Anda!
Come on!
el macho alfa
alpha male
el rostro
face
significativo
significant
la mostaza
mustard
el lobby
lobby
llevar la contabilidad
to keep the books
cansarse
to get tired
la resaca
hangover
la aerolínea
airline
el vestidor
dressing room
a salvo
safe
ya está bien
that's enough
avasallar
to overwhelm
el alarido
shriek
el bruto
fool
ni modo
not a chance
qué demonios
what the hell
qué rayos
what the hell
la libra
pound
confiable
reliable
en vivo
live
la reconciliación
reconciliation
qué gusto
what a pleasure
encariñarse
to get attached to
en fin
anyway
el sudor
sweat
sudoroso
sweaty
por si
in case
la lanza
spear
el protocolo
protocol
bienvenido de vuelta
welcome back
el escaneo
scan
la debilidad
weakness
decepcionar
to disappoint
el ataque
attack
disparar
to shoot
el turno
turn
la India
India
el éxito de ventas
bestseller
el éxito
hit
por mi parte
as for me
asado
roast
ir de mal en peor
to go from bad to worse
la hambruna
famine
tóxico
toxic
la droga
drug
antidoping
anti-doping
el brasier
bra
la nana
nanny
suavizar
to soften
el rastreador
tracker
el sermón
sermon
lo que sea
whatever
la misión
mission
la gema
gem
el estuche
case
más bien
rather
la abeja
bee
lo que sea
whatever it is
el hierro
iron
la corona
crown
el trono
throne
rehusar
to refuse
el heredero
heir
ejecutar
to execute
el veneno
poison
el/la curita
Band-Aid
arrancar
to pull out
el trasero
bottom
el calmante
painkiller
de vez en cuando
once in a while
violento
violent
procurar
to make sure
parafrasear
to paraphrase
la dona
donut
apostar
to bet
apuesto a que
I bet that
franco
frank
el nepotismo
nepotism
el descaro
nerve
sostenible
sustainable
el consumo
consumption
estar en juego
to be at stake
la caloría
calorie
poner fin a
put an end to
comprometerse a
to commit oneself to
preciso
precise
¡Alto!
Stop!
la etapa
phase
la derrota
defeat
el navegador
browser
el repuesto
spare part
el socio
partner
cultivar
to grow
los frenos
braces
el freno
brake
la ganga
deal
malinterpretar
to misunderstand
ocupar
to occupy
en voz alta
out loud
ampliar
to expand
el recuerdo
souvenir
reconciliar
to reconcile
dar por sentado
to take for granted
peculiar
peculiar
el porcentaje
percentage
el chícharo
pea
la arveja
pea
desconfiado
distrustful
dejar plantado
to dump
la semilla
seed
el trol
troll
estar ubicado
to be located
la picadura
cavity
la picadura
bite
hipar
to hiccup
el hipo
hiccups
las ganancias
profits
gatear
to crawl
la ansiedad
anxiety
cargar
to carry
el intento
attempt
perjudicial
harmful
sedentario
sedentary
la crianza
upbringing
caótico
chaotic
el pañal
diaper
el biberón
baby bottle
de sobra
spare
al inicio
at the start
descontroladamente
in an uncontrolled way
pegar
to stick
la huella digital
fingerprint
la caída
fall
venenoso
poisonous
ni lo sueñes
don’t even think about it
ordeñar
to milk
el pozo
well
el establo
barn
indígena
indigenous
africano
African
cristiano
Christian
el lienzo
canvas
cruzarse con
to pass each other
el/la excursionista
hiker
el taller
studio
el vampiro
vampire
quitar
to take away
el unicornio
unicorn
el bibliotecario
librarian
sacar un libro
to check out a book
soltar
to let go of
la cuna
crib
dar a luz
to give birth
la criptomoneda
cryptocurrency
frustrado
frustrated
el moho
mold
el papel tapiz
wallpaper
la chispa
spark
tardarse
to take a long time
salpicar
to sprinkle
probar
to prove
psíquico
psychic
predecir
to forecast
el derecho
law
la materia
subject
el examen parcial
midterm
cursar
to take
humillado
humiliated
el yate
yacht
maleducado
rude
bocinar
to honk
la bocina
horn
doblar la ropa
to fold clothes
el look
look
diminuto
tiny
el desfile de moda
fashion show
presentarse
to run for
la alcantarilla
drain
las esposas
handcuffs
la manta
blanket
VHS
VHS
el charco
puddle
la criatura
creature
el alma gemela
soulmate
los celos
jealousy
reencontrarse
to meet again
fiel
faithful
el malentendido
misunderstanding
dar la vuelta
to turn around
aparentar
to appear
escupir
to spit out
no seas malo
don't be mean
desmontar
to take apart
modelo
exemplary
continuamente
constantly
el esguince
sprain
la pomada
ointment
la lagartija
push-up
la lagartija
small lizard
el caldo de pollo
chicken soup
simular
to simulate
el frasco
jar
recuperarse
to recover
el yeso
cast
tomar prestado
to borrow
meter
to put
romper con
to break up with
la lágrima
tear
la azotea
rooftop
la cabra
goat
el montón
pile
deshacerse de
to get rid of
las pertenencias
belongings
cambiarse
to get changed
el/la albañil
construction worker
el dron
drone
el panel solar
solar panel
el gusto
taste
heredar
to inherit
resumir
to summarize
definir
to define
drástico
drastic
cometer
to commit
echar de menos
to miss
el mito
myth
armar un escándalo
to make a scene
simultáneamente
simultaneously
el/la representante
representative
a la moda
fashionable
el balde
bucket
la peletería
fur trade
el cartel
sign
el abrigo de piel
fur coat
en llamas
in flames
fuera de aquí
get out of here
el pastelito
mini pie
obligar
to force
sin avisar
without warning
el abdominal
sit-up
el viejito
old person
el/la comediante
comedian
quemarse al sol
to get a sunburn
el/la terapeuta
therapist
inhalar
to inhale
el hueso
bone
la rasuradora
shaver
irritante
irritating
meterse
to get into
echar gasolina
to get gas
la lista de reproducción
playlist
¿Quieres?
will you?
remojar
to soak
fabuloso
fabulous
por causa de
because of
el/la psiquiatra
psychiatrist
demente
mad
la amenaza
threat
el guardián del zoológico
zookeeper
el envoltorio
wrapper
recuperar
to get back
justo a tiempo
just on time
donar
to donate
poder hacer
to be able to do
la aguja
needle
luchar
to fight
quebrar
to break
el/la guardabosques
forest ranger
llamar la atención
to attract attention
el aviso
notice
la foca
seal
dar de comer
to feed
la ronda
round
el reconocimiento
recognition
el bandolero
bandit
salir en una foto
to appear in a photo
la remolacha
beet
paso a paso
step by step
la pastelería
cake shop
acerca de
about
la morgue
morgue
la especie
species
en esa época
at that time
redactar
to write
la empanada
pie
la responsabilidad
responsibility
liso
plain
arrepentirse de
to regret
la hebilla
buckle
el rencor
resentment
exhalar
to exhale
ya está
that's it
humano
human
¡Qué asco!
Gross!
la portada
front page
el remo
oar
el consumidor
consumer
maldito
darn
el condón
condom
involucrarse
to get involved
apasionado
passionate
bochornoso
embarrassing
ya va a salir
he's going to come out soon
pisar
to step on
la venda
bandage
de cerca
closely
el admirador
admirer
¿Y eso?
How come?
la fortaleza
strength
debe de ser
he must be
la indemnización
compensation
el chaleco
vest
el cadáver
corpse
el papel
role
desmayarse
to faint
el infarto
heart attack
hacerse amigos
to become friends
el enemigo
enemy
la pluma
feather
intencional
intentional
el bote
boat
lo pensaré
I'll think about it
el vikingo
Viking
ovni
UFO
el/la extraterrestre
alien
accidentalmente
accidentally
el ángulo
angle
encontrarse
to run into
seguir siendo
to continue to be
los utensilios de cocina
cooking utensils
el prometido
fiancé
de verdad
real
con el tiempo
in time
adorable
adorable
vergonzoso
embarrassing
la náusea
nausea
el cortometraje
short film
maduro
mature
conveniente
convenient
los Juegos Olímpicos
Olympic Games
sudar
to sweat
el crimen
crime
violento
violent
el baterista
drummer
la caminadora
treadmill
sexista
sexist
el falafel
falafel
acuático
aquatic
el tobogán
slide
barajar
to shuffle
la baraja
deck
el truco
trick
porque sí
just because
embrujado
haunted
¿Qué hay de nuevo?
What's new?
pinchar
to puncture
la cafeína
caffeine
el batido
smoothie
el boxeador
boxer
el/la casete
cassette
voy por ti
I'm coming for you
ya regreso
I'm coming right back
maduro
mature
el compromiso
commitment
vano
vain
dar un paso
to take a step
el esmoquin
tuxedo
la espada
sword
el guerrero
warrior
el panqueque
pancake
la renta
rent
apenado
sorry
la reseña
review
menos mal
thank goodness
viernes por la noche
Friday night
deducir
to deduce
perseguir
to pursue
miedoso
scared
cautivador
captivating
psiquiátrico
psychiatric
deshecho
broken
el canapé
canapé
el/la detallista
perfectionist
la telaraña
cobweb
por desgracia
unfortunately
el agujero
hole
huir
to run away
la armonía
harmony
Escocia
Scotland
el susto
scare
el rodaje
filming
apartarse
to move out of the way
rodar
to film
el ser
being
paralizado
paralyzed
la garra
claw
rugir
to rumble
hacer reposo
to rest
desviarse
to stray off
agraciar
to grace
desde luego
certainly
riquísimo
very tasty
complacer
to please
la caja fuerte
safe
el despiste
mistake
como ves
as you can see
el destino
destiny
chévere
cool
la facturación
check-in
la teoría de la conspiración
conspiracy theory
arriesgar
to risk
el cuerno
horn
el peatón
pedestrian
angustiado
distressed
el género
gender
el foco
light bulb
el burro
donkey
la muleta
crutch
encargarse de
to handle
cómete algo
eat something
el parche
eyepatch
el ritmo
rhythm
la pajita
straw
sin fines de lucro
nonprofit
salpicar
to splash
salado
salty
el seguidor
follower
fingir
to feign
la necesidad
need
el hueco
hole
la mansión
mansion
Hawái
Hawaii
trágicamente
tragically
Nueva Zelanda
New Zealand
temblar
to shake
parecerse a
to be like
la videollamada
video call
la coreografía
choreography
Japón
Japan
la cortesía
courtesy
decantarse
to choose
igualitario
egalitarian
la igualdad
equality
con rapidez
quickly
el apéndice
appendix
fonético
phonetic
cimentar
to lay the foundations of
el vistazo
glance
la vida cotidiana
everyday life
arraigar
to take root
facilitar
to facilitate
la eficacia
efficiency
almacenar
to store
vincular
to link
descifrar
to decipher
sencillo
simple
eficaz
effective
el término
term
la retención
retention
de camino
on the way
el índice
index
el papel higiénico
toilet paper
la gaviota
seagull
hace poco
recently
el cesto de la ropa sucia
laundry basket
la letra
lyrics
el aprendizaje
apprenticeship
gruñir
to growl
la flexión de brazos
push-up
picar
to chop
estirar
to stretch
el ají
chili
por culpa de
because of
oculto
hidden
en lugar de
in place of
de parte de
on behalf of
fuera de
out of
el herido
wounded man
pedalear
to pedal
retener
to retain
disponer
to decree
predecir
to predict
contener
to contain
si yo fuera tú
if I were you
yo que tú
if I were you
yo en tu lugar
if I were you
calzar
to wear
aderezar
to dress
la obesidad
obesity
la feria
fair
reelegir
to reelect
el nivel de vida
standard of living
nivel del mar
sea level
levantar pesas
to lift weights
levantar la mesa
to clear the table
vaciar el lavaplatos
to unload the dishwasher
aspirar
to vacuum
abstenerse de
to abstain from
relampaguear
to be lightning
granizar
to hail
oscurecer
to get dark
el anochecer
nightfall
arrestar
to detain
detener
to arrest
el reporte
report
a ti mismo
to yourself
esforzarse
to make an effort
el interés
interest
el reproductor de MP3
MP3 player
las reglas gramaticales
grammar rules
mutuamente
mutually
el pasatiempo
pastime
quedar como nuevo
to come out like new
marearse
to get seasick
agradarse
to like each other
agradar
to please
el dictado
dictation
el ciego
blind man
frenar
to brake
la mercancía
goods
como si
as if
arrancar
to start
que se mejore pronto
get well soon
que tengas suerte
good luck
que te diviertas
have fun
¡Que le vaya bien!
I hope things go well for him!
que aproveche
bon appétit
versátil
versatile
la bobada
nonsense
mero
mere
la demora
delay
el monedero
purse
la pista de esquí
ski slope
horario de atención
opening hours
trasladarse
to move
la donación
donation
el paréntesis
parenthesis
la mayúscula
uppercase letter
la minúscula
lowercase letter
el guion bajo
underscore
el guion
dash
el punto final
full stop
la tilde
accent
los puntos suspensivos
ellipsis
el signo de exclamación
exclamation mark
el signo de interrogación
question mark
la barra
slash
los ahijados
godchildren
el padrino de boda
best man
el padrino
godfather
el cuñado
brother-in-law
¿Cómo fue?
How did it go?
el sacapuntas
pencil sharpener
el sacacorchos
corkscrew
a eso de las siete
at about seven
el dos puntos
colon
el punto y coma
semicolon
el abrelatas
can opener
la linterna
flashlight
el cura
priest
el radio
radius
la pendiente
slope
el pendiente
earring
el coma
coma
el capital
capital
madrugar
to get up early
haragán
lazy
gritón
loudmouthed
agotador
exhausting
el pasaje
ticket
la virtud
virtue
el/la docente
teacher
el colibrí
hummingbird
celeste
light-blue
abrigar
to wrap up
acercar
to move closer
contribuir
to contribute
engordar
to get fat
el accidente automovilístico
car accident
agotar
to exhaust
emocionar
to excite
el cóctel
cocktail
el licor
liqueur
la gaseosa
soda
me queda apretado
it's tight on me
la plancha
iron
el trigal
wheat field
el trabalenguas
tongue twister
acoger
to take in
vencer
to expire
arder
to burn
salvar
to save
irse por las ramas
to beat around the bush
podar
to prune
la canela
cinnamon
rascar
to scratch
el rascacielos
skyscraper
anciano
elderly
los Reyes Magos
Three Wise Men
el despacho
office
la mueblería
furniture store
cómico
funny
la función
show
ambulante
mobile
ambulatorio
outpatient
el liceo
high school
el instituto de enseñanza secundaria
state secondary school
el amiguito
lover
la sede
headquarters
el alimento
food
fabricar
to fabricate
jugar a las cartas
to play cards
el naipe
playing card
el día festivo
holiday
el tanque
tank
el combustible
fuel
la agencia de viajes
travel agency
todo lo necesario
everything necessary
a partir del lunes
from Monday
¡Felices fiestas!
Happy Holidays!
el rastrillo
rake
pues sí
well yes
larguísimo
very long
habrá que ver
we'll have to see
el fontanero
plumber
gotear
to drip
el cocido
stew
no obstante
nevertheless
el zumo
juice
el agua mineral
mineral water
puesto que
since
visto que
seeing as
dado que
given that
chinga tu madre
fuck you
menos mal que
luckily
desaparecer
to disappear
desaparecido
missing
temer
to fear
con respecto a
with regard to
me dirijo a usted
I am addressing you
estar a cargo de
to be in charge of
recién
just
tomar algo
to have something to drink
el dicho
saying
sobre gustos no hay nada escrito
each to one's own
seguir todo recto
to continue straight on
congelado
frozen
la fotocopiadora
photocopier
inundar
to flood
la tintorería
cleaners
el vestido de novia
wedding dress
encantado de conocerte
pleased to meet you
el folleto
brochure
el remedio
remedy
la escasez
scarcity
la sequía
drought
el móvil
mobile
el candado
padlock
por casualidad
by chance
estar por
to be about to
entre todos
together
en broma
jokingly
privado
private
el voto en contra
vote against
la voluntad
will
con ganas
enthusiastically
bajo cero
below zero
bajo control
under control
a propósito
on purpose
estar a gusto
to be comfortable
a medias
halfway
hecho a mano
handmade
la vía
track
por encima de
above
la altura
height
junto a
next to
debajo de la cama
under the bed
bajo la cama
under the bed
entrar
to fit
la espinaca
spinach
el porqué
reason
la pintura
paint
ser válido
to be valid
¿De qué se trata?
What is it about?
¿De parte de quién?
Who's calling?
los fuegos artificiales
fireworks
inspirarse
to be inspired
Cristóbal Colón
Christopher Columbus
el robo
robbery
hacer una pausa
to take a break
el billete
ticket
la herramienta
tool
informar
to inform
la renuncia
resignation
el/la ayudante
helper
hacer senderismo
to hike
a cuánto está
how much is
cada cuánto
how often
cuánto lo siento
I'm so sorry
desarmar
to dismantle
la vuelta al mundo
Ferris wheel
reclamar
to claim
asumir
to take over
cómo no
of course
qué alegría
how nice
aquí al lado
close by
la Segunda Guerra Mundial
Second World War
el masaje
massage
el spa
spa
el fideo
noodle
hay de todo
there's a little bit of everything
el bulevar
boulevard
el/la pasante
intern
el milagro
miracle
parado
standing
frente a
in front of
dar una impresión
to make an impression
el sello
stamp
el mantenimiento
maintenance
gastado
worn out
abundar
to be abundant
exótico
exotic
cueste lo que cueste
whatever the cost
El que mucho abarca poco aprieta.
Don't try to bite off more than you can chew.
el coro
choir
interpretar
to perform
suspender
to suspend
agredir
to attack
administrar
to manage
quedarse dormido
to sleep in
me da lo mismo
it's all the same to me
Latinoamérica
Latin America
la mentalidad
mentality
tienes mala cara
you don't look well
justo a tiempo
just in time
la huella
footprint
el ascenso
promotion
despedir
to fire
valioso
valuable
¿Qué tiene de malo?
What's wrong with that?
pretencioso
pretentious
arrodillarse
to kneel
la dama de honor
bridesmaid
siento mucho
I'm so sorry
la cárcel
jail
callejero
street
tener envidia
to be jealous
la señal
signal
la camioneta
pickup truck
el mecánico
mechanic
el casco viejo
old town
el banco
bench
derretir
to melt
chico
small
el caramelo
candy
el crucigrama
crossword puzzle
el jersey
sweater
consigo mismo
with himself
cargar
to carry
la nata
cream
susurrar
to whisper
actuar
to act
adolorido
in pain
adolorido
sore
la ventanilla
window
pisar
to step on
despegar
to take off
como
about
presentarse
to introduce oneself
dejar caer
to let fall
la baya
berry
picar
to bite
frente a frente
face to face
confundir
to confuse
la rama
branch
el/la campista
camper
fue un gusto hablar contigo
it was nice talking to you
atacar
to attack
dirigir
to direct
apuntar
to aim
el/la asaltante
robber
el homicidio
homicide
huele a
it smells like
el látigo
whip
hasta
even
el domador
tamer
de grande
as an adult
¿Cómo te fue hoy?
How was your day?
buscar
to pick up
atrapado
trapped
el jarrón
vase
el humo
smoke
la lupa
magnifying glass
la antigüedad
antiquity
el ático
attic
la máscara
mask
qué emoción
what a thrill
el ama de casa
housewife
el patín
skate
el mural
mural
el/la carterista
pickpocket
opinar
to give one's opinion
ordenar
to order
confirmar
to confirm
insistir
to insist
comentar
to comment
de pequeño
when I was little
el jardinero
gardener
la cáscara
shell
el fax
fax
colgar
to hang
¿Podemos quedar?
Can we meet?
calcular
to calculate
atender a la gente
to serve people
vaciar
to empty
estar situado en
to be located in
la perspectiva
perspective
el pincel
paintbrush
la esperanza
hope
cuidándolos
taking care of them
la roca
rock
el bisabuelo
great-grandfather
el tesoro
treasure
la majestad
Majesty
el genio
genie
la lectura
reading
la injusticia
injustice
la calle de sentido único
one-way street
recoger
to pick up
el catálogo
catalog
rogar
to beg
vacunarse
to get vaccinated
el/la chofer
chauffeur
Jesucristo
Jesus Christ!
proponer matrimonio
to propose
acumular
to accumulate
la jaula
cage
el veterinario
veterinarian
cerrado con llave
locked
se fue la luz
the power went out
la flecha
arrow
el cojín
cushion
la aventura
affair
el científico
scientist
el/la pirata
pirate
la mente
mind
el líquido
liquid
el laboratorio
laboratory
el barro
mud
la limusina
limousine
el camping
camping
pinchado
flat
estúpido
stupid
el trofeo
trophy
la pelea
fight
mostrar
to show
el bigote
mustache
asqueroso
disgusting
la mentira
lie
el horóscopo
horoscope
yo mismo
I myself
ridículo
ridiculous
el sendero
trail
específico
specific
Roma
Rome
el Coliseo
Colosseum
la memoria
memory
el/la guitarrista
guitarist
de enfrente
across the street
llegar tarde
to be late
la batería
battery
el control de seguridad
security check
el piso
flat
aconsejable
advisable
la helada
frost
atestiguar
to testify
el/la testigo
witness
la energía
energy
efectivamente
indeed
verdaderamente
truly
que sepa
who knows
el casco
helmet
el lavarropas
washing machine
el cilantro
coriander
coser
to sew
a tu gusto
to your liking
la tapa
cover
el tapaboca
mask
descompuesto
broken
te queda bien
is a good fit on you
inscribirse
to enroll
no está
he's not here
malgastar
to waste
burlarse de
to mock
permitido
allowed
el apodo
nickname
detener
to stop
deshacer
to undo
defender
to defend
desenvolver
to unwrap
la redacción
essay
establecer
to establish
amasar
to knead
peinar
to comb
ignorar
to ignore
definir
to define
regularmente
regularly
abreviar
to shorten
doblar
to fold
pelar
to peel
presionar
to press
la toma de corriente
socket
el cable
cable
botar
to waste
el reciclaje
recycling
estrellarse
to crash
el inodoro
toilet
el entierro
burial
el funeral
funeral
el baúl
trunk
esconder
to hide
regar las plantas
to water the plants
desactivar
to deactivate
pelearse con
to argue with
quedar con amigos
to arrange to meet friends
alcanzar
to reach
el conocimiento
knowledge
el micrófono
microphone
cortar el pasto
to mow the lawn
adelgazar
to lose weight
la grasa
fat
ensuciar
to dirty
medir
to measure
afeitarse
to shave
bañarse
to take a bath
ser alérgico
to be allergic
alérgico
allergic
estornudar
to sneeze
la letra
handwriting
la fiebre
fever
derramar
to spill
fascinante
fascinating
¡Puaj!
Ew!
la época
epoch
el robot
robot
el batido
milkshake
la generación
generation
el bachillerato
high school
proponer
to propose
evacuar
to evacuate
descuidar
to neglect
echar
to put
anotar
to note down
el congreso
conference
digitalizar
to digitalize
garantizar
to guarantee
medicar
to medicate
marcar
to mark
provocar
to provoke
interrogar
to interrogate
conjugar
to conjugate
mientras tanto
meanwhile
el ano
anus
al pie de la letra
to the letter
el cuadro
picture
actuar
to act
repartir
to divide
cabalgar
to ride
masajear
to massage
la crítica de la película
movie review
independiente
independent
el estreno
premiere
la seda
silk
el culo
butt
el cacho
horn
la cola
tail
el efecto
effect
orinar
to urinate
cuento de hadas
fairy tale
follar
to fuck
grosero
rude
el toque de queda
curfew
ganar
to beat
riéndose
laughing
la montaña rusa
roller coaster
callar
to be quiet
bajarse de
to get off
la acción
action
espantoso
horrifying
teñirse
to dye one's hair
la cana
gray hair
enamorado de
in love with
la tienda de campaña
tent
qué tal tu día
how was your day
el tocino
bacon
ya llegamos
here we are
repasar
to review
la sesión
session
mayor de edad
of legal age
tomar una decisión
to make a decision
la estación de servicio
gas station
la gripe
flu
mudarse
to move house
ladrar
to bark
saludar
to wave to
la facultad de medicina
medical school
¿Aló?
Hello?
regalar
to give
el aventurero
adventurer
cuánto tiempo sin verte
long time no see
celebrar
to celebrate
la coincidencia
coincidence
afortunado
fortunate
abandonado
abandoned
yo no fui
it wasn't me
el entrenador
coach
tener razón
to be right
después de todo
after all
la alerta
alert
la Tierra
Earth
el/la espía
spy
proteger
to protect
montarse en
to get in
la sonrisa
smile
la copa
drink
precioso
precious
la belleza
beauty
inventar
to invent
saludar
to greet
hornear
to bake
hervir el agua
to boil water
la vela
candle
los datos
data
calentar
to heat
la investigación
research
la recopilación
compilation
entendido
understood
el esfuerzo
effort
requerir
to require
el controlador
air traffic controller
la huelga
strike
tejer
to knit
estoy fatal
I'm feeling awful
dar miedo
to scare
salir bien
to go well
la oscuridad
darkness
el mosquito
mosquito
apetecer
to fancy
el ordenador
computer
las horas extras
overtime
el informe
report
negarse a
to refuse to
renunciar a
to waive
acostumbrarse
to get used to
constantemente
constantly
barrer el piso
to sweep the floor
ventilar
to air
congelar
to freeze
pasar la aspiradora
to vacuum
puntualmente
promptly
el mail
email
chequear
to check
avisar
to notify
la factura
invoice
el aniversario de boda
wedding anniversary
recomendar
to recommend
el trípode
tripod
el ofrecimiento
offer
todo recto
straight ahead
la escoba
broom
obedecer
to obey
protestar
to protest
el discapacitado
disabled person
reenviar
to forward
la construcción
construction
colaborar con
contribute to
invertir en
to invest in
el tratamiento
treatment
prohibir
to prohibit
fallar
to fail
el/la familiar
relative
la estatua
statue
alegrarse
to be glad
remodelar
to redesign
la fortuna
fortune
la agenda
schedule
apuntar
to write down
la palmera
palm tree
acaso
perhaps
el pulpo
octopus
liviano
light
jubilarse
to retire
descolgar
to take down
la decoración
decoration
serio
serious
la educación
education
gemir
to moan
detestar
to hate
vestido de mujer
dressed as a woman
el impacto
impact
pelirrojo
red-haired
cuéntame
tell me
impreso
printed
tocar a la puerta
to knock on the door
el experimento
experiment
húmedo
humid
saber
to taste
renunciar
to resign
bloquear
to block
el letrero
sign
el/la maratón
marathon
para nada
at all
la superstición
superstition
existir
to exist
el límite
limit
la arquitectura
architecture
la locura
madness
las redes sociales
social media
la valla
fence
la bata
robe
consumir
to consume
acabarse
to run out
el peluquero
hairdresser
la peluquería
hair salon
exagerar
to exaggerate
la bala
bullet
la pistola
pistol
estar de viaje
to be away on a trip
el presentador
host
el/la participante
participant
en vivo
live
ansioso
anxious
la venta de garaje
garage sale
el currículum
résumé
lo sabía
I knew it
puede ser
maybe
divorciarse
to get divorced
encerrado
locked in
la rinitis alérgica
hay fever
vivo
alive
el universo
universe
la galaxia
galaxy
cumplir
to turn
el aparcamiento
parking lot
el entrenamiento
training
aburrirse
to be bored
nunca más
never again
la diéresis
umlaut
en tal caso
in that case
ajustar
to adjust
previamente
previously
la sentadilla
squat
la finca
farm
la cuarentena
quarantine
el contrato
contract
hacer un favor
to do a favor
el episodio
episode
la garganta
throat
sano
healthy
la heladera
refrigerator
hacer las compras
to go shopping
ir de compras
to go shopping
la oliva
olive
los deberes
homework
el taller
repair shop
el desfile
parade
auditivo
auditory
hace mucho que no nos vemos
long time no see
el tulipán
tulip
obligatorio
obligatory
el análisis
analysis
el manual
manual
el pepino
cucumber
vomitar
to vomit
¡Dale!
Go ahead!
el superhéroe
superhero
la cirugía
surgery
la broma
joke
el desempleo
unemployment
ya voy
I'm coming
ahogarse
to drown
el salvavidas
life jacket
el/la salvavidas
lifeguard
la versión
version
pues
well
sonreír
to smile
el pezón
nipple
las gotas para los ojos
eye drops
la lengua
tongue
la bruja
witch
la temporada
season
la masa
dough
la harina
flour
ya entiendo
now I understand
el cupón
coupon
falso
fake
hace rato
a while ago
la licenciatura
degree
el latín
Latin
la rana
frog
el retrato
portrait
el olor
smell
el extraño
stranger
el pasado
past
secreto
secret
el mostrador
counter
el aniversario
anniversary
el fotógrafo
photographer
tímido
shy
el espectador
spectator
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.