hoy por hoy

hoy por hoy(
oy
 
pohr
 
oy
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. at the present time
Hoy por hoy, no existe todavía una cura para este tipo de cáncer.At the present time, there doesn't yet exist a cure for this kind of cancer.
b. at this moment in time
Hoy por hoy, solo una pequeña parte de la población activa del país está desempleada.At this moment in time, only a small part of the working population is unemployed.
c. right now
Hoy por hoy, gano más trabajando como señora de la limpieza que como investigadora.I'm better off working as a cleaning lady than as a researcher right now.
d. as things are at the moment
Hoy por hoy, ninguna de las dos partes está dispuesta a negociar.As things are at the moment, neither party is prepared to negotiate.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hoy por hoy using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to stay up late