Possible Results:
¡Que le vaya bien!
-I hope things go well for you!
See the entry for¡Que le vaya bien!

¡Que le vaya bien!

¡Que le vaya bien!(
keh
 
leh
 
bah
-
yah
 
byehn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(used to wish good luck; second person singular)
a. I hope things go well for you!
Así que cambia de trabajo. ¡Que le vaya bien!So, you're changing jobs. I hope things go well for you!
b. Take care!
Entonces, nos reuniremos nuevamente cuando vuelva de su viaje a Chile. ¡Que le vaya bien!So, let's have a new meeting when you're back from Chile. Take care!
a. I hope things go well for him! (masculine)
Mañana operan a mi hermano. - ¡Que le vaya bien!My brother will be operated on tomorrow. - I hope things go well for him!
b. I hope things go well for her! (feminine)
Susana se casa el mes que viene. - ¡Vaya!¡Qué noticia!¡Que le vaya bien!Susana's getting married next month. - Wow! What a news! I hope things go well for her!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¡Que le vaya bien! using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle