privado

private

deprived

privado(pree-bah-doh)

adjective

1. (personal)

a. private

La estrella de rock voló a Londres en su avión privado.

The rockstar flew to London in his private jet.

2. (lacking)

a. deprived

El ciudadano fue privado de su libertad sin haber sido debidamente procesado.

The citizen was deprived of liberty without due process of law.

3. (not state-owned)

a. private

Mis hijos estudian en una escuela privada.

My children study at a private school.

4. (faint)

(Central America)

a. unconscious

¿Por qué Luis está privado sobre la cama? - Se desmayó por el calor.

Why is Luis unconscious on the bed? - He passed out because of the heat.

5. (telecommunications)

(Mexico)

a. unlisted

(United States)

¿Tu número es privado? No aparecía ningún número en el identificador de llamadas, por eso no descolgué el teléfono.

Is your number unlisted? I didn't see a number on the caller ID, so I didn't pick up the phone.

b. ex-directory (United Kingdom)

Mi hermano recela de los números privados porque está tratando de evitar a los cobradores de deudas.

My brother is wary of ex-directory numbers because he's trying to avoid debt collectors.

privado

adjective

1. (no público)

a. private

en privadoin private

privado de cariñoemotionally deprived

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

privado

adjective

1 [+club, colegio, avión] private

privado y confidencial private and confidential

2 (Latinoamérica) (alocado) mad; senseless

3 (Caribe) (débil) weak; faint

1

en privado privately; in private

2 (Política) (favorito) favourite; favorite; (EEUU) protégé; (Hist) royal favourite; chief minister