interpretar

to interpret

to perform

interpretar(een-tehr-preh-tahr)

transitive verb

1. (to decode)

a. to interpret

Ahora que tenemos los datos, hay que interpretarlos.

Now that we have the data, we need to interpret it.

2. (theater)

a. to perform

Van a interpretar Hamlet en el teatro este fin de semana.

They are going to perform Hamlet at the theater this weekend.

b. to play

Mi hijo interpretará el papel de Romeo en Romeo y Julieta.

My son will play the role of Romeo in Romeo and Juliet.

c. to sing

La cantante interpretó una linda canción nueva para concluir su concierto.

The singer sang a lovely new song to conclude her concert.

intransitive verb

3. (to translate)

a. to interpret

Jesse interpreta del español al inglés en conferencias de negocios.

Jesse interprets from Spanish into English at business conferences.

interpretar

transitive verb

1. (entender, explicar, traducir)

a. to interpret

2. (artísticamente; obra de teatro, sinfonía)

a. to perform

3. (papel)

a. to play

4. (canción)

a. to sing

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

interpretar

transitive verb

1 [+texto, mensaje] to interpret

interpretar mal to misinterpret; misunderstand

2 (Lingüística) to interpret

interpretar del chino al ruso to interpret from Chinese into Russian

3 (Música) [+pieza] to play; perform; [+canción] to sing; (Teat) [+papel] to play;