tener derecho a

to have the right to

tener derecho a(teh-nehr deh-reh-choh ah)

transitive verb phrase

1. (general)

a. to have the right to

El detective le dijo al hombre que tenía derecho a permanecer en silencio mientras le ponía las esposas.

The detective told the man that he had the right to remain silent as he put the handcuffs on him.

b. to have a right to

Como ciudadano estadounidense, usted tiene derecho a asistencia consular en cualquier país del mundo en el que los Estados Unidos tenga presencia diplomática.

As an American citizen, you have a right to consular assistance in any country where the U.S. has a diplomatic presence.

c. to be entitled to

Todo empleado tiene derecho a tomarse dos semanas de vacaciones anuales.

Every employee is entitled to take two weeks of vacation annually.