se me hace agua la boca

USAGE NOTE
This phrase may also be written "se me hace la boca agua."
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it makes my mouth water
No me hables de comida, por favor. Estoy a dieta y se me hace agua la boca.Don't talk to me about food, please. I'm on a diet, and it makes my mouth water.
b. makes my mouth water
Se me hace agua la boca pensando en el pastel que me voy a comer de postre.Thinking of the cake I'm going to eat for dessert makes my mouth water.
c. my mouth is watering
¡Esa pizza huele tan bien! Se me hace agua la boca.That pizza smells so nice! My mouth is watering.
d. my mouth starts watering
Cada vez que pienso en la paella de mi madre, se me hace agua la boca.Every time I think of my mother's paella, my mouth starts watering.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate se me hace agua la boca using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle