bata

robe

lab coat

bata(bah-tah)

feminine noun

1. (clothing)

a. robe

Me levanté, me puse mi bata y fui a la cocina a hacer café.

I got up, put my robe on, and went to the kitchen to make some coffee.

b. bathrobe

Salí de la regadera y me puse la bata.

I stepped out of the shower and put my bathrobe on.

c. housecoat

Irma lleva una bata mientras hace los quehaceres.

Irma wears a housecoat while doing chores.

d. dressing gown

Manuela se pone una bata mientras se maquilla.

Manuela puts on a dressing gown while she does her make-up.

2. (work coat)

a. lab coat

Mary se puso su bata y fue a tomar una muestra de sangre.

Mary put on her lab coat and went to draw a blood sample.

b. white coat

La doctora entró al consultorio con su bata puesta.

The doctor walked into the exam room with her white coat on.

c. smock

Henry lleva una bata cuando pinta.

Henry wears a smock when he paints.

d. overall (United Kingdom)

Los pintores llevaban batas con el nombre de la empresa de pintura.

The painters wore overalls with the name of the painting company on them.

3. (patient garment)

a. hospital gown

La enfermera le dio una bata al paciente para usar durante la cirugía.

The nurse gave the patient a hospital gown to wear during surgery.

b. johnny

(United States)

La bata que me dieron para el chequeo estaba descolorida y raída.

The johnny I was given for my checkup was faded and threadbare.

bata

Noun

1. (de casa)

a. housecoat

2. (para baño, al levantarse)

a. dressing gown

3. (de trabajo)

a. overall

4. (de médico)

a. white coat

5. (de laboratorio)

a. lab coat

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

bata

1 (para levantarse de la cama) dressing gown; (encima de la ropa) housecoat; [de playa] wrap;

2 [de médico] white coat; [de científico] laboratory coat; lab coat

bata blanca white coat

3 (guardapolvo) overall; smock

bata

mother