por encargo
- Dictionary
por encargo(
pohr
ehng
-
kahr
-
goh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
No tenemos sombreros de su talla, pero se pueden hacer por encargo.We don't have hats your size, but they can be made to order.
c. tailor-made
Esta es una lista de nuestros servicios y tarifas estándar, pero también hacemos trabajos por encargo.This is a list of our standard services and fees, but we also do tailor-made jobs.
d. by advance order
Hacemos tartas de cumpleaños por encargo.We make birthday cakes by advance order.
e. by special order
Hay camas en tamaños superiores disponibles por encargo.There are beds in bigger sizes available by special order.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
La restauración del retrato de George Washington se hizo por encargo del Congreso.The restoration of George Washington's portrait was ordered by Congress.
Miguel Ángel hizo esta pintura por encargo del papa.This Michelangelo painting was commissioned by the Pope.
Examples
Machine Translators
Translate por encargo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
