MY SECOND LIST

4678 words by Joan56536
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4678 word(s) remaining
Start the Quiz
la cuna
la cuna
cradle
apretar
apretar
to squeeze
la maicena
la maicena
cornstarch
la tumbona
la tumbona
deck chair
la riqueza
la riqueza
wealth
el puñetazo
el puñetazo
punch
el guisante
el guisante
pea
la herida
la herida
wound
el algodón
el algodón
cotton
el rascacielos
el rascacielos
skyscraper
rascar
rascar
to scratch
el castigo
el castigo
punishment
castigar
castigar
to punish
hueco
hueco
hollow
el almidón
el almidón
starch
apretar
apretar
to squeeze
el hisopo
el hisopo
cotton swab
el frasco
el frasco
jar
pisar
pisar
to step on
el peo
fart
aprovecharse
to take advantage of
cortarse
to curdle
la travesura
mischief
la semilla
seed
el paño
towel
la varita mágica
magic wand
el respaldo
back
apretar
to press
la unidad
unit
la unidad
unit
el pavo real
peacock
la chispa
spark
la cadena
chain
la flecha
arrow
la marca
brand
la carpeta
carpet
la moqueta
wall-to-wall carpet
taponar
to block
el tapón
traffic jam
blanco
white
en blanco
blank
el mural
mural
la muralla
rampart
la soledad
solitude
la devolución
return
la repartidora
deliverywoman
la salchicha
sausage
la espina
bone
el pastel de nata
egg tart pastry
la nata
cream
el enlace
link
el reto
challenge
enfriar
to cool
echar
to pour
el betún
icing
hacia atrás
backwards
al revés
upside down
la llave de agua
faucet
la patente
license plate
fugaz
fleeting
la soltura
ease
cojear
to be lame
despegar
to unstick
la pegatina
sticker
el bollo
bun
la carpa
tent
sellar
to seal
sellado
sealed
estirar
to stretch out
la masa
dough
moler
to grind
recoger
to gather
el rollo de papel higiénico
roll of toilet paper
el hilo
thread
el paño
cloth
el aderezo
seasoning
amarrar
to tie up
amarrado
tight-fisted
platicar
to chat
ensayar
to rehearse
el ensayo
rehearsal
la diosa
goddess
flipar
to be shocked
portarse mal
to misbehave
estirarse
to stretch
tejer
to knit
la patilla
sidepiece
el dependiente
salesclerk
a propósito
deliberately
engañado
deceived
atar
to tie up
atar
to tie
atado
tied
la habichuela
green bean
la patada
kick
el puño
fist
engañarse
to fool oneself
el arma
weapon
el escudo
coat of arms
la tarea
task
revisar
to revise
rendirse
to give up
rendir
to produce
la mercancía
merchandise
el raspado
scraping
meter
to score
recaudar
to raise
el sacerdote
priest
el monje
monk
la monja
nun
patear
to kick
la sombrilla
beach umbrella
atascar
to block
el cierre
closing
el cierre
zipper
atascado
stuck
el recipiente
receptacle
el recipiente
container
la multitarea
multitasking
pegajoso
sticky
al por mayor
wholesale
cobrar
to charge
el esmalte
enamel
la bata
robe
la bata
bathrobe
el tostador
toaster
estrecho
tight
frustrarse
to get frustrated
la cárcel
prison
grabar
to film
la grabación de audio
audio recording
la grabación
recording
asegurar
to guarantee
desmayar
to become demoralized
lastimar
to hurt
lo que sea
whatever it is
lo que sea
whatever
la alta costura
high fashion
la costura
dressmaking
la exposición
exhibition
tapar
to cover
sospechar
to suspect
sospechoso
suspicious
el peluche
stuffed toy
esparcir
to spread
el grano
spot
el grano
pimple
morder
to bite
cuadrar
to add up
la devolución
refund
el repartidor
deliveryman
el tuétano
marrow
el lagarto
lizard
la hormiga
ant
encargar
to task with
agitado
agitated
el adivinador
fortune teller
el alita de pollo
chicken wing
la alita
chicken wing
el halagador
flatterer
los halagos
flattery
halagar
to flatter
la pinza
clothespin
el rodeo
long way around
la vega
meadow
florido
flowery
colorado
red
el fleco
bangs
el paso de cebra
pedestrian crossing
la cebra
crosswalk
la palanca
lever
la palanca de cambios
gearshift
el volante
steering wheel
el embrague
clutch
el acelerador
gas pedal
el freno
brake
frenar
to brake
la marcha
starter
arrancar
to start
la alta costura
haute couture
la costura
sewing
chiquito
tiny
la meta
aim
colocar
to place
el faro
headlight
ponqué
pound cake
el sagú
arrowroot
el almidón
starch
sencillo
simple
enseguida
right away
el/la agente de mudanzas
mover
esparcir
to spread
bastante bueno
quite good
media naranja
better half
la gripe
influenza
arrastrar
to drag
la peste
stink
el albaricoque
apricot
el pincho
thorn
revisar
to review
chequear
to check
la caca
poop
la alcantarilla
sewer
sudar
to sweat
emporcar
to soil
ensuciarse
to get dirty
caducar
to expire
el plazo
deadline
vencer
to expire
el cohete espacial
rocket
flojo
weak
la orilla
shore
cruzar
to cross
el daño
harm
perder
to waste
el piso
apartment
el cartón
cardboard
la lectura de labios
lip reading
picar
to peck at
la paja
hay
hervir
to boil
el gusano
worm
el caracol
snail
la gamba
shrimp
el asco
disgusting
y yo también
me too
la mochila
backpack
oleoso
oily
aceitoso
oily
la tonelada
ton
acertar
to guess correctly
acertar
to get right
encargarse
to take care of
amargo
bitter
cargar
to carry
huir de
to run away from
huir de
to escape from
huir
to run away
huir
to escape
salir huyendo
to run away
la chaucha
string bean
la jarra
pitcher
pues sí
certainly
pues sí
yes indeed
superficial
surface
salir a la superficie
to surface
cortés
polite
educado
polite
el curso
course
el rotulador
marker
el bocadillo
submarine sandwich
demás
the others
el colegio universitario
college
el colegio
school
apenas perceptible
barely perceptible
apenas
barely
el antifaz
sleep mask
el antifaz
mask
la manta
blanket
la obra maestra
masterpiece
tropezar con
to stumble over
arreglar
to arrange
sostenerse
to stand up
sostenerse
to support oneself
sostener
to hold
amargo
bitter
la mosca
fly
la granada
pomegranate
el ordenador
computer
la ciruela
plum
la balsamina
bitter melon
amargado
bitter
el espectáculo
spectacle
el espectador
spectator
el dolor de barriga
stomach ache
el estómago
stomach
la barriga
stomach
la tableta
bar
la tableta de chocolate
chocolate bar
pegado
stuck
pegado
glued
el humo
smoke
la alfombrilla
bath mat
la toalla
towel
el paño
washcloth
entregar
to give
asentir
to nod
el crítico
critic
crítico
critical
cuadrado
square
tratarse de
to be a matter of
tratar de
to be about
¿De qué se trata?
What's it about?
de qué
which
prestado
on loan
prestar
to lend
confundir
to mix up
como si
as though
como si
as if
poner a prueba
to test
comprobar
to realize
el cajero automático
ATM
el cajero de banco
bank teller
el cajero
teller
acertado
accurate
acertado
correct
podar
to prune
la barrendera
sweeping
barrer
to sweep
el barrendero
street sweeper
despejado
clear
despejar
to clear
empapar
to soak
empapado
soaked
la selva
jungle
la col
cabbage
escolar
school
el barro
clay
la olla de barro
clay pot
hacer punto
to knit
los palillos
chopsticks
desenvolverse
to unfold
desenvolver
to unwrap
envolver
to envelop
agarrar
to take hold of
atajar
to catch
apenas
scarcely
el partido
match
el match
match
apretado
tight
el caramelo
candy
el bastón
cane
engancharse
to get hooked
enganchar
to hook
el reverso
reverse
al revés
inside out
el revés
other side
arrugado
wrinkled
tierno
affectionate
el/la rebelde
rebel
las manualidades
arts and crafts
la manualidad
handicraft
hecha a mano
handmade
la manualidad
craft
la funda
cover
burlarse de
to make fun of
burlarse
to make fun of
el lunar
spot
el lunar
polka dot
dejar
to leave
dejar caer
to drop
el palillo
knitting needle
tejer
to knit
cobrar impuestos
to tax
trato de
I try to
requerir
to require
pegar
to glue
pegajoso
sticky
envolverse
to become involved in
envolver
to wrap up
revolver
to stir
el champurrado
chocolate atole
ahogar
to suffocate
el pepino
cucumber
caber
to fit
la chamarra
jacket
la torre
tower
la calefacción
heating
calefaccionar
to heat
enseguida
straightaway
la freidora
deep fryer
la tostadora
toaster
malentender
to misunderstand
fingirse
to pretend to be
el conjunto
outfit
halagar
to flatter
halagador
flattering
peinar
to comb
la piedra
stone
el imán
magnet
magnético
magnetic
imantar
to magnetize
recoger
to clean up
el/la conserje
janitor
reclamar
to complain
cojo
lame
apuntarse
to sign up
la almendra
almond
el carozo
pit
el corozo
coyol palm
la comida poco saludable
unhealthy food
puro
pure
puramente
purely
la res
beef
ascender a
to promote to
revalidar
to ratify
rastrear
to track
el malentendido
misunderstanding
aprovecharse de
to take advantage of
aprovecharse de
to take advantage of
el desarrollo
development
desarrollar
to develop
puro
pure
fijar
to focus
dañado
damaged
el ensayo
test
medio tiempo
part time
notar
to be noticeable
perder tiempo
to waste time
reemplazar
to replace
reforzar
to reinforce
adelante
forward
borrarse
to fade
la ventaja
advantage
la escultura
sculpture
el escultor
sculptor
la escolta
escort
escoltar
to escort
la desgracia
bad luck
la equivocación
mistake
el añadido
addition
distraer
to amuse
entretenido
entertaining
entretener
to entertain
en ese sentido
in that sense
de vez en cuando
now and again
la expectativa
expectation
esperar
to expect
sacar partido de
to take advantage of
forzarse
to be forced
llegarse
to go over to
llevarse
to take
animarse
to cheer up
animar
to liven up
el cartel
sign
el cartel
poster
recalcar
to emphasize
acostumbrar
to be accustomed to
colocar
to place
adentro
in
dentro
inside
el cacho
bit
el cachorrito
puppy
acabarse
to finish
costar
to be hard
la trampa
trap
apuntar
to aim
adquirir
to gain
el recurso
resource
¡Ostras!
Jeez!
aprovechar
to use
el sacacorchos
corkscrew
el corcho
cork
la junta
board
demostrar
to demonstrate
aterrorizarse
to terrify
la ganga
bargain
estable
stable
la sugestión
suggestion
tarjar
to check off
marcar el número
to dial the number
el nacimiento
birth
cumplimentar
to complete
cumplir
to keep
pendiente
pending
dos veces
twice
brillante
brilliant
la pintura
paint
el pintor
painter
el bote
jar
el bote
can
el bote
container
colgar
to hang up
ya basta
that's enough
esperado
awaited
inesperadamente
unexpectedly
las ganancias
earnings
la ganancia
profit
gozar
to enjoy
aprovecharse
to take advantage of
el reencuentro
reunion
hasta entonces
until then
recogerse
to go home
hoy mismo
today
guardar
to keep
para qué puedes usarlo
what you can use it for
el suegro
father-in-law
bendecir
to bless
bendito
blessed
la bendición
blessing
a ver qué
let's see what
a ver si
let's see if
para que sepa
to let him know
para que sepas
so that you know
adelantarse
to go on ahead
leakear
to leak
la fuga
leak
fluir
to flow
flojo
loose
el ajuste
adjustment
la carpeta
file
acudir
to turn to
el vicio
vice
engañar
to cheat
temer
to be afraid of
me temo que
I'm afraid that
platicar
to tell
el inversionista
investor
detenidamente
thoroughly
tratar
to address
espantosamente
frighteningly
espantoso
horrific
la cura
cure
curarse
to get better
curar
to cure
el rescate
rescue
apresurarse
to hurry up
retenerse
to restrain yourself
descifrar
to decipher
ponerse
to be
componer
to compose
añorar
to long for
el arreglo
agreement
a pesar de que
even though
coquetear
to flirt
fiel
faithful
averiguar
to discover
hacer las paces
to make peace
pertenecer a
to belong to
brindar por
to toast to
la ternura
tenderness
la pista
trail
partir de
to depart from
comprobar
to prove
servirse
to make use of
servir
to be useful
el alivio
relief
perseguir tus sueños
to pursue your dreams
perseguir
to pursue
arrastrarse
to crawl
portarse bien o mal
to behave well or badly
puesto que
because
estrecho
close
la estrecha relación
close relationship
platicar de
to talk about
aguantar
to put up with
la sombra
shade
la capilla
chapel
reponerse
to recover
adelante
further on
presionar
to put pressure on
el hogar
home
confundir
to confound
ordenar
to order
tentador
tempting
la hechura
handiwork
la mano de obra
labor
hacer cola
to line up
hacer fila
to line up
hacer fila
to get in line
enterarse de
to notice
localizar
to locate
el ratito
little bit
faltar a clase
to miss class
oportuno
appropriate
fatal
awful
invertir
to invest
lástima que
it's too bad
la moza
girl
el compás
rhythm
suponer
to assume
el hacendado
landowner
el fino
dry sherry
concreto
specific
asunto concreto
specific case
así y todo
anyhow
de cualquier manera
anyway
la cinta
tape
lo antes posible
as soon as possible
marcar
to indicate
marcar
to mark
hoy mismo
this very day
hereditario
hereditary
el heredero
heir
adjunto
attached
adjuntar
to attach
la estancia
stay
la sugerencia
suggestion
además
as well as
marcharse de casa
to leave home
marcharse
to leave
¡Oiga!
Hey!
pues
since
el grabador
recorder
en caso de que
in case
grabar audio
to record audio
ocultar
to hide
tutear
to address as "tú"
tratar
to treat
posponer
to postpone
seguir
to still be in
el/la albacea
executor
licenciar
to confer a degree on
unido
connected
unido
close
sustituir
to substitute
el orfanato
orphanage
el susto
fright
distinto
different
meter
to get into
las actuaciones
proceedings
la actuación
performance
agotarse
to tire oneself out
agotar
to wear out
el derrumbe
landslide
la fe
faith
desesperar
to despair
los demás
the others
el pan dulce
bun
la clínica
clinic
el consultorio
office
fechar
to date
desconfiado
distrustful
falta poco
it's not long
escobar
to sweep
emprender
to undertake
los dos
both
ambos
both
la cervecería
bar
ya no
no longer
asequible
reasonably priced
así fue
that was what happened
además
also
tratarse
to be about
inasequible
unaffordable
agradecido
thankful
la gavia
seagull
el alojado
guest
transcurrido un tiempo
after some time
transcurrir
to pass
harto de
fed up with
harto
fed up
planchar
to iron
el buceo
scuba diving
tener envidia
to envy
apenas
as soon as
la fonda
cheap restaurant
la pulsera
bracelet
huero
empty
el testamento
will
el testamento
testament
pasado mañana
the day after tomorrow
la estampilla
stamp
dirigir
to oversee
dirigir
to manage
la espada
sword
el timbre
postage stamp
el puesto
place
animado
in high spirits
animado
cheerful
tener prisa
to be in a rush
el omoplato
shoulder blade
ridículo
ridiculous
manejar
to manage
regular
regular
la irregularidad
irregularity
interferir en
to interfere with
inmiscuirse
to interfere
afectuoso
affectionate
el presupuesto
budget
ocultar
to conceal
apoyar
to rest
la mano de obra
labor
programar
to schedule
agendar
to schedule
la cita
appointment
la pertenencia
membership
la membresía
membership
el pertenecido
ownership
el camión escolar
school bus
el camionero
truck driver
el camión
truck
brindar
to drink a toast
el fracaso escolar
educational failure
el noviazgo
engagement
el afecto
affection
mientras tanto
in the meantime
mientras
while
mientras que
whereas
el cariño
darling
exigir que
to demand that
encantado
haunted
encantado
enchanted
pelearse
to fight
derrumbarse
to collapse
el derrumbe
collapse
los almacenes
department store
la sierra
mountain range
atrapar
to trap
recoger
to pick up
tutearse
to address each other as "tú"
el mujeriego
womanizer
descomponer
to break down
pertenecer
to belong to
la finca
property
ocultar
to hide
a la orden
you're welcome
el baúl
trunk
la acera
sidewalk
la semilla
seed
el pirulí
lollipop
luchar
to fight
el coquí
coqui
la suegra
mother-in-law
aguantarse
to hang on
aguantar
to endure
la bocacalle
side street
virar
to turn
mientras tanto
meanwhile
el mozo
young boy
buen mozo
handsome young man
la parrillada
barbecue
el calamar
squid
el cangrejo
crab
la langosta
lobster
el camarón
shrimp
el lenguado
sole
el mejillón
mussel
el queso crema
cream cheese
la estancia
country estate
el vecindario
neighbourhood
a ver
let's see
la caza
hunt
acabarse
to run out
al fondo
in the background
cazar
to hunt
el bostezo
yawn
bostezar
to yawn
platicar
to talk
vale
okay
el bocadillo
sandwich
la aceituna
olive
tirar
to knock down
acercarse lentamente
to approach slowly
sigiloso
stealthy
raro
odd
comportarse mal
to misbehave
la despedida
goodbye
la campana
bell
revisar
to check
el seguro de salud
health insurance
el seguro
insurance
al mando
in charge
al mando
in command
mandar
to command
la cerradura
lock
el destornillador
screwdriver
el tornillo
screw
fijarse
to notice
acostarse
to lie down
tragar
to swallow
tragarse el humo
to inhale
tragarse
to swallow
la mierda
shit
el esfuerzo
force
destacar
to stand out
la tercera planta
third floor
la planta alta
top floor
la planta baja
ground floor
plegable
folding
desplegable
foldable
plegar
to fold
canoso
gray-haired
cano
white-haired
la historieta
comic strip
la lavandería automática
laundromat
en cuanto que
insofar as
en cuanto a
with regard to
en cuanto
as soon as
rayar
to scratch
encogerse
to shrink
encoger
to shrink
agotado
exhausted
el reclamo
complaint
entusiasta
enthusiastic
entusiasmado
enthusiastic
entusiasmado
excited
el ceño
space between the eyebrows
fruncir el ceño
to frown
contratado
hired
comportarse
to behave
el patrocinador
patron
prender la máquina
to turn on the machine
encender la luz
to turn on the light
tirar
to throw away
encenderse
to turn on
prender
to switch on
prenderse
to catch fire
gozar de buena salud
to enjoy good health
gozar
to enjoy oneself
servir
to be used for
alquilar
to rent
ahorrar
to save
prepararse
to prepare
la estrella
star
estelarizar
to star in
echar la culpa
to blame
echar
to put
la enoteca
wine cellar
entonces
so
así es que
so
encariñar
to inspire fondness
la mueca
grimace
poner cara
to make a face
el cónclave
conclave
ajetreado
busy
el zumbido
buzz
zumbar
to buzz
el campeonato
championship
el campeón
champion
dar
to take
dañar
to damage
peor
worse
aprobar
to pass
de todas maneras
anyway
para conseguir
to get
mirar
to look at
cumplir
to carry out
observar
to observe
el asco
awful
aun así
still
tender
to hang
el tendedero
clothesline
la medida
measure
crudo
undercooked
portarse
to behave
el trabalenguas
tongue twister
hace falta
is needed
hace falta
it's necessary
acurrucar
to cuddle
acurrucado
curled up
titubear
to hesitate
medirse
to be up for
la flor
flower
dar
to give
el coso
thingamajig
el coso
whatchamacallit
cuanto antes
as soon as possible
la superación
overcoming
luchar
to struggle
la etapa de la vida
life stage
la etapa
period
lindo
cute
el garaje
garage
de vuelta
return
la vuelta
back
el útiles de aseo
toiletries
el aseo
hygiene
deber
have to
la señal de tráfico
traffic sign
el tránsito
traffic
el tráfico
traffic
ojalá que sí
I hope so
ojalá que
let's hope
la ola de calor
heatwave
divorciado
divorced
la soltera
single woman
la despedida de soltera
bachelorette party
el mancebo
bachelor
el cumplido
compliment
destruir
to destroy
agarrarse
to hold on
desanimarse
to get discouraged
la sala de estar
living room
la carcajada
loud laugh
engañar
to fool
apuesto
handsome
en cambio
instead
estrechar la mano
to shake hands with
ingenioso
ingenious
el ingenio
ingenuity
la ingenuidad
ingenuousness
el socio
associate
el socio
partner
el golpe de suerte
stroke of luck
el despacho
office
echar
to post
morder
to bite
el vistazo
quick look
echar un vistazo
to have a look
desperdiciar
to waste
desperdiciado
wasted
tal cual
just as
la fregona
mop
maldita sea
damn it
maldecir
to curse
maldito
darn
espantar
to frighten
el comportamiento
behavior
el chaval
kid
sostener
to hold up
preciado
prized
amedrentador
frightening
amedrentar
to scare
cogerse
to grab
la costilla
rib
el codo
elbow
el codazo
poke
el codazo
nudge
ceder
to cede
arreglarse
to get ready
mantener
to keep
mantenerse
to remain
mantener
to support
mantener
to hold
grabar
to save
suceder a
to succeed
sino
but
marchar
to leave
echar
to cast
flacucho
skinny
el ceño
brow
fruncir
to furrow
la suciedad
dirtiness
el hacha
ax
espeso
thick
socorrer
to help
cojear
to limp
la muchedumbre
throng
conseguir
to manage
la planta
floor
el caso
case
hacer caso
to take notice of
el trayecto
route
comprobar
to check
procurar
to try
oler
to smell
jugar
to gamble
marcar
to dial
tardarse
to take a long time
tardar
to take too long
tardar
to take
colgar el teléfono
to hang up
sugerir que
to suggest
el vuelco
upset
sin aliento
out of breath
el aliento
breath
disfrutar
to enjoy
disfrutar de
to enjoy
los frijoles refritos
refried beans
los frijoles
food
el frijol
bean
la creación
creation
ojalá
let's hope
la proteína
protein
la fécula
starch
el carbohidrato
carbohydrate
en adelante
from now on
de ahora en adelante
from now on
apuntar
to write down
sacudirse
to shake off
sacudir
to shake
la pesadilla
nightmare
chulo
neat
el estornudo
sneeze
detenidamente
carefully
el Departamento de Servicios Sociales
Department of Social Services
el edificio de apartamentos
apartment building
el departamento
apartment
remontarse a
to go back to
deslumbrar
to dazzle
rasgar
to tear
la navaja
razor
lograr
to manage to
el almacenamiento
storage
almacenar
to store
alejarse
to go away
chillar
to scream
acabar
to end
zarandear
to shake
asombrado
astonished
la tabla
board
sobresalir
to stick out
el voladizo
projection
tropezar con
to trip on
dirigir
to direct
parecido
similar
delante del
in front of the
gruñir
to growl
apartarse
to move out of the way
apartar
to set aside
la pata
paw
el alivio
relief
el lío
mess
arrepentirse de
to be sorry about
la comprobación de antecedentes
background check
la comprobación
check
el pavor
dread
temer
to fear
torcer
to twist
acariciar
to pet
algún sitio
someplace
chupar
to lick
la miga
crumb
aliviado
relieved
calzar
to put on
lamer
to lick
intuir
to intuit
notar
to notice
dudar
to hesitate
las huellas digitales
fingerprints
la huella
footprint
guardar
to save
acudir
to come
abatido
dejected
el amanecer
dawn
altura media
average height
la nuez de marañón
cashew nut
la nuez
nut
el servicio
bathroom
maridar
to combine
pasar
to spend
alojamiento y desayuno
bed and breakfast
el alojado
lodger
alojar
to accommodate
próspero
prosperous
el pozo
well
el desaparecido
missing person
desaparecer
to disappear
darse cuenta de
to realize
dejar
to leave
recorrer
to traverse
dirigir
to direct
esfumarse
to vanish
fijarse
to pay attention
el pingüino
penguin
el oso polar
polar bear
atraer
to attract
el/la oponente
opponent
oponerse a
to oppose
objetar
to object
pertenecer a
to belong to
morir ahogado
to drown
justo
just
el relato corto
short story
hacer de tripas corazón
to pull oneself together
la llama
flame
el rato
moment
a ratos
from time to time
tratar de
to deal with
el descuido
oversight
el descuido
carelessness
alumbrar
to illuminate
alumbrar
to light up
debido a que
because
el interruptor de luz
light switch
el interruptor
switch
simular
to simulate
simular
to pretend
disimular
to hide
callarse la boca
to shut one's mouth
callarse
to be quiet
animar a
to encourage
la pasta
pastry
la frugalidad
frugality
cuadrado
square
el resguardo
receipt
hacer entrega de
to deliver
rellenar
to refill
llenar
to fill
alejar
to keep away
el lienzo
canvas
ahogarse
to drown
ahogado
drowned
la buhardilla
attic
el antepasado
ancestor
forrado
lined
ojalá
hopefully
ocasionalmente
occasionally
el sudor
sweat
el cajero
cashier
aviado
in trouble
deshacer
to unpack
el/la huésped
guest
carajo
fuck
la ausencia
absence
sentado
seated
la tontería
nonsense
psicológico
psychological
la consulta
office
colgar
to hang up on
colgar el teléfono
to hang up the phone
hipocondríaco
hypochondriac
adecuado
appropriate
peatonal
pedestrian
el asiento trasero
back seat
golpear
to bang
abordar
to tackle
encarcelado
incarcerated
encerrar
to lock up
la ira
anger
el proveedor
provider
el hueso
bone
valorar
to value
anidar
to nest
arrugar
to wrinkle
el hipermercado
large supermarket
demoler
to demolish
el contestador automatico
answering machine
ponerse de pie
to stand up
meter prisa
to hurry
barrer
to sweep
el conductor
driver
la entrega
delivery
apoyar
to support
manejar
to handle
la propiedad
property
el propietario
owner
la gallina
hen
asediar
to lay siege to
el asedio
siege
la suavidad
softness
cualquier cosa, me avisas
let me know if anything comes up
cualquier lugar
anywhere
acariciar
to caress
a lo lejos
in the distance
adelante
ahead
la superficie
surface
el vientre
belly
el daño
damage
corriente
common
ceder
to transfer
la celda
cell
sobresaltado
startled
alejarse
to move away
la oleada
wave
en camino
on one's way
loquear
to go crazy
despacio
slowly
la angustia
angst
despeinado
unkempt
el peinado
hairdo
embrujado
haunted
el embrujo
curse
embrujar
to bewitch
el trago
drink
la ansiedad
anxiety
el tarro
jar
pacífico
peaceful
el mareo
nausea
iluminarse
to light up
quizás
maybe
jalisco
drunk
la brisa
breeze
guiñar
to wink
el conejo
rabbit
derretir
to melt
agarrar
to grasp
tener puesto
to be wearing
el desconcierto
confusion
sacar
to extract
chocar contra
to crash into
el/la detective
detective
la quema
burning
dolerse
to regret
intentar
to attempt
la conciencia
conscience
el cerebro
brain
recoger
to pick up
coger
to take
el golpe
hit
el sastre
tailor
dentro de
within
el aspecto
appearance
la cuestión
matter
fija
fix
la judería
Jewish quarter
la castañuela
castanet
el/la deportista
athlete
abrumar
to overwhelm
el velo
veil
alejar
to move away from
agarrar
to grab
entero
whole
colocar
to position
alegrarse
to be happy
alegrar
to cheer up
fijamente
fixedly
dirigirse
to walk
dirigir
to direct
vestirse bien
to dress well
vestirse
to get dressed
vestir
to wear
despeinado
disheveled
dar la vuelta
to turn around
ensordecedor
deafening
la nariz
nose
mono
cute
la película de dibujos animados
cartoon
el/la caricaturista
cartoonist
el camerino
dressing room
tropear
to herd
el toque
touch
el huevón
jerk
distendido
relaxed
llamativo
striking
envolver
to surround
bosar
to overflow with
entrelazarse
to intertwine
lazar
to lasso
la supervivencia
survival
el botiquín
first aid kit
fija
fix
fijamente
intently
echarse
to throw oneself
pendejo estúpido
stupid asshole
derribar
to knock down
las papitas
French fries
la seña
sign
naturalmente
of course
haberse
to have it out with somebody
habérselas con
to have it out with
debido a eso
due to that
presunto
alleged
desde que
from the moment
durar más de lo esperado
to last longer than expected
durar
to last
pecas en la cara
freckles on one's face
el entusiasmo
enthusiasm
luchar
to fight
la lucha
fight
unirse a nosotros
to join us
unirse
to join together
si no, qué
otherwise, what
otramente
otherwise
apurarse
to hurry
levantarse de
to get up off
levantarse
to get up
levantar
to lift
levantar
to raise
ganas de ir
desire to go
inaugurar
to inaugurate
la toma de posesión
inauguration
la inauguración
inauguration
actualizarse
to refresh
llevar
to be
el diario
diary
contratar
to take on
el montón
a ton
referirse
to refer
dar vuelta
to turn over
boquiabierto
speechless
la lectura
reading
medir
to measure
sin hogar
homeless
amparar
to shelter
desamparado
helpless
callejero
street
evitar
to prevent
la hoja de papel
piece of paper
la hoja
page
la hoja
blade
cartelear
to brag
realizar
to carry out
la gira
tour
hacer una gira
to tour
ordenar el cuarto
to tidy one's room
ordenar
to arrange
la despedida de soltero
bachelor party
despedido
fired
la despedida
going-away party
la cola
queue
despegarse
to become unstuck
pegar
to stick
despegar
to take off
conseguir medalla
to win a medal
conseguir
to win
mandar
to send
ponerse nervioso
to get nervous
la tataranieta
great-great-granddaughter
alto
stop
el alto el fuego
cease-fire
la infancia
infancy
la niñez
infancy
la infancia
childhood
la niñez
childhood
el contratiempo
setback
empatarse
to join
hipotecario
mortgage
la tasa
rate
el cariño
affection
cariñoso
affectionate
darse cuenta de algo
to realise something
la cuenta
account
respaldar
to endorse
el fondo
fund
la recaudación de fondos
fundraiser
recaudar
to collect
alargado
elongated
alargar
to lengthen
refunfuñar
to grumble
lamentarse
to complain
llevarse
to get along
de todos modos
anyway
la altura
altitude
la altura
height
arremeter
to lunge at
leve
slight
el establecimiento
establishment
establecer
to establish
a solas
alone
la hoja de papel
sheet of paper
la hoja de ruta
road map
la hoja
sheet
el ayuntamiento
city council
ayuntar
to join
realizarse
to be realized
la estrategia
strategy
estirar
to stretch
estrechar
to narrow
parecer
to seem
la reanudación
resumption
reanudar
to renew
reanudar
to resume
tropezar
to stumble
la presencia
appearance
averiguar el origen de
to trace the origin of
la averiguación
inquiry
surgir de
to arise from
surgir
to arise
el partidario
supporter
callar
to keep quiet
acallar
to silence
cobrar
to earn
trasero grande
big butt
el pendejo
asshole
egoísta
selfish
el aperitivo
appetizer
como siempre
as usual
sin mangas
sleeveless
el suspiro
sigh
alentar
to cheer on
las compras
shopping
arrepentirse
to be sorry
arremeter contra
to charge at
atravesar
to cross
atravesar
to go through
el verdugo
executioner
además
moreover
llenar de
to fill with
atraerse
to be attracted to each other
atraer
to attract
ver
to watch
por delante
in front
enmarcar
to frame
el enmarcado
frame
redondo
round
después de
after
el cuadro
square
de abajo
downstairs
brillante
bright
trasero
back
quejarse
to complain
el apio
celery
el rábano
radish
lectura y escritura
reading and writing
la lectura
reading
el/la pesimista
pessimist
pesimista
pessimistic
entendido
all right
en mente
in mind
la mente
mind
a la vuelta de la esquina
around the corner
a la vuelta
around the corner
derechito
straight
hacer gala de
to show off
el portafolio
briefcase
dejarse
to allow oneself
el/la aguafiestas
killjoy
ameritar
to merit
posterior
subsequent
la peste
plague
dejar de
to quit
retirarse
to withdraw
el mareo
seasickness
la secuela
consequence
la dimisión
resignation
el instinto
instinct
confiar en
to trust
a continuación
next
a partir de entonces
from then on
a partir de
from
el recorrido
route
cuesta arriba
uphill
arremeter
to attack
la casa embrujada
haunted house
embrujar
to bewitch
a lo largo del día
throughout the day
la resaca
hangover
la copia
copy
el despertador
alarm clock
¡Para!
Stop!
inestable
unstable
estable
stable
la contabilidad
accounting
dedicarse
to do for a living
dejarse de
to stop
dejar
to leave
emparejarse
to be dating
emparejar
to pair up
el marcador
score
doblegar
to vanquish
enloquecerse
to go crazy
enloquecer
to drive crazy
desarticular
to take apart
deshacer la maleta
to unpack one's suitcase
deshacerse
to come undone
meterse en
to meddle in
meterse a
to get involved in
meterse
to get into
faltante
missing
el titubeo
hesitation
salir perdiendo
to lose out
malvender
to sell at a loss
adelantarse
to gain
maltraer
to mistreat
inolvidable
unforgettable
tener éxito
to be successful
alentar
to encourage
entregar
to deliver
el beneficio
benefit
tanto como se pueda
as much as possible
juzgar
to judge
el sentido del humor
sense of humour
superarse
to better oneself
nacido
born
el nacimiento
birth
no todavía
not yet
el mitin
meet
el espacio en blanco
blank
descartarse
to discard
descartar
to rule out
el engaño
deceit
congelar
to freeze
referirse a
to refer to
referir
to refer
quizás
perhaps
sumarse
to join
bondadoso
kind-hearted
la bondad
kindness
fregar
to wash
para mantener
to keep
el festejo
celebration
celebrar
to celebrate
ya está
that's it
la duda
doubt
poner en duda
to doubt
la cólera
anger
brotar
to break out
la destinación
destiny
la destinación
destination
el torneo
tournament
la mejora
improvement
la manera de decir
a way to say
alguna manera
a way
algún modo
a way
quiero decir
I mean
se acabó
it's over
listo
ready
aventurarse
to take a risk
acondicionarse
to get used to
acostumbrarse
to get used to
el pánico
panic
la inquietud
anxiety
el terror
terror
temeroso
afraid
el miedo
fear
cien por ciento
one hundred percent
por ciento
percent
nos vemos
see you
sazonar
to season
la sazón
seasoning
la temporada
season
la estación
season
perseguir
to pursue
la pesadilla
nightmare
la despedida
farewell party
el palo
pole
el destino
fate
el destino
destination
derogar
to repeal
más vale tarde que nunca
better late than never
la gilipollez
bullshit
enchufar
to turn on
enchufar
to plug in
conectar
to connect
despedirse de
to say goodbye to
la despedida
send-off
y si
what if
la aguja
needle
la vincha
headband
la flama
flame
sacarse
to take off
el ladrillo
brick
la racha
streak
la argolla
ring
averiguar
to find out
jubilarse
to retire
rescatar
to rescue
en vez de eso
instead
la vez
time
el buzón
mailbox
el esmoquin
dinner jacket
antes que
before
estoy de acuerdo
I agree
el lucro
gain
antiguo
antique
antiguo
ancient
te lo mereces
you deserve it
enhorabuena
congratulations
de momento
for the time being
de momento
for now
delincuente
delinquent
qué mala onda
that sucks
la materia prima
raw material
el aderezo para ensalada
salad dressing
el aderezo
dressing
la merienda
snack
merendar
to have an afternoon snack
corre peligro
is in danger
la onda
wave
el atardecer
sunset
el sinónimo
synonym
olvidar
to forget
ya sea
either
ya sea que
whether
quitarse
to get out
asimismo
likewise
igualmente
likewise
el rendimiento escolar
academic performance
el rendimiento
performance
palpitar
to palpitate
actuar
to act
obrar
to act
embarazada
pregnant
aterrador
terrifying
aterrado
terrified
esperarse
to expect
faltar
to miss
junto a ti
next to you
junto a
next to
fingir
to pretend
tropezar
to trip
el entretelón
secret goings-on
encima
on top of that
por encima de
over
grosero
crude
grosero
rude
sin fines de lucro
on a nonprofit basis
a dieta
on a diet
asar a la parrilla
to grill
a través de
through
ponerse a
to begin
sugerir que
to suggest that
sugerir
to suggest
la tecnología
technology
encantado
delighted
el susto
scare
figurar
to appear
funcionar
to function
quitarse la ropa
to take off one's clothes
quitarse
to take off
quitar el polvo de los muebles
to dust the furniture
quitar
to take away
sacar
to get
estrenar
to try out for the first time
el riesgo
risk
la freidora sin aceite
air fryer
alguna cosa
something
perderse
to miss out on
perder
to miss
el/la vislumbre
glimpse
la lumbre
light
sostener
to hold
el pelotero
ball boy
alcanzar
to catch
las uvas son ricas
the grapes are delicious
guardar
to save
llenar
to fill up
pedir un deseo
make a wish
el lucro
profit
sin fines de lucro
non-profit-making
el ramo
bouquet
brindar
to toast
brindar
to offer
pasar por
to pass through
tener sentido
to have meaning
en voz alta
aloud
en voz alta
out loud
retar
to challenge
el cargo
position
la vivienda
home
cual
which
corregir
to correct
el apodo
alias
el apodo
nickname
negar
to deny
rehusar
to refuse
aceptar
to accept
luego
later
el empeoramiento
worsening
empeorarse
to worsen
empeorar
to get worse
resolver
to solve
tomar nota
to take note
la dignidad
dignity
digno
worthy
cuento de hadas
fairy tale
hadado
magic
el hada madrina
fairy godmother
el hada
fairy
cargar
to charge
liderar
to lead
dudar
to doubt
respaldarse
to be based on
respaldar
to support
respaldar
to back
ileso
unharmed
tener sentido
to make sense
el sentido del humor
sense of humor
el sentido
sense
escuchar
to hear
escuchar
to listen to
el vicepresidente
vice president
colocar
to put
evitar
to avoid
en fin
anyway
la misa
mass
soñar
to dream
la balota
ballot
el ciudadano
citizen
engañar
to cheat on
taparse
to cover up
el borracho
drunkard
la característica
characteristic
el carácter
character
la uva
grape
destituir
to oust
la jornada de puertas abiertas
open house
la jornada
working day
el primer plano
close-up
el acercamiento
approach
transformarse en
to turn into
transformarse en
to become
transformarse
to become
transformarse
to transform
la coincidencia
agreement
tener en común
to have in common
asombrosamente
amazingly
espantoso
horrifying
los valores
values
el paseo
walk
el buzón de entrada
inbox
el buzón de voz
voicemail
el buzón
mailbox
los fenómenos naturales
natural phenomena
el fenómeno
phenomenon
quemarse al sol
to get sunburned
quemarse
to get burned
quemar
to set fire to
el principio
origin
desde el principio
from the beginning
la pila
battery
noveno
ninth
la tienda de periódicos
newsstand
el escenario
scene
tal como
just as
el trasero
backside
trasero
rear
el arranque
start
arrancar
to start up
sacar la basura
to take out the rubbish
presumir
to brag
la cámara
chamber
la cámara
camera
el impulso
momentum
sembrar cizaña
to sow discord
sembrar
to sow
concurrido
crowded
la multitud
crowd
entero
entire
la seguidilla
series
sobresaliente
outstanding
el coraje
courage
adquirir
to acquire
bajarse de
to come down from
bajarse
to get out
bajarse
to get off
oler
to smell
afuera
outside
vuelva
come back
desde luego
of course
desde luego
certainly
el apóstrofo
apostrophe
las comillas
quotation marks
la cita
quote
la admiración
exclamation point
el punto
period
la coma
comma
por si no lo sabías
in case you didn't know
la coartada
alibi
la compañía
company
aunque
even if
el ático
attic
el sótano
basement
el despido
dismissal
envenenar
to poison
usar
to use
ya mismo
right now
ya mismo
at once
al salir
on leaving
al salir
when leaving
justo
just
torcido
crooked
chueco
crooked
el sentido
meaning
la habilidad
skill
la calidad
quality
la cantidad
quantity
el puesto de trabajo
position
el recorte
cut
recortar
to cut off
a través de
across
la vibra
vibes
callado
quiet
que pasara
happen
la secuela
sequel
arribar
to reach
los unos a los otros
one another
aire fresco
fresh air
fresco
fresh
el corredor
corridor
cuidarse de
to watch out for
cuidarse
to take care of oneself
el apoyo
support
la falta
shortage
a mí mismo
myself
el placer
pleasure
complacer
to please
sincerarse
to open up
suponer que
to suppose that
la concha
seashell
la concha
shell
retener
to keep
tirar para adelante
to keep going
pa'lante
keep going
estrambótico
out there
halar
to pull
como no eres
since you're not
jamás
ever
para siempre jamás
forever and ever
prometer
to promise
comprometerse con
to promise
indultar
to pardon
perdonar
to pardon
perdonar
to forgive
cómo no
sure
cómo no
of course
y ya está
and that's it
devolver
to send back
los trastos
stuff
el trasto
piece of junk
la etapa
phase
cadera de pollo
chicken thigh
la cadera
hip
levantarse temprano
to get up early
madrugar
to get up early
por supuesto, cuenta con ello
of course, count on it
por supuesto que no
of course not
confuso
confusing
el galardón
award
galardonar
to award
vete de aquí
get out of here
el partidario
supporter
el/la portavoz
spokesperson
apestar
to stink
el párrafo corto
short paragraph
es más
what's more
el trabajo en equipo
teamwork
antier
the day before yesterday
quizás algún día podamos
perhaps some day we can
quizá
perhaps
lástima que
it's a pity
lástima que
it's a shame
la lástima
pity
claro
clearly
doblarse la ropa
to fold one's clothes
doblar a la derecha
to turn right
doblar
to fold
doblarse
to bend
doblar
to turn
puro
pure
la diversión
fun
o sea que
in other words
o sea
that is to say
o sea
in other words
ilusionarse
to get excited
ilusionarse
to get one's hopes up
ilusionar
to thrill
esperar que
to expect
esperar
to wait for
los gemelos
binoculars
gemelo
twin
tumbar
to knock down
tumbarse
to lie down
exigir
to call for
destituir
to remove
destituir
to dismiss
animar
to cheer on
arremeter
to attack
porcino
pig
la gripe
flu
el milagro
miracle
la aprobación
approval
ahorita
right now
ahorita
in a minute
el primer puesto
first place
el puesto
place
desalmarse
to crave
reemplazar
to replace
cometer
to commit
el/la delincuente
criminal
criminal
criminal
el crimen
crime
el delito
crime
la ingratitud
ungratefulness
el desagradecido
ungrateful person
malagradecido
ungrateful
ingrato
ungrateful
chocar
to bump
pillarse
to catch
pillar
to get
volverse a conectar
to reconnect
volverse loco
to go crazy
el/la visitante
visitor
el visitador
visitor
la visitadora
visitor
fundir
to melt
el cortometraje
short movie
difundir
to spread
dar vuelta
to turn round
la vuelta
return
la talla
size
ganas de vivir
desire to live
ganas de comer
desire to eat
por si acaso
in case
acaso
perhaps
prender la luz
to turn on the light
prender fuego a
to ignite
es lo que hay
that's how things are
hacer de las suyas
to be up to their old tricks
estadísticamente
statistically
la estadística
statistics
las miradas
eyes
la mirada
gaze
la mirada
look
el temor reverencial
awe
el temor
dread
el temor
fear
a pesar de todo
despite everything
pase lo que pase
whatever happens
poquito a poquito
bit by bit
arrepentirse
to regret (it)
sigilosamente
stealthily
acercarse sigilosamente
to sneak up
acercarse a
to approach
acercar
to bring closer
rebanada de tarta
slice of pie
esforzarse
to make an effort
esforzar
to strain
el padrino
godfather
la madrina
godmother
el viaje de ida y vuelta
round trip
sencillo o de ida y vuelta
single or round-trip
sencillamente
simply
sencillo
simple
flamante
brilliant
indicado
suitable
indicado
appropriate
tomar prestado
to borrow
ni bien ni mal
neither right nor wrong
ni bien ni mal
neither good nor bad
la inyección
injection
parlante
talking
el parlante
loudspeaker
el parlante
speaker
parlero
talkative
la parla
gossip
parlar
to chatter
desconocer
to not know
la flojera
lethargy
grabar
to record
distraerse
to get distracted
distraer
to distract
uno al otro
each other
el uno al otro
one another
disfrazar
to dress up as
tener ganas de llorar
to feel like crying
tener ganas de comer algo
to feel like eating something
tener ganas
to want to
devolver
to refund
devolver
to give back
arreglar
to mend
los celos
jealousy
tener celos
to be jealous
envidiar
to envy
la envidia
envy
acusar
to accuse
el bol
bowl
reforzar
to reinforce
el catorce
fourteen
el escenario
stage
el llanto
crying
magistral
masterly
la obra maestra
masterpiece
las joyas de fantasía
costume jewelry
disfrazar
to disguise as
el disfraz
disguise
el disfraz
costume
ahorrar dinero
to save money
el amiguito
lover
el caso
case
forma de ser
personality
forma de ser
demeanor
lograr
to attain
el asunto
affair
agradecer
to appreciate
el arrepentimiento
regret
arrepentirse de
to regret
la indirecta
hint
el esbozo
hint
insinuar
to hint
chismear
to gossip
el chisme
gossip
el hambre
hunger
memorizar
to memorize
reconocer
to recognize
madurar
to mature
la escalera de tijera
stepladder
la escalinata
staircase
la escalera
stairs
la escalera
ladder
la pasantía
internship
el/la pasante
assistant
escondido
secret
a escondidas
secretly
la uña del pie
toenail
la uña
nail
redactar
to write
el acento
accent
agradecer
to be grateful
alejado de
away from
sí, pero
yes, but
sí, bueno
yeah, OK
aparentar
to appear
aparentar
to look
herido
wounded
tronar
to thunder
andar
to walk
letárgico
lethargic
la flojera
lethargy
el orgullo
pride
escoger
to pick
la plata
money
el prestador
lender
prestado
borrowed
pedir prestado
to ask to borrow
pedir prestado
to borrow
brilloso
shiny
el brillo
sparkle
el brillo
brilliance
el brillo
brightness
prometer
to promise
relegar
to banish
la casualidad
coincidence
el relajamiento
relaxation
desatender
to ignore
lanzar
to throw
incluso después de
even after
la bola de nieve
snowball
nunca más
never again
alguna vez más
ever again
único
unique
el sentido común
common sense
común
common
el sentido
sense
¡Basta!
Enough!
suficiente dinero
enough money
bastante dinero
enough money
formidable
fantastic
formidable
terrific
retirarse
to retire
permanecer en cama
to stay in bed
permanecer
to remain
permanecer
to stay
descartar
to discount
de descuento
discount
auténtico
authentic
tener prisa
to be in a hurry
prestar atención
to pay attention
el soltero
single person
una persona soltera no está casada
a single person is not married
la soltería
bachelorhood
la soltería
spinsterhood
el chiste
prank
negar
to refuse
juzgar
to judge
rechazar
to reject
el juego
game
la cobertura
coverage
el beso
kiss
el mito
myth
el borrador
eraser
el ratito
little while
el rato
bit
hace poco
a little while ago
hace poco tiempo
a little while ago
los fuegos artificiales
fireworks
por siempre
forever
parado
stopped
parado
standing
algunos detalles
some details
algunas de ellas
some of them
el enlace
link
malgastar
to squander
malgastar
to waste
menos mal que
it's a good thing that
menos mal
luckily
suficiente
enough
con toda certeza
certainly
la certeza
certainty
montañero
mountaineering
el logro
achievement
es que
it's just that
en absoluto
absolutely not
qué será ahora
now what
poquito a poquito
little by little
el poquito
a little bit
el vivo
living
presunto
presumed
el trastorno
disorder
desaprovechar
to not make the most of
la tarjeta de cumpleaños
birthday card
conseguir
to get
la puesta
setting
el cesto de papeles
wastebasket
ahora no
not now
ahora no puedo
I can't now
ilusionar
to excite
el dato
detail
el dato
piece of information
cruzar
to cross
la prisa
hurry
la prisa
rush
cuyo
of which
cuyo
whose
la sala de espera
waiting room
el peatón
pedestrian
el asilo de ancianos
retirement home
el asilo
home
frenar
to hold back
el descanso
interval
trague
swallow
tragar
to swallow
ahogar
to drown
el ahogado
drowned person
el cubito
ice cube
desde entonces
since
el aprieto
difficult situation
el aprieto
predicament
repasar
to go over
adelante de
in front of
detrás de
behind
cesta de la ropa sucia
laundry basket
la cesta
basket
el marido
husband
la esposa
wife
quizá
maybe
tal vez
maybe
el provecho
advantage
impresionante
impressive
hermanos que tienen la misma edad
siblings who are the same age
los hermanos
siblings
atrás
back
la calle de sentido único
one-way street
único
only
el sentido
direction
suya
its
suya
her
suya
his
desistir
to give up
por si te mueres
in case you die
por si acaso
just in case
por si
in case
cada vez
each time
cada vez menos
fewer and fewer
el/la estadounidense
American
el estado
state
apagar
to switch off
el envenenamiento
poisoning
la tijera
scissors
adelante
forward
sacar
to take out
estrenar
to use for the first time
el sostén
support
volverse
to become
el latigazo
crack of the whip
el latigazo
lash
levemente
lightly
levemente
slightly
coterráneo
from the same country
demoledor
devastating
demoledor
overwhelming
dispuesto
willing
la figura
shape
la figura
figure
brillar
to shine
destacar
to emphasise
pertenecer
to belong to
el tablajero
gambler
el apostador
bettor
recorrer
to travel around
el palmarés
record
el sumario
summary
la suma
sum
sumar
to add
el poderoso
powerful person
el cachorro
puppy
asustado
scared
esperar
to hope
esperar
to wait
estrenarse
to be released
el estreno
first night
estrenar
to premiere
estrenar
to wear for the first time
la pesadilla
nightmare
dominar
to master
sacar la basura
to take out the trash
llorar
to cry
lagrimar
to cry
golpear
to hit
la ejecución
execution
y así sucesivamente
and so on
sucesivamente
in succession
despedirse de
to say goodbye to
despedirse
to say goodbye
la puerta de salida
exit
quitar
to remove
retirar
to remove
difundir el mensaje
to spread the message
difundir
to broadcast
apurar
to rush
apurar
to finish
reprochar
to reproach
reprobar
to fail
reprobar
to condemn
el habilitador
enabler
habilitar
to enable
templado
temperate
tibiamente
tepidly
tibio
tepid
tibio
lukewarm
el mal humor
bad temper
el humor
mood
el buen humor
good mood
cambiante
moody
el mood
mood
el anhelo
longing
el anhelo
desire
tanto
so much
tachar
to cross out
consagrarse
to devote oneself to
ansioso
anxious
el ataque de ansiedad
anxiety attack
la ansiedad
anxiety
la población
population
la llave
key
la cima
top
la cima
peak
responder
to answer
tener ganas de
to want to
tener ganas
to feel like it
discutir
to discuss
bronceado
tanned
el bronceado
bronzing
incluir
to include
la polémica
controversy
desbordar
to be too much for
veloz
fast
la Piedad
Pietà
tramitar rápidamente
to process quickly
tramitar
to process
el auxilio
aid
la superación
surmounting
vibrar
to vibrate
la quinta
fifth
festejarse
to be celebrated
festejar
to celebrate
superar
to overcome
destacado
outstanding
destacado
distinguished
desbancar
to oust
para mi gente
for my people
para mí
for me
para mí
in my opinion
ahogado
cluttered
la meta
goal
las pertenencias
appurtenances
las pertenencias
belongings
deshacerse de
to get rid of
deshacerse de
to dispose of
deshacerse
to dissolve
deshacer
to undo
callarse la boca
to keep one's mouth shut
callarse
to shut up
callar
to keep quiet
por cierto
indeed
ofrecer
to offer
sencillamente
simply
valió la pena
it was worth the effort
valer
to be worth
gastar
to use up
en cualquier lugar
anywhere
qué hay dentro de tu mochila
what's inside your backpack
qué hay de ti
what about you
la cuadra
block
dicen que
they say that
se dice que
it's said that
estrecho
narrow
el ancho
width
ancho
wide
el estreno
debut
tal y como eres
just the way you are
tal y como
just as
paulatinamente
gradually
paulatino
gradual
la corte
court
el corte
cut
el fallo
ruling
el fallo
mistake
hacer mejoras en
to improve
raza mixta
mixed race
ya es hora de que
it's about time that
el rastreo
search
confundido
confused
confundir
to confuse
presentar
to introduce
descubrir
to unveil
dar a conocer
to make known
dar a conocer
to announce
desmejorado
weakened
la debilidad
weakness
el abanico
fan
desplegarse
to spread out
desplegar
to unfold
poderosamente
powerfully
poderoso
powerful
presumir
to presume
presumir
to show off
cada
every
la lucha
struggle
la lucha
fight
la sensación
feeling
el escote
cleavage
cuarto
fourth
el ejército de tierra
army
el ejército
army
por otra parte
on the other hand
por otro lado
on the other hand
por aquí
this way
aconsejar que
to advise to
aconsejar
to advise
señero
solitary
soltero
single
noquear
to knock out
el reciclaje
recycling
solo hay
there's only
el fastidio
annoyance
el fastidio
nuisance
llegar a ser
to become
enjuiciar
to indict
imputar
to accuse
el/la fiscal
district attorney
el/la fiscal
prosecutor
disputar
to compete for
el crayón
crayon
la tiza
chalk
la parrilla
grill
hechizo
handmade
borracho
drunk
detenerse
to stop
trepar
to climb
la subida
climb
estrellarse contra
to smash into
estrellarse
to come up against
estrellar
to smash
recuerdo vago
vague memory
el recuerdo
memento
el recuerdo
memory
la cadena perpetua
life sentence
desde
from
baile de graduación
prom
tal
such
la muchedumbre
crowd
sacar
to get out
grueso
thick
alta calidad
high quality
callado
quiet
padecer de
to suffer from
padecer
to suffer
allí mismo
right there
aquí mismo
right here
ya voy saliendo
I'm leaving now
ya voy
I'm coming
no pasa nada
don't worry about it
pegar
to paste
pegar
to hit
ya no
not anymore
el suelo
soil
la hazaña
feat
el calor
heat
a lo largo de los años
throughout the years
a lo largo del camino
along the way
remolinar
to waste time
la mancha
stain
la cancha
court
la pista
track
coincidir
to coincide
coincidir
to be in agreement
la chancla
flip-flop
desfilar
to pass by
desfilar
to parade
la prueba
test
sustraer
to subtract
el rabo
butt
el cabo
end
de cabo a rabo
from cover to cover
de principio a fin
from start to finish
de principio a fin
from beginning to end
qué pena
too bad
la contraseña actual
curent password
la seña
sign
la confrontación
confrontation
venirse
to come
travieso
naughty
tal
such
la media hora
half an hour
parar
to stand up
puede ser que
maybe
de todas formas
anyway
estornudar
to sneeze
el destino
destiny
pobre de mí
poor me
puchar
to push
el homenaje
homage
nada menos
no less
nada más
nothing else
el trato
treatment
cuestionarse
to ask oneself
la hierba
grass
el cortacésped
lawnmower
chocar con
to collide with
no solo ... sino también ...
not only ... but also ...
no solo
not only
la reparación
repair
el taller
garage
pararse
to get up
parar
to stop
la travesía
voyage
la sintonía
tuning
la actuación
performance
bastante
plenty of
la disculpa
apology
disculpar
to excuse
disculparse
to apologise
una vez al mes
once a month
imperdible
must-see
la avioneta
light aircraft
estrellarse contra
to crash into
estrellarse
to crash
enterarse de
to find out
el asunto
subject
igual a
equal to
igual
equal
la fórmula
formula
el formulario
form
la madrastra
stepmother
conseguir
to achieve
la investigación
research
la pandemia
pandemic
la epidemia
epidemic
la fiebre alta
high fever
la fiebre
fever
contagiar
to transmit
contagiarse
to become infected
el espacio en blanco
blank space
en blanco
blank
disparar
to shoot
familiar
family
enterarse de algo
to find out about something
en la parte de atrás
in the back
ropa interior femenina
lingerie
la ropa interior
underwear
la enagua
petticoat
alcanzar
to catch up with
lograr
to win
quedar
to be left over
por lo tanto
thus
para siempre y hasta el fin
always and forever
para siempre
for good
balear
to shoot
el vuelo
flight
la alfombra
carpet
a lo mejor
maybe
lo mejor
the best
un paso más
one more step
paso a paso
step by step
por lo general
generally
aunque
although
si bien
although
el neumático
tire
pinchado
flat
volver a
to go back
los ahorros
savings
la renta
rent
el pescado
fish
el pez
fish
inusual
unusual
sordo
deaf
el encabezado
headline
encabezar
to head
vale la pena que
it's worth the effort
vale la pena
it's worth it
la valía
worth
el empleador
employer
el empleado
employee
mostrarse
to seem
mostrar
to show
el mostrador
counter
la cuerda
rope
el fregadero
sink
la ruta
route
cuánto tiempo hace que
how long has it been since
cuánto tiempo
how long
la meta
goal
lograr mis metas
to achieve my goals
lograr
to achieve
lograr
to be able to
mejor que nunca
better than ever
mejor que
better than
abajo
down
abajo
below
abajo
downstairs
tenerse
to stand
pararse
to stand up
el bidé
bidet
la pelea de bolas de nieve
snowball fight
más cercano
closest
derrotar
to beat
con cuidado
carefully
con cuidado
with care
cuidadoso
careful
cuidadosamente
carefully
tanto
so much
¿En serio?
Are you serious?
en serio
seriously
agotar
to exhaust
agotado
exhausted
el pobrecito
poor thing
el/la pobre
poor thing
confiar
to trust
confianza en sí mismo
self-confidence
la confianza
trust
la confianza
confidence
enterarse de
to find out
enterarse
to find out
suceder
to happen
asunto concreto
particular case
el asunto
matter
el asunto
issue
recién
recently
recién
just
seco
dry
secar
to dry
acabar
to finish
la garantía
guarantee
garantizar
to guarantee
el/la senderista
hiker
flamante
brand-new
la barrera
barrier
dejar
to leave
dejar
to let
salir de noche
to go out at night
el ave
bird
el baño
bathtub
la tina
bathtub
empujar
to push
tirar
to pull
el juego de palabras
pun
el juego de palabras
play on words
chistoso
funny
el chiste
joke
esposado
handcuffed
esposar
to handcuff
de verdad
really
para qué
what ... for
por lo que
which is why
por lo que
so
así que yo
so I
tomar tiempo
to take time
la demora
delay
demorarse
to be delayed
el arranque
start
por la mañana
in the morning
por la tarde
in the afternoon
por la noche
at night
el peso
weight
en absoluto
not at all
en lo absoluto
at all
la suela
sole
reflejar
to reflect
el reflejo
highlights
rayitos en el cabello
highlights in one's hair
grueso
thick
la pieza
piece
afortunado
lucky
teñir
to dye
no pasa nada
nothing happens
no pasó nada
nothing happened
la cana
white hair
la cana
gray hair
retardar
to delay
demorar
to delay
asquerosamente
disgustingly
asqueroso
revolting
seguro
secure
salvo si
except if
salvo
safe
casi nada
hardly anything
apenas
hardly
apenas
barely
misceláneo
miscellaneous
alrededor del mundo
around the world
la llovizna
drizzle
lloviznar
to drizzle
la pista
road
alejado de
distant from
alejado
distant
en nada
in nothing
no, para nada
no, not at all
nada de eso
not at all
la fecha
date
la vajilla
dinner set
meterse en
to get into
irse
to go away
darse cuenta de que
to realise that
darse cuenta
to notice
darse cuenta
to realise
la demanda
lawsuit
enamorado
in love
aquí al lado
just around the corner
al lado
next-door
aquí al lado
nearby
cualquier cosa
anything
encarar
to face
encarar
to confront
sobrevivir
to survive
estafar
to swindle
la estafa
fraud
estafar
to defraud
la estafa
rip-off
la campaña
countryside
la ortografía
spelling
deletrea las palabras
spell the words
el deletreo
spelling
deletrear
to spell
dar a luz
to give birth
el aborto
abortion
la asquerosidad
disgusting thing
el asco
disgust
dar asco
to disgust
asqueroso
disgusting
adivinar
to predict
el ladrón
thief
el/la sartén
fry pan
freír
to fry
decidir
to decide
caber
to fit
llevarse
to take
tirar
to throw
redecorar
to redecorate
decorar
to decorate
permitir
to permit
permitir
to allow
olvidarse de
to forget about
la alegría
happiness
vengo de
I come from
tiernamente
tenderly
tierno
tender
la puerilidad
childishness
pueril
puerile
pueril
childish
chido
cool
alejado de
far away from
alejado
away from
alrededor de
around
el auto
car
el dolor de espalda
back pain
el dolor de espalda
backache
la estrella de cine
movie star
el paquete
package
merecerse
to deserve
el pueblito
little town
la residencia estudiantil
dormitory
los cubiertos
cutlery
delante
ahead
postularse
to run for
el armario
closet
el armario
wardrobe
masticar
to chew
serio
serious
el poder
power
la huelga
strike
en contra de
against
victorioso
victorious
invicto
undefeated
desencadenar
to trigger
desencadenarse
to break out
encadenarse
to chain oneself
desencadenar
to unchain
la cadena
chain
encadenar
to chain
desencadenar
to unleash
añadir a favoritos
to bookmark
mejorar
to increase
mejorar
to improve
proponerse
to set out to
propongo que
I propose that
liso
smooth
liso
straight
el campeón
champ
la década
decade
el piso
floor
el suelo
floor
el suelo
ground
otro
another one
el campeón
champion
tras
after
descarrilar
to derail
el descarrilamiento
derailment
el ama de casa
housewife
proponer matrimonio
to propose
proponer
to propose
pedir en matrimonio
to propose to
qué tal si vamos
what if we go
qué tal si
what about
hasta ahora
until now
por ahora
for the time being
al menos que
the least
al menos
at least
el esguince de tobillo
sprained ankle
el esguince
sprain
alguna otra cosa
anything else
más despacio
more softly
despacio
softly
más alto
louder
más fuerte
louder
escalar
to climb
para nada
at all
la escalera mecánica
escalator
el ascensor
elevator
el cuentero
storyteller
el/la cuentacuentos
storyteller
la historia
story
el cuento
story
el relator
narrator
el relato
story
desgarrador
heartrending
desgarrar
to tear apart
romper con
to break up with
el rompimiento
breaking
la salida
exit
ayunar
to fast
oponer
to offer
oponerse
to oppose
en efectivo
in cash
el efectivo
cash
la molestia
discomfort
la muñeca
doll
la muñeca
wrist
sorpresivo
unexpected
el pesimismo
pessimism
pésimo
terrible
salvo que
unless
salvo
save
salvo si
unless
salvo
except for
a menos que
unless
la bronca
fight
el vinito
nice glass of wine
el escombro
debris
el escombro
rubble
hacer que alguien se sienta incómodo
to make someone feel uncomfortable
la forma
form
en forma de
in the shape of
en forma
in shape
en forma
fit
el amanecer
sunrise
ahorrar
to save
morir
to die
el retrovisor
rear-view mirror
el espejo retrovisor
rear-view mirror
el espejo
mirror
parecerse
to look like
en llamas
in flames
la llama
flame
aquí al lado
very near
al lado
nearby
aquí al lado
close by
consagrar
to consecrate
olvidarse
to forget
inmediatamente después de
immediately after
inmediatamente
immediately
enterarse
to find out
enterar
to inform
quemarse al sol
to get a sunburn
quemarse
to burn oneself
quemar
to burn
el cielo
sky
la pantalla
screen
el merecimiento
worth
merecido
well-deserved
merecer
to deserve
a punto de
on the point of
a punto de
about to
vendar
to bandage
el vendaje
bandage
capítulo uno
chapter one
el capítulo
chapter
puede ser
it's possible
tengo ganas de verte
I feel like seeing you
tengo ganas de comer algo dulce
I feel like having something sweet
tengo ganas de
I feel like
las ganas
desire
el grupo
group
la policía
police
poco tiempo
little time
poco tiempo
short time
destacarse
to stand out
destacar
to emphasize
el ánimo
mood
el sendero
trail
el sendero
path
el lápiz
pencil
la página
page
la papa
potato
lavarse la cara
to wash one's face
lavar
to wash
bastante
enough
pésimo
awful
el auxilio
help
el globo
balloon
los lentes
glasses
solo
alone
solamente
just
solamente
only
perfumado
scented
el pendiente
earring
reír
to laugh
la sonrisa
smile
sonreír
to smile
qué más
what else
decidir
to decide
es bueno
it's good
buen tiempo
good weather
subastar
to auction
empatar
to tie
el entrenamiento
practice
el entrenamiento
training
la locura
madness
qué locura
that's crazy
qué loco
that's crazy
loco
crazy
peor
worst
llamar
to call
alcanzar a ver
to glimpse
alcanzar
to reach
alcanzar
to achieve
asombrar
to amaze
asombroso
astonishing
el cliente
customer
huevos con beicon
bacon and eggs
el tocino
bacon
el bacon
bacon
lindo
pretty
el descontento
discontent
descontado
discounted
descontar
to give a...discount
descontar
to deduct
¿Cuál es el mejor?
Which one's the best?
cuál
which
embolsarse
to take in
embolsarse
to collect
la mentira
lie
la tarjeta de débito
debit card
delgado
thin
peor que
worse than
el/la familiar
relative
mente abierta
open mind
la mente
mind
el arete de plata
silver earring
la receta de cocina
recipe
el recibo
receipt
me la llevo
I'll take it
vaya, pues
well, then
bien, entonces
well, then
pues entonces
well then
pues
then
pues
well
las pruebas
evidence
derrota inesperada
unexpected defeat
derrotado
defeated
la banana
banana
repensar
to reconsider
repensar
to rethink
el gasto
expense
me lo llevo
I'll take it
el teclado de computadora
computer keyboard
impresora nueva
new printer
el impresor
printer
desestimar
to look down on
a largo plazo
in the long term
menudo
small
la jungla
jungle
ambos
both
las dos
both
olvidarse de
to forget to
olvidarse de
to forget about
fallecer
to die
el tiburón
shark
el tiburón
shark
el/la bañista
bather
el/la bañista
swimmer
bastante bien, gracias
pretty well, thank you
la estampa
picture
chido
awesome
el sobrecogimiento
awe
a lo largo del tiempo
over time
a lo largo de la historia
throughout history
a lo largo del camino
along the way
a lo largo de
throughout
alrededor de
along
quedarse con un palmo de narices
to be really disappointed
el palmo
span
palmotear
to clap
quedarse en
to stay in
es hora de que
it's time
el/la quitamanchas
dry cleaner
el quitamanchas
stain remover
meterse de lleno
to get fully involved
meterse en
to get into
meterse en
to go into
lado derecho
right side
lado de
side of
el lado
side
convertirse en
to become
convertirse
to turn into
el orador
orator
tratarse de
to be about
tratar con
to deal with
los tratos
negotiations
trato hecho
it's a deal
tratar
to deal with
el trato
contract
el trato
deal
cucharear
to spoon out
cucharear
to spoon
la horquilla
hairpin
precioso
precious
avanzado
advanced
rodearse
to surround oneself
rodear
to surround
homenajear
to pay tribute to
la lata
tin
gritar
to shout
esconderse
to hide
el orador
speaker
equivocarse
to make a mistake
fortalezas y debilidades
strengths and weaknesses
la fortaleza
strength
a primera vista
at first sight
retrasado
behind
la entrada
entrance
la entrada
entry
la parada
stop
la rosca de Reyes
Three Kings bread
roscar
to thread
rebelarse
to rebel
rebelde
rebellious
húmedo
wet
húmedo
damp
húmedo
humid
la húmeda
tongue
raro
strange
echar de menos a alguien
to miss someone
echar de menos
to miss
echar
to throw
la opción
choice
el remedio
choice
el remedio
remedy
aún está disponible
it's still available
aún después de
even after
aún así
still like that
aún no
not yet
aún más
even more
aún
even
aún
yet
aún
still
aun
even
lejos de
far from
darse la mano
to shake hands
yo mismo
I myself
juguetón
playful
terco
stubborn
peculiar
peculiar
la vivienda
housing
asequible
affordable
asequible
accessible
emborracharse
to get drunk
emborrachar
to get drunk
¿Sabes qué hora es?
Do you know what time it is?
¿Sabes qué?
You know what?
el/la guardia de seguridad
security guard
un par de veces
a few times
divertirse mucho
to have a lot of fun
divertirse
to have fun
romper con alguien
to break up with somebody
el calcetín
sock
sobre eso
about that
la colina
hill
principios del siglo
beginning of the century
la temporada
period of time
coincidir
to agree
el veredicto
verdict
la coincidencia
coincidence
coincidir
to coincide
la muleta
crutch
andar con muletas
to walk on crutches
andar
to go
andar
to ride
andar
to walk
darse cuenta de algo
to realize something
darse cuenta de que
to realize that
darse cuenta
to realize
la querella
dispute
la disputa
dispute
disputar
to dispute
despejado
clear
despejar
to clear
despejar
to clear up
por teléfono
on the phone
así
that way
íbamos a
we used to go to
el descuento
discount
la tienda de descuentos
discount store
la tienda
tent
la tienda de acampar
tent
regar
to water
el maletín
overnight bag
el maletín
briefcase
vivido
experienced
atrás de
at the back of
la mitología
mythology
el mito
myth
más
most
más
more
retrasarse
to be delayed
retrasar
to delay
imprescindible
indispensable
imprescindible
essential
graznar
to quack
el pato
duck
el punto
point
el puente
bridge
el guante
glove
otorgar
to confer
cumplir con su palabra
to keep one's word
cumplirse
to come true
cumplir años
to have one's birthday
cumplir
to achieve
encargarse de
to be in charge of
la caridad empieza en casa
charity begins at home
la caridad
charity
la temporalidad
transient nature
temporalmente
temporarily
adentro de
inside of
adentro
inside
trabajador
hardworking
los informes
information
informar
to inform
el informe
report
ruidoso
noisy
vacante
vacant
la aldea
small village
alguna duda
any questions
disponible
free
las gafas
eyeglasses
¡Cuidado!
Be careful!
mojado
damp
el traje de baño
swimsuit
casado
married
indudablemente
undoubtedly
la pelea
fight
pelear
to fight
agradablemente
pleasantly
agradable
pleasant
específicamente
specifically
el servicio
restroom
aunque
even though
ciertamente
certainly
el asiento
seat
el equipaje de mano
carry-on bag
el equipaje
baggage
arreglado
tidy
arreglado
repaired
arreglar
to repair
mundial
worldwide
el enfrentamiento
confrontation
enfrentar
to confront
acostarse
to go to bed
la dirección de correo electrónico
email address
la vendedora
saleswoman
el vendedor
salesman
decepcionante
disappointing
¿Qué tal estás?
How are you doing?
¿Qué tal estás?
How are you?
¿Qué tal?
How is it going?
tal como
such as
el diario
newspaper
el periódico
newspaper
el revistero
magazine rack
el magacín
magazine
la revista
magazine
mantequilla de maní y jalea
peanut butter and jelly
mantequilla de cacahuete y jalea
peanut butter and jelly
la jalea
jelly
la mantequilla de maní
peanut butter
la mantequilla de cacahuate
peanut butter
el cacahuate
peanut
el maní
peanut
la manteca
butter
la manteca
lard
el teclado
keyboard
la mancha
mark
la mancha
blemish
manchar
to get dirty
manchar
to stain
malo
bad
malo
mean
la hora de salida
time of departure
la hora
time
tocar la puerta
to knock on the door
el mapa
map
encima de
on top of
encima
on top
encima
above
mañana por la mañana
tomorrow morning
cobrar
to cash
cobrar
to get paid
cobrar
to charge for
el emprendedor
entrepreneur
el mediodía
midday
el mediodía
noon
el campo
countryside
el campo
field
había una vez una princesa
once upon a time there was a princess
fuera de aquí
get out of here
débil
weak
el imperio
empire
el pie
foot
piernas largas
long legs
la pierna
leg
dormirse
to fall asleep
ir a dormir
to go to sleep
levantarse
to get up
acostar
to lay down
acostar
to put to bed
la vuelta
revolution
el/la líder
leader
liderar
to lead
el cabello
hair
el mala praxis
malpractice
el fallecido
deceased
el fallecimiento
demise
el fallecimiento
death
fallecer
to pass away
el consejo
council
el correo de voz
voicemail
el correo
mail
la estructura
structure
estructurar
to structure
entre otras cosas
among other things
apagar
to put out
con mucho cuidado
with great care
con mucho cuidado
very carefully
debajo de
underneath
alguien más
anyone else
alguien más
someone else
la película de terror
horror movie
imaginario
imaginary
fantástico
fantasy
el fantasma
ghost
qué tal si
what if
el teclado
keyboard
el conductor de autobús
bus driver
la humanidad
humanity
la raza humana
humankind
la raza
race
oveja negra
black sheep
el anillo de casado
wedding ring
el anillo
ring
la alegría
joy
saltar
to jump
el pago
payment
la indefinición
vagueness
pensar que
to think that
la impresora
printer
el pizarrón
whiteboard
el pizarrón
chalkboard
el pizarrón
blackboard
el personal
personnel
el personal
staff
verse bien
to look good
verse
to see oneself
quedar
to look
el cojín
cushion
objetivo específico
specific goal
el objetivo
target
el objetivo
goal
el objetivo
objective
la redada
raid
después de que
after
el papel
role
el papel
paper
pasar
to happen
desmayarse
to faint
desmayar
to lose heart
debido a que
due to the fact that
debido a
due to
por causa de
due to
previo
prior
previo
previous
anterior
previous
no esta
not this one
este
this one
qué extraño
how strange
qué raro
that's strange
resultar
to turn out to be
resultar
to turn out
apagar
extinguish
para nada
for nothing
la aparición
appearance
el rostro
face
el arreglo
arrangement
la clave
code
la clave
key
los datos
data
el dato
fact
el síntoma
symptom
más tarde
later
payasear
to clown around
regresar a casa
to return home
ya llegué a la casa
I'm already home
ya llegué
I already arrived
cagar
to shit
meter
to put
¿Qué hay de nuevo?
What's up?
asegurado
insured
asegurarse
to make sure
asegurar
to assure
desafiar
to challenge
el desafío
challenge
la pared
wall
prestigioso
prestigious
la beca
scholarship
abrazarse
to embrace each other
abrazar
to embrace
ventilarse
to get some fresh air
ventilar
to air
ventilar
to ventilate
la epifanía
epiphany
¡Porfa!
Please!
atrevido
adventurous
atrevido
daring
aterrizar
to land
contra
against
de nuevo
again
otra vez
again
en camino
on the way
puede ser picante
it might be spicy
puede ser que
is it possible that
puede ser
perhaps
puede ser
maybe
la jungla
jungle
salvajemente
savagely
salvajemente
wildly
salvaje
wild
salvaje
savage
la culpa
guilt
espía
spy
el/la espía
spy
espiar
to spy on
cuestionar
to question
según se dice
reportedly
según mi entender
as I understand it
robar
to steal
el obrero de la construcción
construction worker
el obrero
worker
fomentar
to encourage
animar
to encourage
promover
to promote
promover
to promote
fomentar
to promote
salir de
to come out of
la nevada
snowfall
la tormenta de nieve
snowstorm
inseguro
insecure
el préstamo bancario
bank loan
he estado pensando en ti
I've been thinking of you
he estado
I've been
la encomienda
mission
la encomienda
assignment
el barro
mud
el estreno
opening night
el estreno
premiere
por ahora todo bien
so far so good
por ahora
for now
muy a menudo
very often
dar un paseo
to take a walk
cocar
to cajole
engatusar
to cajole
cocar
to coax
en lugar de eso
instead
en su lugar
instead
retratarse
to have one's portrait painted
retratarse
to have one's photograph taken
retratar
to photograph
desde luego
of course
desde
since
desde
from
puesto que
given that
puesto que
since
el puesto de trabajo
job
el puesto
position
lo más pronto posible
as soon as possible
lo más importante
the most important thing
lo más
the most
imponerse
to assert oneself
imponer
to impose
la camilla
exam table
la camilla
gurney
la camilla
stretcher
el velero
sailboat
la vela
sail
la vela
candle
compartir
to share
correcto
correct
correctamente
correctly
escogido
choice
la selección
selection
la elección
choice
sería buenísimo
that would be great
la mesa redonda
round table
agradecer
to thank
agradar
to please
la bota
boot
a lo largo de
along
la regla
rule
la regla
ruler
tanto como
as much as
tanto
so many
tanto
so much
quedarse en casa
to stay at home
quedar
to remain
quedar
to stay
quedar
to be left
únicamente
only
único
only
la cachuca
can
en oferta
on sale
la oferta
sale
la oferta
offer
la pera
pear
la tienda de campaña
tent
desgraciadamente
unfortunately
la desgracia
tragedy
la desgracia
misfortune
delante de
in front of
delante
in front
detrás de mi
behind my
detrás
behind
atrás de
behind the
enfocar
to focus
enfocado
focused
más que nunca
more than ever
el festejo
festivity
el festejo
celebration
rezar
to pray
el secuestro
kidnapping
imparable
unstoppable
con frecuencia
frequently
frecuentemente
frequently
la niñera
nanny
la gobernanta
governess
la ama de llaves
housekeeper
el sirviente
servant
la criada
maid
el criado
servant
el transcurso
in the course of
la apariencia
appearance
el trapo
rag
forzarse
to force oneself
forzar
to force
patas arriba
upside down
la pata
leg
de vez en cuando
from time to time
el refresco
soda
el vecindario
neighborhood
el barrio
neighborhood
encargar
to put in charge of
hasta que nos encontramos de nuevo
until we meet again
hasta que
until
acabar de llegar
to just arrive
acabar
to finish
el párrafo
paragraph
la frase
phrase
la palabra
word
la lengua
language
el idioma
language
anotarse
to score
anotar
to note down
a través de
through
evitar
to avoid
el juicio
trial
la cortesía
courtesy
el juez
judge
el traje de baño
bathing suit
el traje
suit
de manera diferente
in a different way
de manera apropiada
appropriately
de manera que
so that
de manera
in a way
a propósito de
on the subject of
a propósito
on purpose
el propósito
purpose
el bote
boat
el barco
boat
el remo
oar
soñar con
to dream about
soñador
dreamy
soñar
to dream
el soñador
dreamer
sonar
to ring
soñoliento
drowsy
adormecido
drowsy
adormecido
numb
adormecido
sleepy
dormido
asleep
tener sueño
to be tired
tener sueño
to be sleepy
ponerse
to set
la puesta del sol
sunset
decepcionar
to let down
exitosamente
successfully
Dulces sueños.
Sweet dreams.
mendigar
to beg for
congelar
to freeze
varios
various
varios
several
la advertencia
warning
advertir
to warn
amenazar con
to threaten to
la amenaza
threat
amenazar
to threaten
el arrancador
starter
arrancar el carro
to start the car
arrancarse
to pull out
arrancar
to pull out
poderoso
powerful
qué lástima
what a pity
¡Qué lástima!
What a shame!
aprobar una ley
to pass a law
aprobar
to pass
aprobar
to endorse
aprobar
to approve
el tazón grande
mug
el tazón
large cup
el tazón
bowl
el endeudamiento
indebtedness
endeudarse
to get into debt
la deuda
debt
retrasarse
to be held up
retrasarse
to be running late
retrasar
to put off
hacerse mayor
to grow old
envejecer
to age
el envejecimiento
aging
borrarse
to disappear
borrar
to remove
borrar
to erase
el terreno
field
el terreno
land
el bloqueador solar
sunscreen
el conjunto
set
el conjunto
ensemble
el conjunto
collection
conjunto
joint
acaparar
to hoard
parar
to block
parar
to save
parar
to stop
neto
net
cargarse
to become charged
cargarse
to load
cargar
to charge
el descanso
rest
herirse
to injure oneself
lesionarse
to injure oneself
herir
to injure
la herida
wound
herido
injured
herido
hurt
herido
wounded
la mascota
mascot
lento
slowly
lento
slow
el conejito
bunny
la buenaventura
good fortune
la fortuna
fortune
por suerte
fortunately
la suerte
fate
caerse bien
to get on
caerse bien
to like each other
caerse
to fall
embaucar
to trick
engañar
to mislead
cerrar con llave
to lock
salir por la noche
to go out at night
salir por
to go out through
claro que no
certainly not
claro que no
of course not
la señal
signal
la señal
sign
señalar
to signal
señalar
to show
protagonizar
to play the lead in
multiplicar
to multiply
multitarea
multitasking
la multa
fine
multar
to fine
recostarse
to lie down
macanear
to lie
desafiar
to dare
desafiar
to defy
el terciopelo
velvet
el sostén
bra
el sostén
support
sostener
to support
sostener
to hold
la colita
tail
la quiebra
failure
la quiebra
bankruptcy
el quiebre
turning point
el quiebre
breakdown
el archivo
file
el archivo
archive
semanal
weekly
pálido
pale
pálido
pallid
palidecer
to turn pale
pagar
to pay for
el apoyo
support
la campaña
campaign
convocar
to convene
convocar
to call
descansar un rato
to rest for a while
descansar
to rest
cansarse de
to get tired of
cansarse
to get bored
cansarse
to get tired
cansar
to exhaust
cansar
to tire
la boca
mouth
bucal
oral
la cirugía
surgery
el cirujano
surgeon
la muela
back tooth
el molar
molar
el piño
tooth
el diente
tooth
el cuello
neck
hay que hacer
must make
la piedad
pity
la piedad
mercy
el tiroteo
shootout
el tiro
throw
el tiro
shot
la hermosura
beauty
la delantera
lead
la delantera
front
descuidar
to not worry
descuidar
to neglect
antes que nada
first of all
antes que
rather than
antes que
sooner than
ante
before
abatible
folding
el sillón reclinable
recliner
el sillón
armchair
el encendido
ignition
encendido
on
encender
to light
bastante bien
quite well
bastante
quite
bastante
quite a lot of
bastante
enough
portar
to carry
el/la portátil
laptop
portátil
portable
apagado
off
desaprovechado
wasted
desaprovechar
to waste
aprovechar
to make good use of
provechoso
profitable
acordarse de
to remember to
regresar
to return
devolver
to take back
devolver
to return
devolver
to give back
acordar
to agree
acordarse
to remember
soy yo
it's me
si vamos
if we go
el búho
owl
retrasar
to delay
retrasar
to postpone
qué tal estás
how are you doing
qué tal estás
how are you
qué tal
how are
qué tal
how is
gritar
to shout
gritar
to scream
mucho gusto
nice to meet you
el chango
monkey
el mono
monkey
la Noche de Brujas
Halloween
la bruja
witch
la telaraña
cobweb
la telaraña
spiderweb
el periquito
parakeet
ni modo
there's no way
ni
not even
ni
nor
el modo
way
ah, pues
oh well
ya fue
oh well
el/la testigo
witness
dar testimonio
to witness
ser testigo de
to witness
presenciar
to witness
acabar de
to finish
el pedazo de mierda
piece of shit
el pedazo
piece
la floristería
florist's shop
la florería
flower shop
el florero
vase
de cerca
closely
de cerca
close up
encontrarse
to run into
encontrarse
to meet
agotador
exhausting
el esfuerzo
effort
el estrés
stress
sin embargo
nevertheless
yo también
me too
a mí también
me too
torneado
shapely
bonito
nice
lindo
nice
simpático
nice
afectivo
emotional
emotivo
emotional
emocional
emotional
exquisito
delicious
exquisito
exquisite
la chela
beer
estresarse
to get stressed
estresar
to stress out
la quintana
country house
la quinta
villa
la quinta
country house
la quinta
fifth
milagroso
miraculous
el milagro
miracle
equilibrar
to balance
el equilibrio
balance
la dieta milagro
miracle diet
la dieta
diet
seguro de sí mismo
self-assured
estar seguro
to be safe
la mancha
stain
derramar
to spill
el techo
ceiling
detener
to delay
detener
to arrest
detener
to stop
vamos a
let's
llevar
to bring
la profundidad
depth
medirse
to measure
medir
to measure
el ternero
calf
el becerro
calf
la pantorrilla
calf
lesionarse
to get injured
demás
everyone else
los demás
the rest
hallar
to find
ya basta
enough already
basta ya
that's enough
bastante
enough
bastar
to be enough
desde entonces
since then
el pelo castaño
chestnut hair
la castaña
chestnut
castaño
brown
despuesito
right after
después
afterwards
después
later
después
after
la rivalidad
rivalry
amistoso
friendly
amistar
to befriend
la amistad
friendship
el cuadrangular
home run
el jonrón
home run
discapacitado
disabled
estacionar
to park
la lástima
pity
la lástima
shame
¿Qué tiene de malo?
What's wrong with that?
fracasar
to fail
el fracaso
disaster
el fracaso
failure
los cubiertos
silverware
cubierto
covered
el cubierto
piece of cutlery
el cubierto
place setting
cada
every
cada
each
callado
silent
mudo
mute
mudo
silent
el/la sinvergüenza
scoundrel
sinvergüenza
shameless
la vergüenza
embarrassment
la vergüenza
shame
el foro
forum
el forro para celular
cell phone case
el forro
upholstery
el forro
condom
el forro
lining
el mitin
rally
supongo que
I suppose that
suponer
to suppose
el invitado
guest
esconderse
to hide oneself
esconder
to hide
montarse en
to get in
montarse
to get on
montar
to mount
montar
to ride
extraviar
to lose
así es la vida
that's life
prender
to turn on
prender
to light
el revés
back
el revés
setback
la manga
sleeve
la manga
round
la herencia
legacy
la herencia
heritage
la herencia
inheritance
la lesión
injury
la herida
injury
pensar en lo que quiero
to think about what I want
pensar en
to think of
pensar en
to think about
para siempre
forever
hasta siempre
farewell
alrededor de
around
alrededor de
about
en
about
acerca de
about
seguido
in a row
aguardar
to await
aguardar
to wait for
en fila
in line
tarde
late
la tarde
afternoon
alquilar
to rent out
el alquiler
rent
el cuadrado
square
en el centro
downtown
por aquí
around here
luego
then
el corte
cut
el corto plazo
short term
el plazo
term
corto
short
la cortina
curtain
el cortinaje
curtains
rico
tasty
saber
to taste
sabroso
tasty
Alemania
Germany
la rebanada
slice
desear
to wish
la competencia
competition
el ganador
winner
adivinar
to guess
te vas a dormir
you're going to sleep
te vas a caer
you're going to fall
taclear
to tackle
algo malo
something wrong
¿Algo más?
Anything else?
el pasatiempo
pastime
conmoverse
to be moved
conmover
to move
el peinador
hairdresser
el peinado
hairstyle
la víspera
day before
la víspera
eve
desempacar
to unpack
empacar
to pack
la nieta
granddaughter
el nieto
grandchild
el sobrino
nephew
la sobrina
niece
la modificación
modification
modificar
to modify
la mudanza
change
la mudanza
move
mudarse
to move
floreciente
flourishing
florecer
to flourish
la harina
flour
agradecido
grateful
la acción de gracias
thanksgiving
la acción
act
la acción
action
la chuleta
chop
chulo
cocky
chulo
cute
chulo
cool
el desarrollador
developer
desarrollarse
to unfold
desarrollar
to develop
uno por uno
one by one
lastimarse el pie
to hurt one's foot
lastimarse
to hurt oneself
las urnas
polls
la urna
ballot box
acudir
to go to
por consiguiente
consequently
consiguiente
consequent
por consiguiente
therefore
consiguiente
resulting
por lo tanto
therefore
cada vez que yo
every time I
alquilar
to rent
el jazz
jazz
qué tal si vamos
how about we go
qué tal si
how about
qué tal
how about
la búsqueda
search
el cepillo de dientes eléctrico
electric toothbrush
el cortometraje
short film
el metraje
running time
el metraje
length
la envoltura
envelope
la bañera
bathtub
el baño
bathroom
aterrar
to terrify
atemorizar
to frighten
la libra
pound
la desigualdad
inequality
desigual
unequal
según se dice
allegedly
según mi entender
in my understanding
según
according to
acabar de
just
el perfil
profile
el carrito de comida
food truck
el carrito de compras
shopping cart
el carrito
cart
predecir
to predict
convertirse en
to turn into
convertirse
to become
convertir
to turn into
el dólar
dollar
la azafata
flight attendant
parte de atrás
rear
la compra
groceries
la compra
shopping
la compra
purchase
prepararse la cena
to prepare dinner for oneself
es hora de cambiar
it's time to change
es hora de que
it's time to
lujoso
luxurious
el lujo
luxury
encuestar
to take a poll of
la encuesta
opinion poll
la encuesta
survey
caer bien
to suit
caer bien
to go down well
el impuesto
tax
el contador
accountant
ventoso
windy
el viento
wind
nevado
snowy
la nieve
snow
la nube
cloud
encontrarse con
to come across
encontrarse con
to meet with
adelante de
ahead of
por delante de
ahead of
calificar de
to describe as
calificar
to describe as
el fanfarrón
blowhard
fanfarronear
to boast
previamente
previously
repasar
to review
repasar
to go over
arriesgado
risky
arriesgar
to risk
poco probable
unlikely
poco probable
improbable
la forma
way
muéstrame
show me
muestrear
to sample
la muestra
sample
atlético
athletic
el/la atleta
athlete
sudar
to sweat
apretado
tight
últimamente
recently
últimamente
lately
publicar
to publicize
publicar
to publish
avergonzarse de
to be ashamed of
avergonzarse
to be ashamed
avergonzar
to embarrass
por supuesto
of course
supuesto
supposed
orgullosamente
proudly
el orgullo
pride
orgulloso
proud
la pintura
painting
pintoresco
picturesque
el pintor
painter
seguro que
for sure
por seguro
for sure
himno nacional
national anthem
el himno
anthem
afectar
to affect
casi nunca
hardly ever
casi
hardly
casi todo
nearly all
casi todo
almost all
el cubito de hielo
ice cube
el hielo
ice
lleno de
full of
lleno
full
tampoco tanto
not that much
tampoco hay
nor are there
tampoco hay
nor is there
tampoco
not either
provechoso
beneficial
el provecho
profit
el provecho
benefit
el problema
trouble
la broma
prank
la broma
joke
asustarse de
to be frightened of
asustar
to startle
asustar
to frighten
optar por
to choose
la oración
prayer
llevar
to carry
la comida para llevar
takeout
el pedido
order
cada vez menos
less and less
cada vez más
more and more
cada vez
every time
la queja
complaint
quejarse
to whine
arribar
to arrive
arriba
above
el lavavajilla
dishwasher
por dónde
which way
la inmobiliaria
real estate agency
el mobiliario
furniture
inmobiliario
property
inmobiliario
real estate
retirar
to remove
retirarse
to retire
el préstamo
loan
darse por vencido
to give up
vencido
expired
vencido
defeated
inesperado
unexpected
esperado
anticipated
esperado
expected
exitoso
successful
el éxito
success
lo que dice
what he says
lo que siento
what I feel
lo que
what
toser
to cough
falta algo
something is missing
la falta
lack
faltar
to be missing
ponerse a
to start
ponerse
to put on
ponerse
to turn
ponerse
to get
otorgar poderes a
to grant powers to
otorgar
to grant
rechazar
to turn down
rechazar
to reject
frenarse
to restrain oneself
frenar
to restrain
frenar
to brake
el entorno natural
natural environment
el entorno
surroundings
el entorno
environment
la rueda de prensa
press conference
la rueda de la fortuna
wheel of fortune
la rueda
wheel
descargar
to unload
para nada
not at all
¡Oiga!
Listen!
avergonzado
embarrassed
avergonzado
ashamed
al extranjero
the foreigner
el extraño
stranger
extraño
strange
extrañar
to miss
la despedida
farewell
despedido
dismissed
despedir
to see off
despedir
to fire
despedir
to say goodbye to
aquí tienes
here you go
aquí tiene
here it is
aquí tiene
here you are
el tenedor
fork
el cuchillo
knife
por ahí
around
por ahí te veo
I'll see you around
por ahí
somewhere
por ahí
over there
por ahí
that way
la asignación
assignment
asignar
to assign
la asignatura
subject
tarde por la noche
late at night
la línea de tiempo
timeline
la docena
dozen
desaparecido
missing
desaparecer
to disappear
la decena
about ten
meterse en problemas
to get into trouble
meterse
to get involved
meterse
to go in
meterse
to get into
meter
to put
la extensión
extension
extensamente
extensively
extenso
extensive
la papeleta
ballot
la propina
tip
el consejo
advice
charlar con amigos
to chat with friends
el trozo
piece
el trozo
slice
¿Quién más?
Who else?
rico
hot
rico
rich
cada uno tiene el suyo
everyone has their own
cada uno
each one
el concurso de belleza
beauty contest
el concurso
competition
idéntico
identical
así
this way
está bien así
it's OK like this
el rubro
area
los deberes
homework
¿Qué hay de nuevo?
What's new?
qué hay
what is there
salvo
except
excepto
except
por suerte
luckily
el personaje principal
main character
el personaje
character
parte de atrás
back
la zanahoria
carrot
la lectura
reading
ciento
one hundredth
nonagésimo
ninetieth
octogésimo
eightieth
septuagésimo
seventieth
sexagésimo
sixtieth
quincuagésimo
fiftieth
cuadragésimo
fortieth
trigésimo
thirtieth
vigésimo siglo
twentieth century
vigésimo
twentieth
el tiempo de descanso
break time
el tiempo caluroso
hot weather
mal tiempo
bad weather
el tiempo
time
el tiempo
weather
dar un discurso
to give a speech
el discurso
speech
arrancar
to start
incluso si
even if
crecer
to grow up
crecer
to grow
alguno
some
ninguno
none
ninguna
none
ninguno de nosotros es perfecto
none of us are perfect
algunos de ellos
some of them
de algún modo
somehow
una y otra vez
time and time again
una y otra
every
el revés
backhand
intratable
untreatable
hecho
done
hecho
made
la locura
insanity
normalizarse
to return to normal
normalizar
to normalize
la brecha
gap
el salto
gap
negarse a
to refuse to
negar que
to deny that
negar
to deny
negarse
to refuse
la hoja
leaf
aprovechable
usable
aprovechar
to make the most of
aprovechar
to take advantage of
detalladamente
in detail
el detalle
detail
para qué
what ... for
para que
so that
el boceto
sketch
cuaderno de bocetos
sketchbook
el cuaderno de ejercicios
workbook
el cuaderno
notebook
el estuche de lápices
pencil case
el estuche
case
el compañero
partner
el compañero
classmate
el compañero
companion
la lata
can
gastar
to waste
la pimienta roja
red pepper
la pimienta negra
black pepper
acercarse
to approach
acercar
to move closer
jamás
never
el jamón
ham
el jabón
soap
peludo
hairy
peludo
furry
el pelaje
fur
no es justo
it's not fair
justo
fair
a sabiendas
knowingly
jurado
sworn
el jurado
jury
la declaración jurada
affidavit
la declaración jurada
sworn statement
portable
portable
todavía no
not yet
la habilidad
ability
la disponibilidad
availability
disponible
available
hacer cola
to get in line
la cola
tail
la cola
line
el marrón
brown
moreno
dark-haired
moreno
dark-skinned
morado
purple
la morada
dwelling
mezclar
to mix
la canela
cinnamon
el jengibre
ginger
el ajo
garlic
peinarse el pelo
to comb one's hair
peinarse
to comb one's hair
peinar
to comb
el peine
comb
por cierto
by the way
además de
as well as
además
furthermore
además
besides
transigir
to compromise
compromiso previo
prior commitment
el compromiso
commitment
Nos vemos más tarde.
See you later.
probarse
to try on
probar
to prove
probar
to try out
probar
to test
probar
to taste
probar
to try
gritar
to yell
el auxilio
assistance
auxiliar
to help
dar un paso
to take a step
el paso
step
hombro a hombro
shoulder to shoulder
el hombro
shoulder
el esmoquin
tuxedo
particular
particular
disculparse
to apologize
disculpar
to forgive
atrasado
behind
atrasado
late
atrasar
to postpone
atrás
at the back of
atrás
behind
estadounidense
American
la lumbrada
fire
deslumbrante
dazzling
la lumbre
light
la lumbre
fire
el virus
virus
el problema
problem
elegir
to choose
escoger
to choose
la fiesta de disfraces
costume party
igual que antes
same as before
igual que
the same as
de al lado
next door
derecho
straight
la derecha
right
quejarse de
to complain about
quejarse
to complain
hacer botar
to bounce
botar
to bounce
rebotar
to bounce
el brindis
toast
mucho gusto
pleased to meet you
el gusto
taste
el calentamiento global
global warming
calentar
to heat
el calentamiento
warming
la cima
summit
contar
to count
contar
to tell
derrotar
to defeat
chocar
to collide
muy conocido
very well-known
el diccionario de sinónimos
thesaurus
años atrás
years ago
el acero inoxidable
stainless steel
el acero
steel
el sitio web
website
predeterminado
default
hacer quehaceres
to do chores
hacer que
to make
la configuración
settings
actual
up-to-date
actualizar
to update
ubicación actual
current location
la ubicación
location
el dispositivo
device
el dicho
saying
a pesar de ser
despite being
a pesar de que
despite the fact that
a pesar de
despite
a pesar de todo
in spite of everything
a pesar de que
in spite of the fact that
tampoco
neither
el maquillaje
makeup
diariamente
daily
diario
daily
hecho a mano
handmade
sedoso
silky
suave
soft
en vez de eso
instead of that
en vez de
instead of
el documental
documentary
obvio
obvious
el carmín
lipstick
sacar
to remove
mientras
as long as
mientras
meanwhile
la respuesta
response
la contesta
answer
la conferencia
conference
antes de
before
amargo
bitter
saborear
to savor
el sabor
flavor
el huevo revuelto
scrambled egg
el huevo
egg
la clara
egg white
ronronear
to purr
el zafiro
sapphire
añejo
aged
añejo
mature
al principio
at the beginning
principiar
to begin
el principio
beginning
hornear
to bake
por fin
at last
por fin
finally
la charla
chat
charlar
to chat
conocido como
known as
conocido
well-known
conocido
famous
cubrir
to conceal
la receta
prescription
la receta
recipe
el ingreso
income
el ingreso
entry
ingresar
to pay in
ingresar
to enter
ahorrado
saved
ahorrar
to save
el siglo
century
ya
anymore
desilusionado
disappointed
llenar
to fill
llevar
to take
menos mal
it's just as well
menos mal
it's a good thing
guardar
to put away
llegar a
to get to
el rato
while
lo único que
the one thing that
lo único que
the only thing that
lo único
the only thing
siquiera
even
siquiera
at least
siquiera
even if
falso
false
el cargo
charge
la capucha
hood
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
el trole
trolley
A mí, sí.
I do.
el hecho
fact
de hecho
as a matter of fact
de hecho
in fact
y si
and if
el césped
lawn
el casero
landlord
casero
homemade
alguna vez
ever
alguna vez
sometime
injusto
unfair
el polvo
dust
el juego
set
roncar
to snore
el vidrio de colores
stained glass
el vidrio
glass
la pajita
drinking straw
de todas formas
in any case
sin fin
endless
el fin
purpose
el fin
end
sin fines de lucro
nonprofit
fines de lucro
for-profit
ajustarse
to fit
ajustado
tight
ajustar
to adjust
involucrado
involved
involucrar
to involve
lesionado
injured
lesionar
to injure
sino
except
sino
but
quedarse con
to keep
quedarse con
to stay with
quedarse
to stay
quedarse
to keep
tratar
to treat
la vajilla
dishes
el lavabo
sink
la lavadora
washing machine
la presión
pressure
olla de oro
pot of gold
la olla a presión
pressure cooker
la olla
pot
estar de acuerdo con
to agree with
estar de acuerdo
to agree with
asombroso
amazing
el basurero
trash can
el triángulo
triangle
el rectángulo
rectangle
el cuadrado
square
la añadidura
addition
añadido
added
añadir
to add
hay que hacer
must do
hay que
one must
el lavamanos
sink
alejado de
far from
alejado
remote
estar muerto
to be dead
gravemente
seriously
preferir que
to prefer that
tener ganas de hacer algo
to feel like doing something
tener ganas de
to feel like
miedo de
fear of
estar interesado en
to be interested in
interesado
interested
la acogida
shelter
asar
to roast
la temporada
season
la carretera
highway
la carretera
road
la carrera
career
la carrera
race
el robo
robbery
robar
to rob
lastimar
to hurt
salado
salty
el arenal
sandy area
la arena
sand
hasta
even
hasta
until
la ración
portion
la ración
ration
las tapas
bar snacks
la caña
cane
la caña
glass of beer
apabullante
overwhelming
apabullar
to crush
apabullar
to overwhelm
¡Qué pena!
What a pity!
¡Qué pena!
What a shame!
la pena
shame
la pena
pity
el tejado
roof
ni siquiera
not even
el fotógrafo
photographer
conseguir
to obtain
fingir
to pretend
la magia
magic
silvestre
rustic
silvestre
wild
la molestia
nuisance
el dolor en el pecho
chest pain
el fuego
fire
la ayuda
aid
preocuparse por
to worry about
preocuparse de
to take care of
la necesidad
necessity
el letrero
sign
la compañía
company
la herramienta
tool
el hueco
hole
ya verás
you'll see
estrellar
to crash
chocar
to crash
salir bien
to turn out well
salir bien
to go well
estresante
stressful
estresado
stressed
¿Qué fue eso?
What was that?
el tiemblo
trembling
temblar
to tremble
temblar
to shake
el descanso
break
el sujetapapeles
binder clip
sujetar
to fasten
la carpeta con sujetapapeles
clipboard
la carpeta
folder
bloqueado
blocked
bloquear
to block
borrar
to delete
embolsar
to collect
reembolsar
to reimburse
el reembolso
reimbursement
el servicio de atención al cliente
customer service
descargar
to download
el peleador
fighter
pelear
to fight
agregar
to add
la factura
bill
facturar
to invoice
facturar
to bill
tal y como eres
just as you are
tal como
just like
tal y como
just like
tal
such
suerte de principiante
beginner's luck
encender
to turn on
la suerte
luck
a favor de
in favor of
asar
to grill
la estufa de gas
gas stove
estufar
to heat up
qué bien
that's great
el resfriado
cold
pescar un resfriado
to catch a cold
pescar
to catch
pescar
to fish
la reparación
reparation
reparar
to repair
apagar
to turn off
la ola de calor
heat wave
la ola
wave
tachar
to label
tachar
to brand
lanzarse
to leap on
lanzar
to launch
entrar al sistema
to log in
entrar a
to go into
entrar a
to enter
el tambor
drum
la batería
drums
la demolición
demolition
derrumbarse
to collapse
derribar
to demolish
mudar
to change
más a menudo
more often
ahí
there
allá
there
allí
there
acá
here
raro
rare
raro
weird
vestir de
to wear
quedarse dormido
to fall asleep
el yerno
son-in-law
la yerna
daughter-in-law
casi siempre
almost always
casi nunca
almost never
casi
nearly
casi
almost
¡No me digas!
You don't say!
tiempo atrás
in the past
en el pasado
in the past
otrora
formerly
anteriormente
previously
soler
to be in the habit of
soler
usually
de vez en cuando
once in a while
llevar bien
to deal well with
trasladar
to transfer
el papel higiénico
toilet paper
envolverse
to wrap oneself up
envolver
to wrap
también hay
there are also
también hay
there is also
el retrato
portrait
en problemas
in trouble
salirse
to get out
cubrir
to cover
el desastre
disaster
el desastre
mess
el desorden
disorder
así que
so
así fue
that's what happened
los alrededores
outskirts
alrededor
around
dar vueltas alrededor de
to circle
dar vuelta en
to turn onto
dar vuelta
to turn around
intentar
to try
tratar de
to try
la vuelta
turn
el infarto
heart attack
el embajador
ambassador
la embajada
embassy
la culpa
fault
el enemigo
enemy
atrapar
to capture
atrapar
to catch
la máquina de escribir
typewriter
la pista
court
la pista
clue
la contraseña
password
la seña
signal
el cajón
drawer
roto
broken
vacío
empty
vaciar
to empty
la toronja
grapefruit
el pomelo
grapefruit
colado
strained
la piña
pineapple
el aguacate
avocado
tengo puesto
I'm wearing
usar lentes
to wear glasses
llevar gafas
to wear glasses
llevar puesto
to wear
llevar
to wear
cálido
warm
caluroso
warm
ya está
it's already
las gafas
glasses
los lentes de sol
sunglasses
las gafas de sol
sunglasses
mojado
wet
el paraguas
umbrella
anillo de compromiso
engagement ring
el compromiso
engagement
la sortija
ring
el anillo
ring
el vegetal
vegetable
enfrente de
across from
enfrente
opposite
de enfrente
across the street
exigir
to require
exigir
to demand
engañar
to trick
engañar
to deceive
dar un paseo
to go for a walk
deber
should
dejar de
to stop
¿Qué esperas?
What are you waiting for?
deja de hablar
stop talking
silenciosamente
silently
tal vez la próxima vez
maybe next time
tal vez
perhaps
el tiro
shot
matar dos pájaros de un tiro
to kill two birds with one stone
matarse
to kill oneself
matar
to kill
la basura
trash
la bolsa de basura
trash bag
a cargo de
in charge of
estar a cargo de
to be in charge of
encargarse de
to take care of
cargar
to load
encargado
in charge
encargarse
to handle
encargar
to order
compartir ideas
to brainstorm
compartir
to share
gastar dinero
to spend money
gastar
to spend
el arete
earring
luz de la luna
moonlight
collar de plata
silver necklace
el collar
necklace
el vendedor
salesperson
vendido
sold
mucho tiempo
a long time
un par de veces
a couple of times
un par de
a couple of
un par de
a pair of
en qué puedo ayudarle
how can I help you
la joyería
jewelry store
pesar
to weigh
a pesar de
in spite of
irónico
ironic
ironizar
to be ironic
la premiación
awarding of prizes
la estación de trenes
train station
el pasajero
passenger
mejor no digo nada
I'd better say nothing
mejor no
better not
el equipaje
luggage
el equipo
equipment
la decepción
disappointment
decepcionado
disappointed
decepcionar
to disappoint
había una vez
once upon a time there was
deshacerse de
to get rid of
sacar
to take out
dormido
asleep
el sueño
dream
el sueño
sleepy
soñoliento
sleepy
el diseñador
designer
diseñar
to design
colocar
to place
recientemente
recently
reciente
recent
desmentir
to deny
mentir
to lie
logrado
successful
a cualquier hora
any time
perder el tiempo
to waste time
alienar
to alienate
bastantemente
sufficiently
basta
enough
adecuadamente
adequately
el gobierno
government
miles de personas
thousands of people
la locura
crazy thing
contestar
to answer
regatear
to bargain
regatear
to haggle
discutir
to argue
discutir
to discuss
la existencia
existence
existir
to exist
es lo que es
it is what it is
el refuerzo
reinforcement
desobedecer
to disobey
alcanzar
to reach
pasear
to go for a walk
burlarse
to mock
burlar
to evade
quebrar
to go bankrupt
quebrar
to break
el vuelo directo
direct flight
resbalar
to slip
el juguete
toy
la prueba
test
la prueba
proof
el texto
text
el libro de texto
textbook
el retraso
delay
contratar
to hire
lo correcto
the right thing
solo hazlo
just do it
retrasado
delayed
retrasado
late
rico
delicious
los dibujos animados
cartoons
el peluquero
hairdresser
vamos a ver
let's see
¿Qué voy a hacer contigo?
What am I going to do with you?
la peluquería
hair salon
arreglar
to fix
la esquina
corner
cualquier
any
la zapatilla
sneaker
la zapatilla
slipper
oración con la palabra
sentence with the word
la oración
sentence
¿Qué acabas de hacer tú?
What did you just do?
acabas de
you just
la locura
madness
fiel
faithful
la perseverancia
perseverance
sin embargo
however
tenaz
tenacious
pertenecer
to belong to
la mala gana
unwillingness
la flojera
weakness
flojear
to get weak
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.