la falda me va muy estrechathe skirt is very tight on me;es muy estrecho de hombroshe's very narrow-shouldered;he's got very narrow shoulders;estábamos muy estrechos en el asiento traseroit was a tight squeeze o we had to squeeze up tight in the back seat
2[+amistad, relación]close
trabajan en estrecha colaboración con el comitéthey work in close collaboration with the committee;la sometieron a una estrecha vigilanciathey kept her under close supervision o a close watch
3(sexualmente)prudish;prim
4(de mentalidad)narrow-minded
estrecho de miras o mentenarrow-minded
1(Geografía)strait;straits
plural
; (p)
estrecho de GibraltarStrait(s) of Gibraltar
2(aprieto)predicament
al estrechoby force;under compulsion;poner a algn en el estrecho de hacer algoto put sb in the position of having to do sth
prude
no te hagas la estrecha conmigodon't act the prude with me