Big Ol' Vocab List

3710 words by patmerlotney
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3710 word(s) remaining
Start the Quiz
dicharachero
dicharachero
chatty
el duelo
el duelo
grief
nocivo
nocivo
harmful
reencarnar
reencarnar
to reincarnate
correr riesgos
correr riesgos
to take risks
poner en marcha
poner en marcha
to start up
poner en marcha
poner en marcha
to start
la calesita
la calesita
merry-go-round
el dardo
el dardo
dart
desmenuzar
desmenuzar
to scrutinize
la balsa
la balsa
pond
la balsa
la balsa
raft
retrotraer
retrotraer
to take back
fidelizar
fidelizar
to build loyalty
decantarse
decantarse
to opt for
aromatizar
aromatizar
to scent
la esencia
la esencia
essence
rajatabla
rajatabla
to the letter
el presidiario
el presidiario
prisoner
oxidado
rusty
el mozo
waiter
el chirrido
squeak
el crujido
creak
aleatorio
random
putear
to swear
atosigar
to harass
garuar
to drizzle
desalojar
to evict
confabular
to plot
suministrar
to supply
engorroso
tedious
la devolución
refund
alegar
to claim
el importe
amount
abonar
to fertilize
retirar
to take back
rescindir
to cancel
atorar
to clog
celebrar un contrato
to sign a contract
el puchero
pout
percibir
to receive
darse de baja
to ask to be disconnected
darse de alta
to register
el bicho
creature
el tarado
idiot
el pasto
lawn
la pileta
sink
el lomo de burro
speed bump
a secas
just
el faro
headlight
tajear
to slash
el hormigueo
tingling
el sádico
sadist
lanzar
to release
el vello
hair
el estribillo
chorus
el vientre
belly
deslomar
to wear out
degollar
to slit the throat of
la riñonera
fanny pack
la peluquería
hair salon
reptar
to creep
el renacuajo
tadpole
la raíz
root
sumiso
submissive
la preñada
pregnant woman
hamacarse
to swing
la hamaca
swing
la palta
avocado
caradura
shameless
cuán
how
el detergente
detergent
el orto
ass
qué sé yo
I don't know
la poronga
cock
el/la docente
teacher
no hay de qué
don't mention it
el barbijo
face mask
optar por
to opt for
el vientre de alquiler
surrogate mother
el patriarcado
patriarchy
el sindicato
labor union
el porcentaje
percentage
el abanico
range
cosificar
to objectify
el escote
cleavage
cómo que
what do you mean
etiquetar como
to label
la etiqueta
label
el reflujo
ebb
el incordio
nuisance
manosear
to grope
así nomas
just like that
el rodeo
detour
metiche
nosy
el loro
parrot
la huelga
strike
el bardo
commotion
el dador
giver
la madrastra
stepmother
frenar
to brake
el corto plazo
short term
el vocero
spokesperson
fiscalizar
to control
el largo plazo
long term
actual
current
la aduana
customs
ostentoso
ostentatious
ostentar
to show off
fomentar
to promote
el consumismo
consumerism
consumista
materialistic
el ayuntamiento
city council
gatuno
feline
boludear
to mess around
irse a la mierda
to fuck off
la pavada
nonsense
soñar despierto
to daydream
la morisqueta
face
amoldar
to mold
el billar
pool
bocón
bigmouthed
la difusión
spreading
el carnicero
butcher
la momia
mummy
el entierro
burial
el zancudo
mosquito
turnarse
to take turns
el mareo
car sickness
el desdén
disdain
el lecho
bed
la manualidad
craft
llanamente
simply
el cero a la izquierda
nobody
alineado
lined up
condescender
to consent
a continuación
next
la juventud
youth
exiliar
to exile
empobrecer
to impoverish
ejercer
to practice
la base
basis
la base
foundation
sin fin
endless
el rombo
diamond
el faso
joint
canchero
trendy
el forro
condom
chapar
to make out
la concha
pussy
la pija
cock
el dúo
duet
canchero
experienced
el tostador
toaster
el posavasos
coaster
sentimental
sentimental
mero
mere
el anticuario
antique shop
la antigüedad
antique
el autito
toy car
la polilla
moth
apreciar
to appreciate
la odisea
odyssey
la manteca
butter
el corcho
cork
hipotecario
mortgage
la alcancía
piggy bank
el chanchito
piggy bank
el chancho
pig
el pote
jar
la mermelada
jam
el licuado
smoothie
a distancia
from a distance
la imprenta
printing press
silencioso
quiet
el vitral
stained-glass window
el plazo
deadline
la guardería
daycare center
elitista
elitist
perder el tiempo
to waste time
el tiempo muerto
time-out
cuánto tiempo
it's been ages
daltónico
color-blind
gestionar
to negotiate
zarpar
to set sail
el gancho
hook
atemporal
timeless
evidenciar
to demonstrate
habilidoso
skilled
el/la zombi
zombie
los muertos vivos
living dead
pecar
to sin
la lentejuela
sequin
la purpurina
glitter
la serpentina
streamer
el confeti
confetti
la Cuaresma
Lent
la fealdad
ugliness
la negrita
bold
la cursiva
italics
obsoleto
obsolete
el bombo
exaggerated praise
el bombo
bass drum
el halago
compliment
sin precedentes
unprecedented
coherente
coherent
el puntaje
score
a la moda
fashionably
el peinado
hairstyle
postergar
to postpone
trazar
to trace
la boludez
stupid thing to do
congraciarse
to ingratiate oneself
servicial
helpful
ordinario
rude
modesto
modest
barajar
to consider
barajar
to shuffle
el cesto
basket
estirar la pata
to kick the bucket
la profecía
prophecy
ambiguo
ambiguous
prejuzgar
to prejudge
encarar
to confront
atigrado
tabby
rayado
striped
idealizar
to idealize
desperezarse
to stretch
la estufa
stove
el paro
strike
ajetreado
busy
dentro de
within
lo de
the business about
lo de que
the business about
pulular
to swarm
los matasuegras
party horn
que yo sepa
as far as I know
por lo visto
apparently
estorbar
to get in the way of
de lo más
really
el cometido
task
partir de
to start from
el punto de partida
starting point
objetar
to object
repensar
to rethink
articular
to articulate
entre comillas
between quotation marks
extemporáneo
untimely
la actualidad
current situation
contar con
to count on
el galán
handsome man
la maceta
flowerpot
alentador
encouraging
el chapuzón
dip
chapuzar
to dip
ocurrirse
to have an idea
el parabrisas
windshield
tambaleante
wobbly
chueco
crooked
mojigato
straight-laced
laico
secular
dar marcha atrás
to backtrack
el fallo
ruling
someterse
to undergo
a que sí
isn't that right
lo de siempre
the usual
siempre y cuando
provided that
a no ser que
unless
sosegar
to calm
suprimir
to suppress
untar
to spread
el hallazgo
discovery
ensayar
to try out
ensayar
to practice
el ladrillo
brick
el cabello
hair
la huella
trace
los bienes raíces
real estate
espeluznante
terrifying
velar
to keep vigil over
la encía
gum
picar
to sting
rebalsar
to overflow
el ámbito
field
placentero
pleasant
tartamudear
to stutter
la noria
Ferris wheel
el ceceo
lisp
el/la cónyuge
spouse
¡Órale!
OK!
la pantufla
slipper
invernar
to winter
la nevada
snowfall
echar flores
to flatter
mayor
older
la brújula
compass
melenudo
long-haired
berrinchudo
spoiled
el berrinche
tantrum
peludo
hairy
la cautela
caution
cautelosamente
cautiously
la mostaza
mustard
el interruptor de luz
light switch
el tomacorriente
outlet
el libro de cocina
cookbook
el patín
skate
la minga
dick
friolento
sensitive to the cold
palear
to shovel
la frazada
blanket
el bolsillo
pocket
el orador
speaker
modelo a seguir
role model
la tarjeta de regalo
gift card
la ética de trabajo
work ethic
inapropiado
unsuitable
catártico
cathartic
la catarsis
catharsis
tornarse
to become
popularizar
to popularize
pronunciar un discurso
to deliver a speech
caribe
Caribbean
el velero
sailboat
acordado
agreed
el arranque
start
empatizar
to empathize
entrenar
to train
la formación
training
la formación
formation
principiante
novice
principiante
inexperienced
el hobby
hobby
el patinaje
skating
la esgrima
fencing
innato
innate
Marte
Mars
Mercurio
Mercury
significante
significant
desnudarse
to get undressed
el atentado
attack
reivindicar
to claim
lamentar
to be sorry about
giro de 180 grados
flip-flop
sincerarse
to open up
el eufemismo
euphemism
galardonar
to award
la puntería
aim
intimidarse
to be intimidated
intimidar
to intimidate
la intimidad
privacy
detenidamente
carefully
abanderar
to champion
abanderar
to be the poster boy for
el protagonismo
prominence
visibilizar
to make visible
entristecer
to make sad
entristecerse
to grow sad
enmudecer
to silence
enrojecerse
to blush
elogiar
to praise
difuminarse
to fade
el cojín
cushion
las gradas
flight of stairs
el saco de dormir
sleeping bag
sosegarse
to calm down
el pucho
cigarette butt
el/la ortiva
buzzkill
chupar
to drink
chupar
to puff on
el ñoqui
ghost employee
el ñoqui
gnocchi
la bocha
loads
el ermitaño
hermit
rutinario
routine
la rutina
routine
gruñón
grumpy
tranquilizarse
to calm down
envidiar
to envy
confiado
confident
celar
to watch over
asquear
to disgust
amistoso
friendly
angustiarse
to become anxious
la angustia
anguish
alegre
happy
miedoso
scared
sorprender
to surprise
la muletilla
pet word
ni en pedo
hell, no
la caminata
hike
el/la camarada
comrade
poco común
rare
la maestría
master's degree
la tasa de paro
unemployment rate
el derecho
law
metido
nosy
el bajón
slump
la melancolía
melancholy
el auspiciador
sponsor
el nicho
niche
esmerarse
to go to a lot of trouble
satisfecho
satisfied
la oruga
caterpillar
por Dios
for God's sake
frágil
fragile
nica
Nicaraguan
chapín
Guatemalan
costeño
coastal
chicano
Mexican-American
el/la boricua
Puerto Rican
el tico
Costa Rican
el porteño
native of Buenos Aires
el/la cara rota
shameless
saltar la ficha
to become clear
tener mala leche
to be mean
luchar
to wrestle
el mimo
cuddle
la goma
rubber
el avispero
hornets' nest
la avispa
wasp
infravalorado
underrated
sobrevalorado
overrated
espontáneo
spontaneous
el faro
lighthouse
la propiedad
property
lloriquear
to whine
la cómoda
dresser
ser dueño de
to own
dialogar
to talk
roñoso
stingy
roñoso
dirty
el nombre
noun
de antemano
in advance
notorio
well-known
beneficiar
to benefit
fortalecer
to strengthen
encubrir
to cover up
inverosímil
implausible
la faceta
facet
mencionar
to mention
nombrar
to appoint
nombrar
to name
la antipatía
dislike
el estremecimiento
shudder
la conmoción
shock
asombrar
to amaze
el asombro
amazement
poner los pelos de punta
to make ... hair stand on end
chocho
delighted
chocho
senile
invertir
to reverse
la animadversión
animosity
el entusiasmo
enthusiasm
el júbilo
joy
el contento
happiness
el pozo
well
la pesadumbre
sorrow
la amargura
bitterness
el desconsuelo
grief
la cólera
anger
el abismo
abyss
el matiz
shade
la repugnancia
disgust
el seudónimo
pseudonym
monógamo
monogamous
el flechazo
love at first sight
detallista
thoughtful
perfeccionista
perfectionist
bacán
awesome
el cantautor
singer-songwriter
pinche
lousy
el pincho
spike
la lápida
tombstone
el epitafio
epitaph
bígamo
bigamous
sosegado
peaceful
colorido
colorful
la rareza
peculiarity
la valija
suitcase
el placard
built-in closet
estirarse
to stretch
la concha
shell
la presión arterial
blood pressure
el/la pringue
goo
rocambolesco
far-fetched
cuadrar
to add up
desalmado
heartless
el lugareño
local
el granero
barn
verosímil
plausible
conceder
to give
agigantar
to enlarge
la cartera
wallet
la fiscalía
district attorney
puede que
maybe
la novedad
news
apuntarse
to enroll
remolcar
to tow
la linterna
flashlight
el taller
workshop
sepultar
to bury
el ciervo
deer
navegar
to sail
ensuciarse
to get dirty
el/la culpable
culprit
inconsciente
unconscious
apartado
remote
la verosimilitud
credibility
el complot
plot
reavivar
to revive
sombrío
somber
abrigarse
to bundle up
cobijar
to give shelter to
cobijarse
to take shelter
el enojo
anger
el musgo
moss
acunar
to rock
vigorizante
invigorating
emborronar
to smudge
adormilado
drowsy
la curva
curve
el ademán
gesture
el descreído
skeptic
escéptico
skeptical
danzar
to dance
la brisa
breeze
el entorno
environment
dichoso
happy
divagar
to ramble
inconcebible
inconceivable
embestir
to charge at
centellear
to sparkle
la sorna
sarcasm
el bostezo
yawn
bostezar
to yawn
la cuchilla
razor blade
el sacerdote
priest
el gorro
hat
la partida
game
el ramo
bouquet
el huerto
orchard
el naranjo
orange tree
la leña
firewood
el leño
log
el manzano
apple tree
darle vueltas
to turn it over in one's mind
multar
to fine
perpendicular
perpendicular
paralelo
parallel
lo mismo
the same thing
la minoría
minority
soltar
to let out
dejar salir
to let out
la vuelta de tuerca
plot twist
el baterista
drummer
el director de orquesta
conductor
el/la guitarrista
guitarist
el saxofón
saxophone
el violonchelo
cello
el renacimiento
renaissance
medieval
medieval
la actuación
performance
la pintura
painting
la totalidad
entirety
el holocausto
Holocaust
intervenir
to intervene
el mural
mural
representativo
representative
el estadio
stadium
el acantilado
cliff
la tentación
temptation
el pordiosero
beggar
el acoso
harassment
acomplejado
with a lot of issues
acomplejarse
to get a complex
acomplejar
to give a complex
el complejo
insecurity
el acné
acne
el bullying
bullying
el cuy
guinea pig
recurrir
to turn to
hilar fino
to split hairs
la anchura
width
escudarse
to hide behind
disimuladamente
surreptitiously
el tallo
stem
el arco
bow
el mito
myth
ilegible
illegible
colarse
to cut in line
la articulación
joint
el pincel
paintbrush
paisajístico
landscape
el homónimo
homonym
grabar
to engrave
elaborar
to produce
la plancha
iron
planchar
to iron
el reloj de arena
hourglass
el aumento
raise
evadir
to evade
el apagón
blackout
el desgraciado
scumbag
el cansancio
tiredness
demoler
to demolish
la niñera
babysitter
las nalgas
butt
el/la optimista
optimist
optimista
optimistic
amanecer
to wake up
viable
viable
resumir
to summarize
sintético
concise
conciso
concise
suprimir
to eliminate
la pérdida
loss
en casa
at home
húmedo
damp
el dormilón
sleepyhead
el guiño
wink
tejer
to weave
incorporarse
to sit up
socorro
help
nocturno
night
desgarrador
heartrending
asqueado
disgusted
irradiar
to radiate
rendido
worn-out
retorcerse
to writhe
bombear
to pump
experimentar
to experience
la negrura
blackness
chamuscado
scorched
pasajero
passing
el pasajero
passenger
zafarse de
to get away from
parpadeante
flashing
anhelar
to long
la quemadura
burn
mascullar
to mumble
escarpado
steep
estropear
to damage
rocoso
rocky
la cáscara
peel
pelar
to peel
achicharrado
burnt to a crisp
motear
to speckle
la ampolla
blister
difundir
to spread
retransmitir
to broadcast
la bola de demolición
wrecking ball
demoledor
devastating
chocante
shocking
el transbordador espacial
space shuttle
estremecedor
terrifying
el acontecimiento
event
la esclavitud
slavery
afónico
voiceless
ronco
hoarse
la hazaña
feat
manifestarse
to demonstrate
la humedad
humidity
la desigualdad
inequality
la consigna
slogan
el rayo
bolt of lightning
la raya
ray
dejar
to let
la huella digital
fingerprint
el papel
role
los medios
media
el espectáculo
show
difundido
widespread
escarbarse
to pick
el vibrador
vibrator
el consolador
dildo
azotar
to spank
el calambre
cramp
sobre ruedas
without a hitch
el engaño
hoax
hinchado
swollen
pegadizo
catchy
la coleta
ponytail
el grano
grain
el grano
pimple
la cámara
chamber
acorazado
armored
convertirse en
to become
sorprendentemente
surprisingly
desierto
deserted
el/la ciclista
cyclist
la infraestructura
infrastructure
cimentar
to lay the foundations of
la cuesta
hill
el costo
cost
la palmera
palm tree
exhausto
exhausted
castrar
to castrate
ronronear
to purr
el arenero
litter box
contraer
to contract
enderezarse
to stand up straight
el juguete
toy
trepar
to climb
estropearse
to break down
el propietario
owner
el pelaje
fur
la táctica
tactic
la media
sock
el afecto
affection
sostener
to sustain
sostenible
sustainable
los residuos
waste
el potencial
potential
la escarcha
frost
la disponibilidad
availability
refregar
to rub
refregar
to rub it in
el apodo
nickname
la mamada
blow job
el algodón
cotton
el algodón de azúcar
cotton candy
ni modo
that's too bad
No hay mal que por bien no venga.
Every cloud has a silver lining.
más vale tarde que nunca
better late than never
En boca cerrada no entran moscas.
Silence is golden.
A quien madruga, Dios le ayuda.
The early bird gets the worm.
A palabras necias, oídos sordos.
Let foolish words fall on deaf ears.
A nadie le amarga un dulce.
Something is better than nothing.
a lo hecho, pecho
what's done is done
Al mal tiempo, buena cara.
You have to look on the bright side.
a la tercera va la vencida
third time's a charm
hacer borrón y cuenta nueva
to wipe the slate clean
la taza de té
cup of tea
empapado
soaked
estar hecho polvo
to be exhausted
estar en la luna
to have one's head in the clouds
dar la cara
to face the music
cada loco con su tema
to each their own
andar pisando huevos
to be walking on eggshells
ahogarse en un vaso de agua
to make a mountain out of a molehill
el leopardo
leopard
poner los ojos en blanco
to roll one's eyes
la capucha
hood
la corteza
bark
compadecerse de
to feel sorry for
el respingo
start
antinatural
unnatural
el escalofrío
shiver
atenazar
to grip
ensangrentado
bloodstained
el fogonazo
flash
inerte
inert
indescifrable
indecipherable
inquietante
disturbing
el cosquilleo
tickling sensation
amargar
to make bitter
la ensoñación
daydream
el encantamiento
enchantment
manar
to drip with
el estallido
explosion
el periodo
periodo
el obsequio
gift
derrocar
to overthrow
aturdido
dazed
toparse con
to run into
agolparse
to crowd together
domar
to tame
bastar
to be enough
la diatriba
diatribe
pervivir
to survive
en fin
in a nutshell
está lloviendo a cántaros
it's raining cats and dogs
mellar
to damage
el primogénito
firstborn
tajante
unequivocal
percatar
to notice
la plaga
plague
el filo
cutting edge
la hoja
blade
el enigma
enigma
la pesadez
heaviness
fruncir el ceño
to frown
ceñudo
scowling
el ceño
brow
crédulo
gullible
los mil millones
billion
el aldeano
villager
férreo
iron
la muestra
sample
pasado mañana
the day after tomorrow
trasnochar
to stay up late
pernoctar
to stay overnight
parpadear
to blink
la emboscada
ambush
barbudo
bearded
inusual
unusual
cabecear
to nod off
la chancla
flip-flop
pa'lante
forward
la escasez
shortage
UCI
ICU
el hisopo
cotton swab
puerta principal
front door
insatisfecho
unsatisfied
superfluo
superfluous
redundante
redundant
confortable
comfortable
equidistante
equidistant
el diente de leche
baby tooth
el Ratoncito Pérez
tooth fairy
la esfera
sphere
el pandillero
gang member
la pandilla
gang
la paloma
pigeon
la similitud
similarity
el mapamundi
world map
beodo
drunk
enorgullecer
to fill with pride
bajo cero
below zero
chingar
to fuck
hurtar
to steal
concurrir
to attend
¿Qué cosa?
What?
carcomer
to eat away at
restar
to subtract
arraigar
to establish
fallecer
to pass away
llevar al cabo
to carry out
el guion
hyphen
como ves
as you can see
al respecto
about it
la indignación
outrage
a quemarropa
at point-blank
el crack
whiz
el correo
mail
el piercing
piercing
el lunar
mole
la maldad
evil
la sobredosis
overdose
el papel higiénico
toilet paper
abastecerse
to stock up on
adormecer
to make sleepy
el flujo
flow
comestible
edible
comible
edible
la materia gris
gray matter
bigotudo
with a big mustache
el revólver
revolver
el dequeísmo
incorrect use of "de que"
el queísmo
incorrect use of "que"
el bárbaro
barbarian
humano
humane
humanizar
to humanize
avasallar
to subjugate
la prepotencia
arrogance
el oficio
trade
inocuo
innocuous
potenciar
to strengthen
guiñar
to wink
la estrella fugaz
shooting star
el hermanastro
stepbrother
el tapaboca
mask
desbordar
to overflow
solapar
to overlap
rendir homenaje
to pay tribute
la pupila
pupil
despeinar
to ruffle
diluviar
to pour
estancar
to hold back
resguardar
to protect
a la orden
yes, sir
cuento de hadas
fairy tale
silvestre
wild
despiadado
ruthless
hambriento
hungry
brindar
to offer
el bólido
racing car
otorgar
to grant
el nadador
swimmer
hábil
skillful
pontificar
to pontificate
la columna
spine
llameante
flaming
la destreza
skill
el chaparro
short man
reanudar
to resume
estrenar
to use for the first time
hortera
tacky
la víspera
eve
abochornado
embarrassed
la tendencia
trend
concurrido
crowded
la pijamada
slumber party
hacer playback
to mime
el ser querido
loved one
porque sí
just because
un día sí y otro no
every other day
el montacargas
forklift
reinventar
to reinvent
el organismo
organization
la institución
institution
opresor
oppressive
oprimir
to oppress
el rezo
prayer
intercalar
to insert
matear
to drink maté
el aula
classroom
la güija
Ouija board
el anzuelo
fish hook
ameno
enjoyable
la flaqueza
weakness
descargar
to unload
desperdiciar
to waste
el desperdicio
waste
hacer la compra
to go grocery shopping
el fideo
noodle
denso
dense
armónico
harmonious
encendido
passionate
vivaz
lively
ebrio
intoxicated
embriagador
intoxicating
nauseabundo
nauseating
efímero
ephemeral
la batería
drums
revolotear
to flit about
diseminar
to scatter
desagradable
unpleasant
hacer la vista gorda
to turn a blind eye
fecha de vencimiento
due date
fecha de vencimiento
expiration date
caducar
to be no longer valid
vencerse
to expire
pisar
to set foot in
transcurrir
to pass
la valentía
bravery
el hedor
stench
la realeza
royalty
real
royal
el delantal
apron
la rendija
crack
atragantarse
to choke
amordazar
to gag
el escarlata
scarlet
hipnotizar
to mesmerize
hipnotizar
to hypnotize
la mordaza
gag
amortiguar
to muffle
el tirón
pull
enjugar
to wipe away
desenrollar
to unroll
la baldosa
floor tile
repicar
to ring
emerger
to emerge
el baúl
trunk
el pliegue
crease
el rollo
roll
el pergamino
parchment
desprender
to give off
el atisbo
trace
fruncir
to furrow
el entrecejo
space between one's eyebrows
la cordillera
mountain range
el trazo
stroke
el encaje
lace
alargar
to extend
palidecer
to turn pale
la yema
fingertip
exprimir
to squeeze out
el bíceps
biceps
satisfacer
to satisfy
el becario
intern
la cámara acorazada
vault
balancear
to swing
el columpio
swing
oscilar
to fluctuate
fugaz
fleeting
la carga
burden
el desagüe
drain
dar pereza
to feel lazy
el desgarrón
tear
sabotear
to sabotage
el duelo
duel
el ladrido
bark
la paradoja
paradox
estallar
to explode
la onda
ripple
la marea
tide
jalear
to cheer on
pinchar
to puncture
la gaviota
seagull
la paja
hand job
ileso
unharmed
abatir
to shoot down
rasurarse
to shave
el trueno
thunder
el porte
demeanor
hacerse añicos
to shatter
el ensayo
essay
el ensayo
rehearsal
el temporizador
timer
el parlante
speaker
desatender
to neglect
la vestimenta
clothes
el documental
documentary
desmedido
excessive
exacerbar
to exacerbate
el fanatismo
fanaticism
la parodia
parody
el cachete
cheek
la Pascua
Easter
la biblia
bible
el ídolo
idol
la portada
front page
el álbum
album
el marica
fag
VIH
HIV
desparramar
to spill
el derrame
spill
el extinguidor de incendios
fire extinguisher
en vez de
instead of
desafiante
defiant
la hembra
female
macho
male
el punto de vista
point of view
la política
politics
político
political
antipático
unfriendly
vosear
to use "vos"
tutear
to address as "tú"
en blanco
blank
la cuenta atrás
countdown
la cuenta regresiva
countdown
la pasa
raisin
refugiarse
to take shelter
el adepto
follower
carecer de
to lack
benevolente
benevolent
omnisciente
omniscient
omnipotente
omnipotent
sabio
wise
el pantano
swamp
la correa
strap
la tira
comic strip
la tira
strip
judaico
Jewish
judío
Jewish
el musulmán
Muslim
la cafeína
caffeine
como aquel
like that
así
like this
el comilón
big eater
comilón
greedy
la comilona
feast
las rebajas
sales
la acidez
heartburn
empalagoso
sickly sweet
ojear
to have a look at
el plomo
lead
el pábilo
wick
la bombilla
tube for drinking mate
enfurruñarse
to sulk
entonces
then
el bondi
bus
ya fue
oh well
mediocre
mediocre
estar en el horno
to be in hot water
echar panza
to settle down and gain some weight
tener mala leche
to have bad luck
en concreto
in particular
el casero
landlord
casero
homemade
desarmar
to dismantle
el esquema
diagram
sangriento
bloody
el estrago
damage
entorpecer
to slow down
el desafío
challenge
desdichado
unhappy
la desdicha
misfortune
sustentar
to support
incontable
countless
el preso
prisoner
en cambio
instead
debido a
due to
ya que
seeing as
puesto que
given that
por ende
therefore
la estrategia
strategy
la tragamonedas
slot machine
la ludopatía
compulsive gambling
valorado
valued
recaudar
to collect
el ovillo
ball
escudriñar
to scrutinize
la sirvienta
maid
regio
royal
recolocar
to relocate
el cobre
copper
enclenque
sickly
el/la caparazón
shell
la aleta
fin
el bigote
whisker
el rabo
tail
el lomo
back
el burdel
brothel
zurdo
leftist
el zurdo
left-handed person
che
dude
la paliza
beating
gastado
worn out
estremecerse
to shudder
el escarnio
ridicule
enderezar
to straighten
anular
to cancel
la sensatez
wisdom
el grillete
shackle
masajear
to massage
refunfuñar
to grumble
la escama
scale
a flote
afloat
aferrarse
to cling to
retorcer
to twist
arropar
to tuck in
el hocico
snout
curvado
curved
el colmillo
canine
puntiagudo
pointed
de reojo
out of the corner of one's eye
enfurecido
furious
desplomarse
to collapse
el alga
seaweed
rebasar
to surpass
el frenesí
frenzy
zambullirse
to dive
remar
to row
adentrarse
to go into
la muchedumbre
crowd
mentalizar
to mentally prepare
la zaga
rear
deleitarse
to enjoy
deleitar
to delight
esprintar
to sprint
el codazo
nudge
abarrotar
to pack
en problemas
in trouble
la canasta
basket
alzarse
to rise
salpicar
to splash
tallar
to carve
decapitar
to behead
las bellas artes
fine arts
el gorjeo
chirping
la chapuza
botched job
semejante
similar
disgustado
upset
el primer lugar
first place
fetén
great
el chongo
fuck boy
el boliche
bar
garpar
to pay
volver loco
to drive crazy
rehuir
to avoid
ejercitarse
to exercise
fusilar
to shoot
ponderar
to praise
autóctono
indigenous
auxiliar
to help
estimular
to stimulate
posar
to put down
ensimismarse
to lose oneself in thought
el/la poeta
poet
recto
straight
la vuelta
loop
rioplatense
from the River Plate region
el castellano
Spanish
la búsqueda
search
la averiguación
inquiry
meditabundo
pensive
la esfera
face
la manecilla
hand
tratar de
to be about
soslayar
to avoid
insoslayable
unavoidable
comerse
to eat
la tiza
chalk
la rayuela
hopscotch
tergiversar
to distort
el muelle
dock
estar al tanto
to be informed about
arraigado
deeply rooted
salir caro
to end up being expensive
la factura
invoice
el tictac
tick-tock
libertador
liberating
el espejismo
mirage
rastrero
despicable
el ingeniero
engineer
halagador
flattering
jodidamente
fucking
arrasar
to raze to the ground
el topo
mole
la ensaladera
salad bowl
escabroso
rough
humillante
humiliating
contrariado
upset
hurgar en
to dig through
el cuajo
laid-back attitude
la carcajada
loud laugh
la condena
sentence
la bandeja
tray
la clara de huevo
egg white
la yema
egg yolk
el cabezazo
headbutt
el cochazo
amazing car
el perrazo
big dog
ponerse al día
to bring oneself up to date
copado
cool
va bien
it's going well
bancar
to pay for
bancar
to put up with
la furgoneta
van
la pulga
flea
ilusionarse
to get one's hopes up
el telón
curtain
fallar
to miss
echar en falta
to miss
perderse
to miss
coquetear
to flirt
enamorarse
to fall in love
el enamoramiento
falling in love
el altillo
attic
el infarto
heart attack
el bobo
heart
el apuro
difficult situation
el apuro
rush
el entrevero
disorder
la timba
game
alocado
crazy
che
yo
minga
no way
afanar
to swipe
el lunfardo
Buenos Aires slang
el flash
flash
trucho
fake
el malandro
crook
tener fiaca
to feel lazy
facho
fascist
la facha
look
el groso
awesome
el quilombo
mess
la yuta
cops
el laburo
job
el chabón
guy
la mina
chick
humilde
humble
el estudio
studio
el fotógrafo
photographer
pormenorizado
detailed
maullar
to meow
el maullido
meow
conllevar
to entail
el malnacido
bastard
la apuesta
bet
tiritar
to shiver
claudicar
to give up
dimitir
to resign
el impulso
urge
qué mala pata
what a bummer
consentir
to allow
abogar
to advocate
aborrecer
to abhor
el sostén
bra
el polvo
screw
los cabales
one's right mind
el cuchitril
dump
la matanza
slaughter
el peldaño
step
desbocado
runaway
el pasamontañas
balaclava
absorber
to absorb
perturbar
to disrupt
tener sentido
to make sense
reforzar
to reinforce
privilegiado
privileged
el privilegio
privilege
designar
to designate
tachar
to cross out
subrayar
to underline
el hincapié
emphasis
enfatizar
to emphasize
aludir
to allude to
desdoblar
to unfold
el instinto
instinct
el contra
con
validar
to validate
influir
to have an influence
incidir
to influence
el aprendizaje
learning
rígido
rigid
el casillero
box
por lo tanto
therefore
el ateo
atheist
la varita
wand
las tinieblas
darkness
aullar
to howl
el callejón
alley
la esfinge
sphinx
viviente
living
el sonámbulo
sleepwalker
alado
winged
el antifaz
eye mask
el alarido
shriek
el rastrillo
rake
ensordecedor
deafening
apiñarse
to crowd together
hogareño
home-loving
el/la compa
buddy
peculiar
characteristic
sí o sí
definitely
el trasfondo
background
atornillar
to screw
desatornillar
to unscrew
el arma
weapon
el atajo
shortcut
la arroba
at sign
padre
great
el porvenir
future
de golpe
all at once
espabilar
to wake up
diezmar
to decimate
corroer
to corrode
el picaporte
door handle
la cobertura
coverage
el porro
joint
socavar
to undermine
descartar
to rule out
halagar
to flatter
desperdigar
to scatter
el rebaño
herd
enriquecer
to enrich
el subempleo
underemployment
el rubro
field
de turno
on duty
divisar
to spot
la patera
small boat
vanidoso
vain
cagado
scared shitless
el obrero
worker
el/la gallina
chicken
desviar
to divert
percibir
to perceive
desapercibido
unnoticed
el grandullón
big kid
la cacería
hunt
resarcirse
to make up for
de facto
de facto
cachonda
in heat
agobiar
to overwhelm
acometer
to undertake
el/la cobaya
guinea pig
colorear
to color
rentable
profitable
la madrina
godmother
el padrino
godfather
el ahijado
godson
ferviente
fervent
provechoso
beneficial
el envío
delivery
despilfarrar
to squander
el cortometraje
short film
el hombretón
big strong man
ir al grano
to get to the point
respaldar
to back
suplantar
to take the place of
el/la guardaespaldas
bodyguard
aguardar
to wait for
apalear
to beat
inconcluso
unfinished
la lealtad
loyalty
pegar ojo
to sleep
atufar
to stink
a propósito
deliberately
con sobrepeso
overweight
sembrar
to plant
el/la ególatra
egomaniac
la chupada
blow job
el chillido
squeak
el gatillo
trigger
el eslabón
link
las dotes
talent
la limpieza
cleaning
ahorrarse
to avoid
desprovisto de
devoid of
acechar
to stalk
el regusto
aftertaste
repasar
to go over
beber a sorbos
to sip
el sorbo
sip
el ápice
iota
enarcar
to arch
templar
to cool
templar
to warm up
la contención
restraint
lisiar
to maim
aunar
to unite
la cabaña
cabin
aciago
fateful
el arrebato
outburst
oscurecer
to darken
oscurecerse
to grow dark
la faz
face
dicho
aforementioned
la dicha
joy
acariciar
to pet
regocijar
to fill with joy
el arrepentimiento
regret
arrepentirse de
to regret
atisbar
to make out
dotar
to equip with
la mayúscula
capital letter
colarse
to sneak in
tarde o temprano
sooner or later
la dureza
hardness
menguar
to decrease
a raya
under control
tensar
to tighten
pardo
brownish-gray
la conspiración
conspiracy
la trama
plot
deshidratar
to dehydrate
desencadenar
to unchain
el sida
AIDS
tropezar
to trip
el fósforo
match
diario
daily
anual
yearly
semanal
weekly
mensual
monthly
hace falta
it's necessary
codear
to nudge
codearse
to rub shoulders with
el aguijón
stinger
someter
to subdue
el nudillo
knuckle
la cuota
fee
la tasa
rate
el palmo
several inches
acorralar
to corner
forjar
to forge
la funda
case
relucir
to gleam
empuñar
to grasp
certero
accurate
la pose
pose
el anochecer
dusk
desenvainar
to unsheathe
la audacia
audacity
el cachorro
puppy
marchitarse
to languish
el muslo
thigh
hincar
to thrust
de bruces
flat on one's face
el cráneo
skull
agudo
acute
el picor
itching
hervir
to boil
tintinear
to clink
sisear
to hiss
vistoso
eye-catching
convincente
convincing
la costura
sewing
el alivio
relief
el maniquí
mannequin
enfurruñado
sulky
el sello
stamp
erguido
upright
la empuñadura
handle
el puñado
handful
punzante
sharp
el latigazo
stabbing pain
el coscorrón
bump on the head
la aguja
needle
la melena
long hair
pardusco
brownish-gray
amarillento
yellowish
azulado
bluish
verdoso
greenish
rojizo
reddish
ansiado
long-awaited
el alcance
reach
la furia
fury
acallar
to silence
tambalearse
to stagger
ovillarse
to curl up
destellar
to sparkle
el traspié
stumble
infame
dreadful
el azote
whip
el/la contrincante
opponent
la estocada
stab
la voltereta
somersault
esquivar
to dodge
inmutarse
to get upset
entrecerrar
to close halfway
aniquilar
to annihilate
aflorar
to rise to the surface
prepotente
arrogant
la aldea
small village
desterrar
to banish
escaso
scarce
avivar
to rekindle
la estera
mat
descalzo
barefoot
trenzar
to braid
rebotar
to bounce
acobardarse
to lose one's nerve
apagado
muted
agotador
exhausting
la cabida
capacity
bajarse
to get off
aprobar
to pass
desaprobar
to reject
fehaciente
irrefutable
el auge
peak
disminuir
to bring down
aminorar
to reduce
precario
poor
el fuerte
forte
contenerse
to restrain oneself
el mechón
lock
reacio
reluctant
el duende
elf
el rumbo
direction
sin rumbo
aimlessly
el apetito
appetite
la autoestima
self-esteem
reajustar
to readjust
no obstante
however
la circunstancia
circumstance
el trastorno
disorder
en torno
around
nefasto
disastrous
la fianza
bail
rasgar
to tear
conveniente
a good idea
torcido
twisted
machacar
to crush
el mundo es un pañuelo
it's a small world
empapar
to drench
el guardarropa
coat check
el timbre
buzzer
de antemano
beforehand
el alojamiento
accommodations
el neceser
overnight bag
el calzado
footwear
la remera
T-shirt
el candado
padlock
suertudo
lucky
naufragar
to sink
plateado
silver
con quien
who ... with
alistarse
to get ready
impune
unpunished
el desliz
slip
la manifestación
demonstration
denunciar
to denounce
el desprecio
disdain
el empoderamiento
empowerment
la igualdad
equality
rimar
to rhyme
qué tan
how
el disfraz
disguise
el disfraz
costume
el rendimiento
performance
incluso
including
incluso
even
la violación
rape
violar
to rape
desconocer
to not know
el chamán
shaman
el día de fiesta
holiday
el tarro
jar
desencajar
to knock out of place
el telefonazo
call
malinterpretar
to misinterpret
la coartada
alibi
sinvergüenza
shameless
secuestrar
to kidnap
tantear
to feel one's way
casualmente
actually
fiable
reliable
remojar
to soak
el barro
mud
los restos
remains
las sobras
leftovers
el patrón
pattern
humillar
to humiliate
el perito
expert
el/la joyita
nasty piece of work
el tejado
roof
el prójimo
fellow man
de cero
from scratch
la afinidad
in common
el creyente
faithful
velludo
hairy
manipulador
manipulative
irrespetuoso
disrespectful
repugnante
disgusting
repulsivo
repulsive
sereno
calm
lúcido
clear-headed
sensato
sensible
aguerrido
veteran
carismático
charismatic
el paisaje
landscape
la manivela
crank
bautizar
to name
Países Bajos
Netherlands
alucinante
fantastic
temporal
temporary
la leyenda
caption
impresionante
impressive
la pulsera
bracelet
diseccionar
to dissect
el refugio
shelter
el jarro
pitcher
la intensidad
intensity
innovador
innovative
cata de vinos
wine tasting
la degustación
tasting
suavizar
to soften
la canela
cinnamon
la espuma
foam
la cafetería
café
el perjuicio
harm
a raíz de
as a result of
perforar
to pierce
el taladro
drill
la fuente
source
la estadística
statistics
la repisa
shelf
inflar
to inflate
el ser
being
al ser
being
ovni
UFO
apropiado
appropriate
adecuado
suitable
inherente
inherent
el fiestón
big party
vis a vis
face-to-face meeting
la naturaleza
nature
la ficha
index card
la ficha
piece
escampar
to stop raining
de frente
frankly
de frente
head-on
la hidra
hydra
vendar los ojos
to blindfold
la venda
blindfold
reaccionar de forma exagerada
to overreact
nivelar
to even out
el niñato
spoiled brat
la olla
pot
reventar
to blow up
instalado
settled in
pisotear
to stomp on
bravo
ferocious
el/la autómata
robot
el retorno
return
el alboroto
commotion
no importa
never mind
el relleno
stuffing
a tope
packed
uno a uno
one by one
la agua con gas
sparkling water
el garabato
scribble
la neblina
mist
el palillo
toothpick
el frasco
bottle
la encimera
countertop
ingerir
to ingest
el paladar
palate
garabatear
to scribble
alargado
long
el borde
edge
albergar
to be home to
por lo cual
so
enmascarar
to mask
deseoso
eager
arrojar
to hurl
la hebra
strand
liso
smooth
el/la fan
fan
el centésimo
hundredth
nonagésimo
ninetieth
octogésimo
eightieth
septuagésimo
seventieth
sexagésimo
sixtieth
quincuagésimo
fiftieth
cuadragésimo
fortieth
trigésimo
thirtieth
décimo
tenth
cuarto
fourth
noveno
ninth
octavo
eighth
vigésimo
twentieth
el fresquito
chilly
el sobre
envelope
alardear
to boast
qué pena
what a shame
el francotirador
sniper
hasta la fecha
to date
brincar
to jump
moribundo
dying
jactarse
to brag
fanfarronear
to boast
inquieto
restless
el campo
field
el prado
meadow
áspero
rough
la fogata
bonfire
el chillido
shriek
cesar
to cease
caldear
to heat
el patio de recreo
playground
la tirada
throw
graznar
to caw
cercenar
to sever
irrumpir
to burst into
la choza
hut
entretanto
meanwhile
recién
just
recién
recently
el id
id
ello
it
resuelto
determined
atiborrar
to stuff full
pese a que
even though
soñoliento
sleepy
la paja
straw
el calzón
boxers
el calzón
panties
teñir
to dye
el sostenido
sharp
bemol
flat
desafinado
out of tune
la escala
scale
la magdalena
cupcake
el cubo de basura
garbage can
el pedo
fart
en cristiano
in layman's terms
mear
to piss
el bibliotecario
librarian
entumecerse
to go numb
entumecido
numb
la viuda
widow
rugir
to roar
extirpar
to remove surgically
la tregua
truce
bufar
to snort
la rama
branch
andrógino
androgynous
el modista
fashion designer
la secundaria
high school
el estigma
stigma
primar
to predominate
el monje
monk
la corbata
necktie
el estacionamiento
parking lot
la grúa
tow truck
la abundancia
abundance
deplorable
appalling
a principios
at the beginning
el fondo
background
la suposición
assumption
la conjetura
conjecture
publicar
to post
el error de imprenta
typo
el ciudadano
citizen
el personaje
character
broncear
to tan
dorar
to brown
la peculiaridad
special characteristic
rizar
to curl
la aportación
contribution
la palmada
pat
la barrera
barrier
la etnia
ethnic group
exagerar
to exaggerate
la discapacidad
disability
exceder
to exceed
el desconocimiento
ignorance
la silla de ruedas
wheelchair
la dificultad
difficulty
desplazarse
to travel
discapacitado
disabled
cosechar
to pick
el/la extraterrestre
alien
el/la sartén
frying pan
notar
to notice
derribar
to demolish
la trampilla
trapdoor
el autocontrol
self-control
el bicho
bug
el eco
echo
resonar
to echo
la escopeta
shotgun
el erudito
scholar
el señuelo
decoy
el cebo
bait
sobrepasar
to exceed
apuntar
to aim
apuntar
to point at
acongojar
to distress
entrometerse
to interfere
hacia
toward
agorero
ominous
ceñirse
to stick to
ceñir
to cling to
el tejido
fabric
la manguera
hose
asearse
to clean oneself up
la caza
hunt
la recompensa
reward
descomunal
colossal
el relámpago
bolt of lightning
remontar
to overcome
hacer frente a
to stand up to
estrecho
narrow
la perorata
long-winded speech
la jubilación
retirement
la alcachofa
artichoke
el lince
very sharp-eyed
olvídalo
forget it
tirar la casa por la ventana
to spare no expense
echarle ganas
to get cracking
échale ganas
get cracking
refrescarse
to cool down
ansiar
to long for
lesionarse
to injure oneself
ensimismado
absorbed
boquiabierto
speechless
verídico
true
la mecedora
rocking chair
el/la transeúnte
passerby
el percance
mishap
enjuagar
to rinse
la guarida
lair
la cigüeña
stork
los palillos
chopsticks
la gotera
leak
gotear
to leak
la ojera
bag under one's eyes
renombrado
renowned
resaltar
to highlight
sonrojarse
to blush
la escalinata
staircase
el almohadón
cushion
la persiana
blind
la urbe
large city
asomar
to stick out
cortarse
to get cut off
salir el tiro por la culata
to backfire on
salir de paseo
to go for a walk
salir de noche
to have a night out
salir disparado
to make a beeline
salir barato
to end up being cheap
como sea
whatever it takes
salir a
to take after
salir adelante
to get ahead
¡Dale!
Go for it!
pum
bang
¡Puaj!
Yuck!
¡Maldición!
Damn it!
¡Miércoles!
Shoot!
cortar
to chop
aquí andamos
we're moving along
cómo te va
how it's going
tardar
to take
el treintañero
thirtysomething
el cohete
rocket
el paraje
place
desmentir
to deny
contradecir
to contradict
inestable
unstable
verter
to spill
verter
to pour
el cíclope
Cyclops
la actividad
activity
pedir prestado
to borrow
la roncha
lump
pausar
to pause
descartable
disposable
hornear
to bake
el cotillón
party
venirse
to come
el trasnochador
night owl
sospechar
to suspect
el agasajado
guest of honor
la telaraña
spiderweb
la fiesta de disfraces
costume party
el bronce
bronze
el bronce
brass
la incógnita
unknown quantity
pintoresco
picturesque
sincero
sincere
el candidato
candidate
frustrado
frustrated
atorarse
to choke
calzarse
to put on
la fiera
wild animal
roer
to gnaw on
terco
stubborn
hacerse amigos
to become friends
inclinarse
to lean
la ruptura
breakup
sacudirse
to shake off
trillado
hackneyed
el mujeriego
womanizer
el obstáculo
obstacle
infiel
unfaithful
el pibe
kid
morfar
to eat
posta
really
la guita
dough
la alcantarilla
sewer
el escudo
shield
la baza
chance
gallito
cocky
el gallito
tough guy
plantar cara
to stand one's ground
amoratado
bruised
amoratado
purplish
reponerse
to recover
atestar
to cram
el juzgado
court
contundente
forceful
el tuerto
one-eyed person
las tripas
guts
la trompada
punch
regir
to govern
maricón
queer
delatar
to inform on
el fallo
stupid mistake
pulverizar
to convert into powder
rociar
to spray
cronometrar
to time
ruin
despicable
dar por hecho
to take for granted
a solas
alone
estar al corriente
to be up to date
endiosar
to deify
idolatrar
to idolize
adorar
to worship
el pelele
wimp
trasero
back
el trasero
butt
citar
to quote
la cita
quote
la fachada
facade
lucrarse
to profit
el aprieto
predicament
truncar
to cut short
ojo avizor
on the alert
el bastón
cane
el parche
eyepatch
jugarse
to bet
el tabú
taboo
el naufragio
shipwreck
la grieta
crack
rebajar
to reduce
de inmediato
immediately
el vicio
vice
el crucero
cruise
la hermosura
beauty
la resaca
hangover
parir
to give birth
el rechazo
rejection
el misógino
misogynist
replegarse
to withdraw
asfixiar
to asphyxiate
acceder
to agree
golpe de Estado
coup d'état
vengarse
to take revenge
el egocéntrico
egocentric person
perfeccionar
to perfect
que Dios te bendiga
God bless you
el punto y coma
semicolon
la coma
comma
el signo de exclamación
exclamation mark
el signo de interrogación
question mark
la barra
slash
el fenómeno
phenomenon
nada que ver
nothing to see
el colectivo
bus
el/la familiar
relative
pararse
to stand up
el resfriado
cold
el estornudo
sneeze
estornudar
to sneeze
rajarse
to back out
rajarse
to crack
privar
to be popular
privar de
to deprive of
el cuerno
horn
atemorizar
to frighten
me da igual
it doesn't matter to me
rozar
to brush against
lúgubre
dismal
tenebroso
gloomy
el cementerio
cemetery
el hombre lobo
werewolf
patinar
to skate
¡Chist!
Shh!
veraniego
summer
año tras año
year after year
la aspiradora
vacuum
la nuera
daughter-in-law
el yerno
son-in-law
la cuñada
sister-in-law
rebuscar
to search through
el/la descendiente
descendant
el antepasado
ancestor
el tatarabuelo
great-great-grandfather
alcanzar
to catch up with
cheto
snobby
el disturbio
riot
la cereza
cherry
empinado
steep
la marca
brand
la marca
mark
el pepino
cucumber
la receta
prescription
la receta
recipe
el grillo
cricket
meloso
sweet
saltear
to sauté
el cartel
poster
insípido
bland
maduro
mature
maduro
ripe
la grasa
fat
exquisito
delicious
condimentar
to season
cremoso
creamy
agridulce
bittersweet
el tailandés
Thai
diferenciar
to tell the difference
el cuadrado
square
la sandía
watermelon
sano
healthy
sano
wholesome
jugoso
juicy
la orilla
shore
el bloqueador solar
sunscreen
la pinza
clothespin
la pinza
pincer
el cangrejo
crab
la textura
texture
el oído
hearing
la vista
eyesight
el tacto
sense of touch
el olfato
sense of smell
recrear
to amuse
recrear
to recreate
callejero
street
debido
proper
crudo
raw
ahumado
smoked
apetecible
appetizing
crocante
crunchy
crujiente
crunchy
el regazo
lap
la cola de caballo
ponytail
suculento
succulent
sazonar
to season
la familia política
in-laws
cargar
to carry
el circo
circus
el entretenimiento
entertainment
la pecera
fish tank
la foca
seal
el reptil
reptile
el mamífero
mammal
el acuario
aquarium
la ardilla
squirrel
la picadura
sting
dar gato por liebre
to take for a ride
por si las moscas
just in case
el mercadillo
street market
la feria
market
el granjero
farmer
correr la voz
to spread the word
pyme
SME
evolucionar
to evolve
por mi cuenta
on my own
emprender
to start up
el emprendedor
entrepreneur
la sigla
abbreviation
el requisito
requirement
la ferretería
hardware store
compras en línea
online shopping
utilizar mal
to misuse
el matrimonio
marriage
yo que tú
if I were you
el tamaño
size
compensar
to make up for
el acto
action
simular
to feign
resolver
to solve
el pulpo
octopus
pasar el rato
to pass the time
pasar el rato
to hang out
burlarse
to mock
burlón
mocking
el peluche
stuffed toy
la prueba
proof
eficaz
effective
el rastro
trace
rastrear
to track
ocasionar
to cause
el chaleco
vest
el táper
Tupperware
cifrado
coded
descifrar
to decipher
la capa
layer
el/la delfín
dolphin
la carpa
tent
envuelto
wrapped
forrar
to cover
ajeno
someone else's
soso
bland
la semilla
seed
el gramo
gram
el moco
booger
la burbuja
bubble
fundir
to melt
la obra maestra
masterpiece
el/la chupamedias
bootlicker
esculpir
to sculpt
resulta que
it turns out that
coordinar
to coordinate
la farola
streetlight
apto
suitable
la jornada
working day
amarrar
to tie up
la nimiedad
little thing
amaestrar
to train
las tablas
stalemate
disponer
to make use of
disponer
to arrange
el grosor
thickness
el hormigón
concrete
el muro
wall
la vuelta
return
la vuelta
turn
el recuento
count
disuadir
to dissuade
el sapo
toad
la poesía
poetry
el escepticismo
skepticism
hincharse
to swell up
hinchar
to inflate
los caballitos
merry-go-round
el jaque mate
checkmate
carajo
fuck
no me extraña
I'm not surprised
de la nada
out of nowhere
mismísimo
very same
nonato
unborn
nonato
born by Cesarean section
jubilarse
to retire
una vez que
once
por más que
no matter how
siempre que
so long as
hasta que
until
con tal de que
provided that
imprescindible
essential
el tercio
third
expuesto
exposed
la maniobra
maneuver
el tobillo
ankle
la gloria
delight
la gloria
great figure
convocar
to convene
el bombazo
bombshell
el bombazo
explosion
la hostia
thwack
la cremallera
zipper
la certeza
certainty
afrontar
to confront
indeseable
undesirable
desmayarse
to faint
el terreno
land
la inversión
investment
recopilar
to compile
psicodélico
psychedelic
indígena
indigenous
monótono
monotonous
pesado
annoying
pesado
boring
predecible
predictable
intrigante
intriguing
cursi
sappy
cursi
corny
entretenido
entertaining
tedioso
tedious
conmovedor
touching
decepcionante
disappointing
deprimente
depressing
confuso
confused
confuso
confusing
simple
easy
la lectura
reading
basar
to base on
entrelazar
to intertwine
el pingüino
penguin
la supervivencia
survival
solitario
lonely
el encendedor
lighter
el delineador de ojos
eyeliner
el rímel
mascara
el pintalabios
lipstick
la jerarquía
hierarchy
la manija
handle
necio
foolish
El que mucho abarca poco aprieta.
Never have too much on your plate.
apretar
to press
abarcar
to cover
Al pan, pan, y al vino, vino.
Let's tell it like it is.
la picazón
itch
picar
to itch
agradecido
grateful
el refrán
saying
la camioneta
pickup truck
el minero
miner
el recordatorio
reminder
enloquecerse
to go crazy
el capricho
whim
el varón
man
a punto de
about to
a partir de ahora
from now on
esnifar
to sniff
ligar
to tie
embotado
dull
afilado
sharp
hallar
to find
quisquilloso
fussy
despreciable
despicable
el ama de casa
housewife
el escondite
hiding place
las escondidas
hide-and-seek
la vara
stick
el trayecto
route
flojo
lazy
el vago
slacker
vago
lazy
vago
vague
empalmar
to connect
el yeso
cast
malograr
to spoil
la Caperucita
Little Red Riding Hood
Ricitos de Oro
Goldilocks
raspar
to scrape
la pestaña
eyelash
el espantapájaros
scarecrow
el escarabajo
beetle
la mosca
fly
el punto
stitch
indicar
to indicate
impredecible
unpredictable
predecir
to predict
la incertidumbre
uncertainty
la cábala
guess
el suceso
event
la chapa
license plate
la cerradura
lock
la herradura
horseshoe
la anécdota
anecdote
el vínculo
link
el augurio
omen
augurar
to predict
blando
soft
el cirujano
surgeon
latir
to beat
descomponerse
to stop working
la dentadura
teeth
la traba
obstacle
la bala
bullet
la revancha
rematch
adaptarse
to adapt
ajustar
to adjust
la ganancia
profit
gatear
to crawl
bobo
silly
grato
pleasant
indeciso
undecided
atinado
correct
atinar
to hit the target
preciso
accurate
tropezarse
to run into
el/la terapista
therapist
el/la psiquiatra
psychiatrist
hipar
to hiccup
dejar caer
to drop
la pasta
paste
el desconcierto
confusion
repeler
to repel
la carrera
career
la carrera
race
experimentar
to experiment
el experimento
experiment
dar gusto
to be a pleasure
confundir
to confuse
sobresaltar
to startle
sobrecogedor
shocking
el sobrecogimiento
awe
al toque
right away
el/la cantante
singer
el armario
closet
la mudanza
move
qué ilusión
how exciting
el narrador
narrator
el velo
veil
revelar
to reveal
el papel
role
el taburete
stool
el banco
bench
el relleno
filler
la frontera
border
traspasar
to pierce
la calavera
skull
el felpudo
doormat
inundarse
to flood
exigir
to demand
la cocina
stove
el electrodoméstico
appliance
la licuadora
blender
los cubiertos
silverware
recomenzar
to begin again
el desempeño
performance
la zapatilla
sneaker
el reglamento
rules
la natación
swimming
premiar
to reward
la franja
stripe
superponerse
to overlap
maldita sea
damn it
ya está bien
that's enough
venga ya
you're kidding
anda ya
come on
decaer
to decline
el almacén
warehouse
el retrovisor
rear-view mirror
el hoyo
hole
la reja
bars
la ocurrencia
bright idea
embocar
to go through
el hígado
liver
menudo
small
el jaleo
racket
el rescate
rescue
el costado
side
el calabozo
dungeon
la desesperación
desperation
enchufar
to plug in
el pitido
beep
pitar
to beep
prevenir
to prevent
procurar
to try
agrandar
to make bigger
ampliar
to expand
renovar
to renew
el chascarrillo
funny story
el ansia
yearning
las riendas
control
desquiciado
unhinged
envenenar
to poison
el paracaídas
parachute
franquear
to clear
la presa
prey
de pie
standing
el azar
chance
escocer
to sting
el enlace
link
no hace falta
there's no need
atascar
to clog up
desesperado
desperate
acatar
to comply with
el pique
grudge
el cole
school
rematar
to finish off
arrastrarse
to crawl
el cordón
shoelace
apurar
to finish off
el desmadre
chaos
las agallas
guts
magullar
to bruise
hondo
deep
el pañal
diaper
teclear
to type
la pericia
skill
dosificar
to be sparing with
el lazo
bow
merecido
well-deserved
cuando quieras
whenever you like
descerebrado
brainless
disimular
to cover up
enganchar
to hook
por si acaso
just in case
botar
to throw away
desapegar
to detach
el apego
attachment
la tumba
grave
la etapa
phase
la expectativa
expectation
la remontada
comeback
el inquilino
tenant
desembalar
to unpack
pellizcar
to pinch
congeniar
to get along
surgir
to arise
atascarse
to get stuck
el cajón
drawer
el deber
duty
soplar
to blow
el socio
partner
la cabida
room
malherido
badly injured
la fuga
escape
la bombilla
light bulb
la axila
armpit
a fin de cuentas
after all
el atasco
traffic jam
la victoria
victory
la derrota
defeat
tararear
to hum
acongojado
distressed
el cobarde
coward
arrimarse
to come closer
no pasa nada
don't worry about it
la sien
temple
el lema
motto
el aire libre
outdoors
concienzudo
thorough
intuir
to sense
la reseña
review
regatear
to haggle
empeñado
determined
retratar
to portray
meterse
to get involved
el puto
fag
puto
fucking
ahora vuelvo
I'll be right back
la baraja
deck of cards
la casualidad
coincidence
media naranja
soulmate
el truco
trick
tentar
to tempt
el seno
breast
enseguida
right away
conmover
to move
agitar
to shake
la antorcha
torch
la patineta
skateboard
el valor
value
la llama
flame
la llama
llama
el ajedrez
chess
la incapacidad
inability
equilibrar
to balance
el equilibrio
balance
el/la atleta
athlete
el aro
hoop
la medalla
medal
la pista
clue
el collar
necklace
el arete
earring
dudoso
doubtful
inscribir
to enroll
chantar
to tell to someone's face
la patraña
tall tale
el embuste
lie
el consuelo
comfort
el trofeo
trophy
entretener
to distract
arrollar
to run over
matutino
morning
el cabo suelto
loose end
despedirse
to say goodbye
de todos modos
anyway
incumplir
to fail to fulfill
la bola
ball
a lo sumo
at most
malentender
to misunderstand
el matadero
slaughterhouse
idear
to come up with
coser
to sew
la cuna
crib
el catarro
cold
mendigar
to beg for
desgraciado
unhappy
el canalla
scumbag
la carretera
road
puñetero
damn
malgastar
to waste
deber
to owe
la sangre fría
sangfroid
el desenlace
ending
desvelarse
to be unable to get to sleep
desvelar
to keep awake
el hacha
ax
pirarse
to beat it
revuelto
messy
echarse la culpa
to take the blame
los primeros auxilios
first aid
sujetarse
to hold on
el decálogo
guide
chillón
gaudy
el/la cascarrabias
grouch
el día laborable
workday
reposar
to rest
la parrilla
grill
el almanaque
calendar
la piedra
stone
el gozo
joy
pulsar
to press
el rulo
curl
la ronda
round
provenir
to come from
borroso
blurred
alborotar
to disturb
entretener
to entertain
el tortazo
slap
liado
busy
liar
to tie up
el titubeo
hesitancy
el bricolaje
do-it-yourself
resbalar
to slip
resbaladizo
slippery
primordial
fundamental
el trago
drink
el vecindario
neighborhood
fuerte
loud
pirotécnico
fireworks
la ciencia ficción
science fiction
los dibujos animados
cartoons
la butaca
seat
la tradición
tradition
echar chispas
to fume
junto
nearby
desahogarse
to vent
el toque de queda
curfew
la jerga
slang
de acuerdo
okay
instalar
to install
las papitas
chips
el envase
container
criticar
to criticize
la ira
anger
el desfile
parade
claro
light
claro
bright
el imprevisto
unexpected event
maldecir
to curse
despejado
clear
el necio
idiot
entregarse
to surrender
emotivo
moving
estirar
to stretch
el despacho
office
liberar
to free
menos mal
it's a good thing
el/la rehén
hostage
regañar
to quarrel
con resaca
hungover
el remedio
alternative
el remedio
remedy
al mando
in charge
precipitarse
to be rash
torcer
to twist
el crío
kid
la peli
movie
la careta
mask
la costilla
rib
el atraco
robbery
el charco
puddle
la sugerencia
suggestion
pedorro
annoying
el anhelo
desire
injusto
unfair
justo
fair
el ratero
petty thief
el rencor
resentment
rehacer
to redo
la sábana
sheet
incapaz
unable
escudar
to shield
el parteaguas
turning point
el monto
amount
infantil
childish
quedar bien
to look good on
cauteloso
cautious
reponer
to replace
rescatar
to rescue
lo bueno es que
the good thing is that
lo de menos
the least of it
llevar a cabo
to carry out
rajar
to crack
compaginar
to combine
para nada
in the least
adelante
come in
adelante
go on
amenazador
threatening
sobreestimar
to overestimate
subestimar
to underestimate
riesgoso
risky
la amenaza
threat
según
according to
la cuadra
block
lioso
complicated
apenar
to sadden
apasionante
thrilling
rendir
to defeat
la red
net
rendirse
to quit
conformarse
to be satisfied with
espiar
to spy on
atentar
to put at risk
cochino
filthy
de moda
fashionable
sutil
subtle
dizque
supposedly
encerrar
to lock up
no te pases
don't push it
el pasillo
aisle
el pasillo
hall
la altura
height
extinguir
to wipe out
extinguirse
to become extinct
chantajear
to blackmail
el mostrador
counter
auspiciar
to sponsor
cargado
strong
cargado
loaded
salir a la luz
to come to light
el escenario
stage
de grande
as an adult
despeinado
disheveled
el/la compinche
partner in crime
quedar
to meet
brindar
to toast
excederse
to go too far
el palo
stick
de tal palo, tal astilla
like father, like son
el preguntón
busybody
enredarse
to get tangled
ahorcar
to hang
derrumbarse
to collapse
desmoronarse
to crumble
no te rindas
don't give up
rebueno
very good
darse por vencido
to give up
vencido
defeated
enhorabuena
congratulations
apartar
to set aside
el chisme
gossip
portarse
to behave
turbio
shady
turbio
cloudy
el machista
male chauvinist
realizar
to carry out
lucir
to look
el bigote
mustache
la arruga
wrinkle
desaliñado
disheveled
el rostro
face
rapado
shaven-headed
la tez
complexion
canoso
gray-haired
poseer
to have
convertir
to turn into
el pulmón
lung
dañino
harmful
inspirador
inspiring
la piedad
mercy
la valla
fence
proponerse
to set out to
torpe
clumsy
el caos
chaos
desmayar
to lose heart
el gusto
taste
cagar
to fuck up
involucrar
to involve
el tórtolo
lovebird
el chasquido
click
chasquear
to snap
enfriar
to cool
echarle ganas
to work hard
correrse
to shift
toser
to cough
vete a la verga
go fuck yourself
la verga
dick
aconsejar
to advise
la envidia
envy
piropear
to catcall
el tratamiento
treatment
el esclavo
slave
el piropo
catcall
el altavoz
loudspeaker
la racha
streak
aventar
to throw
aventar
to fan
los lentes
glasses
liviano
light
convenir
to be a good idea
alucinar
to be out of one's mind
las vibraciones
vibes
sonar
to ring a bell
el arreglo
repair
solapar
to cover up
el finde
weekend
el almacén
store
comprometer
to endanger
el cuervo
raven
ni siquiera
not even
el balón
ball
el resultado
result
el saco
bag
¡Híjole!
Wow!
corriente
common
pésimo
terrible
la creencia
belief
el venado
deer
salado
salty
agrio
sour
amargo
bitter
orillar
to avoid
espantarse
to get frightened
redimir
to redeem
heredar
to inherit
iniciar
to begin
a la venta
for sale
¡Qué bárbaro!
Awesome!
la despedida de soltero
bachelor party
el soltero
single person
el cuate
buddy
pudrirse
to rot
escalar
to climb
partir
to split
probar
to prove
la criatura
child
vibrar
to vibrate
el coraje
courage
qué coraje
what a lot of nerve
con razón
no wonder
la suegra
mother-in-law
avisar
to let know
el párrafo
paragraph
hermético
inscrutable
hermético
airtight
o sea que
in other words
el hecho
fact
proceder
to come from
el buzón
mailbox
la venganza
revenge
el empujón
push
el préstamo
loan
festejar
to celebrate
el fulano
rando
el fulano
what's-his-name
el tipazo
great guy
el delito
crime
quedar
to arrange to meet
constar
to know for a fact
encargar
to put in charge of
la cancha
court
el jengibre
ginger
decidido
determined
difunto
deceased
el compromiso
commitment
la bisabuela
great-grandmother
últimamente
lately
paso a paso
step by step
tibio
lukewarm
embrujado
haunted
englobar
to include
el cuero
leather
la sobra
surplus
mascar
to chew
extraer
to extract
ofrecer
to offer
delgado
thin
parecido
similar
el objetivo
objective
la meta
goal
el/la colega
colleague
el dispositivo
device
proveer
to provide
ligar
to hook up
almacenar
to store
el anuncio
advertisement
vacilar
to hesitate
emborrachar
to get drunk
el estilo
style
a medias
halfway
enterar
to inform
alzar
to lift
vitorear
to cheer
aplazar
to postpone
la pendejada
stupid thing to say
enterarse
to find out
chismear
to gossip
ahorita
in a minute
agilizar
to speed up
ceder
to give up
carraspear
to clear one's throat
espantar
to frighten
nomás
only
tardarse
to be long
la cubierta
cover
agregar
to add
apurarse
to hurry up
de veras
seriously
bromear
to joke
avisar
to warn
el/la aguafiestas
party pooper
urgir
to be urgently needed
urgir
to urge
presentar
to introduce
por lo menos
at least
arrestar
to arrest
el quehacer
chore
la alabanza
praise
sobrar
to not be needed
sobrar
to be left over
apuñalar
to stab
apresurarse
to hurry up
adherir
to stick
ensamblar
to assemble
despejar
to clear
barrer
to sweep
sacudir
to shake
el juicio
good sense
salir mal
to go wrong
adondequiera
wherever
de luto
in mourning
la bocanada
mouthful
por fuera
on the outside
la ceniza
ash
el quejido
moan
esfumarse
to vanish
el nido
nest
el/la testigo
witness
rebelarse
to rebel
el bosquejo
sketch
quienquiera
whoever
escoger
to choose
adelantar
to overtake
el amo
owner
retirar
to remove
jamás
never
aplastar
to crush
deshabilitar
to disable
la deuda
debt
suplicar
to beg
implorar
to implore
el trono
throne
la soberbia
pride
el albedrío
free will
arrebatar
to snatch
mezquinar
to be stingy with
el casco
helmet
enmendar
to rectify
el riesgo
risk
digno
worthy
unir
to join
complacer
to please
sellar
to seal
atender
to look after
arribar
to arrive
sollozar
to sob
retrasar
to postpone
obligar
to force
atreverse
to dare
suspirar
to sigh
el excusado
bathroom
disfrazar
to disguise as
largarse
to leave
retar
to challenge
gruñir
to growl
jadear
to pant
polémico
controversial
de repente
suddenly
sea como fuere
at any rate
reprimir
to suppress
patear
to kick
la patada
kick
cosquillar
to tickle
la seda
silk
tironear
to tug at
frotar
to rub
a partir de
as of
apoderarse
to seize
la rabia
rage
arañar
to scratch
crujir
to creak
clavar
to hammer
el clavo
nail
la cifra
number
aportar
to contribute
marearse
to get sick
la tapa
lid
generar
to generate
la sabiduría
wisdom
la niñez
childhood
la vejez
old age
la adultez
adulthood
el pendejo
asshole
envejecer
to grow old
angustiar
to distress
el polvo
powder
el polvo
dust
en especial
especially
la laguna
gap
acurrucarse
to curl up
mecer
to rock
esforzar
to strain
mareado
queasy
tumbarse
to lie down
dar un tirón
to give a tug
envolver
to wrap
la colina
hill
el sueldo
salary
agacharse
to crouch down
severo
strict
calvo
bald
la poción
potion
aparentar
to appear
la brecha
gap
el contratiempo
setback
cautivador
captivating
ahorrar
to save
el logro
achievement
desempeñar
to carry out
maleducado
bad-mannered
el ventilador
fan
la tabla
board
alterarse
to get agitated
encantador
charming
patalear
to stomp one's feet
chillar
to screech
el estrépito
racket
el tazón
bowl
interrumpir
to interrupt
tapar
to cover
agachar la cabeza
to bow one's head
el tope
limit
la nevera
refrigerator
fluir
to flow
escurrir
to drain
la barbilla
chin
el estanque
pond
el sótano
basement
disponible
available
embalar
to pack
el mueble
piece of furniture
el acero
steel
armar
to assemble
el/la periodista
journalist
el/la gerente
manager
el/la soldado
soldier
el/la paciente
patient
el marrón
brown
azul marino
navy blue
el azul celeste
light blue
el espacio exterior
outer space
el campamento
camp
el tribunal
court
el motor
engine
el barco
ship
el camión
truck
el vapor
steam
arrepentirse
to regret (it)
la pastilla
pill
acoger
to take in
perjudicar
to be detrimental to
perdurar
to live on
el trato
deal
anotar
to make a note of
el mapache
raccoon
ocupar
to take up
a lo mejor
maybe
lo máximo
the best
sobornar
to bribe
exponer
to expose
fijarse
to pay attention
pegar
to glue
juguetear
to play
deshacerse de
to get rid of
platicar
to talk
acertar
to guess correctly
desaprobar
to disapprove of
la cortina
curtain
curiosear
to browse through
echar una ojeada
to take a quick look
el marco
frame
al parecer
apparently
cuidarse
to take care of oneself
lidiar
to deal with
revisar
to review
impresionar
to impress
chingar
to fuck with
encajar
to fit
retomar
to resume
derretirse
to melt
devolverse
to turn back
aprobar
to approve
ser capaz
to be able to
amenazar
to threaten
desocuparse
to become available
la almohada
pillow
la lupa
magnifying glass
el pulso
pulse
mediar
to be halfway through
alentar
to encourage
acumular
to accumulate
el don
gift
reconocer
to recognize
impoluto
spotless
el germen
germ
el pavor
dread
la grosería
swear word
apretado
tight
flojo
loose
sensible
sensitive
desarrollar
to develop
redondo
round
el búho
owl
el nieto
grandson
repartir
to distribute
como se ve
as it is seen
la cima
top
corregir
to correct
el lodo
mud
la cárcel
prison
eliminar
to remove
sobrellevar
to endure
atrasado
late
voltear
to turn around
voltear
to turn over
hay que
one must
acaso
perhaps
arruinar
to ruin
leve
slight
manchar
to stain
el enfermero
nurse
qué tal si
how about
manos a la obra
let's get down to work
clamar
to cry out for
quebrar
to break
tragar
to swallow
en voz alta
out loud
otro lado
somewhere else
bendecir
to bless
arder
to burn
el murciélago
bat
apenas
barely
aflojar
to loosen
defraudar
to disappoint
gotear
to drip
asegurar
to assure
jalar
to pull
la cura
cure
el cura
priest
es lamentable
it's sad
desgraciadamente
unfortunately
la docena
dozen
poner al tanto
to fill in
distraer
to distract
distraerse
to get distracted
enfocarse
to focus
saltarse
to skip
echar a perder
to spoil
intercambiar
to exchange
desafortunado
unlucky
de hecho
in fact
enfrentar
to confront
imparable
unstoppable
la advertencia
warning
aferrar
to grasp
renunciar
to resign
el hechizo
spell
lastimar
to hurt
como digas
whatever you say
roncar
to snore
alquilar
to rent
garantizar
to guarantee
malvado
evil
la actitud
attitude
despreocupado
carefree
dar una caminata
to take a hike
rechazar
to reject
quejarse
to complain
tramar
to be up to
el intento
attempt
la pala
shovel
la flecha
arrow
sí mismo
himself
el fracaso
failure
derrotar
to defeat
cobrar
to charge for
sobreactuar
to overact
apañado
clever
pisar
to step on
fracasar
to fail
no sigas
no need to go on
la batalla
battle
desabrochar
to unbutton
abrochar
to fasten
deshacer
to undo
la cadena
chain
el inodoro
toilet
aclarar
to clarify
arrastrar
to drag
opinar
to give one's opinion
el pensamiento
thought
ahogar
to drown
encargarse
to take care of
el enchufe
plug
alrededor
around
a punto
ready
el iris
rainbow
suceder
to happen
acortar
to shorten
la palabrota
swear word
abrumar
to overwhelm
ingente
huge
el grifo
faucet
el asunto
issue
el pelotudo
asshole
grosso modo
roughly
el madrugador
early bird
el promedio
average
averiado
out of order
estar de coña
to be messing around
quieto
still
el energúmeno
lunatic
adrede
on purpose
socorrer
to come to the aid of
el socorro
help
citar
to make an appointment
el escalón
step
aunque
even though
la clave
key
el comportamiento
behavior
el reto
challenge
aguantar
to bear
el semáforo
traffic light
aliviarse
to get better
empatar
to tie
la bofetada
slap in the face
educado
polite
el colchón
mattress
suave
smooth
hojear
to leaf through
sujetar
to hold
el trozo
bit
el martillo
hammer
empaquetar
to pack
la herramienta
tool
el destornillador
screwdriver
la brocha
brush
el alambre
wire
la huella
footprint
el estante
shelf
la percha
hanger
la escalera
ladder
la escalera
stairs
hueco
empty
el hueco
hole
el hilo
thread
el metal
metal
el cartón
cardboard
el tubo
tube
toquetear
to fiddle with
ocultarse
to hide
el brinco
jump
la sala de estar
living room
pillar
to catch
echar un vistazo
to have a look
el moretón
bruise
la pesadilla
nightmare
ya sabes
you know
enfrentar
to face
intentar
to attempt
descomponer
to break down
el tape
tape
juzgar
to judge
rendir
to perform
rendir
to produce
la bóveda
vault
de nuevo
once again
la espada
sword
apostar
to bet
regañar
to scold
afeitarse
to shave
entrevistar
to interview
aterrizar
to land
el fondo
bottom
el arroyo
stream
recortar
to cut off
el hada
fairy
la multitud
crowd
digerir
to digest
el heno
hay
el cuadro
painting
doblar
to fold
a menudo
often
cagar
to shit
impedir
to prevent
dar por sentado
to take for granted
profundo
deep
apestar
to stink
disparejo
uneven
rascar
to scratch
disparar
to shoot
el pariente
relative
desgarrar
to tear
deprimirse
to get depressed
deprimir
to depress
el/la manitas
handyman
la granja
farm
comprobar
to check
remangar
to roll up
atrás
behind
además
besides
rebobinar
to rewind
apretar
to squeeze
convivir
to live together
el pecado
sin
la virtud
virtue
vincular
to link
recuperar
to recover
debilitar
to weaken
el comedor
dining room
la bronca
fight
programar
to schedule
programar
to plan
echar la bronca
to scold
el bar
bar
mil disculpas
my apologies
romper con
to break up with
traicionar
to betray
disculpar
to forgive
rezar
to pray
el mantel
tablecloth
congelar
to freeze
congelado
frozen
desde luego
of course
la nata
cream
el arándano
blueberry
el arándano
cranberry
el apio
celery
la cebolla
onion
el repollo
cabbage
la mora
blackberry
ingenioso
witty
ingenioso
clever
tacaño
stingy
el despistado
scatterbrain
el modo
way
apuesto
handsome
perseguir
to pursue
impar
odd
par
even
el par
pair
silbar
to whistle
el silbido
whistle
vale
okay
el meñique
little finger
el dedo índice
index finger
el anular
ring finger
el dedo corazón
middle finger
horrorizar
to terrify
confesar
to confess
colaborar
to collaborate
la carencia
scarcity
la cabra
goat
sencillo
simple
disgustar
to upset
saludar
to say hello to
el nudo
knot
sea que
whether
la maldición
curse
asentir
to nod
asentir
to agree
la caca
poop
olisquear
to sniff
lamer
to lick
atar
to tie
desatar
to untie
presionar
to put pressure on
inspirar
to inhale
el impuesto
tax
la enfermedad
illness
el huracán
hurricane
el calentamiento
warming
el presupuesto
budget
invertir
to invest
el hábito
habit
abordar
to board
abordar
to tackle
concientizar
to make ... aware
mitigar
to mitigate
deshelar
to thaw
helar
to freeze
la lluvia de ideas
brainstorming
rogar
to beg
presumir
to show off
el alcalde
mayor
el pulgar
thumb
la pata
leg
la cola
butt
el ombligo
belly button
la nuca
back of the neck
la palma
palm
la barriga
stomach
la panza
belly
acordarse
to remember
arrugar
to wrinkle
el llanto
weeping
el gesto
gesture
la superficie
surface
la espinilla
shin
la espinilla
pimple
el antebrazo
forearm
tolerar
to tolerate
negarse
to refuse
negar
to deny
gemir
to moan
avergonzarse
to be ashamed
avergonzar
to embarrass
hacer caso
to listen to
grueso
thick
engordar
to gain weight
haber de
to have to
el champiñón
mushroom
saber
to taste
saborear
to taste
la cuerda
string
la cuerda
rope
cazar
to hunt
la manta
blanket
el camote
sweet potato
la ola
wave
al revés
backward
al revés
upside down
el culo
butt
ombligo del mundo
navel of the world
poner el dedo en la llaga
to hit a raw nerve
estar hasta las narices
to be fed up
dormir a pierna suelta
to sleep like a log
la corazonada
hunch
chuparse el dedo
to be born yesterday
meter la pata
to put one's foot in one's mouth
tomar el pelo
to tease
hablar hasta por los codos
to be a chatterbox
el tesoro
treasure
¡Oye!
Hey!
desechar
to throw away
pegajoso
sticky
el descuido
carelessness
claro
of course
definitivamente
definitely
extraviar
to lose
así que
so
lanzar
to throw
el recurso
resource
tal vez
maybe
decepcionar
to disappoint
fallar
to fail
estrellar
to smash
vaya
oh no
el terremoto
earthquake
reemplazar
to replace
suplir
to replace
chico
small
ambiental
environmental
el sustantivo
noun
estafar
to defraud
el estafador
swindler
juntar
to collect
juntar
to put together
atrapar
to catch
animarse
to cheer up
animar
to encourage
el blanco
target
vulnerable
vulnerable
el tentempié
snack
la crueldad
cruelty
la golosina
candy
abstenerse
to refrain
el ayuno
fast
la comida chatarra
junk food
la oliva
olive
el maní
peanut
el fruto seco
nut
la nuez
nut
la almendra
almond
la harina
flour
la pista
road
la manga
sleeve
corretear
to run around
pasear
to go for a walk
alejar
to move away from
charlar
to chat
espantoso
horrifying
sordo
deaf
sudar
to sweat
el sudor
perspiration
sospechoso
suspicious
la elección
choice
vigilar
to guard
llevar
to be
acostumbrar
a menos que
unless
destacar
to emphasize
el césped
lawn
ligeramente
slightly
al cabo de
at the end of
cavar
to dig
pagar con la misma moneda
to get revenge
pagar con la misma moneda
to pay back
el aliento
breath
la alfombra
carpet
el gusano
worm
el puñetazo
punch
la tijera
scissors
saltar
to jump
engañar
to deceive
la rana
frog
el apoyo
support
el sobrenombre
nickname
el desastre
disaster
desastroso
disastrous
el sendero
path
sumar
to add
añadir
to add
el boludo
jerk
la tristeza
sadness
padecer
to suffer from
el rasgo
characteristic
la pelea
fight
discutir
to argue
herir
to wound
entregar
to turn in
coincidir
to match up
el espejo
mirror
solucionar
to solve
aplaudir
to applaud
empujar
to push
la rueda
wheel
la llanta
tire
la autopista
freeway
el tipo
dude
grosero
rude
el cordero
lamb
la oveja
sheep
sostener
to hold
apoyar
to lean
apoyar
to support
el ataúd
coffin
el concurso
competition
el mango
handle
el cubo
bucket
perdonar
to forgive
merecer
to deserve
la mayoría de
most
agarrar
to catch
la garra
claw
deletrear
to spell
fingir
to pretend
prever
to foresee
desangrar
to bleed
grave
serious
sanar
to cure
inesperado
unexpected
la mesilla
nightstand
ortográfico
spelling
el relato
story
caer bien
to like
disponerse
to get ready
dispuesto
willing
bastante
enough
la temporada
period of time
zigzaguear
to zigzag
maldito
darn
débil
weak
batir
to beat
la frambuesa
raspberry
demás
the rest
determinado
certain
la amonestación
warning
el lío
mess
pretender
to intend
la mueca
face
grabar
to record
joder
to kid
joder
to fuck
soler
to be in the habit of
soler
to use to
a cuestas
on one's back
la ceja
eyebrow
ladrar
to bark
adelante
forward
apartarse
to move out of the way
prender
to turn on
prender
to light
el cordel
rope
el cordel
string
vaciar
to empty
averiguar
to find out
abrasar
to burn
el pedazo
piece
fugarse
to escape
descolgarse
to lower oneself
descolgar
to lower
descolgar
to pick up
descolgar
to take down
dejar de
to stop
acabar de
to finish
meter
to put
cabrear
to piss off
agredir
to insult
agredir
to attack
el rato
while
alumbrar
to light
la cera
wax
la tela
fabric
la vela
candle
la vela
sail
la pieza
piece
salvo
safe
rodar
to roll
rebanar
to slice
rodear
to surround
pegar
to hit
el arañazo
scratch
suponer
to suppose
el ancho
width
ancho
wide
deslizarse
to slide
ponte las pilas
get your act together
fastidiar
to annoy
soportar
to stand
irritar
to irritate
reventar
to burst
la gota
drop
reclamar
to demand
reclamar
to claim
el chorro
stream
chorrear
to drip
escupir
to spit
zumbar
to buzz
los auriculares
headphones
amontonar
to pile up
a pesar de
in spite of
colocar
to place
sacar de quicio
to drive crazy
chocar
to crash
golpear
to hit
pelear
to fight
atropellar
to run over
el asiento
seat
plegar
to fold
el puño
fist
el hierro
iron
apetecer
to feel like
advertir
to warn
recoger
to gather
recoger
to pick up
retroceder
to back up
fiel
faithful
el ánimo
mood
el agujero
hole
propiamente
exactly
siquiera
at least
siquiera
even if
las comillas
quotation marks
marcharse
to go
deprisa
fast
entero
whole
recorrer
to travel around
la madrugada
small hours
la madrugada
dawn
rizado
curly
enfrente
opposite
la acera
sidewalk
arrodillarse
to kneel down
la herida
wound
atravesar
to cross
sobresalir
to stand out
sobresalir
to stick out
la hierba
grass
tumbar
to knock down
atraer
to attract
encoger
to shrink
el puente
bridge
enterrar
to bury
fregar
to wash
merendar
to have an afternoon snack
temblar
to shake
dirigir
to manage
aun
even
chiquito
tiny
la leyenda
legend
el rincón
corner
el siglo
century
consumir
to consume
adquirir
to acquire
hundir
to sink
la ballena
whale
gozar
to enjoy oneself
la pared
wall
prescindir
to do without
la empresa
company
criar
to raise
aprovechar
to take advantage of
pasarla bien
to have a good time
tierno
loving
tierno
tender
asesinar
to murder
susurrar
to whisper
medir
to measure
chévere
great
huir
to flee
huir
to escape
minimizar
to play down
el vidrio
glass
delinquir
to commit a crime
a través de
through
lucir
to shine
señalar
to point to
señalar
to show
hartar
to get tired of
ambos
both
estresar
to stress out
la ansiedad
anxiety
la ventaja
advantage
el detalle
detail
pulir
to polish
a ver
let's see
el cocinero
cook
valiente
brave
ojo
watch out
acudir
to go to
la chispa
spark
el atardecer
dusk
el amanecer
dawn
cubrir
to cover
el anfitrión
host
cansar
to tire
cansar
to annoy
agotar
to exhaust
la habitación
room
la lana
wool
irónico
ironic
el imán
magnet
la escoba
broom
sentirse
to feel
donar
to donate
el riñón
kidney
lerdo
slow-witted
el desempate
tiebreaker
echar
to throw
arrancar
to pull out
desafiar
to challenge
acercar
to move closer
el techo
ceiling
el techo
roof
obedecer
to obey
evitar
to avoid
agradecer
to thank
hacer trampa
to cheat
el suelo
floor
el suelo
ground
esconder
to hide
lograr
to be able to
como quieras
however you want
chupar
to suck
agarrar
to grab
detener
to stop
darse cuenta
to realize
ante
before
encadenar
to chain
desconfiar
to not trust
rudo
rough
la lata
can
descubrir
to discover
asombroso
amazing
el genio
genius
soltar
to let go of
entibiar
to warm
entibiar
to cool down
genial
great
regar
to water
enterrar
to bury
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.