Catch All v2

5000 words by amInMarina
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 5000 word(s) remaining
Start the Quiz
la esperanza de vida
la esperanza de vida
life expectancy
soez
soez
crude
soez
soez
rude
reavivar
reavivar
to revive
iracundo
iracundo
irate
iracundo
iracundo
irascible
el discurso
el discurso
discourse
rendir
rendir
to exhaust
el antepasado
el antepasado
forefather
el andador
el andador
walker
andador
andador
fond of walking
dentar
dentar
to teethe
dentar
dentar
to create a jagged edge on
el desfile de moda
el desfile de moda
fashion show
el desfile
el desfile
parade
el tallo
el tallo
stalk
el tallo
el tallo
stem
la capilaridad
la capilaridad
capillary action
la capilaridad
la capilaridad
capillarity
la nave
vessel
la noria
Ferris wheel
el polímero
polymer
al borde
on the edge
el desencuentro
mix-up
el desencuentro
failure to meet up
el rollo
reel
unir
to unite
unir
to join
y ya está
and that's it
el socio
associate
la soltura
ease
dirigir
to run
o sea
that is to say
rotar
to rotate
rotar
to rotate
rotar
to turn
la escultura
sculpture
arrizar
to reef
el/la pipí
pee
el/la popó
poop
destacar
to emphasise
el sarro
plaque
el sarro
scale
el hocico
snout
la encía
gum
zurriar
to grumble
bucal
oral
el paño
washcloth
el paño
cloth
brilloso
shiny
cepillarse
to brush
mechudo
tousled
la tina de baño
bathtub
el estanque
tank
el estanque
pond
así como
in the same way that
sedoso
silky
el pelaje
fur
asearse
to get washed and dressed
decir
to tell
el meteorito
meteorite
la hierba de los dioses
salvia
la hierba María
salvia
el cofre
trunk
el cofre
hood
el cofre
chest
la cancha
field
la gaseosa
pop
enfrentar
to face
golear
to thrash
golear
to score a lot of goals against
mítico
legendary
la temporada
season
el saque de banda
throw-in
galardonado
prizewinning
recordar
to recall
recurrir
to go to
recurrir
to appeal
el padecimiento
ailment
el padecimiento
suffering
azotar
to devastate
el azotado
flagellant
el aseo
cleaning
ameno
pleasant
ameno
enjoyable
reforzar
to reinforce
el alcance
reach
tratar
to deal with
lidiar
to cope with
favorecer
to encourage
el arenero
litter tray
el arenero
sandbox
acariciar
to caress
escandaloso
outrageous
escandaloso
scandalous
topar
to run into
la convivencia
living together
adecuado
suitable
he vuelto
I've returned
el rescate
rescue
aclarar
to make clear
aclarar
to get light
la cojera
lameness
la cojera
limp
la anguila
eel
desmayado
pale
desmayado
unconscious
el pelicano
pelican
el pelícano
pelican
regar
to irrigate
la chirivía
parsnip
la chirivía
parsnip
la píldora
tablet
la píldora
pill
el colmillo
tusk
regordete
plump
regordete
chubby
escurridizo
slippery
descarado
sassy
descarado
shameless
morder
to bite
la poción
potion
el brebaje
potion
la pócima
potion
el brujo
sorcerer
mujeriego
womanizer
el parrandero
party animal
el collar
necklace
la pulsera
bracelet
la cacerola
pot
la cacerola
saucepan
el oro
gold
el cobre
copper
la plata
silver
antibelicista
anti-war
moldear
to mold
la motocicleta
motorbike
la motocicleta
motorcycle
el aprieto
predicament
el aprieto
difficult situation
movedizo
unsteady
movedizo
restless
el/la gorila
gorilla
aparcar
to park
la cebra
zebra
la cebra
pedestrian crossing
el semáforo
stoplight
el embrague
clutch
la marcha
gear
volante
flying
el volante
steering wheel
arrancar
to start
posicionar
to position
colocar
to position
endemoniado
wicked
endemoniado
possessed
aislarse
to isolate oneself
el matiz
tinge
la fogata
fire
torcido
twisted
la carpa
awning
entender
to know about
el aprendizaje
learning
pensar
to think
dictaminar
to pass judgment
la lágrima
tear
cabe
by
la ternura
affection
ser de rango
to rank
el grado
rank
el embarazo
pregnancy
retractarse
to retract
retractarse
to take back
el macizo
solid area
el asesor
advisor
la ciberdelincuencia
cybercrime
orquestar
to orchestrate
el interruptor
switch
incrustar
to embed
el dispositivo
mechanism
la tregua
truce
recaudar
to make
recaudar
to collect
aliviarse
to ease
alocar
to drive crazy
rebelde
rebellious
encerrado
shut in
cambiante
changeable
la travesura
mischief
la travesura
prank
el trapeador
mop
avinagrado
sour
el agrado
pleasure
la alita
chicken wing
agarrar
to take
la apertura
opening
el toloache
jimsonweed
doler
to ache
el mejunje
concoction
la ruda
rue
la manzanita
little apple
deshecho
shattered
las sobras
leftovers
los despojos
leftovers
la propiedad
property
la albahaca
basil
ha sido
it's been
ha sido
he's been
adquirido
acquired
tambalearse
to lurch
tambalearse
to stagger
aniquilar
to wipe out
aniquilar
to annihilate
el matorral
bushes
el matorral
thicket
la maraña
tangle
escurridizo
slippery
escurridizo
evasive
envasar
to package
el coloso
colossus
el coloso
giant
enfrentarse
to fight
el envasado
packaging
el envasado
packing
mostrar
to show
la crema
lotion
la loción
lotion
la inversión
inversion
soltar
to loosen
riesgoso
dangerous
riesgoso
risky
el abismo
abyss
el fulanito
so-and-so
el fulanito
what's-his-name
te lo juro
I swear
componer
to make up
la facultad
authority
los lares
home
cumplir
to fulfill
el emisor
transmitter
emisor
broadcasting
el emisor
speaker
la secuela
consequence
la secuela
sequel
¡Híjole!
Wow!
recaer
to have a relapse
la venta
small shop
surtir
to supply
el barrote
rung
el barrote
bar
la veladora
votive candle
afligido
grief-stricken
afligido
heartbroken
hundir
to destroy
arrojar
to hurl
hechicero
bewitching
el hechicero
sorcerer
coquetear
to flirt
la cabellera
head of hair
la cabellera
hair
ensuciar
to dirty
percatar
to realize
percatar
to notice
desparasitar
to delouse
desparasitar
to worm
alejado
distant
llevadero
tolerable
llevadero
bearable
el celo
heat
el michi
pussycat
el michi
kitty
el michi
tic-tac-toe
fílmico
film
en línea
online
la línea
line
untar
to smear
untar
to spread
presionar
to press
presionar
to put pressure on
evitar
to prevent
la velada
soirée
la velada
evening
el torno
potter's wheel
reñido
at odds
la carcajada
guffaw
el asombro
surprise
contado
limited
contado
rare
vincular
to bind
nítido
sharp
el anzuelo
fish hook
ceñudo
scowling
ceñudo
frowning
trabar
to obstruct
difundir
to broadcast
difundir
to spread
hondo
deep
espeso
dense
la alcaparra
caper
el pelador
peeler
reloco
totally crazy
resuelto
determined to
resuelto
resolute
comparar
to compare
la viuda
widow
enchiloso
spicy
agasajar
to honor
agasajar
to fete
poblano
village
poblano
from Puebla
la llegada
arrival
deleitar
to delight
el lago
lake
el himno
anthem
retrasar
to postpone
el espanto
fright
arrepentirse
to repent
la pena
shame
dañar
to harm
dañar
to damage
el Viernes Santo
Good Friday
mismísimo
himself
mismísimo
very
soñar
to dream
la escala
scale
entrar en calor
to get warm
volcar
to overturn
volcar
to knock over
la mancha
stain
el monzón
monsoon
imbatible
invincible
imbatible
unbeatable
humilde
humble
estirar
to crane
el molinillo
mill
el retrato robot
facial composite
la metralleta
submachine gun
la fotografía
photograph
el puñetazo
punch
libre
free
lamer
to lick
olfatear
to sniff
chillar
to screech
chillar
to scream
así
like that
así
like this
forzar
to force
me he dado cuenta
I've realized
me he dado cuenta
I realized
el resorte
spring
el cascabel
bell
la especie
species
la especie
kind
especial
special
como si
as if
la tentación
temptation
atropellar
to knock down
los celos
jealousy
socavar
to undermine
incautar
to confiscate
estar basado
to be based on
el/la pana
buddy
la pana
corduroy
rebasar
to overtake
rebasar
to exceed
la capa
cloak
la capa
cape
refácil
easy-peasy
refácil
really easy
rever
to review
avergonzarse
to be ashamed
el avance
advance
la mejora
improvement
prender
to switch on
el fasto
pomp
boludear
to mess around
el bienestar
wellness
asegúrate
check
la paja
hay
desenamorar
to fall out of love
el desencanto
disenchantment
el rango
range
el rango
rank
la enseñanza
education
la sor
sister
bruto
stupid
la pieza
part
el fanático
fanatic
conmover
to touch
conmover
to move
el poder adquisitivo
buying power
el poder adquisitivo
purchasing power
adquisitivo
purchasing
la letra
lyrics
forjar
to shape
forjar
to forge
la colilla
cigarette butt
la brújula
compass
el aborto
abortion
la corrida de toros
bullfight
arcaico
archaic
reglado
regulated
las comodidades
comforts
el turno
shift
el turno
turn
la inmobiliaria
real estate agency
descansar
to have a break
la cortesía
courtesy
el quilombo
brothel
terco
stubborn
en orden
in order
recopilar
to gather
el revés
other side
fastidiar
to bother
la chapa
sheet
empalagoso
sickly sweet
racista
racist
el humo
fumes
el cumplido
compliment
ojito
careful
acercar
to bring closer
pesado
annoying
abuchear
to boo
pedante
pedantic
rencoroso
resentful
complacer
to placate
complacer
to please
torcer
to twist
falaz
false
confiable
trustworthy
confiable
reliable
el bostezo
yawn
el hombre lobo
werewolf
lenguaraz
foulmouthed
lioso
convoluted
lioso
complicated
caer mal
to rub ... the wrong way
me caen mal
I don't like them
cargante
tiresome
el aviso
warning
el camarón
shrimp
el paraíso
upper gallery
que valga la pena
that is worth the effort
la parada
station
la parada
stop
el marrón
brown
púrpura
purple
la altura
level
engañoso
misleading
fingir
to feign
sigilosamente
stealthily
dirigirse
to walk
así pues
therefore
así pues
so
someter
to subdue
delatar
to denounce
el acontecimiento
event
el rechazo
block
el rechazo
refusal
el apartado
post office box
según
according to
acceder
to access
acceder
to agree
disculparse
to apologize
disculpar
to excuse
el desprecio
disdain
el desprecio
contempt
el odio
hate
el misógino
misogynist
la denuncia
complaint
laso
weary
la fuerza
strength
desplazar
to displace
desplazar
to take the place of
controlar
to control
el caz
channel
la traza
trace
la traza
design
el retrato
portrait
culpable
culpable
anterior
previous
el embalse
dam
el embalse
reservoir
la firma
signing
la desaparición
vanishing
la desaparición
disappearance
indispuesto
unwell
indispuesto
indisposed
la carretera
highway
la carretera
road
el asesino
killer
criminal
criminal
el/la criminal
criminal
el/la delincuente
criminal
el investigador
researcher
la cacerola
pan
tardar
to take too long
el balneario
health resort
tener en cuenta
to keep in mind
el cerro
mountain
quisquilloso
touchy
quisquilloso
fussy
las reliquias
remains
está leyendo
he's reading
pinta bien
it looks good
la pinta
spot
puro
pure
el acoso
bullying
la media
stocking
la media
midfield
despejar
to clear up
despejar
to clear
la braga
panties
acabar de
to finish
acabar de
just
el descuento
discount
el alojamiento
lodging
el alojamiento
accommodations
seguir adelante
to carry on
la tarifa
rate
la chicharra
buzzer
la chicharra
cicada
la paleta
shoulder blade
acostar
to lay down
gemir
to whine
gemir
to moan
el milagro
miracle
balancear
to swing
la gastritis
gastritis
el pedo
fart
tirarse un pedo
to fart
el aporte
social security contribution
el aporte
contribution
el torturador
torturer
tal
such
traicionar
to betray
coger
to grab
presumido
vain
presumido
conceited
creer
to believe
batallar
to battle
el luto
mourning
emblemático
emblematic
la maniobra
move
ingresar
to join
renombrado
famous
renombrado
renowned
la bahía
bay
a partir de
starting
promover
to promote
el asentamiento
settlement
silbar
to whistle
caprichoso
whimsical
atorar
to block
esconder
to conceal
esconder
to hide
la caña de pescar
fishing rod
perseguir
to follow
el balón
ball
la pelota
ball
rebotar
to bounce
el rebote
bounce
el alambre
wire
forrar
to line
forrar
to cover
la escobilla
toothbrush
la escobilla
brush
la rima
rhyme
el/la imprudente
reckless person
imprudente
careless
el listón
ribbon
el listón
strip
la zozobra
uneasiness
la zozobra
anxiety
el/la dirigente
manager
dirigente
ruling
innegable
undeniable
macizo
solid
solía ser
I used to be
el hito
landmark
aguantarse
to hold on
aguantarse
to hang on
el metraje
length
pidiéndole
asking him
la encrucijada
crossroads
manchar
to get dirty
mear
to take a piss
mear
to piss
la vejiga
blister
la vejiga
bladder
varonil
virile
varonil
manly
símico
apelike
el tablao
flamenco dance floor
alistar
to put on a list
alistar
to get ready
el comodín
wild card
el comodín
joker
acércate
approach
acércate
come closer
el cartel
poster
cumplir
to serve
percudir
to tarnish
entregarse
to turn oneself in
los penales
penalty shootout
justiciero
righteous
mesiánico
messianic
enterar
to notify
el apodo
alias
el trastornado
madman
trastornado
disturbed
la siembra
sowing
la firma
signature
la filtración
filtration
la filtración
leak
el eco
repercussion
el eco
echo
desconcertado
disconcerted
el cobro
cashing
el cobro
collection
el pistolero
gunman
la oferta
offer
implicar
to imply
cumplir
to observe
fascinar
to fascinate
vapulear
to beat up
el mitin
political meeting
la polémica
polemic
bordar
to embroider
el rendimiento
yield
la mayoría
majority
el elote
sweet corn
el calzado
footwear
vapulear
to beat
el nido
nest
decretar
to decree
el agradecimiento
gratitude
el mosco
mosquito
la barrena
drill
la proeza
exploit
las competencias
powers
los prismáticos
binoculars
los gemelos
binoculars
los binoculares
binoculars
el cóndor
condor
el ciervo
deer
desenvolver
to unwrap
acabo de
I finished
acabo de
I just
desesperarse
to get exasperated
la sávila
aloe
brindar
to give
la campaña
campaign
alucinante
hallucinatory
alucinar
to hallucinate
el susto
fright
el güey
dude
el parcero
dude
quihubo
What's up?
parcial
biased
tendencioso
biased
la carcajada
loud laugh
la pechuga de pollo
chicken breast
la posada
lodging
la posada
inn
cuchillero
quarrelsome
el cuchillero
cutler
el cuchillero
cutler
los cimientos
foundations
el cochinillo
suckling pig
jamar
to stuff oneself
remontarse
to soar up
remontarse
to go back
enfrentarse
to face
el poder
power
restar
to minimize
azuzar
to incite
azuzar
to egg on
el paracaídas
parachute
homofóbico
homophobic
el arma
weapon
envidioso
envious
promover
to promote
el ático
attic apartment
el ático
attic
reprimir
to suppress
el dejo
aftertaste
alfabetizar
to alphabetize
alfabético
alphabetical
necio
stupid
loquito
crazy
despistado
absent-minded
el despistado
scatterbrain
bufar
to hiss
bufar
to snort
huraño
shy
huraño
unsociable
irse
to leave
ronronear
to purr
ronronear
to purr
aullar
to howl
asomar
to stick out
espérenme
wait for me
el destrozo
damage
distinguir
to distinguish
el maullido
meow
maullar
to meow
enriquecedor
enriching
al revés
upside down
tasar
to limit
echo de menos
I miss
el arrecife
reef
recostarse
to lie down
recostarse
to lie back
el camastro
deckchair
el camastro
rickety old bed
a pesar de que
in spite of the fact that
selvático
jungle
selvático
forest
enfriar
to cool
temprano
early
placentero
pleasant
el desplacer
displeasure
desplacer
to displease
el arrendamiento
rent
el arrendamiento
renting
el conocimiento
consciousness
ya que
now that
ya que
since
suelen ser
they're usually
el celador
security guard
suelen tener
they usually have
atrapar
to trap
atrapar
to capture
tragar
to swallow
la hermandad
association
la hermandad
brotherhood
la silla de ruedas
wheelchair
el cenicero
ashtray
incansablemente
tirelessly
el lema
motto
llamar
to phone
llamar
to call
la comisaría
precinct
la falta
shortage
albergar
to be home to
la alberca
water tank
el fracasado
failure
cotillear
to gossip
por cuenta propia
self-employed
fracasar
to be unsuccessful
la venta
sale
mediante
through
avecinar
to bring closer together
migrar
to migrate
ostentoso
ostentatious
la cañería
pipe
el enfado
anger
apagar
to switch off
la prisa
hurry
perjudicial
harmful
dalo por hecho
consider it done
el trago
drink
hacer cola
to get in line
el servidor
servant
el trámite
process
matizado
tinged
aprobar
to pass
el inalámbrico
cordless phone
inalámbrico
wireless
el colín
bobwhite
el colín
breadstick
el emparedado
sandwich
sentir vergüenza ajena
to cringe
ajeno
foreign
ajeno
other people's
confundir
to confuse
asegurar con soportes
to bracket
el apoyador
bracket
el corchete
bracket
el soporte
bracket
la merma
decrease
el ámbito
domain
la longaniza
longaniza
la actualización
update
el semejante
fellow being
semejante
similar
acostarse
to go to bed
el trecho
stretch
el lineamiento
guideline
fijado
appointed
tal para cual
perfect for each other
abrir
to open
culto
educated
culto
cultured
evadir
to avoid
evadir
to evade
par
even
el par
pair
conyugal
marital
como si fuera
as if it were
la carencia
lack
la aprobación
approval
abordar
to board
abordar
to tackle
desahogar
to vent
el torbellino
whirlwind
emboscar
to ambush
la cucharita
teaspoon
el ahorro
saving
el desempeño
performance
inalcanzable
unattainable
el charlatán
charlatan
charlatán
chatty
el galán
handsome man
pantanoso
boggy
pantanoso
marshy
Birmania
Burma
el vermut
vermouth
el montado
small sandwich
relajarse
to relax
ansioso
anxious
así fue
that's
el ducado
duchy
el desaire
snub
imborrable
permanent
imborrable
indelible
imborrable
unforgettable
el toldo
awning
el salario
wage
salarial
wage
enredado
knotted
enredado
tangled
la cartelera
billboard
la valoración
evaluation
estrechamente
closely
el panorama
panorama
la encuesta
opinion poll
pesquisar
to investigate
chanta
loudmouthed
la tira
strap
la jerga
gobbledygook
desalinear
to misalign
reconocer
to admit
el compromiso
engagement
el compromiso
commitment
poner
to put
el desencadenante
cause
el desencadenante
trigger
la venganza
vengeance
rendir
to surrender
la mirada
gaze
la mirada
look
la cobertura
cover
despistar
to throw off the scent
la coartada
alibi
idear
to think up
la hoguera
bonfire
la lámina
sheet
el ladrillo
drag
la pastilla
tablet
la pastilla
pill
picar
to sting
desencadenar
to unleash
el secuestro
kidnap
aparecer
to turn up
involucrado
involved
involucrado
implicated
embelequero
deceiving
gestionar
to manage
el belén
Nativity scene
el pitufo
cop
el piolín
thin string
gracioso
amusing
la patada
kick
esperado
awaited
esperado
expected
espetar
to blurt out
pasar
to pass
pasar
to happen
asumir
to take on
asumir
to assume
la nena
kid
la nena
little girl
flipar
to be crazy about
flipar
to be shocked
el bolillo
bread roll
el bolillo
bobbin
la clara de huevo
egg white
la garrafa
carafe
la garrafa
bottle
el musgo
moss
cada vez más
more and more
las urnas
polls
entretener
to entertain
antes de que
before
el requerimiento
request
cobarde
cowardly
el loro
parrot
penúltima sílaba
penultima
el porrazo
blow
el madrazo
hard blow
fastidiar
to annoy
innato
inborn
innato
innate
los ahorros
savings
el chamán
shaman
quedar en pie
to remain standing
quedar en pie
to still stand
cosechar
to harvest
cosechar
to harvest
el poblador
inhabitant
el poblador
settler
desde hace
for
alzar
to raise
travieso
mischievous
amuchar
to pile up
profanar
to desecrate
se atreve
he dares
tronco
clumsy
el tronco
trunk
el panteón
pantheon
el panteón
mausoleum
plantado
planted
estaquear
to peg
sindical
union
la denuncia
report
el ovejero
German shepherd
el ovejero
shepherd
salado
salty
apreciar
to appreciate
perseverante
persistent
enseñar
to show
aplazar
to put off
aplazar
to postpone
el morro
snout
gatear
to crawl
el palillo
toothpick
la orquídea
orchid
eficaz
efficient
eficaz
effective
así como
just as
así como
as well as
el ahínco
determination
el ahínco
effort
la envergadura
wingspan
el tipo
guy
el desgaste
wear
sutilmente
subtly
el vividor
scrounger
vividor
opportunistic
el vividor
parasite
el parásito
parasite
el arrendador
landlord
el casero
landlord
casero
homemade
la cartera
billfold
el/la carterista
pickpocket
el pellizco
pinch
el cepo
Denver boot
el cepo
trap
el llavero
keychain
el llavero
key ring
el cabroncete
little bastard
la balda
shelf
sacudir
to shake out
sacudido
ill-disposed
lastimar
to hurt
convertir
to change into
exprimir
to squeeze out
desestimar
to disallow
a salvo
safe
el ayuntamiento
town council
atracar
to rob
degollar
to slit the throat of
el entorno
surroundings
el callejón
passage
afilar
to sharpen
dispuesto
prepared
la grabación
recording
el amanecer
daybreak
la puñalada
stab
el atraco
holdup
el atraco
robbery
los dados
dice
el crimen
crime
pasar por alto
to overlook
el lavacoches
car wash
la montaña rusa
roller coaster
el rodaje
filming
el rodaje
shooting
el rasgo
characteristic
tibio
tepid
tibio
lukewarm
la actuación
acting
enfardar
to bale
esparcir
to scatter
la riñonera
money belt
a juzgar por
judging by
acurrucado
huddled up
acurrucado
curled up
inquietante
disturbing
marcar
to mark
la convivencia
cohabitation
fuera de lugar
out of place
por casualidad
by chance
asegúrate
make sure
azotar
to whip
la travesía
voyage
la travesía
crossing
el/la testigo
witness
por delante
ahead
por delante
in front
la levadura
leaven
la levadura
yeast
la hambruna
famine
acostumbrado
usual
acostumbrado
used to
la mecha
fuse
la mecha
wick
el fuelle
bellows
la ñapa
freebie
la persiana
shutter
el persa
Persian
lanzarse
to jump into
el pum
bang
recuperar
to get back
el foco
spotlight
empatado
tied
las pertenencias
belongings
la jarra
pitcher
pechar
to shove
sifrino
stuck-up
mimar
to spoil
mimar
to pamper
la rejilla
grille
remontar
to get over
la axila
armpit
el disparate
ridiculous amount
el disparate
nonsense
la flojera
lethargy
la flojera
weakness
pesado
heavy
heavy
heavy
la jerga
jargon
la jerga
slang
la jerarquía
rank
la jaula
cage
la comisaría
police station
acudir
to come
arreglado
tidy
la paleta
palette
la paleta
spatula
chispa
tipsy
la chispa
spark
qué listo
how clever
la calidez
warmth
amputar
to amputate
el nacho
tortilla chip
el nacho
nacho
no me toques
don't touch me
la chamba
work
la bendición
blessing
escampar
to stop raining
escampar
to clear up
cuidarse
to take care of oneself
la cartulina
poster board
el boceto
outline
difuminar
to blur
la bollería
bakery
la farola
streetlight
el farol
lamp
el farol
lantern
la pagoda
pagoda
el templo
temple
las palmadas
clapping
acercar
to move closer
el cochecito
baby carriage
el barril
cask
atacante
aggressive
el/la atacante
attacker
el foso
moat
fosar
to dig a ditch around
la aeronave
aircraft
la cáscara
shell
el caparazón
thoracic skeleton
el/la caparazón
shell
el bienestar
well-being
accesible
accessible
la banqueta
sidewalk
el suspiro
meringue
valorar
to value
amado
beloved
el amado
lover
percibir
to notice
percibir
to perceive
la autoayuda
self-help
la cuñada
sister-in-law
la paliza
thrashing
la paliza
beating
desmayar
to lose heart
la parroquia
parish church
empañarse
to steam up
sumergirse
to dive
el esguince
sprain
la pasarela
footbridge
la pasarela
runway
hermosísima
very pretty
hermoso
beautiful
caerle bien
to like
el inquilino
tenant
el encuentro
meeting
el encuentro
meeting
la propina
gratuity
apagado
off
el cajero
ATM
sosegado
calm
la cuna
crib
adelantado
well ahead
adelantado
advanced
el lenguado
sole
recaer
to suffer a relapse
el envejecimiento
aging
acabo de comer
I just finished eating
acabo de comer
I just ate
coagular
to clot
coagular
to coagulate
el cuajo
rennet
la gracia
joke
el fallecimiento
death
la etapa
period
señalado
special
odiar
to hate
metió un gol
he scored a goal
tocar fondo
to reach rock bottom
tocar fondo
to touch the bottom
el penal
penalty
pitar
to honk at
pitar
to hiss at
anotar
to note down
burlar
to evade
el golazo
amazing goal
el coraje
courage
el partido
match
para la mano derecha
right-handed
la hincha
grudge
el/la hincha
fan
en casa
at home
mítico
mythical
la cabeza
mind
la cabeza
head
fracasar
to fail
la avanzada
advance party
lijar
to sand down
lijar
to sand
el área de juegos
playground
soplar
to blow
la caliza
limestone
la macha
clam
el fallo
judgment
el fallo
stupid mistake
la cinta
film
la cinta
tape
el antifaz
mask
el antifaz
eye mask
perdurar
to last
aplanar
to flatten
la inundación
flood
restablecer
to restore
restablecer
to re-establish
el enano
dwarf
el váter
toilet
la trasera
back
la trasera
rear
aterrizar
to land
la puerta trasera
back door
el asunto
matter
amenazado
threatened
lucir
to look
la primera plana
front page
la plana
page
impartir
to impart
impartir
to give
proporcionado
commensurate
proporcionado
proportioned
pistar
to pound
pistar
to crush
matarse
to kill oneself
matarse
to kill oneself
llenar
to fill
llenar
to fill with
llenar
to fill
el semáforo
traffic light
el descarte
elimination
el descarte
discard
la moda
fashion
desubicado
out of place
desubicado
out of position
el brillo
shine
la profundidad
profundity
descubrir
to uncover
descubrir
to discover
la recaudación
earnings
la recaudación
collection
ubicar
to locate
ubicar
to locate
llevaron a cabo
they carried out
clonar
to clone
afortunadamente
fortunately
el expediente
record
el expediente
file
el recorte
cutting
el recorte
clipping
ojival
pointed
sostenerse
to stand up
rediseñar
to redesign
repensar
to rethink
el lote
lot
el lote
plot
piar
to cheep
gorjear
to chirp
engañoso
deceptive
engañoso
deceitful
ebrio
intoxicated
ebrio
drunk
estar al tanto
to be up to date with
estar al tanto
to know
el desplazamiento
displacement
postergar
to postpone
las tropas
troops
las tropas
army
exigir
to call for
exigir
to demand
el crecimiento
growth
la tasa de alfabetización
literacy rate
convertirse
to become
el remolino
swirl
el remolino
eddy
el cartucho
cartridge
suministrar
to provide
suministrar
to supply
sugerir
to suggest
tender
to lay out
tender
to hang
la ola
wave
desatar
to undo
desatar
to untie
el rombo
diamond
el rombo
rhombus
la palanca
influence
la palanca
lever
el/la dirigente
leader
la gravedad
seriousness
la gravedad
gravity
señalar
to show
el renacimiento
rebirth
la rueda de prensa
press conference
la seda
silk
la toallita húmeda
wipe
el jarro
pitcher
el/la recipiente
recipient
el recipiente
container
el acuerdo
understanding
el ahogamiento
drowning
retomar
to resume
distraído
entertaining
distraído
distracted
la puesta de sol
sunset
volar
to fly
zarpar
to weigh anchor
zarpar
to set sail
envidioso
jealous
el acorde
chord
reemplazar
to replace
la entrada
entry
la entrada
ticket
sordo
hearing-impaired
sordo
deaf
la cuerda
string
acribillar
to bombard
acribillar
to riddle
condenar
to sentence
pues ya que
well, since
aislar
to insulate
suele ser
he tends to be
fanático
fanatical
el noviazgo
engagement
encabezar
to head
la cima
peak
la cima
summit
el empaquetador
packer
el coro
choir
lo suyo
his thing
la marsopa
porpoise
la pesca
fishing
el conteo
count
la base de datos
database
la materia
subject
cursar
to study
la gaseosa
soda
la gaseosa
soft drink
la ventanilla
window
peligroso
dangerous
el aviso
notice
atiborrar
to stuff full
forzado
forced
los/las cónyuges
married couple
arreglado
well-dressed
como tal
as such
expuesto
risky
la abeja
bee
echar
to throw
el engreído
conceited person
engreído
conceited
desmentir
to refute
desmentir
to deny
delicioso
delightful
delicioso
delicious
enfadarse
to get angry
la ausencia
absence
a ver
let's see
de por sí
as it is
de por sí
already
bestial
brutal
bestial
tremendous
el cargador
charger
cómo te vistes
what you wear
cómo te vistes
how do you dress
enseguida
right away
enseguida
immediately
dedicar
to dedicate
efectivamente
really
el holocausto
holocaust
espantoso
hideous
espantoso
horrifying
estrellarse
to crash
no me acuerdo
I can't remember
ven
come
ven
see
lo logre
he manages to
ya era hora
it was time
el topo
mole
saldar
to settle
fallido
unsuccessful
fallido
failed
imponente
terrific
asemejar
to compare
el respaldo
back
el respaldo
support
aeroespacial
aerospace
la catarata
cataract
el pantano
reservoir
el pantano
swamp
ni siquiera
not even
de antemano
in advance
el comité
committee
el escaño
seat
el escaño
bench
la urna
ballot box
desvanecerse
to vanish
desvanecerse
to faint
dirigirse a
to walk to
dirigirse a
to address
mermar
to diminish
la barriquita
cask
el consumismo
consumerism
santísimo
holy
la cachucha
cap
la lombriz
earthworm
cochino
filthy
el tapete
mat
por dentro
on the inside
por dentro
inside
el pocillo
cup
el carajillo
coffee with a dash of liqueur
la cosecha
crop
la cosecha
harvest
el vientre
belly
la ligereza
agility
la ligereza
lightness
el bejuco
liana
el recuadro
box
de eso
of that
no obstante
nevertheless
no obstante
however
el patrimonio
heritage
polémico
polemical
el desván
attic
descarrilar
to derail
condenado
convicted
la contienda
conflict
disponerse
to prepare
el bichito
little insect
el bichito
sweetheart
el tejido
tissue
el tejido
fabric
gran medida
big step
llevan a cabo
they carry out
animar
to encourage
la cuenta bancaria
bank account
hacer llegar
to get across
forzar
to force
la bóveda
vault
la bóveda
vault
imponente
impressive
el quiosco
kiosk
el marro
sledgehammer
el diezmillo
sirloin steak
el sobrenombre
nickname
recoleto
secluded
recoleto
peaceful
la cuenta
check
delgado
thin
la refacción
spare part
la refacción
repair
el/la corresponsal
correspondent
la sigla
acronym
la sigla
abbreviation
el granizo
hail
el Día de los Caídos
Memorial Day
complejo
complex
la compaña
company
el melómano
music lover
el inframundo
underworld
albergar
to accommodate
albergar
to house
a medida que
as
la corriente
current
los gaditanos
people of Cadiz
perrear
to be a womanizer
perrear
to twerk
pero tampoco
but neither
los avíos
gear
sensible
sensitive
sensible
sensitive
rapar
to shave
la coleta
ponytail
sujetar
to fasten
sujetar
to hold
el molinillo
grinder
la melena
long hair
anticuado
outdated
abrochar
to fasten
empezar
to begin
el cinturón de seguridad
safety belt
narrar
to tell
el narra
narra
el escenario
stage
desplomar
to knock out of plumb
aplastante
oppressive
aplastante
overwhelming
apenas
only
aullador
howling
el monstruo
monster
la cana
gray hair
el intento
attempt
el intento
attempt
fortalecer
to strengthen
la apariencia
appearance
en gran medida
to a great extent
el fracaso
disaster
el fracaso
failure
contundente
conclusive
contundente
convincing
contundente
forceful
contundente
blunt
el perjurio
perjury
imponer
to impose
sí, quiero
yes, I do
exigente
exacting
exigente
demanding
compaginar
to reconcile
compaginar
to combine
la rabia
anger
a partir de
as of
a partir de
from
el carné
card
lidiar
to deal with
lidiar con
to deal with
lidiar con
to cope with
el buscapersonas
pager
el busca
pager
el bíper
beeper
la finca
property
desde entonces
since then
la fiscalía
district attorney's office
la fiscalía
district attorney
sube
raise
el rédito
yield
la cita
appointment
el lapsus
slip of the tongue
el bocado
mouthful
el bocado
bite
el apio
celery
estrellado
smashed
estrellado
starry
tiritar
to shiver
el rastro
trace
la despedida
goodbye
esforzar
to strengthen
esmerar
to polish
encaminar
to guide
encaminar
to direct
rendir
to perform
criado
brought up
el sueldo
wage
el suero
serum
el negocio
shop
el negocio
store
acoplar
to couple
cabe
close to
inédito
unpublished
la paloma
pigeon
la paloma
dove
el naufragio
shipwreck
el cachalote
sperm whale
posteriormente
afterwards
posteriormente
subsequently
posteriormente
later
el patrimonio de la humanidad
World Heritage site
cotorrear
to chatter
el laúd
lute
la vihuela
vihuela
el tirón
tug
dirigido
addressed to
dejado
careless
el despropósito
nonsense
las especias
spices
el turrón
nougat
la menta
mint
la tetera
teapot
el enunciado
statement
conllevar
to involve
las letras
arts
arraigado
deeply rooted
conllevar
to entail
propiamente
strictly
propiamente
exactly
tenue
faint
ávido
avid
ávido
eager
jugoso
juicy
el portador
bearer
lucir
to wear
liso
plain
liso
smooth
reanudar
to resume
escapar
to escape
recogido
quiet
el jurado
jury
vestir
to wear
penal
penal
el estrado
stand
el estrado
platform
por privado
via DM
campeonar
to win the championship
el campeonato
championship
el choclo
corn
disponer
to have
el doblaje
dubbing
recopilar
to collect
recopilar
to compile
el usuario
user
intrigado
intrigued
el pulido
polishing
pulido
refined
el infarto
heart attack
arenoso
sandy
la fogata
bonfire
el sancocho
stew
el ajiaco
potato and chilli stew
molestar
to annoy
caber
to be room for
el entendimiento
understanding
yo me despido
I say goodbye
hartar
to get fed up with
ni modo
not a chance
desgraciar
to spoil
infelizmente
unfortunately
padecer
to endure
demás
other
demás
the rest
reclutar
to recruit
reclutar
to take on
armar
to put together
sobrar
to not be needed
majestuoso
majestic
desperdiciado
wasted
mediante
by means of
ingresar
to pay in
dicho
said
cabezota
stubborn
el/la cabezota
mule
el/la cabezota
stubborn person
el pinche
kitchen assistant
jamar
to stuff oneself with
el ogro
ogre
el ogro
ogre
pantera
daring
la pantera
panther
el sudeste
southeast
pegajoso
catchy
pegajoso
sticky
por medio de
by means of
estrellar
to crash
el bufete
legal practice
la enmienda
amendment
sedar
to soothe
sedar
to sedate
la raspada
scolding
la raspada
shaved ice
por suerte
fortunately
por suerte
luckily
la calumnia
libel
la calumnia
slander
ahorrar
to save
el choque
crash
el engranaje
machinery
el engranaje
gears
revestir
to cover
consagrado
acclaimed
consagrado
consecrated
ten en cuenta
keep in mind
encontrado
conflicting
el rechazo
rejection
el mujeriego
womanizer
fundido
molten
compartido
shared
respetar
to respect
¡Claro que sí!
Certainly!
¡Claro que sí!
Of course!
torturar
to torture
le traigo
I bring her
le traigo
I bring him
retrasado
behind
recubrir
to coat
recubrir
to cover
la riqueza
wealth
al lado
nearby
el juzgado
court
la asignatura
course
la asignatura
subject
la inversión
investment
los trámites
paperwork
los trámites
red tape
la sutileza
subtlety
delatar
to inform on
el ricachón
rich guy
el rencor
resentment
entregarse
to surrender
la sucursal
branch
la prensa
newspapers
la ceda
horsehair
rendirse
to give up
apuesto
handsome
enviar
to send
así es
that's right
avispado
sharp
confiar
to confide
el espasmo
spasm
el/la fiscal
prosecutor
fiscal
fiscal
al
into the
al
to the
el sesgo
bias
descuidado
off guard
descuidado
careless
ya está
he's already
la barrera
obstacle
la barrera
barrier
asegurarse
to check
el delito
offense
rechazar
to turn down
desierto
deserted
recabar
to gather
recabar
to collect
encargar
to commission
el valor
value
pellizcar
to pick at
el patrón
boss
ligeramente
somewhat
el cura
priest
la empresaria
businesswoman
el físico
physicist
el adelanto
advance
los efectos secundarios
side effects
recetar
to prescribe
apestoso
stinking
aficionar
to get somebody interested in
la trilladora
threshing machine
la trilla
threshing
espigar
to glean
el ladrón
thief
atentar
to make an attempt
responsabilizar
to hold responsible
temer
to fear
el atajo
shortcut
la bronca
fight
cautivar
to captivate
aliado
allied
binocular
binocular
los anteojos
glasses
despertarse
to wake up
el tintero
ink pot
ligeramente
slightly
cumplirse
to come true
amortiguado
dim
amortiguado
muffled
el/la jinete
rider
de repente
all of a sudden
repercutir
to have repercussions on
repercutir
to affect
el desempleo
unemployment
el trámite
procedure
avivar
to rekindle
avivar
to stoke
el promedio
average grade
contratado
hired
contratado
contracted
acaparar
to stockpile
acaparar
to monopolize
anunciar
to advertise
anunciar
to announce
el redactor
editor
la contabilidad
accounting
el/la danzante
dancer
intentar
to attempt
metalero
metal
agradecer
to be grateful
canchar
to grind
las mechas
hair
la faringe
pharynx
plateado
silver
los ojazos
big eyes
la picadura
sting
ajustado
tight
atacar
to attack
estrellar
to smash
el muñeco
doll
el espíritu
spirit
trabar
to hinder
no te metas
don't interfere
el letrero
notice
el letrero
sign
suelte
set free
suelte
let go of
suelto
loose
el barandal
handrail
el barandal
banister
noveno
ninth
copar
to make a clean sweep
el hábito
habit
las carreras
racing
añadir
to add
advertir
to warn
coquetear
to flirt
del revés
upside down
del revés
inside out
divulgar
to disclose
divulgar
to publicize
la hazaña
feat
contar
to count
apuntar
to point at
el chaval
youngster
por desgracia
sadly
el levantador
lifter
el rendimiento
performance
la orina
urine
la condena
sentence
factible
possible
factible
feasible
el socio
member
el socio
partner
la moza
waitress
el mozo
waiter
el mozo
young boy
desbordar
to overflow
desbordar
to exceed
de pelea
fighting
el arranque
start
el arranque
fit
entendido
expert
encuadrar
to classify
encuadrar
to frame
la Copa del Mundo
World Cup
debutar
to make one's debut
que les parece
that seems...to you
poderoso
powerful
la liga
league
la taquilla
ticket office
la taquilla
box office
el desglose
itemization
el desglose
breakdown
las cosquillas
tickles
buena onda
cool
buena onda
nice
el lomo
back
la palangana
bowl
el rebrote
new outbreak
la mostaza
mustard
desquiciado
crazy
el pulmón
lung
han logrado
they've managed
autóctono
indigenous
abarcar
to cover
tentador
tempting
la loncha
slice
la tasa
rate
por tu cuenta
on your own
la cantidad
number
almacenar
to warehouse
el almacenamiento
storage
el propietario
landlord
gestionar
to negotiate
lo mejor
the best
espumoso
foaming
el espumoso
sparkling wine
el propósito
resolution
la manzana
apple
al menos que
the least
sonrojarse
to blush
las comillas
quotation marks
voltear
to flip
exponer
to exhibit
el puerco
pig
puerco
dirty
por ahí
somewhere
por ahí
that way
la cosilla
little thing
cosquillar
to tickle
la sabiduría
wisdom
taparse
to cover
taparse
to cover up
lo antes posible
as soon as possible
a menos que
unless
derretir
to melt
el carrito
cart
el metalero
metalhead
las pinzas
pliers
las pinzas
tweezers
el tendedero
clothesline
el tendedero
drying rack
el cubo
bucket
el predio
piece of land
atar
to tie up
el trono
throne
el trono
crown
emocionar
to thrill
el asombro
amazement
el huello
going
chalar
to drive crazy
el repartidor
deliveryman
el panfleto
pamphlet
el/la taxista
cab driver
el/la taxista
taxi driver
fijarse
to pay attention
la azotea
terraced roof
el cojín
cushion
la cachimba
hookah
la juerga
partying
mentiroso
liar
pulir
to polish
grabado
engraved
el tirachinas
slingshot
el atrevimiento
nerve
el atrevimiento
daring
empujar
to shove
boludo
stupid
la prestación
benefit
las prestaciones
performance
asombrar
to amaze
llevar por tuberías
to pipe
el caño
river
el caño
jet
el caño
tube
el escabel
footstool
hogareño
homey
hogareño
home-loving
la regadera
shower
agacharse
to crouch down
sonrojar
to make blush
subir
to upload
haber
to have
la torta
sandwich
amortiguar
to muffle
amortiguar
to cushion
agachado
submissive
la pertenencia
belonging
trasero
rear
ponqué
pound cake
la chuchería
candy
la puesta
setting
la plaza
square
chupar
to lick
chupar
to suck
secuestrar
to kidnap
el tiroteo
shooting
manejar un coche
to drive a car
conducir un coche
to drive a car
la pandilla
gang
el ala
wing
al que
who
el parroquiano
regular customer
asestar
to deal
regir
to rule
el nahual
sorcerer
el nahual
guardian spirit
el tuétano
marrow
la branquia
gill
apartar
to move away
pautar
to provide guidelines
pautar
to rule
atraído
attracted to
profundo
deep
evitar
to avoid
el mordisco
bite
afrontar
to confront
la pugna
fight
portarse mal
to misbehave
desterrar
to banish
el/la paria
pariah
aprobar
to approve
la sudadera
sweatshirt
tender la cama
to make the bed
elegido
chosen
la actuación
show
inhabilitado
disqualified
inhabilitado
disabled
el raudal
torrent
el paisaje
scenery
empedrado
paved
el empedrado
paving
inolvidable
unforgettable
inigualable
matchless
inigualable
incomparable
el caño
channel
el caño
pipe
tengo sueño
I'm sleepy
la ventisca
blizzard
el esmalte
nail polish
el esmalte
enamel
el hampa
underworld
andino
Andean
detener
to arrest
el aumento
raise
el aumento
increase
la sumercé
ma'am
sumercé
you
fallecer
to die
fallecer
to pass away
desprevenido
by surprise
desprevenido
unprepared
favorecer
to favor
el cuento
story
ordenar
to order
el pomo
knob
correr el riesgo
to take the risk
la sobrevivencia
survival
empapar
to soak
empapar
to soak
la berenjena
eggplant
el almidón
starch
el susto
scare
el alivio
relief
equivocado
wrong
casualmente
actually
el bacalao
cod
la cofradía
brotherhood
el suspiro
sigh
colgar
to hang
la escenificación
staging
la peregrinación
pilgrimage
apuntar
to prompt
la tapanca
saddle blanket
el torneo
tournament
despellejar
to skin
despellejar
to tear to pieces
la cotidianidad
everyday life
el corte
cut
la canela
cinnamon
la caballa
mackerel
la epidemia
epidemic
teatral
theatrical
el haba
broad bean
sobrecogedor
imposing
sobrecogedor
shocking
la saeta
Flamenco sacred song
desfilar
to pass by
el costalero
float bearer
llevar
to wear
llevar
to carry
los pasos
traveling
rememorar
to remember
el olivo
olive tree
remar
to row
el remo
oar
el martillo
gavel
el bíceps
biceps
el tríceps
triceps
aperturar
to open
la polea
pulley
la mancuerna
weight
mancornar
to tie by the horns
la mancuerna
dumbbell
la sentadilla
squat
dar ganas de
to feel like
avisar
to warn
apúrate
hurry
despejado
clear
despejado
clear
indagar
to investigate
la cuenca
basin
dejar de fumar
to give up smoking
en torno
around
la saeta
dart
la saeta
arrow
la batería
drums
la batería
battery
el capirote
hood
el tendido
hanging
tendido
stretched out
el tocino
bacon
el background
background
el arándano
cranberry
el arándano
blueberry
la niñera
babysitter
el cuidador
childminder
el cuidador
caregiver
el chiquirín
cricket
el cricket
cricket
la pecera
goldfish bowl
la pecera
fish tank
enchinar
to curl
desplazar
to move
reseñar
to review
quédate
stay
culpar
to blame
la productora
production company
el pecado
sin
la flexión de brazos
push-up
flexionar
to flex
cotidiano
everyday
los/las feligreses
flock
el merendero
picnic area
el albergue
hostel
el albergue
shelter
el arnés
harness
la tirolina
zip line
la especia
spice
crocante
crunchy
la langosta
lobster
la trufa
truffle
el puerro
leek
la vieira
scallop
vengar
to avenge
la panza
belly
aleatorio
fortuitous
el creyente
believer
el calambrazo
shock
el plomo
fuse
la tela
fabric
la tela
cloth
leve
slight
la sastrería
tailor shop
el sastre
tailor
el puré
purée
el subsecretario
undersecretary
el matutino
morning paper
matutino
morning
el casamiento
wedding
el planteamiento
approach
el frigorífico
refrigerator
aliñar
to dress
el camerino
dressing room
el tráiler
camper
el tráiler
tractor-trailer
el estacionamiento
parking lot
el estacionamiento
parking
la cancha
court
al fondo
in the background
soleado
sunny
anonadado
stunned
ya vete
leave now
ya vete
go now
lindo
cute
la índole
kind
la índole
nature
húmedo
humid
se trata de
it's about
yo sé
I know
tierno
tender
el manglar
mangrove swamp
el manglar
mangrove forest
la trompa
trunk
acariciar
to pet
me llevé
I took
bostezar
to yawn
imitar
to copy
imitar
to imitate
la mazorca
cob
la hortaliza
vegetable
el elote
corncob
el ramo
bouquet
yo traje
I brought
el deslave
landslide
el enchufe
socket
el enchufe
plug
el resaltador
highlighter
el rotulador
marker
el rotulador
felt-tip pen
el estropicio
damage
liar
to roll
la cubeta
bucket
ya sea
either
el interlocutor
spokesperson
el/la socorrista
lifeguard
la mami
mommy
la lanza
lance
quedar bien
to make a good impression
quedar bien
to look good on
la guarida
hideout
demoledor
overwhelming
poseer
to have
los/las restantes
rest
arruncharse
to curl up
parchar
to patch
la changa
odd job
chiviar
to scoop
la mufa
bad luck
la locha
laziness
trucho
fake
el viento
wind
acompañado
accompanied
atrevido
daring
hospedar
to lodge
apurar
to finish
zarpado
cool
hechizante
bewitching
el despecho
spite
la canción
song
presumir
to presume
presumir
to show off
la pereza
laziness
el jeque
sheik
mandar
to order
las afueras
outskirts
la copia
copy
la colonia
colony
la colonia
community
la oleada
wave
el aguijón
stinger
la amnistía
amnesty
un
some
sígueme
follow me
expulsar
to expel
expulsar
to throw out
destruir
to destroy
el receso
recess
juntarse
to move closer together
el salón
living room
el salón
classroom
parecer
to seem
envejecer
to age
reseco
parched
agostar
to parch
el/la guionista
scriptwriter
la cartelera
marquee
por medio
in the way
el acoso
harassment
la cadena
chain
la cadena perpetua
life sentence
a pesar de que
despite the fact that
los fondos
funds
tal y como
just like
procedente
coming from
los ingresos
income
la medida
measure
el/la automovilista
motorist
los socios
members
el lanzamiento
launch
fomentar
to promote
las mejoras
upgrades
las mejoras
improvements
la barrera
barrier
el senador
senator
la ampliación
expansion
el tramo
section
subvencionar
to subsidize
el gallinero
henhouse
inmenso
immense
la peluca
wig
la alcaldía
mayoralty
la alcaldía
city hall
para poder
to be allowed to
para poder
to be able to
sembrar
to sow
sembrar
to plant
no me apetece
I don't feel like it
el soplo
puff
el soplo
blow
enterrar
to bury
el cabestrillo
sling
bajito
shortish
colgante
hanging
la sacada
extraction
se me antoja
I feel like
el chocolate amargo
dark chocolate
la pechuga
breast
el perejil
parsley
ciegamente
blindly
salpicar
to taint
buen provecho
bon appétit
el provecho
benefit
los tacos al pastor
tacos with marinaded meat
el clan
clan
el amanecer
dawn
el manantial
spring
el alfajor
alfajor
el escudo
shield
morder
to bite
el papel de aluminio
aluminum foil
el aluminio
aluminum
la batata
sweet potato
la entraña
heart
el pinito
first step
la parrilla
grill
el brasero
brazier
el agujerito
little hole
ahí
there
paso a paso
step by step
el abono
fertilizer
la desviación
diversion
el paraíso
paradise
acertado
good
el tobogán
slide
la correa
strap
el acierto
correct answer
la resbaladilla
slide
la llanta
plant
la llanta
tire
para que
so that
el mecanógrafo
typist
callado
silent
el llanto
crying
el boleto
ticket
llevar
to take
terroso
earthy
la cartera
purse
la cartera
wallet
la lona
canvas
la marroquinería
leather goods
el rastrillo
razor
la navaja
razor
costurar
to sew
el tajo
cut
el organillero
organ-grinder
tremendo
tremendous
asegurarse
to make sure
resonar
to resound
resonar
to echo
molesto
upset
molesto
annoying
descalzo
barefoot
adecuado
appropriate
la molleja
gizzard
nasal
nasal
nasal
nasal
clarividente
clairvoyant
el/la vidente
clairvoyant
el/la portavoz
spokesperson
el planificador
planner
balbucear
to stutter
balbucear
to stammer
el avispero
wasps' nest
el vínculo
tie
entero
entire
agotado
sold out
agotado
exhausted
para picar
to nibble on
el jengibre
ginger
escurrir
to strain
la despensa
pantry
el vicio
vice
el vicio
vice
exitoso
successful
el/la docente
teacher
el decano
dean
corriente
common
escarchar
to crystallize
el chato
tumbler
desesperar
to drive crazy
el tema
subject
agarrar
to get
atrasarse
to fall behind
resumir
to summarize
nefasto
disastrous
el piloncillo
unrefined brown sugar
desaguar
to drain
mutuo
mutual
estipular
to stipulate
el poliamor
polyamory
influir
to influence
la gaviota
seagull
que valga la pena
that is worthwhile
esquinar
to put in a corner
la botana
snack
la tez
skin
la tez
complexion
el boceto
sketch
alegrar
to cheer up
la devolución
return
deje de
stop
desgraciadamente
unfortunately
la olla
pot
el bachillerato
high school diploma
el morrón
red pepper
la calcomanía
decal
el lirio
lily
el delirio
delirium
ofrendar
to offer
majo
nice
el grupo
group
el paracaidismo
parachuting
empaparse
to get soaked
la miniatura
miniature
fijo
fixed
opinar
to give one's opinion
opinar
to think
parecido
alike
el ajedrez
chess
la osadía
boldness
el vago
slacker
el estaño
tin
impasible
impassive
la mudanza
move
la tripulación
crew
dar un paso
to take a step
la balsa
raft
Escocia
Scotland
la actitud
attitude
asentir
to agree
aún
still
apretar
to press
de antemano
beforehand
disculpar
to forgive
la gestión
management
el carnet de conducir
driver's license
desde ya
as of now
tocado
bruised
el patinaje
skating
ajar
to wear out
la ceja
eyebrow
la disculpa
apology
el deleite
delight
el fusilamiento
execution by firing squad
el calabozo
dungeon
bélico
war
el mástil
pole
el/la manitas
handyman
el recuento
recount
el recuento
count
indiscutiblemente
indisputably
el búho
owl
mostrar
to show
la muestra
token
el departamento
department
el departamento
apartment
la revancha
rematch
la revancha
revenge
el desempate
tiebreaker
la rueda
wheel
el empate
tie
el moco
snot
vuestra
your
la cacería
shoot
la cacería
hunt
tapar
to cover
dimitir
to resign
cotillero
gossipy
la pérdida
loss
el vocho
bug
la misiva
missive
calificar
to grade
entablar
to start
el borrado
erasure
ratos libres
spare time
sí pues
well of course
el colmillo
canine
el lechón
piglet
la maicena
cornstarch
el buñuelo
doughnut
el villancico
Christmas carol
el buñuelo
fritter
la gominola
gummy candy
el roscón
ring-shaped cake
encubierto
hidden
la bola
ball
la esfera
sphere
la guirnalda
garland
la guirnalda
streamer
espantar
to scare
el género
gender
el género
kind
respaldar
to support
respaldar
to back
descapotable
convertible
el cochazo
amazing car
arreglado
repaired
desesperante
infuriating
el buscador
search engine
buscador
hunter
la partida de nacimiento
birth certificate
rastrear
to track
el estafador
fraudster
el estafador
swindler
conjuntar
to combine
conjuntar
to coordinate
provenir
to come from
perteneciente
belonging to
prolijo
neat
prolijo
meticulous
prolijo
long-winded
la competencia
competence
la suficiencia
competence
la competencia
competition
el imperdible
safety pin
ya
sometime
la castaña
chestnut
la carroza
float
la cabalgata
parade
el táper
Tupperware
baldar
to cripple
el balde
pail
el balde
bucket
la miga
crumb
impar
odd
estándar
standard
el regusto
aftertaste
la yuca
cassava
pegar fuerte
to hit hard
hacer pis
to pee
hamacar
to rock
hamacar
to swing
acalambrado
cramped
el reto
challenge
el/la culturista
bodybuilder
emborrachar
to get drunk
la soltura
fluency
chiquitito
tiny
el clavito
brad
el campo
field
el campo
countryside
el terreno
plot of land
el terreno
land
la parra
climbing vine
podador
pruning
seguramente
probably
el trigal
wheat field
reventar
to burst
sentar
to sit
el montón
pile
escrutar
to count
bendecir
to bless
el sacerdote
priest
la junta
board
la junta
meeting
la bancarrota
bankruptcy
presupuestario
budgetary
recortar
to cut off
aturdido
dazed
el repente
start
fangoso
muddy
pluricultural
pluricultural
agregar
to add
estreñir
to make constipated
el madrugador
early bird
impulsar
to propel
enloquecer
to go crazy
enloquecer
to drive crazy
amonestar
to admonish
amonestar
to reprimand
orgulloso
proud
el lío
mess
espantar
to frighten
harto
fed up
cruel
cruel
involucrar
to involve
involucrar
to involve
alzar
to lift
el certamen
competition
la gama
range
arar
to plow
el buey
ox
tampoco
not either
la grosería
swear word
pedalear
to pedal
la cu
q
menguante
waning
el ambientador
air freshener
el montadito
open sandwich
el chaval
kid
equívoco
ambiguous
el equívoco
misunderstanding
prestar
to provide
prestar
to lend
dispararse
to go off
caer
to fall
desmoronar
to cause to collapse
desmoronar
to cause to crumble
idear
to invent
idear
to devise
adentro
inside
el imperio
empire
la pollera
skirt
la pollera
overskirt
la rodilla
knee
el rodillo
roller
el rodillo
rolling pin
la Janucá
Hanukkah
el cerro
hill
radicado
based
huir
to flee
el referente
reference
referente
concerning
galardonado
award-winning
la gira
tour
engendrar
to produce
planeado
scheduled
planeado
planned
vale, pues
okay, then
perdurar
to live on
la cerradura
lock
el alga
seaweed
aparentar
to feign
aparentar
to show off
salir mal
to go wrong
ligar
to hook up
inadecuado
unsuitable
meter la pata
to put one's foot in it
el foso
pit
el mando
authority
el mando
command
dejar
to let
puesto
well-dressed
el puesto
post
exponer
to expose
el simulacro
simulation
maniobrar
to maneuver
maniobrar
to maneuver
tocar
to have to
tocar
to touch
traer
to have on
al menos
at least
la decena
ten
caudaloso
wide
el palito
small stick
la prensa
press
anteriormente
previously
los fieros
threats
cazar
to hunt
polémico
controversial
los payasadas
clowning around
resfriar
to cool
la cigarra
cicada
el pájaro carpintero
woodpecker
la corteza
bark
la corteza
crust
la sonda
drill
la sonda
probe
la profundidad
depth
el yacimiento
deposit
el apoyo
support
dejarse engañar
to be fooled
el quemador
burner
el hígado
liver
el riñón
kidney
hace falta
it's necessary
la carencia
scarcity
aprovecharse
to take advantage of
tanta gente
so many people
parecerse
to look like
la autoestima
self-esteem
la aparición
appearance
por lo cual
therefore
verse bien
to look good
la albada
morning serenade
matricular
to register
la billetera
wallet
el portón
main door
creciente
growing
la vivencia
experience
abrumador
overwhelming
padecer
to suffer from
el trastorno
disorder
estornudar
to sneeze
el hollín
soot
el polideportivo
sports center
despistar
to distract
despistar
to mislead
la azada
hoe
la desgracia
tragedy
la desgracia
misfortune
el suministro
supply
acercarse
to approach
desafiante
defiant
desafiante
challenging
la pala
shovel
la capa
layer
achicar
to make smaller
el agente inmobiliario
real estate agent
el través
misfortune
la calavera
skull
perezoso
lazy
el balazo
shot
pelear
to argue
pese a
despite
pese a
in spite of
los apuntes
notes
el despertador
alarm clock
repartir
to divide
repartir
to distribute
la tubería
pipe
la tubería
piping
el tamaño
size
socorrer
to help
el auxilio
assistance
retirar
to remove
taponar
to block
la herida
injury
la camilla
stretcher
la apuntalamiento
shoring-up
derrumbar
to demolish
arrollar
to run over
el dique
dike
arrastrar
to drag
el acantilado
cliff
ahogar
to drown
el tejado
roof
el hombro
shoulder
flojo
loose
entorpecer
to slow down
portar
to carry
descontrolado
uncontrolled
descontrolado
out of control
el cortafuego
firebreak
la desbrozadora
Weed eater
la desbrozadora
string trimmer
la motosierra
chain saw
revisar
to review
la manguera
hose
empalmar
to connect
prender
to turn on
prender
to light
sufrir
to suffer
taurino
bullfighting
pintar
to paint
vago
lazy
el telediario
news
el asilo
refuge
la arequipa
dulce de leche
el patacón
slice of fried banana
el/la amante
lover
la aldea
small village
el cazador
hunter
restringir
to restrict
emparejar
to pair up
disponer
to arrange
el cacicazgo
chieftainship
arrodillar
to make kneel
meterse
to get involved
corresponder
to concern
corresponder
to repay
la natalidad
birthrate
lo que
what
disparar
to shoot
por desgracia
unfortunately
quemar
to set fire to
etario
age
la trampa
trap
la trampa
trap
la soja
soy
hacerse daño
to hurt oneself
hacerse cargo
to take over
sobresalir
to stand out
sobresalir
to stick out
la masa
mass
la masa
mass
rechazar
to reject
la muleta
crutch
desagradable
unpleasant
suspender
to fail
la selva
forest
la selva
jungle
el/la sartén
frying pan
el ritmo
rhythm
la reserva natural
nature reserve
la región
region
la rebanada
slice
rallar
to grate
precioso
beautiful
precioso
precious
poner a prueba
to test
el invernadero
greenhouse
ocurrir
to happen
la muralla
wall
desempeñar un papel
to play a role
la llanura
prairie
juntar
to bring together
juntar
to put together
la electricidad
electricity
saludable
beneficial
perjudicial
damaging
el despertar
awakening
el gremio
union
el gremio
profession
descansar
to sleep
congelar
to freeze
borroso
blurred
la franja horaria
time zone
dinamitar
to dynamite
el fajo
wad
anhelar
to long for
anhelar
to long
la careta
mask
tramar
to plot
hinchar
to inflate
espabilar
to wake up
vacío
empty
hartar
to get tired of
el frunce
gather
el gesto
gesture
caradura
shameless
felicitar
to congratulate
la felicitación
congratulations
el bautizo
baptism
pillar
to get
la articulación
joint
dar la vuelta
to turn over
dar la vuelta
to turn around
el albaricoque
apricot
el trayecto
journey
el trayecto
route
hábil
skillful
citar
to make an appointment
citar
to cite
el naipe
playing card
aplastado
crushed
el atisbo
trace
el apodo
nickname
el pasillo
aisle
regatear
to haggle
la cera
wax
la época
age
acoger
to receive
el paisaje
landscape
quejarse
to complain
todo el rato
the whole time
desperdiciar
to waste
la cucharada
spoonful
la sopa de fideos
noodle soup
aislado
isolated
el agobio
stress
la pertenencia
membership
pesquero
fishing
los chivas
junk
el casco
helmet
el pico
peak
el pico
peak
el pico
beak
puede ser
perhaps
puede ser
maybe
empatar
to tie
el becario
grant holder
el becario
intern
el recinto
grounds
el canguro
kangaroo
pum
bang
mentir
to lie
el torero
bullfighter
orinar
to urinate
costoso
expensive
lesionar
to injure
la cinta
ribbon
recuperar
to recover
oblicuo
oblique
la corona
wreath
los caídos
fallen
el aprendizaje
apprenticeship
alcanzado
short
la lealtad
loyalty
la jura
oath
el/la recluta
recruit
fronterizo
border
la redada
raid
ejecutar
to carry out
suelto
loose
revolcar
to knock down
encuerado
naked
los calzoncillos
underpants
el cuarzo
quartz
rematar
to finish off
la pezuña
hoof
soltar
to let go of
el puco
earthenware bowl
los linajes
nobility
acongojar
to grieve
acongojar
to distress
detonar
to detonate
reforzar
to reinforce
actualizar
to update
el brujo
wizard
el embrujo
curse
desarrollado
developed
tronar
to thunder
la mazorca
corncob
la mazorca
ear
pelado
broke
la otomía
atrocity
el consuelo
comfort
el galón
stripe
el galón
gallon
la sabana
savanna
el silbato
whistle
suéltame
let me go
desfilar
to parade
deprimido
depressed
trastocar
to disrupt
medir
to measure
anterior
front
anterior
previous
el ancianato
nursing home
apetecer
to feel like
apestar
to stink
el viñedo
vineyard
la sede
headquarters
acabar
to end
el engaño
deceit
el engaño
trick
copiar
to cheat
copiar
to copy
la multa
fine
la maniobra
maneuver
subempleado
underemployed
el/la periodista
journalist
el secuestro
kidnapping
fogoso
passionate
repentinamente
suddenly
recolectar
to collect
recolectar
to harvest
imperdible
must-see
armado
armed
el conflicto
conflict
la venganza
revenge
la cría
young
predecible
predictable
reñir
to scold
reñir
to chew out
rascar
to scratch
soportar
to bear
vendar
to bandage
enfadar
to make angry
lento
slow
soportar
to put up with
soportar
to stand
tropezar
to trip
avanzar
to advance
entregar
to deliver
entregar
to turn in
la ropa de cama
bed linen
la ropa de cama
bedding
la planta
floor
la planta
plant
enseñar
to teach
vallar
to fence in
el recinto
enclosure
el entrenamiento
training
el entrenamiento
practice
el cuartel
barracks
la casualidad
chance
la plaza
spot
el bucle
curl
el bucle
loop
disfrutar
to enjoy
mamado
wasted
mamado
shit-faced
padrísimo
great
valer
to be worth
la pendiente
slope
pendiente
pending
velar
to keep vigil over
contable
countable
el plano
plan
desandar
to retrace
el pleno
plenary
pleno
full
apuntar
to aim
debido
owed
alejar
to dispel
el panzón
paunch
el alocado
reckless fool
alocado
crazy
por mi cuenta
on my own
déjame ver
let me have a look
estilar
to be customary
estilar
to drip
para serte sincero
to be honest with you
sudar
to sweat
desempeñar
to carry out
la envergadura
magnitude
el capítulo
chapter
sacar
to take out
el soborno
bribery
el traguito
small sip
sino que
but
bombardear
to bombard
expuesto
exposed
planear
to plan
sufrido
long-suffering
la plaza
job
la puntuación
score
la puntación
accent mark
el ámbito
field
el llegue
crash
de hecho
as a matter of fact
de hecho
in fact
lograr
to be able to
los cubiertos
flatware
los cubiertos
cutlery
los cubiertos
silverware
vía
via
conmocionar
to affect deeply
conmocionar
to shake profoundly
el anacardo
cashew
el anacardo
cashew
deprimir
to depress
reciente
recent
el botín
plunder
el mosquitero
mosquito net
la peonza
spinning top
el columpio
swing
rendirse
to quit
aferrarse
to cling to
el refugio
shelter
tengo que dejar
I have to leave
actuar
to act
disminuir
to decrease
disminuir
to reduce
gastar
to use
gastar
to spend
la soledad
solitude
la soledad
loneliness
la esclusa
lock
debido
proper
el paro
stoppage
vale
okay
extenso
vast
acudir
to go to
el enfoque
focus
el enfoque
approach
asustado
frightened
la caja fuerte
strongbox
la caja fuerte
safe
ciego
blind
el/la rescatista
rescuer
apropiado
suitable
ni modo
there's no way
apoderarse
to take possession of
apoderarse
to seize
tantos
so many
el carbón
coal
el chavo
guy
la supervivencia
survival
el motor de búsqueda
search engine
el motor
motor
los socios
membership
el ador
permitted irrigation time
el roce
rubbing
el cinturón
belt
suyo
his
la petunia
petunia
ocupado
busy
la maceta
pot
aterrador
frightening
el retraso
delay
el mecato
snack
la agujeta
shoelace
el desorden
chaos
el desorden
disorder
¡Arre!
Hurry up!
¡Arre!
Giddyap!
la mamera
laziness
gacho
awful
saludable
healthy
el alcance
scope
el parroquiano
parishioner
retratar
to photograph
la brecha
breach
desconsoladamente
inconsolably
nunca
never
chistoso
amusing
atropellar
to run over
meterse
to go in
pasear
to go for a walk
voltear
to turn over
no manches
no way
agachar
to bend
el modo
manner
el modo
way
el palo
stick
el hacha
ax
cuidar
to look after
el atardecer
sunset
el atardecer
dusk
tabú
taboo
el tabú
taboo
el papalote
hang glider
el papalote
kite
elaborar
to make
el comedor
dining room
el comedor
cafeteria
el comedor
dining hall
la plática
chat
el resplandor
brightness
angosto
narrow
el desconocido
stranger
desconocido
unknown
urgir
to urge
ganar
to earn
ganar
to win
pillado
bigheaded
el café con leche
latte
dispuesto
ready
resbalar
to slip
la cuenta
bill
la visera
bill
cuentas por pagar
bills to pay
el vals
waltz
suavecito
softly
el cordero
lamb
el borrego
lamb
el borrego
fleecy cloud
rodear
to surround
la borrachera
drunkenness
crudo
raw
acostar
to put to bed
parejo
similar
embutir
to stuff
el platillo
dish
prensado
compressed
la grúa
crane
la grúa
tow truck
la bomba de agua
water pump
marcha atrás
reverse
aparcar
to park
manchado
stained
manchado
dirty
el tragón
glutton
el glotón
glutton
sumergir
to submerge
el guisado
stew
el aparato
device
elaborar
to produce
la veladora
candle
el desfile
parade
las fechas
time of the year
el andén
platform
el cempasúchil
marigold
el portal
front door
el perdón
forgiveness
perdón
excuse me
la calaverita
treat
la calaverita
calaverita
el totopo
tortilla chip
la desconfianza
distrust
tumbar
to knock down
apartado
remote
darse la vuelta
to turn around
perseguir
to pursue
pedregoso
rocky
te voy a
I'm going to ... you
la vigilia
wakefulness
firmar
to sign
el diseño
design
hueco
hollow
el/la rehén
hostage
la línea
line
puedo decir
I can say
el agredido
victim
multar
to fine
la pieza
piece
la alcaldesa
mayor
pelear
to fight
la amenaza
threat
comportarse
to behave
vencer
to defeat
el tirano
tyrant
el molino
mill
la fábula
fable
el milagro
miracle
ya no
not anymore
el callo
callus
pillar
to catch
la muela
molar
el tapón
stopper
por ser
for being
el escondite
hiding place
rajar
to crack
la cuesta
hill
la cuesta
slope
iba a ir
he was going to go
la rodillera
knee guard
el borrico
donkey
patinar
to skate
la cicatriz
scar
dulces sueños
sweet dreams
que duermas bien
sleep tight
el alumbramiento
lighting
el heredero
heir
la cúpula
dome
el barro
mud
convertir
to turn into
el oficio
trade
aunque
even though
valga la redundancia
at the risk of sounding redundant
la raíz
root
deletrear
to spell out
deletrear
to spell
el balneario
spa
el tramo
stretch
la plenitud
fullness
el leñador
lumberjack
incrustar
to set
inculcar
to instill
la soltera
single woman
fulminar
to strike
quedado
slow
desde el principio
from the beginning
sapo
crafty
detrás de
behind
el prejuicio
prejudice
cundir
to spread
apurado
in a hurry
brincar
to jump
el negocio
business
la embestida
attack
amargo
bitter
similar
similar
cerca de aquí
nearby
el pasaje
voyage
el pasaje
ticket
el zurdo
left-handed person
el/la bajista
bass player
la vergüenza
shame
la vergüenza
embarrassment
un paso más
one more step
desprender
to detach
la cuerda
rope
me toca a mí
it's my turn
acaso
perhaps
el tesoro
treasure
creído
conceited
la estación
station
apresurado
hurried
soler
to use to
cabe destacar
it's important to point out
por fin
at last
prestar atención
to pay attention
el muro
wall
el muro
wall
la llama
flame
ofrecer
to offer
almacenar
to store
la sobra
excess
imprescindible
essential
el/la invidente
blind person
el rebaño
flock
aportar
to contribute
la aportación
contribution
acarrear
to carry
el ser humano
human being
la jerarquía
hierarchy
domar
to tame
cumplir
to achieve
dirigir
to manage
el atentado
attempt
el atentado
attack
la bandeja
tray
sencillo
simple
sobrevalorar
to overvalue
que queda
that's left
enroscar
to screw in
enganchar
to hook
el trípode
tripod
la faena
task
el tirón
pull
hacer una llamada
to make a call
la ostra
oyster
agudizar
to sharpen
el acusado
accused
el/la ambulante
street vendor
ambulante
walking
la puntuación
grading
la puntuación
punctuation
la pileta
swimming pool
previsto
predicted
muy serio
very serious
serio
serious
cariar
to cause to decay
aplacar
to appease
aparecer
to appear
arruinar
to destroy
el asco
revulsion
exprimir
to squeeze
la almeja
clam
la maravilla
marvel
la maravilla
wonder
despegar
to take off
agarrado
cheap
agarrado
cheek-to-cheek
agarrado
stingy
aéreo
aerial
la marea
tide
la mente
mind
alegar
to allege
aturdir
to deafen
aturdir
to stun
hasta ahora
until now
la destitución
removal
la destitución
dismissal
la cámara
house
conseguir
to win
conseguir
to obtain
destacado
distinguished
destacado
outstanding
la heladería
ice cream parlor
contender
to contend
discutido
controversial
aliviar
to relieve
la altura
height
el vendaje
bandaging
el ataúd
casket
el ataúd
coffin
las cenizas
ashes
batido
whipped
proporcionar
to provide
los albores
dawn
el/la delfín
dolphin
el grillo
cricket
la envidia
envy
salir bien
to go well
desesperado
desperate
el/la familiar
relative
componer
to repair
lastimar
to hurt
descalzar
to take off somebody's shoes
mojar
to get wet
el efectivo
cash
rondar
to patrol
el pozo
well
el tambor
drum
chorrear
to drip
el comilón
big eater
escurrir
to drain
la recompensa
reward
menos mal
it's a good thing
chungo
dodgy
encima
on top
achicharrar
to scorch
la báscula
scales
enjuagar
to rinse
malgastar
to waste
el aguante
patience
resguardar
to protect
salvo
safe
acertar
to guess correctly
acertar
to get right
destrozar
to destroy
ralentizar
to slow down
a lo mejor
maybe
amplio
loose-fitting
amplio
wide
la persiana
blind
el ocio
spare time
el pelín
a bit
encantado
delighted
sencillamente
simply
el crucero
cruise ship
el crucero
cruise
la bala
bullet
el esquimal
Eskimo
la lancha
boat
el rescate
reclamation
la lluvia
rain
la cena
dinner
los informes
information
el blindaje
armor plating
el acero
steel
nocivo
harmful
las maniobras
maneuvers
el cabo
corporal
el cabo
cape
el paso
path
la polémica
controversy
convertirse en
to turn into
por supuesto
of course
tal cual
just as
tal cual
like
el presupuesto
budget
la maceta
flowerpot
TAC
CAT scan
estreñir
to cause constipation
el estreñimiento
constipation
constipado
stuffed up
el preso
prisoner
la ciudadanía
citizenship
quitar
to take away
quitar
to remove
la vía
road
la vía
route
el rollo
roll
el delito
crime
aliviado
relieved
sacudir
to shake
el sitio
place
apañar
to fix
el relato
story
el/la testigo
witness
bien hecho
well done
el toque
touch
la época
period
el alcance
reach
anticuado
old-fashioned
bendito
lucky
por todos lados
everywhere
de la nada
out of nowhere
encontrar
to discover
claro
clear
seriar
to make into a series
seriar
to arrange in series
los recursos
means
coger
to take
nos
us
la falla
fault line
la falla
flaw
mellizo
twin
paleolítico
Paleolithic
palear
to shovel
el centeno
rye
el centeno
rye
la cebada
barley
resaltar
to stand out
sanar
to heal
sanar
to cure
temblar
to shiver
tieso
stiff
de repente
suddenly
espero que no
I hope not
lastimado
hurt
la lesión
lesion
la lesión
injury
el propósito
purpose
ilíaco
Trojan
las posas
backside
las posas
buttocks
la cifra
figure
detallar
to tell in detail
arañar
to scrape together
arañar
to scratch
el rol
role
el peatón
pedestrian
peatonal
pedestrian
el desagüe
drainpipe
el desagüe
drain
el ancho
width
ancho
wide
el ocaso
sunset
el ocaso
decline
sordomudo
deaf-mute
sordomudo
hearing and speech impaired
plenipotenciario
plenipotentiary
ambos
both
el soltero
single person
soltero
single
repasar
to go over
el tratado
treaty
fraguar
to harden
fraguar
to forge
pisar
to step on
pues
then
pues
well
el diplomado
holder of a diploma
diplomado
qualified
repasar
to review
el/la gerente
manager
la librería
bookstore
librar
to free
el recorrido
route
el recorrido
trip
el hongo
mushroom
el manto
layer
recto
straight
emprender
to start
emprender
to undertake
la medialuna
croissant
el surtidor
pump
el surtidor
gas pump
transcurrir
to pass
la valija
suitcase
el temporizador
timer
desplazarse
to travel
el sirio
Syrian
anteayer
the day before yesterday
aterrador
terrifying
el platillo volador
flying saucer
el refuerzo
reinforcement
pesar
to weigh
el camarote
cabin
el cigarro
cigar
el puro
cigar
entonces
then
rarísimo
very strange
qué pues
what then
hacerse cargo
to take charge
el temor
fear
el pito
whistle
flaco
skinny
flaco
thin
la neta
the best
la neta
the truth
el chabón
guy
desquiciar
to take off its hinges
desquiciado
deranged
aleatorio
random
los quevedos
pince-nez
sellar
to seal off
la medida
step
atreverse
to dare
faltar
to be missing
agotador
exhausting
no lo hagas
don't do it
por siempre
forever
la cadera
hip
soñaba con ser
he dreamed of being
el pelotero
baseball player
acordar
to agree on
la cuna
cradle
el chupón
pacifier
el chupete
pacifier
el chupón
hickey
ponerse
to get
desligarse
to distance oneself
el diluvio
torrential rain
fresco
fresh
el comprador
buyer
entrar
to enter
garrafal
enormous
equivocar
to make ... make a mistake
la revista
magazine
desanimar
to discourage
recapitular
to recapitulate
el garrotero
busser
modorro
drowsy
el guion
script
la escaleta
basic outline
el genio
genius
gracioso
funny
el alma
soul
culpable
guilty
rezar
to pray
parado
stopped
parado
standing
el charco
puddle
alejado
remote
la cantidad
amount
por atrás
from behind
aterrorizado
terrified
la meta
goal
la letra
letter
tampoco
neither
prever
to foresee
preocupar
to worry
latir
to beat
golpe de Estado
coup d'état
proteger
to protect
la arepa
corn cake
la arepa
arepa
quedar
to stay
desplazarse
to move
la habilidad
skill
adinerado
wealthy
la habilidad
ability
recorrer
to travel around
verdadero
true
cholo
mixed-race
el cholo
half-caste
no tanto
not so much
escoger
to choose
caber
to fit
enrollar
to roll up
molido
ground
deshebrar
to shred
el guiso
stew
la sugerencia
suggestion
criar
to raise
callejero
street
sumamente
extremely
pésimo
terrible
acosar
to harass
malamente
hardly
el moretón
bruise
pellizcar
to pinch
bien mal
very badly
bien mal
really poorly
la mamita
mommy
asustado
scared
la greña
tangle
pegar
to paste
deshecho
devastated
deshecho
exhausted
deshecho
undone
apenas
hardly
entero
whole
despedirse
to say goodbye
hasta la fecha
to date
despenalizar
to decriminalize
la presa
prey
la presa
dam
a pesar de
in spite of
sigue siendo
he continues to be
el sucre
sucre
el ballenato
whale calf
a través de
through
el lulo
lulo
instaurar
to set up
instaurar
to establish
el arraigo
roots
el legado
legacy
fingir
to pretend
el truco
trick
recién
just
la malteada
milkshake
el frijolito
jellybean
demasiado
too
extrañar
to miss
logrado
successful
estacionarse
to park
el consultorio
office
probar
to taste
probar
to try
el hito
milestone
sí o sí
no matter what
sí o sí
definitely
caprichoso
capricious
lo opuesto
the opposite
cansar
to tire
huir
to escape
reclutar
to conscript
asegurar
to guarantee
el cielito lindo
sweetheart
el partido
party
el partido
game
el/la soldado
soldier
los escombros
rubble
los escombros
debris
el desastre
disaster
compuesto
composed
hundir
to sink
la ofrenda
offering
el chaparrito
shorty
chaparrito
short
el ombligo
belly button
el duelo
mourning
exiliar
to exile
disponible
free
travieso
naughty
el arbusto
shrub
el arbusto
bush
perenne
perennial
el casillero
pigeonholes
el pasto
pasture
al ser
being
la hinchada
supporters
la hinchada
fans
el cuido
care
arder
to burn
fallecido
deceased
la sirena
mermaid
amargado
embittered
amargado
bitter
el peine
comb
el SUV
four-wheel-drive vehicle
el SUV
SUV
el todoterreno
four-wheel-drive vehicle
el cargo
charge
el cargo
position
atinado
pertinent
atinado
correct
la actuación
performance
así que
so
la racha
streak
el osito
teddy bear
la calva
bald head
la aspiradora
vacuum cleaner
el circo
circus
el cirujano
surgeon
atrapar
to catch
la sequía
drought
aumentar
to increase
la risa
laughter
el repente
fit
a quemarropa
at point-blank
el discurso
speech
arrebatar
to snatch
la encuesta
survey
encuestar
to poll
prometedor
promising
el bachillerato
high school
el caos
chaos
el chándal
tracksuit
los trastos
stuff
escolar
school
no quedarse atrás
to keep up
el cachas
he-man
cáspita
wow
el clavo
nail
el martillo
hammer
de vez en cuando
once in a while
el/la gafotas
four-eyes
la palabrota
swear word
después de todo
after all
la yegua
mare
erguir
to raise
la bata de baño
bathrobe
el abanico
fan
la equitación
horseback riding
la remera
T-shirt
vete
leave
vete
go away
el comportamiento
behavior
el trato
deal
freír
to fry
los fideos
pasta
repetir
to do again
el horario
schedule
dimitir
to resign
alucinante
fantastic
tumbarse
to lie down
la losa
flagstone
el vivero
nursery
el amiguito
lover
guarro
dirty
el guaro
hooch
por fuera
on the outside
el tamal
tamale
la acera
sidewalk
la barra de pan
baguette
el desplome
collapse
el aro
hoop
la propina
tip
han sido
they've been
la investigación
research
la ardilla
squirrel
la degustación
tasting
descompuesto
broken
chido
awesome
crónico
chronic
te cae bien
you like
el humo
smoke
la amabilidad
kindness
fincar
to build
el eje
axis
el rato
bit
chévere
great
el código
code
el tacho de basura
trash can
llamar la atención
to call attention to
subrayar
to underline
el entorno
environment
el entorno
environment
el acercamiento
approach
la sazón
seasoning
batallar
to fight
el fiestón
big party
el guajiro
peasant
la guajira
guajira
halagar
to please
halagar
to flatter
piropear
to catcall
chiflar
to whistle
chiflar
to hiss at
el tiburón
shark
el homenaje
homage
enfrentar
to confront
cae bien
is likable
cae bien
is good
el laico
layperson
échame la culpa
blame me
el antro
club
el antro
dive
el revés
back
los tirantes
suspenders
Países Bajos
Netherlands
occidental
western
paralelo
parallel
el paralelo
parallel
el meridiano
meridian
el aprobado
passing grade
la papita
chip
el camote
sweet potato
triguero
wheat
el trigo
wheat
la cobertura
coverage
capear
to weather
capear
to make a pass with the cape at
el camarón
shrimp
no te pares
don't stop
la amistad
friendship
el girasol
sunflower
reír
to laugh
Un clavo saca otro clavo.
New love drives out old love.
distraerse
to get distracted
la queja
complaint
el requisito
requirement
los restos
remains
el/la porrista
fan
la porrista
cheerleader
el venado
deer
el derretimiento
melting
sonar
to ring
comelón
greedy
el trineo
sleigh
el reno
reindeer
inquebrantable
unshakable
el destrozo
destruction
estresante
stressful
al fin y al cabo
after all
deshacer
to undo
la soberanía
sovereignty
planchar
to iron
el hierro
iron
el condominio
joint ownership
la entrega
handover
la entrega
delivery
llevar a cabo
to carry out
la frontera
border
el enfrentamiento
confrontation
sobrar
to be left over
el esclavo
slave
la moneda
coin
la salina
salt mine
la escasez
shortage
el alimento
food
estropearse
to break down
sabroso
tasty
la varilla
rod
el cono
cone
el cangrejo
crab
el/la curita
Band-Aid
el pitufo
smurf
el pitufo
rugrat
parpadear
to twinkle
parpadear
to blink
restar
to subtract
el bastón
rod
el bien
property
el faisán
pheasant
el ocio
leisure
tasar
to rate
tasar
to value
permisivo
permissive
escaso
scarce
la perla
pearl
asentarse
to settle
el registro
record
conseguir
to get
retirarse
to retire
el esfuerzo
effort
el malentendido
misunderstanding
presupuestar
to budget for
el/la polizón
stowaway
regañado
scolded
el ahogado
drowned person
la resaca
hangover
la cruda
hangover
fingir
to pretend
acordar
to agree
la toronja
grapefruit
la almohada
pillow
la sobrefunda
pillowcase
el edredón
duvet
el edredón
comforter
el colchón
mattress
la sábana
sheet
encajar
to fit
la balacera
shooting
el disparo
shot
el mitin
rally
la estepa
steppe
el pastizal
pasture
el salto de agua
waterfall
la catarata
waterfall
la cascada
waterfall
templado
mild
el bioma
biome
el tacho
trash can
el bote de basura
trash can
enojarse
to get angry
la pastura
feed
desdeñar
to scorn
apartar
to set aside
pero bueno
but anyway
pero bueno
honestly
fundar
to found
atravesar
to go through
atravesar
to cross
impedir
to prevent
divorciarse
to get divorced
despedido
fired
la despedida
farewell
el terraplén
embankment
la creencia
belief
por cierto
by the way
la estafa
fraud
la estafa
rip-off
el condado
county
amenazar
to threaten
la contraseña
password
el lavabo
sink
¡Guácala!
Yuck!
¡Guácala!
Gross!
liado
tied up
ruborizarse
to blush
débil
weak
la herramienta
tool
el rellano
landing
asomarse
to stick out
asomarse
to look
el aula
lecture hall
el aula
classroom
la lástima
shame
convivir
to live together
regresar
to return
el descaro
nerve
el descaro
impertinence
enterar
to inform
engañado
deceived
las diligencias
formalities
prestado
borrowed
encarar
to confront
así fue
that's what happened
querer
to love
el perfil
profile
aclarar
to clarify
de quién
whose
el otoño
autumn
trata sobre
it's about
reinar
to reign
el/la albañil
construction worker
el empresario
businessman
atar
to tie
el alcalde
mayor
deber
to owe
deber
should
deber
must
el tifón
typhoon
cotidiano
daily
proveer
to provide
la ternura
tenderness
la manifestación
demonstration
la propagación
spreading
o sea
in other words
parece
he seems
empujar
to push
lanzado
forward
tentarse
to give in to temptation
rifar
to raffle
no es para tanto
it's not all it's cracked up to be
remesar
to send
remesar
to remit
el alza
rise
el desafío
challenge
plantear
to suggest
con prisa
in a hurry
el recreo
recess
el descanso
rest
la percha
hanger
la tiza
chalk
la pizarra
blackboard
el pupitre
desk
la sobremesa
after-dinner conversation
el precio
price
meter
to put
acabado
finished
cobrar
to collect
carísimo
really expensive
hachear
to cut down
hachear
to wield an ax
la sobrecarga
excess load
el sorteo
draw
egoísta
selfish
como sea que
whatever
lo que caiga
whatever
cualquiera que sea
whatever
lo que sea
whatever
el porro
joint
el recurso
resource
la boludez
piece of cake
la boludez
stupid thing to do
perfecto
perfect
desear
to wish
desear
to want
indeseado
unwanted
reiterado
repeated
cuyo
whose
déjeme
let me
quebrar
to break
la perilla
doorknob
antiarrugas
anti-aging
el lavado de dinero
money laundering
derribar
to demolish
el brillo
brightness
acampanado
bell-bottom
acampanado
bell-shaped
el disfraz
disguise
el disfraz
costume
unirse
to join together
el cansancio
tiredness
el lenguaje de señas
sign language
recurrir
to turn to
funcionar
to work
riquísimo
very tasty
riquísimo
very rich
remontar
to overcome
disimular
to cover up
disimular
to hide
traducir
to translate
la traducción
translation
el abrelatas
can opener
la toquilla
shawl
la calidad
quality
agitar
to shake
el gitano
gypsy
folclórico
folk
intentar
to try
elegir
to choose
morado
purple
entretenido
entertaining
el remedio
remedy
regañar
to scold
último año
last year
responder
to answer
desmedido
excessive
el gozo
joy
tras
after
la reseña
review
la cesta
basket
la cesta
basket
el bollo
dent
el bollo
bun
esponjoso
fluffy
esponjoso
spongy
apretado
narrow
apretado
tight
el bizcocho
sponge cake
el bizcocho
sponge
empachado
with indigestion
la oblea
wafer
la cajeta
dulce de leche
las ganas
desire
el bombón
chocolate
el pimentón rojo
paprika
la páprika
paprika
la paprika
paprika
el pimentón
paprika
el pimentón
bell pepper
la tira
strip
el pelón
nectarine
asqueroso
disgusting
el martirio
martyrdom
el martirio
torment
la mueca
face
la tijera
scissors
salado
salted
la nota
grade
juzgar
to judge
el espinazo
backbone
el espinazo
spine
el rescate
ransom
estrenar
to wear for the first time
estrenar
to premiere
lamentablemente
regrettably
lamentablemente
unfortunately
agobiante
overwhelming
agobiante
stifling
tenebroso
sinister
tenebroso
gloomy
las tinieblas
dark
chiquito
tiny
el/la guionista
screenwriter
el chisme
gossip
el antepasado
ancestor
el avestruz
ostrich
alguna vez
ever
tornar
to return
el auge
boom
la derrota
defeat
el metido
busybody
el mensajero
messenger
resaltar
to highlight
fiel
faithful
reconocer
to recognize
a cuál
to which
elogiar
to eulogize
elogiar
to praise
el periódico
newspaper
la jornada
working day
diario
daily
proponer
to propose
cuya
whose
alcanzar
to reach
el despido
layoff
el despido
dismissal
alabado
praised
la aréola
areola
la agrupación
association
la agrupación
group
los estudios
studies
el taller
studio
el taller
workshop
inscribir
to enroll
inscribir
to engrave
encargarse
to handle
el oleoducto
oil pipeline
el medioambiente
environment
el estrago
damage
por lo pronto
for now
por lo pronto
for a start
el emprendimiento
undertaking
el hilo
thread
resolver
to solve
el pétalo
petal
el rábano
radish
dorar
to brown
picante
spicy
la prebenda
prerequisite
el batido
milkshake
el cachorro
puppy
el tratamiento
treatment
reseco
very dry
hinchado
swollen
la ampolla
vial
la ampolla
blister
suelen tener
you usually have
la canasta
basket
las patas
nerve
la manija
handle
agarrar
to take hold of
Suiza
Switzerland
Suecia
Sweden
aprovechar
to take advantage of
agradar
to please
equivocar
to get wrong
el/la dientes de sable
sabertooth
rendir cuentas
to account for
rendir
to produce
el traductor
translator
el relato corto
short story
la antelación
notice
el apretón de manos
handshake
contesta a las preguntas
answer the questions
averiguar
to discover
averiguar
to find out
la carpa
tent
disponible
available
adquirir
to acquire
preocupado
worried
la inmobiliaria
estate agency
liviano
light
aburrir
to bore
dejar que
to allow
dejar que
to let
la belleza
beauty
la factura
quality
la factura
invoice
robar
to steal
me cae bien
I like him
utilizar
to use
utilizar
to utilize
la llanura
plain
la lección
lesson
sino porque
but because
agredir
to insult
agredir
to attack
atender
to look after
atender
to attend to
concurrido
popular
concurrido
crowded
compartir
to share
el vergonzoso
shy person
vergonzoso
shameful
descifrar
to decipher
descifrar
to figure out
llegar
to come
llegar
to arrive
todavía
still
del cuento
of the story
la madurez
ripeness
la madurez
maturity
apoyar
to support
recordar
to remember
madurar
to ripen
pues nada
well
la ventaja
advantage
el grifo
faucet
suceder
to happen
el sueldo
salary
la niñera
nanny
la soga
rope
el salvavidas
life jacket
el/la salvavidas
lifeguard
sobrecargado
overloaded
cómodo
comfortable
liviano
light
el/la mimbre
wicker
más que nada
more than anything
el revestimiento
covering
el revestimiento
lining
relajado
relaxed
enclenque
sickly
¡Qué asco!
How disgusting!
la carrera
career
la carrera
race
el ancla
anchor
el lelo
dummy
lelo
stupid
el crío
kid
honrado
honest
el gorrón
freeloader
el gorrón
scrounger
el rollo
roll
inesperado
unexpected
discutir
to discuss
discutir
to argue
náufrago
shipwrecked
el largo plazo
long term
negar
to refuse
negar
to deny
comprobar
to prove
comprobar
to check
el seguimiento
follow-up
el seguimiento
monitoring
entrevistar
to interview
el azar
fate
el azar
chance
despierto
awake
el corto plazo
short term
permanecer
to remain
permanecer
to stay
más allá
beyond
más allá
further
la voluntad
will
dar igual
to not matter
netamente
clearly
engañar
to trick
la faz
face
almorzar
to have a mid-morning snack
el ensayo
essay
el ensayo
rehearsal
la pileta
pool
la pileta
sink
dar ganas
to feel like
el sillón
armchair
tocar
to touch
tallar
to carve
la secta
sect
rescatar
to rescue
descongelar
to defrost
el guisante
pea
el socorro
help
el ánimo
mood
la falta
absence
la falta
lack
supuesto
supposed
la premiación
awards
la premiación
awarding of prizes
invertir
to invest
el promedio
average
estancado
stagnant
laboral
labor
el contenido
contents
el contenido
content
el repaso
review
el saco
sack
el pedazo
piece
esforzar
to strain
el payaso
clown
la suelta
release
cuidar
to take care of
crecer
to grow
el boludo
jerk
arrojar
to throw
la perilla
goatee
la perilla
knob
pertenecer
to belong to
pertenecer
to belong to
el ayuntamiento
city council
el descontrol
lack of control
común
common
flotar
to float
el plagio
plagiarism
el robo
theft
el robo
robbery
el torno
lathe
debido
due
aislar
to isolate
regir
to govern
rechazado
rejected
cobrar
to charge for
fiar
to sell on credit
ingresar
to enter
el manicomio
asylum
guardar
to save
guardar
to put away
gotear
to drip
aguantar
to bear
aguantar
to put up with
la semana que viene
next week
el plazo
installment
el plazo
term
presencial
face-to-face
el rótulo
sign
esquivar
to avoid
esquivar
to dodge
el escocés
Scots
genial
great
la onda
wave
arruinar
to ruin
temblar
to shake
el fondo
background
el casamiento
marriage
el acuerdo
agreement
Ricitos de Oro
Goldilocks
asentado
established
asentado
mature
la arcilla
clay
el lodo
mud
el asco
disgust
el pesebre
manger
la pajita
straw
la paja
straw
la parada
stop
desde
since
desde
from
por fin
finally
estirar
to stretch
querido
dear
en marcha
underway
el arpa
harp
sin falta
without fail
la falla
defect
arpar
to scratch
el dispositivo
device
la huelga
strike
déjalo
leave it
déjalo
let him
almorzar
to have lunch
el hurto
theft
el fondo
bottom
el espesor
thickness
la gruesa
twelve dozen
el antojo
craving
baboso
slimy
la guayaba
guava
la mora
blackberry
espeso
thick
el cajón
drawer
la chatarra
junk food
chatarra
junk
a lo largo
lengthwise
el fallo
mistake
el fallo
ruling
el logro
achievement
la mezquita
mosque
aportar
to contribute
el callejón
alley
salpicar
to splash
la temporada
season
la responsabilidad
responsibility
la responsabilidad
liability
como lo hace
the way he does
aventar
to fan
las natillas
skin
las natillas
custard
cancelar
to cancel
el rasgo
feature
el jerez
sherry
cebar
to brew
tostar
to toast
triturar
to crush
triturar
to grind
moler
to grind
moler
to mill
la molienda
grinding
el sebo
fat
la escena
scene
armar
to assemble
los rápidos
rapids
el premio
prize
el concurso
competition
la beca
grant
la beca
scholarship
patrocinar
to sponsor
salvar
to save
madurar
to mature
el bautizo
christening
venir
to come
el nene
kid
acostado
lying down
agarrar
to grab
lentamente
slowly
detener
to stop
clavar
to stick
empinado
steep
la colina
hill
agotar
to wear out
la pisada
footstep
la huella
footprint
desafiar
to defy
desafiar
to challenge
estropeado
broken
sagrado
sacred
sagrado
holy
el ejército
army
insólito
unusual
repentino
sudden
a lo largo de
along
el bastón
cane
el chaleco
vest
hallar
to discover
hallar
to find
el masaje
massage
el ritmo
speed
hace poco
recently
arrepentirse
to regret (it)
arrepentirse
to be sorry
ensimismado
absorbed
ensimismado
engrossed
agradecer
to thank
la grieta
crevasse
la grieta
fissure
la grieta
crack
desconectarse
to lose touch
desconectarse
to log off
recoger
to pick up
recoger
to gather
destacar
to emphasize
desmesurado
excessive
los comicios
elections
fugaz
fleeting
la pista
clue
el motín
mutiny
sintonizar
to tune in to
checar
to check
agachar
to lower
el fango
mud
el chalado
loony
chalado
crazy
la porquería
dirt
las tripas
guts
desnudar
to undress
arreglar
to repair
arreglar
to fix
únete
join
obsceno
obscene
manchar
to stain
el pincel
paintbrush
grueso
thick
el grueso
thickness
el patoso
clumsy oaf
patoso
clumsy
la cobija
blanket
parar
to stand up
crujiente
crunchy
el empeño
effort
el empeño
determination
despedir
to fire
despedir
to say goodbye to
las trabas
shackles
rentable
worthwhile
rentable
profitable
involucrarse
to get involved
simétrico
symmetrical
la cámara
chamber
los tripulantes
crew
evitar
to avoid
lanzar
to launch
lanzar
to throw
surgir
to arise
brindar
to toast
brindar
to offer
condenado
sentenced
el condenado
convict
proveniente de
from
la fuga
leak
preocupante
worrying
la superficie
surface
recalcar
to stress
recalcar
to emphasize
el hallazgo
discovery
patrullar
to patrol
el buzo
diver
desaparecido
missing
el buque
ship
el resto
rest
el resto
remainder
mientras tanto
meanwhile
justamente
exactly
contratar
to hire
el dueño
owner
el propietario
owner
la embarcación
boat
la embarcación
vessel
el gasto
expense
hacer constar
to record
qué onda
what's up
asentar
to lay down
asentar
to set up
la remonta
remount
la campera
jacket
la nafta
gasoline
empapado
drenched
empapado
soaked
localizar
to locate
el botiquín
first aid kit
intimidar
to intimidate
atemorizado
intimidated
atemorizado
frightened
el cajero
cashier
la caja
box
la caja
cash register
el pasillo
hall
bloquear
to obstruct
bloquear
to block
espumar
to skim
patear
to kick
gestor
management
esforzarse
to try hard
esforzarse
to make an effort
vale la pena
it's worth it
roncar
to snore
la bofetada
slap in the face
asustar
to scare
asustar
to frighten
malinterpretar
to misunderstand
el estreno
opening night
el estreno
premiere
colocar
to place
colocar
to lay
la plaqueta
platelet
la migaja
crumb
asar
to grill
asar
to roast
la repostería
bakery
la repostería
baking
la gota
drop
la gota de lluvia
raindrop
la chispita
drop
la amapola
poppy
el tamaño
size
la brisa
breeze
el lujo
luxury
sanitario
health
floreciente
blooming
floreciente
flourishing
superar
to go beyond
el vínculo
link
estafar
to swindle
estafar
to defraud
atraer
to attract
asemejar
to make look like
proyectar
to plan
servir
to serve
servir
to be useful
yo traigo
I bring
chocante
shocking
jamás
never
el poblado
settlement
calentar
to heat
desmenuzar
to shred
desmenuzar
to crumble
el/la colega
colleague
rellenar
to refill
el anhelo
longing
el anhelo
desire
chistoso
funny
la vaina
thing
tope
top
el tope
limit
el entretenimiento
entertainment
el desecho
garbage
el desecho
waste
siquiera
at least
siquiera
even if
acogedor
friendly
acogedor
cozy
el toque
touch
forjado
wrought
forjado
forged
la baranda
banister
la baranda
handrail
el granito
granite
la mesada
counter
llamativo
striking
llamativo
bright
el patrón
pattern
la madrina
patroness
la viga
beam
el azulejo
tile
cálido
warm
callar
to keep quiet
el atracón
blowout
la fecha
date
acostumbrar
to be accustomed to
la presión
pressure
lo cual
which
reemplazar
to replace
el reinicio
resumption
cumplidor
reliable
diseñar
to design
la niñez
childhood
zurdo
left-handed
el mago
wizard
diestro
right-handed
los difuntos
deceased
rodeado
surrounded
la orilla
bank
la fortaleza
fortress
la tumba
grave
la marimorena
row
la marimorena
fuss
la privada
cul-de-sac
el brinco
jump
usar
to use
la flecha
arrow
el cohete
rocket
el estallido
explosion
luego
then
la telaraña
spiderweb
la pisada
footprint
quedar
to be left
el ganado
livestock
sellar
to stamp
la orilla
shore
el rasguño
scratch
la maleta
suitcase
charlar
to chat
el hecho
fact
escupir
to spit
inflar
to inflate
el extintor
fire extinguisher
sumar
to add
apenas
barely
la barriga
stomach
la tonelada
ton
raspar
to scrape
plano
flat
la pirámide
pyramid
la regadera
watering can
regar
to water
oler
to smell
el grafito
graphite
el clavel
carnation
el pincho
thorn
el trocito
small piece
la alcantarilla
sewer
la bolsa
bag
la cocción
cooking
regalar
to give
envidiar
to be envious of
ligero
light
ligero
lightweight
el trapo
rag
la Isla de Pascua
Easter Island
la espera
wait
el pañal
diaper
la pila
pile
la pila
battery
el patinete
scooter
el atasco
blockage
el atasco
traffic jam
trotar
to jog
sacudirse
to shake off
despertar
to wake up
el asesino
murderer
atroz
atrocious
el fundido
fade
la manzana
block
panzón
potbellied
desdeñar
to disdain
la quemadura
burn
el desmayo
fainting fit
el mareo
motion sickness
el mareo
nausea
el berrinche
tantrum
el montón
lots
alguien
someone
el yodo
iodine
la varga
steepest part of a slope
desquitarse
to get even
la marcha
march
la guacamaya
macaw
el maquillaje
makeup
la araña
spider
la arana
trick
antes
before
acertado
correct
la pandereta
tambourine
el paro
strike
el cajón
crate
la pisa
treading
el barril
barrel
destacar
to stand out
el querubín
cherub
la pendejada
stupid thing to say
el polvo
powder
el polvo
dust
mirar
to look at
el vivar
warren
el capricho
whim
prestigioso
prestigious
el hidalgo
gentleman
el aseador
cleaner
el carnicero
butcher
el bulto
bag
la losa
slab
descansar
to rest
el medio hermano
half-brother
bordar
to be excellent in
el sollozo
sob
agotar
to exhaust
probo
upright
la honda
sling
gigante
giant
cegar
to blind
reglar
to regulate
la gaita
bagpipes
la muestra
sample
dibujar
to draw
el conocimiento
knowledge
el recuerdo
memory
borrar
to delete
merecer
to deserve
el tantito
a bit of
penoso
pitiful
el hoyo
hole
iremos
we'll go
el babor
port
la ráfaga
blast
asombroso
amazing
el zumbido
buzz
el miedo
fear
el grabado
engraving
el desierto
desert
murar
to wall
el huérfano
orphan
la glorieta
arbor
la glorieta
square
propio
own
parecido
similar
el asunto
issue
calcar
to trace
la inyección
injection
corregir
to correct
el malabarismo
juggling
los tacones
high heels
la herida
wound
el ladrillo
brick
¡Guau!
Woof!
decir
to say
la medida
measurement
arrugar
to wrinkle
el hueco
hole
esperar
to hope
escobar
to sweep
el rostro
face
la caza
hunting
la caza
shooting
la fuga
escape
añorar
to long for
suplicar
to beg
pasota
apathetic
coronar
to crown
lejano
distant
empotrado
built-in
el coloquio
colloquy
el rato
while
ponchar
to puncture
lindo
pretty
timar
to swindle
el alcázar
fortress
traer
to carry
el colino
shoot
el abordo
boarding
las chispas
sprinkles
hechizar
to cast a spell on
el cubierto
piece of flatware
inútil
useless
dispuesto
willing
fallar
to fail
el almirante
admiral
sobrevivir
to survive
hágalo
do it
deprisa
fast
la pesadilla
nightmare
roto
broken
acordarse
to remember
la discapacidad
disability
el reconocimiento
recognition
en marcha
in operation
el mazo
mallet
tratar
to treat
engañar
to deceive
grillar
to grill
alegar
to claim
el rescate
rescue
empezar
to start
la pobreza
poverty
fijar
to fix
pasarse
to pass
la lata
tin
sorprendente
surprising
el mapa
map
la advertencia
warning
el rumbo
course
el daño
hurt
el daño
damage
luminoso
bright
apostar
to bet
el puesto
position
dejarse
to let oneself
dejar de
to stop
gozar
to enjoy oneself
dejar
to leave
lejos
far away
raro
weird
superar
to overcome
perdido
lost
romper
to break
alejar
to move away from
el pitido
whistle
maldecir
to curse
perder
to lose
la prisa
rush
celoso
jealous
el celo
zeal
el celo
estrus
el sapo
toad
la rana
frog
el cobarde
coward
la nave
ship
la propuesta
offer
la propuesta
proposal
la celda
cell
luchar
to fight
el luchador
fighter
supuestamente
supposedly
supongo que sí
I guess so
alrededor
around
la paca
bale
entrenar
to practice
entrenar
to train
atrapado
trapped
el castigo
punishment
desaparecer
to disappear
aplastar
to crush
sentir
to feel
la descarga
unloading
herir
to wound
el juicio
trial
castigar
to punish
la hembra
female
el mármol
marble
dudar
to doubt
acabar
to be done
el/la cantante
singer
clavar
to hammer
probado
proven
el/la magnate
tycoon
judío
Jewish
la moda
fashion
el aro
ring
interrumpir
to interrupt
arrancar
to pull out
molestar
to bother
el desarrollo
development
nacer
to be born
embarazar
to get pregnant
pegar
to hit
la rama
branch
el freno
brake
el orfanato
orphanage
el éxito
success
necio
foolish
la coordenada
coordinate
sobresaliente
outstanding
mandar
to send
la onda
ripple
el guerrero
warrior
hervir
to boil
la cumbre
summit
pecar
to sin
empeñado
determined
entrenar
to work out
el regalo
gift
ausente
absent
todo está bien
all is well
vincular
to link
el chupe
booze
torpe
clumsy
chocar
to crash
pedir
to order
pedir
to ask for
la cebolla
onion
el/la sobreviviente
survivor
arrepentirse de
to regret
el fantasma
ghost
esperar
to wait for
el susurro
whisper
desanimado
discouraged
mensual
monthly
metido
involved
ojalá
I wish
ojalá
hopefully
listo
ready
de acuerdo
okay
la apuesta
bet
ampliamente
amply
el león marino
sea lion
cubrir
to cover
tal vez
maybe
la niebla
fog
encontrar
to find
velludo
hairy
peludo
hairy
sobre
on
todavía
yet
la gorra
cap
el sombrero
hat
acabar
to finish
querer
to want
el hada
fairy
el cantador
folk singer
cansado
tired
dado
given
envejecer
to grow old
entender
to understand
encestar
to score
la pista
road
la botada
throw
tirar
to throw
la cabra
goat
el camarero
waiter
la arena
sand
la habitación
room
el/la huésped
guest
ya
already
estadounidense
American
el retrovisor
rear-view mirror
perder el tren
to miss the train
tardar
to take
el consejo
advice
el rato
moment
el verano
summer
la primavera
spring
el invierno
winter
el otoño
fall
la estación
season
barato
cheap
la bandera
flag
traer
to bring
el hisopo
cotton swab
el cerumen
earwax
caluroso
hot
el pasito
small step
suavemente
gently
despacito
slowly
la sala
living room
pongo la mesa
I set the table
subir
to turn up
tanto
so much
seguro
safe
la edad
age
el sujeto
subject
sujeto
secure
lograr
to achieve
divertido
fun
el fuego
fire
la pena
pity
la locura
madness
mover
to move
abrazar
to hug
prometer
to promise
divertir
to entertain
divertir
to amuse
desacoplar
to uncouple
seguir
to follow
mientras
while
el griego
Greek
el/la friki
weirdo
la finalidad
purpose
ahorrar
to save
encargar
to order
el folleto
leaflet
captar
to capture
asegurar
to assure
el clima frío
cold weather
el tiempo frío
cold weather
a mí tampoco
me neither
tan poco
so little
el mamífero
mammal
la res
beef
el yate
yacht
el whisky
whiskey
soso
dull
soso
bland
quemar
to burn
decimosexto
sixteenth
decimoquinto
fifteenth
decimocuarto
fourteenth
el treceavo
thirteenth
decimotercero
thirteenth
duodécimo
twelfth
undécimo
eleventh
décimo
tenth
octavo
eighth
séptimo
seventh
sexto
sixth
quinto
fifth
cuarto
fourth
tercero
third
segundo
second
primero
first
nono
ninth
la hormiga
ant
feo
ugly
próximo
next
la vela
sail
la vela
candle
la ráfaga
gust
apagar
to turn off
olvidar
to forget
el mueble
furniture
la talla
size
el jaque mate
checkmate
la chuleta de cerdo
pork chop
diría
he'd say
diría
I'd say
platicar
to talk
bajo
low
próximo sábado
next Saturday
faltar
to miss
anoche
last night
el baloncesto
basketball
el bocadillo
sandwich
la facultad
faculty
la mantequilla
butter
la tostadora
toaster
la horquilla
bobby pin
la horquilla
hairpin
encargado
in charge
el encargado
manager
el albergue juvenil
youth hostel
la jalea
jelly
la mermelada
jam
el requesón
cottage cheese
el jocoque
jocoque
ordeñar
to milk
el nieto
grandchild
la leña
firewood
la estufa
stove
sano
healthy
poder
to be able to
trompudo
thick-lipped
cierto
true
la comadreja
weasel
parar
to stop
el edificio
building
el conejo
rabbit
silvestre
wild
el nivel
level
otorgar
to grant
los comestibles
groceries
por lo tanto
therefore
apesadumbrado
sorrowful
desamparado
helpless
darse cuenta
to realize
el programador de computadoras
computer programmer
mudarse
to move
fodongo
slovenly
contestar
to answer
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.