encuerado
- Dictionary
encuerado(
ehn
-
kweh
-
rah
-
doh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (wearing few or no clothes) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
2. (covered in leather) (El Salvador) (Honduras)
Regionalism used in El Salvador
Regionalism used in Honduras
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Un hombre encuerado llegó en una motocicleta.A leather-clad man arrived on a motorcycle.
El coche tiene asientos encuerados.The car has leathered seats.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
a. naked man (masculine)
El encuerado tenía puesto solamente un sombrero de vaquero.The naked man was wearing only a cowboy hat.
b. naked woman (feminine)
En la terraza había una encuerada tomando el sol.On the terrace there was a naked woman sunbathing.
Examples
Machine Translators
Translate encuerado using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
