Possible Results:
sancocho
-stew
See the entry forsancocho.
sancocho
-I parboil
Presentyoconjugation ofsancochar.
Preteriteél/ella/ustedconjugation ofsancochar.

sancocho

Caribbean Spanish 
Phrasebook
PREMIUM
el sancocho(
sahng
-
koh
-
choh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1. (culinary) (Andes)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
(Caribbean)
a. stew (thicker)
¿Probaron el sancocho de pollo?Did you try the chicken stew?
Paolo siempre le echa un poquito de picante a su sancocho.Paolo always adds a bit of hot sauce to his stew.
b. soup (thinner)
El sancocho de pescado es muy tradicional en esta parte de Venezuela.Fish soup is a traditional local specialty in this part of Venezuela.
2. (jumble)
Regionalism used in Bolivia
(Bolivia)
Regionalism used in Costa Rica
(Costa Rica)
Regionalism used in the Dominican Republic
(Dominican Republic)
a. mess
La casa está hecha un sancocho. La tengo que ordenar.The house is a mess. I need to tidy it.
b. fuss
Las mamás hicieron un sancocho afuera de la escuela.The moms made a fuss outside the school.
3. (animal feed)
Regionalism used in Cuba
(Cuba)
a. scraps
Los puercos comieron el sancocho hace una hora.The pigs ate some scraps an hour ago.
b. pigswill
Los puercos tenían hambre así que les dimos sancocho.The pigs were hungry so we gave them pigswill.
4.
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(half-cooked food)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Mi carne guisada parece un sancocho blanduzco.My meat stew looks pale and undercooked.
Falta cocer un poco más este sancocho.This needs a bit more cooking; it's parboiled.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sancocho using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling