Paul7260's list 2

5000 words by Paul7260
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 5000 word(s) remaining
Start the Quiz
repartir
repartir
to give out
el atentado
el atentado
attempt
el comercio justo
el comercio justo
fair trade
comunitario
comunitario
community
el/la cooperante
el/la cooperante
voluntary aid worker
la estancia
la estancia
stay
plantear
plantear
to bring up
animarse
animarse
to get energized
mediante
mediante
with
implicarse
implicarse
to get involved
el ámbito
el ámbito
field
la condición
la condición
term
el ambiente
el ambiente
environment
delirante
delirante
delirious
ilusionado
ilusionado
thrilled
en algún momento
en algún momento
sometime
en algún momento
en algún momento
at some point
de verdad
de verdad
really
acompañar
acompañar
to accompany
acompañar
to go with
precioso
lovely
aquí mismo
right here
transcurrir
to take place
transcurrir
to pass
los papás
parents
ilusionado
hopeful
el calabacín
zucchini
la calabaza
pumpkin
el voluntariado
volunteers
el voluntariado
voluntary work
el aventón
lift
el aventón
ride
la cola
butt
el léxico
vocabulary
la tira
strip
dominical
Sunday
los medios de comunicación
media
incorrecto
wrong
el celular
cellphone
el buscador
search engine
la coleta
ponytail
la querella
dispute
la querella
charge
el esquimal
Eskimo
la reseña
summary
ligar
to tie
a gusto
at ease
infiel
disloyal
infiel
unfaithful
no puede ser
you can't be
no puede ser
he can't be
no puede ser
it can't be
en total
in all
en total
altogether
encargarse
to see to
el cajón
crate
el cajón
coffin
la gotera
leak
el equipo
equipment
por mi propia cuenta
on my own
por mi propia cuenta
by myself
el arreglo
repair
el caño
tube
la mano de obra
labor
llevar a cabo
to accomplish
llevar a cabo
to execute
la dicha
happiness
la dicha
joy
el destornillador
screwdriver
dañar
to harm
la humedad
dampness
la hoja de vida
curriculum vitae
la hoja de vida
résumé
la hoja de vida
CV
el tratamiento
treatment
el tratamiento
treatment
el tratamiento
treatment
el membrete
letterhead
tener presente
to bear in mind
tener presente
to keep in mind
el cubo
cube
el cubo
bucketful
el cubo
pail
el cubo
bucket
cómo lo ves
what you think
una vez
once
el aluminio
aluminum
dicho esto
this being said
el/la dirigente
manager
el/la dirigente
leader
la comprensión
comprehension
la comprensión
understanding
la dureza
toughness
la consistencia
consistency
la coherencia
consistency
suprimir
to delete
estar al mando de
to be in charge of
la autoridad
control
autoritario
authoritarian
joven adulto
young adult
de largo
long
de alto
tall
de alto
high
la credencial
identification card
el documento de identidad
ID card
el centro de salud
health center
justamente
precisely
si es así
if so
si es así
if that's the case
la tarifa
rate
la derrota
defeat
vencer
to be due
vencer
to expire
vencer
to defeat
el tenedor
holder
el tenedor de libros
bookkeeper
el socio
partner
la sociedad anónima
public corporation
el plazo
deadline
la pérdida
leakage
la mercancía
merchandise
el inventario
inventory
la ganancia
profit
el corredor de bienes raíces
real estate broker
la confianza
trust
la confianza
confidence
el contrato de arrendamiento
lease agreement
la contribución
tax
al contado
cash
el/la comerciante
merchant
la caja chica
petty cash
el apoderado
representative
a plazos
in installments
el/la accionista
stockholder
la acción
share
la sucursal
branch
el sobregiro
overdraft
la quiebra
bankruptcy
la planilla
form
el pagaré
promissory note
la mensualidad
monthly installment
semanal
weekly
la letra
installment
el giro
draft
el giro
money order
el endoso
endorsement
la fianza
security
la cuenta
account
cotizarse
to be worth
la banca
banks
el ronquido
snoring
el ronquido
snore
haber de
to must
haber de
to must
haber de
to have to
apostar
to position
apostar
to station
los juegos de azar
games of chance
la atención médica
health care
inscribir
to engrave
la gente común
ordinary people
solo por curiosidad
just asking
solo por curiosidad
just out of curiosity
el alquiler
renting
la azucena
Madonna lily
preguntarse
to wonder
suprimir
to eliminate
suertudo
lucky
el entendimiento
understanding
el entendimiento
mind
el entendimiento
understanding
potenciar
to promote
sumiso
submissive
la maduración
ripening
la maduración
maturing
menospreciar
to despise
menospreciar
to underestimate
aquí mando yo
I'm in charge here
aquí mando yo
I'm the boss around here
la prueba
proof
la muestra
proof
la muestra
token
la dureza
hardness
no tiene nada que ver
he has nothing to do
retirar
to pull away
retirar
to withdraw
el predio
property
descartar
to dismiss
el/la internauta
Internet user
común
ordinary
el sentido común
common sense
público
public
el público
audience
el público
crowd
ríe
he laughs
deslumbrante
dazzling
adinerado
wealthy
el regreso
return
el pañal
diaper
el pañuelo
headscarf
multitudinario
mass
la serie
series
el/la estilista
stylist
la celebridad
celebrity
la celebridad
fame
a continuación
then
la fiesta
holiday
la anciana
elderly woman
la anciana
old woman
el anciano
elderly man
el anciano
old man
lo último
the latest
desconfiar
to be suspicious of
da igual
it's all the same
recoger
to include
empeñado
set on
plagado
riddled
la cuenta corriente
current account
desde luego
of course
el artículo
item
animado
lively
animado
cheerful
nos vemos entonces
see you then
el atentado
assault
el ataque
attack
respecto
in regard to
respecto
regarding
respecto
with respect to
claro
of course
en todo caso
in any case
el disparate
madness
el disparate
nonsense
trasladar
to postpone
trasladar
to move
el fuera de juego
offside
repletar
to fill completely
la arca
safe
la recaudación
collection
la subida
climb
la subida
rise
contraer
to incur
la renta
rent
la renta
income
obligar
to force
por lo tanto
thus
a la que
to whom
a la que
to which
el muchacho
youngster
soler
usually
dar lugar a
to cause
tras
after
soñador
dreamer
el soñador
dreamer
el grupo musical
music band
la banda
band
el conjunto
band
la previsión
foresight
en un principio
to start with
en un principio
at first
el fármaco
medicine
nuevamente
again
conducir
to drive
la cercanía
proximity
sentenciar
to declare
tomar una decisión
to make a decision
el romance
romance
el romance
romance
acudir
to go to
no caber duda
to have no doubt
acabar
to be over
la treta
ruse
habitual
usual
la libreta
notebook
superar
to get over
la brecha
breach
el entorno
setting
acceder
to agree
surgir
to emerge
cada vez
each time
cada vez
every time
domótica
home automation
el sitio
place
parecer mentira
to be hard to believe
componente
component
esporádico
sporadic
encargarse
to take care of
adecuar
to adapt
según
just as
tecnificar
to apply technology to
altamente
highly
en torno
around
andante
walking
girar en torno a
to revolve around
girar
to revolve around
girar
to turn
aportarse
to show up
compaginar
to combine
el portal
portal
apostar
to bet
asegurar
to guarantee
innovador
innovative
ahora bien
now then
por ello
therefore
por ello
so
tajante
unequivocal
el posicionamiento
positioning
la movilidad
mobility
surgir
to appear
el auge
peak
esperado
anticipated
esperado
awaited
esperado
expected
concreto
concrete
el oficio
trade
entrever
to guess
el alemán
German
la viña
vineyard
evitable
preventable
evitable
avoidable
temporal
temporal
la helada
frost
el frutal
fruit tree
suscribirse
to subscribe to
a ti mismo
yourself
a ti mismo
to yourself
a mí mismo
myself
a sí mismo
himself
a sí mismo
to himself
no te lo pierdas
don't miss it
salir
to cost
qué esperas
what do you expect
qué esperas
what are you waiting for
demás
other
demás
the rest
conformar
to make up
conformar
to keep happy
la novedad
novelty
inscribir
to register
agobiante
overwhelming
agobiante
stifling
qué pasa
what's the matter
qué pasa
what's happening
qué pasa
what's going on
qué pasa
what's wrong
da igual
it doesn't matter
revolver
to toss
la tortilla
omelet
¡Eso es!
You got it!
¡Eso es!
That's it!
la leche descremada
skimmed milk
ponerse de acuerdo
to reach an agreement
ponerse de acuerdo
to agree
la libertad
freedom
la miga
crumb
implicar
to imply
implicar
to involve
lograr
to reach
lograr
to achieve
ya no
no longer
la configuración
settings
la botánica
botany
exuberante
lush
exuberante
exuberant
imponente
magnificent
imponente
imposing
imponente
terrific
aun así
even then
aun así
even so
qué más
what else
qué tal si
what if
el trayecto
route
la editorial
publishing house
suspender
to call off
suspender
to hang
suspender
to cancel
resultar
to work
para mí
for me
la gallina
hen
el gallo
rooster
de al lado
next door
el/la guitarrista
guitarist
tener que ver
to have to do
ojalá
I hope
el corredor
broker
doméstico
household
el mandado
errand
a causa de
because of
la fibra
fiber
la fibra
fiber
contratar
to hire
cierto
true
ir a pasear
to go for a ride
ir a pasear
to go for a walk
tomar el pelo
to pull someone's leg
en serio
seriously
la cabina
cockpit
al final
at the end
al final
in the end
el mamífero
mammal
en voz baja
softly
siempre que
provided that
siempre que
so long as
arrancar
to gouge out
si mal no recuerdo
if my memory serves me correctly
la sinceridad
honesty
comprensivo
comprehensive
de toda la vida
all one's life
inventar
to invent
inventar
to make up
ridículo
ridiculous
ampliar
to expand
qué sorpresa
what a surprise
dar pena
to feel embarrassed
dar pena
to feel sorry for
dar pena
to feel sorry about
dar pena
to be sad
dar pena
to be sad
atajar
to stop
prudente
prudent
no pasa nada
it's okay
después de todo
in the end
la optativa
option
espantoso
horrible
espantoso
awful
delgado
thin
el avance
advance
la materia
material
la materia
subject
el emprendedor
entrepreneur
decaer
to deteriorate
previamente
previously
vendar
to blindfold
el analgésico
painkiller
al rato
soon after
al rato
in a while
el anochecer
dusk
el langostino
king prawn
la langosta
lobster
angustiado
worried
la miel
honey
ahora que
now
el vegetal
vegetable
disgustar
to upset
en todo momento
at all times
a corto plazo
in the short term
coincidir
to be in agreement
el mochilero
backpacker
ponderar
to praise
la escala
layover
la escala
stopover
las comodidades
mod cons
la aceptación
approval
la aceptación
acceptance
el anhelo
longing
el agrado
kindness
el agrado
pleasure
a fin de cuentas
at the end of the day
incauto
unsuspecting
raudo
swift
armónico
harmonious
ponderado
praised
la bondad
kindness
irrepetible
unrepeatable
el ahogado
drowned person
acerca de
about
rácano
stingy
la acepción
sense
sucumbir
to succumb
encantado
delighted
el desencanto
disenchantment
efímero
ephemeral
detenerse
to stop
el volante
driver
el parachoques
fender
el spanglish
Spanglish
exquisito
excellent
roncar
to snore
indultar
to reprieve
el invernadero
hothouse
el invernadero
greenhouse
el vivero
nursery
de otra manera
otherwise
de verdad
real
de verdad
for real
en aquella época
in those days
en aquella época
back then
en aquella época
at that time
el ciclón
cyclone
la joven
young woman
educar
to educate
conflictivo
difficult
conflictivo
troubled
el remordimiento
regret
de otra manera
different
de otra manera
in a different way
de niño
as a kid
la compra
purchase
el salón
classroom
el salón
hall
el salón
living room
el trato
contract
a fondo
in depth
atrasar
to put back
atrasar
to postpone
asociar
to associate
esperanzador
promising
esperanzador
hopeful
esperanzador
encouraging
la soledad
solitude
qué chulo
how cute
qué chulo
how cool
con tiempo
in advance
posponer
to postpone
con tal de que
as long as
untar
to spread
salvo que
unless
minucioso
thorough
la delicadeza
delicacy
escabroso
thorny
escabroso
rugged
siempre que
whenever
siempre que
as long as
estropear
to ruin
emotivo
moving
atento
attentive
presentarse
to introduce oneself
coquetear
to flirt
placentero
pleasant
acarrear
to give rise to
el falo
phallus
carecer
to not have
negar
to deny
ganar
to earn
ganar
to win
la competencia
competition
la rayuela
hopscotch
la amabilidad
courtesy
la competencia
competition
dentro de
within
para entonces
by that time
el horario
schedule
previo
preliminary
previo
previous
previo
prior
el matiz
nuance
extendido
widespread
afectar
to affect
qué tal si
what about
la decoración
décor
la bombilla
bulb
combinar
to match
fundamental
essential
la ropa de marca
designer clothes
el desfile de moda
fashion show
la tendencia
trend
igual
the same
igual
still
la indemnización
compensation
las horas extraordinarias
overtime
incendiar
to burn down
ecológico
eco-friendly
ecológico
environmentally-friendly
tiene que ver
it has to do with
el tránsito
traffic
el bibliotecario
librarian
ir a buscar
to fetch
ir a buscar
to pick up
la coma
comma
salir bien
to go well
decirme
to let me know
asegurarse
to check
asegurarse
to make sure
moverse
to move
la autorización
permission slip
desesperar
to make lose hope
despedirse
to say goodbye
tomar por sorpresa
to take by surprise
el esmalte
nail polish
de verdad
honestly
el lunar
spot
qué diablos
what the hell
hidratante
moisturizing
el conocido
acquaintance
de casualidad
by any chance
de casualidad
by chance
atender
to answer
volver
to come back
que lo pases bien
you have a good time
la inauguración
start
la inauguración
opening
el transporte
transportation
la videollamada
video call
en regla
in order
el síndrome
syndrome
chapín
Guatemalan
cachetear
to slap
el surco
furrow
imperar
to prevail
lucrar
to make a profit
la indumentaria
clothing
promover
to provoke
ponerse de manifiesto
to become clear
el ladino
Ladino
indignar
to make angry
descalificar
to disqualify
dotar
to equip with
dotar
to endow with
escenificar
to dramatize
buscar
to fetch
buscar
to pick up
la autorización
permission
la autorización
authorization
la documentación
documents
la documentación
papers
cambiar de opinión
to change one's mind
que yo sepa
to my knowledge
que yo sepa
as far as I know
guardar
to keep
el recorrido
route
marearse
to get sick
el sanatorio
clinic
la albahaca
basil
qué mal
how bad
incomestible
inedible
callejero
stray
disculpa
excuse me
perdone
excuse me
salir de fiesta
go out partying
la función
show
demostrar
to show
demostrar
to demonstrate
el poblado
settlement
desencadenar
to unleash
desencadenar
to trigger
avisar
to let know
dar rabia
to infuriate
supersticioso
superstitious
fijo
permanent
la indemnización
severance pay
el despido
layoff
el despido
dismissal
las horas extras
overtime
¡Ni madres!
No fucking way!
emprender
to start
agachar
to bow
para que
so that
qué tan
how
qué tan
how
talar
to cut down
igual
maybe
el desertor
deserter
el chal
shawl
inundar
to flood
el calentamiento
warm-up
superior
higher
madrear
to beat the shit out of
entrecortado
intermittent
entrecortado
choked with emotion
como máximo
at most
el adorno
ornament
el adorno
decoration
el caño
pipe
fregar
to scrub
por fuera
on the outside
aún así
still the case
la quimera
illusion
el encuadre
framing
nimio
insignificant
nimio
trivial
la soledad
loneliness
rara vez
rarely
mellar
to damage
encrespado
choppy
chingón
badass
trastocar
to disrupt
la azotea
terraced roof
por desgracia
unfortunately
vocear
to cry
menguar
to decrease
apacible
gentle
desgarrar
to tear apart
por lo tanto
so
podría ser
could be
puede ser
it's possible
puede ser
maybe
qué tal
how about
hace falta
there should be
hace falta
it's necessary
flojo
lazy
como mínimo
at least
la iluminación
lighting
de ancho
wide
de ancho
in width
prender
to turn on
ya mismo
right now
el lavadero
laundromat
el interruptor
switch
prepararse
to prepare
prepararse
to get ready
valorado
valued
el cargo
care
próximamente
shortly
la competencia
ability
práctico
practical
dentro de
within
la amabilidad
kindness
para entonces
by then
el empleador
employer
la informática
computer science
la informática
information technology
la informática
computing
la formación
training
redactar
to draw up
los demás
the others
los demás
the rest
la orientación
guidance
presentarse
to show up
presentarse
to turn up
cómo te va
how it's going
capacitar
to prepare
todo
everything
todo
all of
todo
every
ya verás
you'll see
competente
competent
el asesoramiento
advice
avanzar
to make progress
el/la joven
young man
el muchacho
young man
por debajo de
below the
por dentro
inside
qué padre
that's great
¡Ándale!
Hurry up!
¡Ándale!
Come on!
¡Órale!
Alright!
¡Órale!
Come on!
¡Órale!
OK!
las heces
feces
el halcón
hardliner
la bravura
bravery
la bravura
fierceness
reprochable
reprehensible
exacerbado
exacerbated
el cordero
lamb
falta de empleo
lack of employment
ahogarse
to drown
genuino
genuine
la ascendencia
ancestry
el retrato
portrait
me parece que
I think that
salir de fiesta
go out and party
se me hace tarde
it's getting late
se me hace tarde
I'm going to be late
la función
performance
la guardería
nursery
atento
thoughtful
el trillizo
triplet
en llamas
burning
en llamas
in flames
desgraciadamente
unfortunately
de ninguna manera
under no circumstances
de ninguna manera
there's no way
ponerse
to wear
ponerse
to turn
ponerse
to put on
ir en bicicleta
to ride a bicycle
el lino
linen
sin duda
undoubtedly
sin duda
without a doubt
bosquejar
to sketch
la partida
departure
lo lamento
I'm very sorry
importar
to care
importar
to mind
recoger
to gather
por adelantado
in advance
tararear
to sing to oneself
tararear
to hum
más bien que
rather than
el esmoquin
tuxedo
claro
of course
realizarse
to come true
realizarse
to be fulfilled
inaugurar
to mark the beginning of
inaugurar
to formally open
concernir
to concern
qué bien
how nice
así
this way
así
that way
el vidrio
glass
dar
to face
delantero
front
el hidromasaje
whirlpool bath
dañar
to spoil
dañar
to hurt
el constructor
builder
a fondo
thoroughly
amueblar
to furnish
el azulejo
tile
el trato
deal
agrandar
to enlarge
reformar
to renovate
atrasarse
to fall behind
el adelanto
advance
alcanzar
to be enough
el dúplex
duplex
inmobiliario
real estate
el semejante
fellow being
atravesar
to go through
codicioso
greedy
educar
to train
educar
to bring up
idealista
idealistic
conflictivo
controversial
importar
to care
importar
to matter
entregar
to deliver
entregar
to submit
prohibir
to forbid
darse cuenta de
to realize
ordeñar
to milk
la niñez
childhood
milagroso
miraculous
el cariño
darling
este
this one
desatado
out-of-control
el atuendo
attire
junto a
with
nada que ver
nothing to see
arraigarse
to establish oneself
arraigarse
to take root
la patilla
sideburn
el ascenso
promotion
cremoso
creamy
exquisito
delicious
por si acaso
in case
inesperadamente
unexpectedly
tenso
tense
aguantar
to stand
el volante
steering wheel
la curva
curve
la curva
curve
adelantar
to pass
deprimente
depressing
el trasfondo
background
perseverar
to persist
perseguir
to pursue
para
by
el pandillero
gang member
rebajar
to reduce
radicado
based
resumir
to summarize
el parachoques
bumper
pinchar
to puncture
el capó
hood
revisar
to inspect
avanzar
to move forward
avanzar
to advance
la rotonda
traffic circle
la autopista
freeway
atascado
clogged
atascado
stuck
el edredón
comforter
remolcar
to tow
descomponer
to break down
desde que
since
el taller
repair shop
el taller
garage
en definitiva
all in all
los alrededores
outskirts
aún así
still like that
con tiempo
with plenty of time to spare
con tiempo
with time to spare
con tiempo
ahead of time
inmenso
enormous
alojarse
to stay
la comodidad
convenience
la comodidad
comfort
la desocupación
unemployment
la disminución
reduction
lograr
to win
lograr
to attain
lograr
to be able to
coincidir
to agree
renunciar
to resign
solidario
supportive
puede que
perhaps
en realidad
actually
disgustado
upset
indiscreto
tactless
indiscreto
indiscreet
está mal
it's wrong
a mí también
me as well
a mí también
me too
la rabia
fury
la rabia
rage
y si
what about
y si
and if
y si
what if
sin querer
by accident
quedar
to stay
distraído
absent-minded
distraído
distracted
quieto
still
dejar
to leave
la ensaladera
salad bowl
el rallador
grater
el sacacorchos
corkscrew
el muslo
thigh
el muslo
thigh
el muslo
drumstick
igual
just like
el romero
rosemary
ahora que
now that
la fuente
platter
el destapador
bottle opener
el lavavajillas
dishwasher
la picadora
mincer
picar
to chop
la legumbre
legume
el baterista
drummer
dolido
hurt
al rato
a while later
al rato
shortly after
anochecer
to get dark
atrasarse
to be late
hambriento
hungry
hambriento
starving
a eso de
at about
a eso de
around
quedarse dormido
to fall asleep
quedarse dormido
to sleep in
el langostino
prawn
angustiado
distressed
ni siquiera
not even
a la vez
at the same time
decaído
down
deshidratado
dehydrated
el mareo
seasickness
el mareo
nausea
el mareo
dizziness
dañado
damaged
vendar
to bandage
la molestia
discomfort
únicamente
only
eso quiere decir
that means
el congreso
conference
matricularse
to enroll
matricularse
to register
hacer ejercicios de calentamiento
to do warm-up exercises
hacer ejercicios de calentamiento
to warm up
en concreto
specifically
en concreto
in particular
tecnológico
technological
desempeñar
to hold
el/la sabelotodo
know-it-all
fanfarrón
loudmouthed
la interfaz
interface
asqueroso
disgusting
encajar
to fit
el tobogán
slide
conseguir
to obtain
el reclamo de equipaje
baggage claim
el seminario
seminar
fijarse
to pay attention
fijarse
to notice
opinar
to think
recién
only just
recién
recently
recién
just
no sirve
he's not good at
no sirve
it doesn't work
a mi modo de ver
in my view
a mi modo de ver
in my opinion
el aprendizaje
learning
intensivo
intensive
veo que
I see that
el buñuelo
doughnut
el buñuelo
fritter
tocar
to be someone's turn
bobo
dumb
bobo
silly
hágale, pues
do it
entonces qué
what...then
¿Cómo así?
What do you mean?
¿Cómo así?
How come?
quedarse con
to keep
el novato
beginner
novato
inexperienced
cursar
to study
lo de
the business about
prudente
cautious
no pasa nada
don't worry about it
venir bien
to be convenient for
venir bien
to suit
la optativa
electives
después de todo
after all
debe ser
it must be
el cóctel
cocktail party
a primera hora
first thing in the morning
a primera hora
first thing
la forma
way
imprescindible
indispensable
perdonar
to forgive
no importa
never mind
no importa
it doesn't matter
ocurrirse
to think of
ocurrirse
to have an idea
tranquilizarse
to calm down
cualquier persona
anybody
cualquier persona
anyone
estresarse
to get stressed
solucionar
to solve
pronto
quickly
pronto
soon
atrasado
behind the times
el cuarto
quarter
clasificar
to qualify
el empate
tie
el subcampeón
runner-up
lacerante
excruciating
pese a todo
in spite of everything
hacer cola
to stand in line
hacer cola
to get in line
injusto
unfair
pedir disculpas
to apologize
desde ahora
from now on
dar vergüenza
to be embarrassed
se nota
it's noticeable
hasta ahora
until now
hasta ahora
so far
el error
mistake
el triunfo
victory
la victoria
victory
triunfar
to triumph
atajar
to catch
atajar
to stop
el árbitro
referee
pegar
to beat
pegar
to hit
fallar
to miss
lamentar
to be sorry about
lamentar
to regret
deber
must
deber
have to
deber
should
deber
ought to
apenar
to embarrass
el penal
penalty
indignado
angry
acá
over here
acá
here
ahí
there
nacionalizar
to nationalize
el carácter
personality
íntimo
close
el íntimo
close friend
comprensivo
understanding
aunque sea
even if it's
puntualmente
promptly
a principios
at the beginning
grabar en video
to record a video of
el albergue
hostel
trastornado
deranged
apenado
sorry
apenado
sad
de toda la vida
lifelong
al poco tiempo
soon after
al poco tiempo
soon afterwards
al poco tiempo
soon afterward
a propósito
on purpose
a propósito
deliberately
sin querer
unintentionally
convencer
to convince
protagonizar
to play the lead in
dañar
to damage
salir corriendo
to run out
reiniciar
to restart
apenas
as soon as
el jefe
manager
enojarse
to get angry
equivocado
mistaken
equivocado
wrong
si mal no recuerdo
if I remember correctly
el subdirector
deputy director
precioso
gorgeous
precioso
beautiful
quedar bien
to make oneself look good
quedar bien
to look good on
quedarse
to keep
quedarse
to stay
no me digas
don't tell me
no me digas
you don't say
ya
right now
claro
sure
separarse
to separate
separarse
to split up
desilusionado
disappointed
engañar
to fool
engañar
to trick
engañar
to cheat on
ojalá
I wish
ojalá
I hope so
ojalá
hopefully
ojalá
if only
pasear
to go for a walk
pasear
to go for a drive
como
since
es decir
in other words
es decir
that is
es decir
that is to say
qué horror
how awful
la orilla
edge
disculparse
to apologize
la alianza
wedding ring
llevar puesto
to wear
el atletismo
athleticism
el atletismo
track and field
trotar
to trot
competidor
rival
el competidor
competitor
el consultorio
office
el chequeo
checkup
el libro de texto
textbook
la estadía
stay
enamorarse
to fall in love
apostar
to go for
el dispositivo
mechanism
el tablero de control
dashboard
reflexionar
to reflect on
reflexionar
to reflect
la guardería
nursery school
la guardería
daycare center
¡Uy!
Wow!
¡Uy!
Oh!
hacia atrás
backward
sorprendente
surprising
pararse
to stop
no me digas
are you kidding me
la novia
bride
el maletero
trunk
por eso
that's why
de verdad
really
el compañero
partner
masculino
male
el metraje
length
al aire libre
outside
al aire libre
outdoors
vencido
expired
el/la oculista
eye doctor
el alivio
relief
el análisis
test
revisar
to check
atender
to deal with
atender
to take care of
la infancia
childhood
la relajación
relaxation
marcharse
to leave
hacer caso
to listen to
cansador
tiring
a lo mejor
may
lo importante
the important thing
suponerse
to imagine
lo mismo
the same thing
estar a cargo
to be in charge
aparentemente
seemingly
la cima
summit
sí o sí
no matter what
sí o sí
definitely
el punto de encuentro
meeting spot
parece
seems
parece
he seems
combinar
to go with
siento mucho
I'm really sorry
es una pena
it's a shame
es una pena
it's a pity
la devolución
refund
pretender
to expect
proporcionar
to provide
vergonzoso
disgraceful
a raíz
as a result
el/la arribista
social climber
soterrar
to bury
soterrado
hidden
minorista
retail
dentro de todo
all in all
el directivo
manager
directivo
management
el perejil
parsley
antipático
unfriendly
descremado
skimmed
la clara
egg white
la clara de huevo
egg white
la maravilla
amazing
conforme
satisfied
conforme
happy
enseguida
right away
en voz baja
quietly
el pronóstico
forecast
temporal
temporary
el temporal
storm
me da pena
it's a pity
me da pena
it makes me sad
me da pena
I feel sorry for
parece
it looks
anciano
elderly
la indumentaria
attire
la naviera
shipping company
la serie
show
de hecho
as a matter of fact
de hecho
in fact
de una vez
once and for all
el puesto
stand
el puesto
position
curarse
to get better
la banqueta
bench
la banqueta
stool
la maceta
flowerpot
avisar
to notify
hasta donde
as far as
el ambiente
room
debe haber
he must have
debe haber
there must be
la ciudad natal
home city
el extranjero
abroad
extranjero
foreign
el paisaje
scenery
alguna vez
ever
encargarse
to handle
agotado
sold out
agotado
exhausted
parpadear
to blink
el pedido
request
ya
anymore
el reembolso
reimbursement
el reembolso
refund
el centro comercial
mall
cambiar
to swap
cambiar
to exchange
claro
of course
la entrega
delivery
realizar
to perform
la devolución
return
además
furthermore
además
as well as
llevarse
to take with one
llevarse
to take
la etiqueta
tag
al revés
backward
al revés
inside out
al revés
upside down
el saco
jacket
sin querer
accidentally
en aquel entonces
back then
aun
even
el hombrecillo
little man
hundir
to sink
atentar
to threaten
hacinado
crowded together
señalar
to point out
señalar
to show
en vías de desarrollo
developing
ralentizar
to slow down
cebarse
to take one's anger out on
hasta donde
up to where
el destinatario
payee
brindarse
to offer
el asilo
sanctuary
desembocar
to flow into
desembocar
to end in
inédito
unknown
solicitar
to request
el receptor
recipient
los medios
means
entrever
to see signs of
informar
to report
determinado
determined
temerario
reckless
conforme
in agreement
devenir
to turn into
poner en marcha
to start
hacer frente a
to face up to
el colectivo
group
en definitiva
in the end
vislumbrar
to glimpse
desamparado
defenseless
la muleta
crutch
desesperar
to drive crazy
reñir
to tell off
el hostelero
innkeeper
el autógrafo
autograph
la persiana
blind
el bastidor
frame
la alabanza
praise
la pesadumbre
grief
el porvenir
future
sólido
sound
el ansia
yearning
la viga
beam
la empalizada
fence
herméticamente
hermetically
sórdido
sordid
solitario
deserted
el solar
lot
sin brillo
dull
raído
threadbare
la vejez
old age
la vetustez
great age
el alfiler
pin
la tela
fabric
el cartón
cardboard
el cartón
carton
entrecruzar
to interweave
el encaje
lace
amargado
bitter
desdibujado
blurred
el cojín
cushion
la almohadilla
small pillow
difundir
to disseminate
ajustarse
to match
frotar
to scrub
el andamio
scaffold
achacoso
sickly
los buques
shipping
criticón
hypercritical
descuidar
to neglect
tropezar con
to trip on
tropezar con
to bump into
cálido
hot
divisar
to make out
la delantera
front
conducir
to lead
el seto
hedge
podar
to prune
el bullicio
racket
esquiar en el agua
to water-ski
peleado
on bad terms
interesado
self-interested
el abrigo de piel
fur coat
el afecto
affection
calenturiento
horny
calenturiento
feverish
la gaveta
drawer
imprevisto
unforeseen
la cachetada
slap
la torta
slap
el cachete
slap
la galleta
slap
la bofetada
slap in the face
el catarro
cold
la ponencia
presentation
la reja
bars
abundar
to abound
el regocijo
joy
boscoso
wooded
aliviado
relieved
el lazo
tie
el parentesco
relationship
sobrecoger
to startle
apretar
to squeeze
para ser
to be
desarmar
to calm
supervivir
to survive
sobrevivir
to survive
el centenar
hundred
el ensayo
experiment
la ardilla
squirrel
la portada
front page
suele haber
there is usually
el deletreo
spelling
el yeso
plaster cast
precipitadamente
in a hurry
gestionar
to manage
retirarse
to retire
retirarse
to go to bed
la casa de campo
cottage
la casa de campo
country house
la condescendencia
kindness
la fonda
boarding house
extremadamente
extremely
negar
to refuse
la contrariedad
contrary nature
desternillarse
to split one's sides
ingenuo
ingenuous
calmar
to relieve
recio
robust
la faja
strip
el litoral
coast
abarcar
to see
rubicundo
ruddy
picar
to eat
disponer
to set out
el asombro
amazement
abaratar
to reduce
el eje
axis
componer
to repair
apenar
to sadden
sobresaltar
to startle
el acero
steel
la vidriera
glass door
la cautela
caution
tachonado
studded
listado
striped
la feúra
ugliness
el bulto
bag
convenir
to be convenient
el envoltorio
bundle
los útiles
tools
los útiles
implements
el suceso
crime
la barba
beard
el malentendido
misunderstanding
involuntario
involuntary
guía telefónica
phone book
como ves
as you can see
aterrizar
to land
planear
to glide
el rafting
rafting
el cauce
riverbed
el cursillo
short course
deslizarse
to slide
la piragua
canoe
el planeador
glider
la vela
sail
el paracaídas
parachute
el desfiladero
gorge
el barranco
cliff
la pendiente
slope
pendiente
pending
el botiquín
first aid kit
el piragüismo
canoeing
la escalada
climbing
el esquí acuático
waterskiing
el parapente
paragliding
el submarinismo
scuba diving
la caries
cavity
el búho
owl
por encima de
higher up than
el expediente
file
ovni
UFO
ha vuelto
he's returned
ha vuelto
it has come back
la aguja
needle
el repunte
upturn
el auge
growth
la fila
row
la portada
cover
apelar
to appeal
la lencería
lingerie
la índole
kind
los calzoncillos
underwear
los calzoncillos
underpants
el aliento
breath
en curso
in progress
la costura
sewing
llevarse a cabo
to be carried out
avalar
to endorse
el/la rescatista
rescuer
la contrarreloj
time trial
los escombros
debris
rodeado de
surrounded by
lindo
well
lindo
nice
la legislatura
legislature
el rodeo
long way round
atenuación
lessening
retador
challenging
el sarampión
measles
la cepa
strain
descartar
to reject
acabar con
to finish off
sígame
follow me
el parto
birth
apasionar
to be passionate about
homólogo
equivalent
pelear
to fight
golpear
to bang
golpear
to hit
el golpe
blow
el golpe
hit
Dios mediante
God willing
la víspera
day before
burlarse
to tease
durar
to last
la caspa
dandruff
para chuparse los dedos
delicious
el halagador
flatterer
halagador
flattering
bruto
stupid
grosero
crude
campechano
good-natured
sumarse
to join
el fondo de pantalla
wallpaper
la membresía
membership
dar una caminata
to take a walk
igual
just the same
la lupa
magnifying glass
agendar
to schedule
sujetar
to hold in place
acechar
to stalk
asomar
to come out
si bien
although
empatar
to connect
deberse
to be due to
alimentar
to feed
el segundo plano
background
centrarse
to focus
más allá
over and above
dañino
harmful
despejado
cloudless
la doble moral
double standard
el eufemismo
euphemism
los bajos recursos
limited means
la reserva
reservation
el susto
fright
el shock
shock
la entraña
core
la entraña
heart
la pata
foot
la pata
paw
la pata
leg
una vez
once
sea lo que sea
whatever it is
favorecer
to be flattering
favorecer
to look good on
favorecer
to suit
la ralentización
slowing down
estrenar
to wear for the first time
el protocolo
protocol
qué mono
how cute
el heredero
heir
supletorio
additional
plantear
to suggest
primar
to take precedence over
contar con
to have
cancelar
to pay off
encontrarse
to be
sentenciar
to sentence
el cohecho
bribery
la triza
piece
ameno
entertaining
sinuoso
winding
la parrillada
barbecue
el pastor
shepherd
el ovejero
German shepherd
debidamente
properly
la polémica
controversy
babear
to drool
el script
script
conectarse
to get connected
el tema
topic
el tema
subject
pasado mañana
the day after tomorrow
el nogal
walnut tree
el palestino
Palestinian
israelí
Israeli
el acre
acre
qué hay de nuevo
what's new
metabolizar
to metabolize
esclarecedor
illuminating
el podio
podium
de antemano
in advance
estropear
to spoil
agriar
to sour
la tajada
slice
la trufa
truffle
el macho alfa
alpha male
TEPT
PTSD
la aseguradora
insurance company
el emprendimiento
undertaking
arraigado
deeply rooted
el compuesto
compound
el compuesto
compound
el hartazgo
one's fill
cotizar
to quote
la decena
about ten
el crío
child
el crío
kid
la litera
berth
la litera
bunk
abogar por
to advocate
la molestia
bother
el concho
dregs
el concho
baby
opositor
opposing
prorrogar
to extend
el calzado
footwear
la santidad
holiness
endeudado
in debt
apercibir
to warn
desapercibido
unnoticed
salir con
to go out with
el racimo
cluster
el racimo
bunch
delictivo
criminal
la tutela
responsibility
el uniformado
police officer
raptar
to kidnap
tripulado
manned
hacer que
to make
el diario
journal
valerse
to use
la contienda
conflict
el trueque
exchange
el mandatario
leader
el sinsabor
trouble
la garantía
warranty
citar
to quote
reprobable
reprehensible
sobrepasar
to exceed
la prensa del corazón
gossip magazines
el cotilleo
gossip
el invitado
guest
el alquiler
rent
el arrendador
landlord
el casero
landlord
el malecón
esplanade
la cantimplora
canteen
la cantimplora
water bottle
el embalaje
packing
la cancha
court
la cancha
field
la supervivencia
survival
qué bien
that's great
la caja fuerte
safe
el campamento
camp
la cría
young
el/la acampante
camper
el pañuelo
handkerchief
amortiguar
to cushion
respaldar
to support
la fundamentación
basis
la fundamentación
foundation
desplazar
to move
el desplazamiento
trip
el escaño
seat
incumplir
to break
ella misma
she herself
él mismo
he...himself
la muletilla
filler
la muletilla
pet word
el flagelo
scourge
mientras que
while
el inversor
investor
siempre y cuando
as long as
a no ser que
unless
tan como
as ... as
tanto como
as much as
el acreedor
creditor
el fichaje
signing
inquebrantable
unshakable
emparejar
to match up
la tabla
table
de alguna manera
somehow
el peluquero
hairdresser
la sigla
acronym
corte de pelo
haircut
empeñar
to pawn
el rabino
rabbi
la herejía
heresy
el/la hereje
heretic
excomulgado
excommunicated
la contradicción
contradiction
se ve
she looks
el encargado
manager
encargado
in charge
la goleta
schooner
el cohete
rocket
la vibra
vibes
el revoltijo
jumble
tibio
lukewarm
la baza
chance
la hazaña
exploit
el teleférico
cable railway
cabrear
to piss off
la conexión
connection
las tinieblas
dark
el pedófilo
pedophile
mórbido
morbid
mórbido
morbid
impactante
powerful
impactante
impressive
sombrío
somber
la sombrilla
beach umbrella
el abordaje
approach
desmayar
to lose heart
jadear
to pant
desterrar
to banish
no hace falta
you don't have
el casquillo
casing
el blindaje
armor plating
teóricamente
theoretically
reflexivo
thoughtful
se ve
you look
se ve
it looks
se ve
he looks
facultar
to authorize
añejar
to age
la negación
denial
la disidencia
disagreement
Fahrenheit
Fahrenheit
Celsius
Celsius
la cantera
quarry
la presbicia
presbyopia
el hurto
theft
resarcir
to compensate
el fogón
bonfire
desplazar
to displace
la soberanía
sovereignty
la olla
pot
la cacerola
saucepan
la pugna
fight
rebosar
to overflow
debidamente
correctly
el atentado
attack
rebasar
to exceed
el presupuesto
estimate
el corregimiento
village
la aridez
aridity
el asentamiento
settlement
la lata
tin
el ingreso
revenue
opositor
opposition
el/la oficialista
party-liner
el/la oficialista
government supporter
oficialista
pro-government
la iniquidad
iniquity
amarillista
sensationalist
el palillo
toothpick
el arrepentimiento
regret
la costilla
chop
la costilla
rib
el vitral
stained-glass window
secundar
to second
recurrir
to turn to
la marea
wave
difundir
to spread
el protector solar
sunscreen
soler
to tend to
frecuentemente
often
el hecho de que
the fact that
la morsa
walrus
el recorte
cutback
pasar por alto
to overlook
desangelado
dreary
desangelado
soulless
la singularidad
uniqueness
hace poco
recently
desprevenido
unprepared
la grieta
crack
el desgaste
wear
el brote
outbreak
precoz
premature
ileso
unharmed
la consigna
slogan
varado
broke
corpulento
burly
el suscriptor
subscriber
la grandeza
greatness
la grandeza
nobility
el goce
enjoyment
candente
red-hot
llamativo
striking
el escalón
step
la grada
step
arriesgado
daring
el recelo
suspicion
el barrote
bar
paciente
patient
pudiente
wealthy
lastimosamente
pitifully
bendito
holy
caído
fallen
caído
fallen
el/la guagua
baby
el pancito
bread roll
el encuentro
meeting
debido
due
el repunte
rise
la camilla
stretcher
duramente
hard
el personal
staff
el espectáculo
performance
el espectáculo
show
el ayuntamiento
city council
enseguida
immediately
inmediatamente
immediately
por siempre
forever
preciso
precise
el repaso
review
el resumen
overview
el resumen
summary
debería ser
it should be
el grosor
thickness
la excepción
exception
el murciélago
bat
el escepticismo
skepticism
escéptico
skeptical
peligroso
dangerous
el vaivén
swaying
el cántico
poem
acertar
to guess correctly
acertar
to get right
más vale que
it would be better if
de golpe
all at once
es preciso
it's essential
es preciso
it's necessary
la jornada
round of matches
exigir
to call for
exigir
to demand
exigir
to require
el reclamo
complaint
regir
to take
ahora te toca a ti
now it's your move
ahora te toca a ti
now it's your turn
pisar
to tread down
abastecer
to supply
desabastecer
to leave short
el desabastecimiento
shortage
desde
from
desde
since
desde
from
cabrearse
to get pissed off
ligero
light
tenso
strained
espeso
tiresome
el gremio
trade
el bufete
legal practice
el bufete
law firm
la ganadería
stockbreeding
el ganado
livestock
la alarma de incendio
fire alarm
mediático
media
darse cuenta
to realize
el sometimiento
subjugation
mañoso
finicky
la casa rodante
camper
el/la nómada
nomad
inscribir
to enroll
inscrito
registered
homologar
to make equivalent
homologar
to bring into line
el ácaro
mite
expuesto
on display
expuesto
risky
el humidificador
humidifier
el/la fabricante
manufacturer
el productor
producer
estrechar
to strengthen
estrechar
to narrow
holgazanear
to loaf about
holgazanear
to laze around
rendirse
to quit
CDMX
Mexico City
el envoltorio
wrapping
amaestrar
to train
repuntar
to recover
amarrar
to tie
el enjuague
mouthwash
el enjuague
rinse
enjuagar
to rinse
el coma
coma
por si
in case
eficaz
effective
la eficacia
effectiveness
el prócer
national hero
el prócer
hero
cacarear
to cluck
el ahijado
godson
deseable
desirable
bufar
to snort
el resoplido
puff
sorberse
to sniff
sorberse
to sniffle
moquear
to sniffle
el moco
booger
el eructo
burp
eructar
to belch
el hipo
hiccups
hipar
to hiccup
el estornudo
sneeze
bocinar
to honk
el fondo
fund
el fondo
heart
el fondo
back
el fondo
end
el fondo
bottom
infinitesimal
infinitesimal
desatar
to undo
desatar
to untie
extrañamente
strangely
estrellar
to smash
estrellar
to crash
cuanto antes
as soon as possible
la arista
sharp edge
desafiar
to defy
la escasez
shortage
pelar
to peel
percatarse
to notice
llano
straightforward
el morral
satchel
extasiado
in raptures
integrante
integral
el/la integrante
member
acorde
in accordance with
internar
to put in
el objetivo
lens
difuminar
to blur
el embarazo
pregnancy
aniñado
childish
vigilar
to watch
cargar
to charge
cargar
to charge
cargar
to load
disponer
to get ready
deambular
to wander
confabular
to conspire
confabular
to plot
el estribillo
chorus
el reproche
reproach
sortear
to avoid
emboscar
to ambush
cortante
sharp
la cavilación
pondering
la bocina
horn
dispersar
to break up
dispersar
to disperse
imprevisible
unpredictable
imprevisible
unforeseeable
el trastornado
madman
trastornado
disturbed
la cordura
good sense
la cordura
sanity
irrenunciable
inalienable
inamovible
immovable
salvo
except
archivar
to file
la vivencia
experience
la golosina
incentive
revertir
to revert to
la barrera
barrier
la barrera
barrier
el día de Navidad
Christmas day
navideño
Christmas
las fiestas
holidays
el día festivo
public holiday
el día festivo
holiday
el día de fiesta
public holiday
el día de fiesta
holiday
el día feriado
public holiday
el día feriado
holiday
tildar
to put an accent on
fustigar
to criticize harshly
fustigar
to whip
fallar
to stop working
el pragmático
pragmatist
pragmático
pragmatic
hervir
to boil
el lavado de dinero
money laundering
el sancocho
mess
sancochar
to parboil
el diapasón
fretboard
el mástil
neck
trazar
to outline
trazar
to draw
la represa
reservoir
la represa
dam
el embalse
dam
el embalse
reservoir
el politólogo
political expert
familiarizar
to familiarize
familiarizado
familiar
paulatino
slow
paulatino
gradual
innombrable
unmentionable
la añoranza
longing
a través de
across
a través de
through
el recorrido
tour
impresionar
to impress
recabar
to collect
sellar
to seal off
la sincronización
synchronization
la sincronía
synchrony
hacerle cosquillas a
to tickle
el sexenio
six-year period
el predio
piece of land
el procesador
processor
corpulento
heavyset
previsible
predictable
previsible
foreseeable
simplificar
to simplify
la unidad de cuidados intensivos
intensive care unit
la añoranza
nostalgia
el Domingo de Resurrección
Easter Sunday
el emperador
emperor
los tres Reyes Magos
the Three Wise Men
Jehová
Jehovah
lluvioso
rainy
sacrificar
to sacrifice
el sacrificio
sacrifice
el solsticio
solstice
el concilio
council
invicto
unbeaten
el trino
tweet
pesado
boring
pesado
tedious
pesado
annoying
pesado
heavy
el doblaje
dubbing
el/la políglota
polyglot
políglota
multilingual
varado
unemployed
salvo
safe
el modelaje
modeling
el perrito
puppy
malhumorado
grumpy
el financiamiento
funding
manualmente
manually
el contenedor
garbage can
el mantenimiento
maintenance
el certamen
contest
el certamen
competition
infrarrojo
infrared
el arriero
muleteer
brincar
to jump
aparentemente
apparently
farmacéutico
drug
secuenciar
to arrange something in sequence
la reserva
reservation
el tejido
tissue
adolorido
sore
la enfermería
nursing
la anécdota
anecdote
la tasa de interés
interest rate
el monopolio
monopoly
el cártel
cartel
el hemisferio
hemisphere
sociable
sociable
el tonto
fool
tentador
tempting
el/la bedel
janitor
atrás
ago
encadenar
to chain
arisco
unfriendly
el copropietario
joint owner
la pechera
front
el equino
horse
el criadero
breeding ground
la secuela
consequence
Islandia
Iceland
el golpeo
hitting
la cubierta
cover
surtir
to supply
desenfundar
to uncover
el tablero
board
el trayecto
journey
el agravio
offense
la fusta
riding crop
la montura
saddle
el yugo
yoke
la ventanilla
window
asomar
to stick out
acosar
to pursue relentlessly
la herradura
horseshoe
el traqueteo
clattering
atemorizar
to frighten
la yegua
mare
deleitar
to delight
el cierre
closing
la tranca
bar
el reproductor
player
hallar
to discover
impensado
unexpected
el dado
die
dado
given
acaecer
to happen
el aleteo
flapping of wings
ínfimo
negligible
el/la guionista
screenwriter
el/la pruebista
proofreader
finito
finite
infinito
infinite
incansable
tireless
breve
brief
el apasionado
enthusiast
apasionado
passionate
el bocadillo
speech bubble
la viñeta
sketch
la viñeta
cartoon
tramitar
to process
tramitar
to apply for
el atasco
traffic jam
aferrarse
to cling to
para mí
in my opinion
exencionar
to exempt
tributar
to pay taxes
el fuerte
fort
la fortaleza
fort
la fila
line
pésimo
terrible
la caridad
charity
constantemente
constantly
faltar
to be missing
vámonos
let's go
el recordatorio
reminder
repartir
to divide
la vivienda
house
varado
stranded
descargado
dead
hacer caso
to pay attention to
hacer caso
to take notice of
la prenda
piece of clothing
la prenda
article of clothing
la prenda
item of clothing
el feriado
holiday
los días festivos
public holidays
el peregrino
pilgrim
la presidencia
presidency
la gobernación
governing
la alcaldía
mayoralty
la alcaldía
office of mayor
el roble
oak
el/la conserje
superintendent
la plantilla
template
cotizar
to pay contributions
la prenda
garment
la prenda de vestir
garment
la prenda de vestir
article of clothing
el calentamiento
warming
la pechuga
breast
desmayarse
to faint
la vida laboral
work life
seguro de sí mismo
self-confident
el concurso de belleza
beauty pageant
la inestabilidad
instability
el desarrollador
developer
polivalente
multipurpose
el director general
director general
la autoconfianza
self-confidence
liderar
to lead
el retorno
return
significativo
significant
la batalla
battle
la milicia
militia
indeciso
indecisive
indeciso
undecided
el/la estratega
strategist
el encierro
sit-in
empedernir
to harden
empedernido
hardened
interiorizar
to internalize
manso
tame
el sermón
sermon
peyorativo
pejorative
la estética
aesthetics
ingeniar
to invent
rebuscar
to search
la acuarela
watercolor
derogar
to repeal
empoderar
to empower
someter
to subjugate
correctamente
correctly
la ficha
record card
arrasar
to sweep to victory
el carné
card
la cita a ciegas
blind date
la encía
gum
el jengibre
ginger
el favoritismo
favoritism
el gestor
manager
autóctono
indigenous
la técnica
technique
debería ser
I should be
ahorrativo
thrifty
escampar
to stop raining
escampar
to clear up
la serena
evening dew
junto con
together with
el arco iris
rainbow
mamado
shit-faced
ingenioso
ingenious
el ingenio
ingenuity
ingenuo
naive
la caja registradora
cash register
desocupar
to clear out
la jalea
jelly
inadecuado
unsuitable
tiempo parcial
part-time
bélico
war
la vitrina
glass case
sellar
to stamp
la porquería
dirt
acosar
to harass
ñoño
dull
tratar
to treat
tragar
to swallow
conmocionar
to shake profoundly
destapar
to reveal
el ventilador
fan
el zancudo
mosquito
estoy en camino
I'm on my way
despilfarrar
to squander
desaforado
boundless
inconforme
nonconformist
ensimismado
absorbed
sobrante
surplus
tapizar
to cover
el leguleyo
shyster
las ansias
nausea
enloquecer
to drive crazy
la desmesura
excess
la encrucijada
crossroads
restringir
to restrict
el acoso
harassment
escaldar
to scald
la fonda
cheap restaurant
la guirnalda
garland
polvoriento
dusty
añorar
to long for
el rincón
corner
el folclor
folklore
engatusar
to cajole
la astucia
astuteness
arrasador
devastating
el don
gift
maléfico
evil
el hado
fate
el mestizaje
mixed race group
empedrar
to pave with cobblestones
entrever
to glimpse
clarividente
farsighted
plasmar
to give expression to
sobreponerse
to overcome
la canasta
basket
rendir
to pay
la vigencia
validity
la víspera
eve
marear
to make sick
la pechuga de pollo
chicken breast
los combustibles fósiles
fossil fuels
el dióxido de carbono
carbon dioxide
el bono
bonus
el plus
bonus
la jerarquía
hierarchy
frotar
to rub
el malestar
uneasiness
la cita
citation
a continuación
next
para cuando
for when
lucir
to sport
agredir
to attack
¡Híjole!
Wow!
el desamor
lack of affection
me la paso
I spend my time
mezquino
stingy
puede ser que
perhaps
el aderezo para ensalada
salad dressing
cambiar
to change
carraspear
to clear one's throat
el lenguaje corporal
body language
de mí para ti
from me to you
la audición
hearing
de que se trata
being addressed
la lechosa
papaya
el cambur
banana
la hinchazón
swelling
las crispetas
popcorn
la palomita de maíz
piece of popcorn
la mazorca
ear of corn
la mazorca
corncob
la mujerzuela
slut
el rango
range
el rango
rank
suicidarse
to commit suicide
el colonizador
colonizer
concordar
to agree
la planta baja
ground floor
dar por hecho
to take for granted
la crítica
review
ambidiestro
ambidextrous
estornudar
to sneeze
ensuciar
to dirty
enriquecedor
enriching
el/la albañil
construction worker
el hogar
fireplace
el hogar
home
la acrobacia
acrobatics
la acrobacia
acrobatics
poco realista
unrealistic
el procesador de alimentos
food processor
el extractor
extractor
el aspa
blade
de qué se trata
what it's about
de qué se trata
what is it about
despegar
to unstick
la nave
ship
¡Achís!
Achoo!
la cruda
hangover
el ratón
hangover
el consuelo
comfort
el aullido
howl
la entrega de premios
award ceremony
mediante
through
laico
lay
el sancocho
stew
en línea
online
espíritu emprendedor
entrepreneurship
la muestra
sign
la muestra
sample
la autoridad
authority
el autoritarismo
authoritarianism
lapidar
to stone
desalojar
to vacate
burro
stupid
pertenecer
to belong to
la marea
tide
no hace falta
there's no need
el padrastro
stepfather
la madrastra
stepmother
así pues
so
estar por
to be about to
estar por
to be in favor of
estar por
to be crazy about
estar por
to be on the verge of
estar por
to be near
el convento
convent
la mensualidad
monthly payment
por mi cuenta
on my own
el escritorio
desktop
el orfanato
orphanage
hasta aquí
so far
hasta aquí
up to here
hasta aquí
up till now
hasta tarde
until late
la mediana
median
la coherencia
coherence
la concordancia
agreement
la carraspera
hoarseness
la rodillera
knee guard
la hombrera
shoulder pad
el casco
helmet
a finales de
at the end of
periférico
peripheral
aledaño
neighboring
el apuro
predicament
la cuenta corriente
checking account
el conejillo de Indias
guinea pig
tipo de cambio
exchange rate
el pagaré
IOU
la letra
bill
la garantía
guarantee
el billete
ticket
el billete
bill
cotizarse
to be quoted at
la chequera
checkbook
el capital
capital
la moneda
currency
el cambio
change
el sobrenombre
nickname
el apodo
nickname
la interacción
interaction
petrolero
oil
entendible
understandable
la gota
gout
¡Claro que sí!
Of course!
el mandamiento
commandment
versátil
versatile
la traba
obstacle
el decreto
decree
la decena
ten
celebrar
to hold
la informalidad
informality
el usuario
user
insospechado
unforeseen
el noviazgo
engagement
cuento de hadas
fairy tale
peludo
hairy
el flujo
flow
procrear
to procreate
inolvidable
unforgettable
la resaca
hangover
bucear
to scuba dive
la temporada
period of time
revisar
to review
a lo mejor
perhaps
dentro de un rato
in a while
especular
to speculate
especular
to speculate
las esposas
handcuffs
la apoplejía
stroke
el acrónimo
acronym
la demencia
dementia
contagioso
contagious
típico
traditional
típico
typical
tan pronto como
as soon as
el torso
torso
la ganga
deal
el rímel
mascara
maullar
to meow
el miau
meow
alentador
encouraging
ambientalista
environmentalist
la pérdida
wastage
la pérdida
loss
la grúa
tow truck
la grúa
crane
cancelar
to cancel
incompleto
incomplete
incumplir
to fail to fulfill
el recado
errand
el recado
message
de acuerdo
all right
de acuerdo
okay
el comienzo
beginning
el principio
beginning
impresionante
impressive
impresionado
moved
la orilla
shore
despegar
to take off
lanar
wool-bearing
los restos
leftovers
irse
to leave
el medicamento
medicine
trasladarse
to move
el compás
rhythm
agudo
high
el trastorno
disorder
limítrofe
bordering
el perdedor
loser
desconocido
unknown
el batido
milkshake
el campo
field
el rubro
field
la planta baja
first floor
despedir
to say goodbye to
despedir
to dismiss
despedir
to fire
el coordinador
coordinator
el correo
mail
la chamarra
jacket
prometedor
promising
hacer las paces
to make up
hacer las paces
to make peace
el guardarropa
wardrobe
el lápiz
pencil
mientras
while
gráfico
graphic
concordar
to agree
el envase
container
la arroba
at
la peluca
wig
el peluquín
toupee
el efecto secundario
side effect
la calvicie
baldness
ventajoso
advantageous
desde ... hasta
from ... to
el roedor
rodent
la gominola
gummy candy
la ficha
index card
la ficha
piece
la ficha
chip
fortalezas y debilidades
strengths and weaknesses
la muela
molar
la destreza
skill
el sorbo
sip
la disertación
lecture
la conferencia
lecture
el discurso
speech
el implante
implant
la encuesta
survey
¿Cómo te va?
How's it going?
¿Cómo has estado?
How have you been?
cómo te encuentras
how are you feeling
el desempeño
performance
ya no
not anymore
gemelo
twin
el tiempo dirá
time will tell
afortunado
lucky
el canalón
gutter
el bañador
swimsuit
drogarse
to take drugs
inhalar
to inhale
el imperativo
imperative
la Segunda Guerra Mundial
Second World War
el tartamudo
stammerer
tartamudear
to stutter
la investidura
investiture
los apuntes
notes
el relato corto
short story
el/la conserje
custodian
el consejero
counselor
el cohete espacial
rocket ship
fiable
trustworthy
formar una familia
to raise a family
la papeleta
ballot
la distensión
strain
la ausencia
absence
quirúrgico
surgical
estirar
to stretch
la ciudadanía
citizenship
la picardía
craftiness
la retroalimentación
feedback
ensayar
to rehearse
perfilado
well-shaped
parejo
at the same level
mediar
to be halfway through
la diapositiva
slide
el martillo
hammer
pedir aventón
to hitchhike
la ensenada
cove
el propósito
intention
el propósito
resolution
el cuartel
barracks
la colonia
suburb
el señalamiento
traffic sign
el embotellamiento
traffic jam
la tubería
pipe
el desahogo
space
el conteo
count
meter la pata
to put one's foot in it
la berenjena
eggplant
puede que
maybe
errar
to miss
arder
to burn
abrigar
to bundle up
a partir de
as of
alguno
any
el tercio
third
acampar
to camp
inclusive
inclusive
la tilde
accent
el inconveniente
problem
el viñedo
vineyard
trotar
to jog
estatal
state
el politólogo
political scientist
el prurito
itching
la disnea
dyspnea
la cefalea
migraine
sudar
to perspire
la sudoración
sweating
el calambre
cramp
el moretón
bruise
la picazón
itch
el jarabe
syrup
efectivamente
indeed
técnicamente
technically
contraer
to contract
cosmopolita
cosmopolitan
alternar
to alternate
desastroso
disastrous
el aderezo
dressing
el candelero
candlestick
el demandado
defendant
el/la demandante
plaintiff
demandar
to sue
respaldar
to back
vinculante
binding
el el Pentágono
Pentagon
el patrimonio
heritage
el patrimonio de la humanidad
World Heritage site
el dictado
dictation
destacar
to stand out
el derroche
waste
desenfrenar
to unbridle
inédito
unprecedented
factible
feasible
cuán
how
la búsqueda
search
el/la televidente
viewer
lidiar
to deal with
la costra
scab
hacer trampa
to cheat
soportable
bearable
la jerga
slang
emprender
to undertake
percibir
to perceive
el preservativo
condom
concientizar
to raise ... awareness
concientizar
to make ... aware
poner en práctica
to execute
poner en práctica
to put into practice
ilimitado
limitless
el toque de queda
curfew
conocer
to visit
ya
now
medio tiempo
part time
tiempo completo
full time
el largo plazo
long term
el corto plazo
short term
el licenciado
graduate
el/la congresista
congressman
sonar
to sound
la carrera
studies
la carrera
major
la carrera
degree
la carrera
career
el título
certificate
el título
degree
el bachillerato
high school diploma
la licenciatura
course of study
la licenciatura
degree
la toma de posesión
inauguration
juicioso
sensible
la cita
quote
el delantal
apron
el dique
dike
estresante
stressful
reciente
recent
el anfitrión
host
el pentágono
pentagon
el espectro
spectrum
la teoría de la conspiración
conspiracy theory
la conspiración
conspiracy
negruzco
blackish
desamparado
helpless
andrajoso
ragged
el posadero
innkeeper
reponer fuerzas
to get one's strength back
marcharse
to go
estremecerse
to shake
no poder con
not to be able to stand
azotar
to whip
arremolinar
to swirl
tener fama de ser
to have a reputation for being
el temblor
trembling
pasar hambre
to go hungry
hacer algo
to do something
dormitar
to doze
hosco
sullen
no hay de qué
you're welcome
el grano
bean
el grano
grain
hazme caso
listen to me
el incremento
increase
el pico
peak
la presunción
presumption
la oleada
surge
el cubrebocas
face mask
la mascarilla
mask
el bazo
spleen
actualizar
to upgrade
navegar
to surf
el navegador
browser
siempre y cuando
provided that
el crecimiento
growth
la semiótica
semiotics
prejuicioso
prejudiced
la caldera
boiler
Dublín
Dublin
Irlanda
Ireland
la soga
rope
el montaje
assembly
la cabina
booth
la siniestra
left hand
siniestro
sinister
el desguace
junkyard
el ciervo
deer
el bufido
snort
sepultar
to bury
el desvío
detour
el susto
scare
el chaval
kid
el obturador
shutter
la laguna
omission
el guion
script
el contratiempo
setback
el rastreador
tracker
la granada
grenade
esfumarse
to vanish
repartir
to distribute
el ricachón
rich guy
el/la rehén
hostage
el escudo
shield
deambulante
wandering
el flequillo
bangs
el compromiso
engagement
trucho
fake
la regla
ruler
la tez
coloring
navegar
to sail
la descendencia
descendants
el marco
frame
la tasa
tax
concerniente
relevant
apostar
to bet
el estamento
stratum
componer
to make up
conllevar
to involve
la alcantarilla
sewer
desteñido
faded
el anonimato
anonymity
el vagón
car
la subasta
auction
mordaz
scathing
cotizado
sought-after
la incertidumbre
uncertainty
el/la trepa
social climber
la treta
trick
el gestor
agent
la domótica
home automation
gestionar
to negotiate
la fachada
facade
el almacenado
storage
tajante
categorical
el auge
boom
el frenazo
sudden stop
el traqueteo
rattle
atronador
deafening
cohibido
inhibited
el halcón
falcon
codiciar
to covet
succionar
to suck
la mara
gang
el recorrido
trip
enervar
to exasperate
el pollero
coyote
la fosa
grave
el apeadero
stopping place
fusilar
to execute by firing squad
calientito
nice and warm
el meteorólogo
meteorologist
la oferta
offer
estelar
stellar
el desahogo
relief
el educador
teacher
el sanador
healer
sin rollos
straight
impresionado
impressed
el/la corresponsal
correspondent
crujiente
crunchy
captar
to capture
discurrir
to pass
la vereda
path
el/la polizón
stowaway
alejarse
to move away
el lazo
bond
la convivencia
coexistence
desmesuradamente
disproportionately
el cumplimiento
compliance
corroborar
to corroborate
apostar
to opt for
el termómetro
thermometer
conllevar
to lead to
peligrar
to be in danger
resquebrajar
to crack
la tasa
rate
tal y como
just like
agravante
aggravating
la conciliación
reconciliation
la descendencia
offspring
la postergación
postponement
tardío
late
suponer
to assume
superar
to go beyond
concluyente
conclusive
fortalecer
to strengthen
el marco
framework
la natalidad
birthrate
la ruptura
breakup
el alumbramiento
birth
encoger
to shrink
adular
to flatter
el moho
mold
la huida
escape
el óvalo
oval
nombrar
to appoint
nombrar
to mention
el prado
meadow
el rebaño
flock
la loma
hill
la lontananza
background
el chubasco
heavy shower
la maraña
tangle
solemne
solemn
el funcionario
official
el palco
box
estar a cargo de
to be in charge of
la terminación
ending
el/la cronista
writer
el/la cronista
reporter
el/la cronista
chronicler
canoso
gray-haired
mullido
soft
el charco
puddle
el chorro
stream
el chiquillo
kid
hurgar
to dig around in
pender
to hang
acodarse
to lean on
tierno
loving
apresurar
to hurry
retirar
to take away
ceder
to transfer
el/la autómata
robot
el escalofrío
shiver
la amenaza
threat
ahumado
smoked
propicio
favorable
disuelto
dissolved
el harapo
tatters
el velador
watchman
el drenaje
drainage
el cuartucho
dump
el sobresalto
fright
temible
fearsome
grisáceo
grayish
el gancho
hanger
la silueta
silhouette
estropear
to damage
inquietar
to worry
la pantufla
slipper
las tinieblas
darkness
la recompensa
reward
la viscosa
viscose
empotrado
built-in
la tapa
lid
el bote
jar
impredecible
unpredictable
el perseguidor
pursuer
hostigar
to pester
opacar
to make opaque
ya que
now that
el/la cuentista
short-story writer
actualizar
to refresh
el empujón
push
esforzarse
to make an effort
el expediente
record
zarpar
to set sail
asediar
to pester
la mímica
mime
espantar
to frighten away
acribillar
to bite all over
la genoma
genome
la brecha
gap
el puesto de trabajo
position
sacar de quicio
to drive crazy
el montón
a ton
la mostaza
mustard
el repartidor
deliveryman
la pauta
norm
el sesgo
bias
apasionante
thrilling
jornada completa
full-time
la jornada laboral
workday
las comodidades
comforts
entre sí
among themselves
el dispositivo
device
la sigla
abbreviation
proponer
to propose
gestionar
to handle
el saldo
balance
bancario
banking
una y otra vez
time and time again
recopilar
to compile
percatar
to notice
la novedad
news
unas cuantas
a few
a continuación
below
el dineral
fortune
tocar
to be someone's turn
viejo verde
dirty old man
apenas
hardly
la liebre
hare
aún
still
tirar
to throw
el grado
degree
exponer
to expose
el ocio
leisure
acudir
to turn to
calar
to soak
la liendre
nit
cotidiano
daily
la convivencia
living together
el vocablo
term
el foro
forum
tal cual
just as
proveniente de
coming from
en cuanto a
with regard to
hacer falta
to need
exitoso
successful
ya que
given that
la fidelidad
accuracy
de veras
really
el propósito
intent
consciente
conscious
la conciencia
conscience
caritativo
charitable
ganarse
to earn
realizar
to carry out
deshacer
to rout
deshacerse de
to get rid of
el mármol
marble
el culebrón
soap opera
tumbarse
to lie down
mientras tanto
meanwhile
el botiquín
medicine cabinet
el género
kind
confiable
reliable
fiable
reliable
actualizar
to update
facturar el equipaje
to check in one's luggage
anular
to cancel
el callejero
street map
tratarse
to be about
el fieltro
felt
el hachazo
ax blow
angustioso
anguished
conminar
to order
aciago
ill-fated
el júbilo
joy
la vidriera
store window
el espanto
horror
el cachivache
piece of junk
desarmar
to disarm
acercar
to move closer
trancar
to bar
encajar
to land
desplomarse
to collapse
el galope
gallop
el pormenor
detail
la puntería
marksmanship
la putería
prostitution
ejercitar
to practice
asquear
to disgust
la orgía
orgy
arrastrar
to attract
mandar
to order
perdurar
to live on
furtivo
furtive
ostentoso
ostentatious
la aurora
dawn
tender
to lay out
la frazada
blanket
ello
it
la navaja
penknife
la plática
talk
reanudar
to resume
entero
whole
el intruso
intruder
disparado
off like a shot
susurrar
to whisper
desaforado
wild
desatinar
to act foolishly
desatinado
foolish
impasible
impassive
la ostentación
ostentation
el mostrador
counter
el ladrido
bark
agrietar
to crack
el desgarrón
rip
el desnivel
slope
sobrenatural
supernatural
el llano
plain
estacar
to stake
destemplado
unpleasant
la taberna
tavern
la celda
cell
acompasar
to keep in step with
continuo
continuous
latir
to beat
apresurar
to quicken
la cercanía
closeness
la pradera
prairie
despejado
clear
la ira
anger
el lecho
bed
el bisonte
bison
el cedro
cedar
demoledor
overwhelming
el hacha
ax
el poniente
west
alzar
to lift
el telón
curtain
la impuntualidad
lack of punctuality
la concurrencia
audience
vociferar
to yell
acordarse
to remember
desdeñar
to scorn
pulular
to swarm
el balde
bucket
el/la transeúnte
passerby
volcar
to knock over
jorobar
to annoy
la buhardilla
attic
restituir
to return
despojar
to rob
el cascote
piece of rubble
desmoronar
to cause to crumble
la divinidad
god
militar
to serve
soez
rude
el chúcaro
wild
esmirriado
puny
la peca
freckle
conceder
to give
el primado
primate
la mota
speck
el caos
chaos
el vientre
womb
parir
to give birth
hacia
around
reluciente
shining
árido
dry
la veta
vein
la bala
bullet
emisor
emitting
aturdir
to stun
el pistoletazo
pistol shot
pelado
bald
el fundamento
foundation
desinteresado
unselfish
colorín
red-haired
rondar
to patrol
bravo
fierce
distinguir
to distinguish
la trinchera
trench
impedir
to prevent
el fusil
rifle
la culata
butt
desaprobar
to disapprove of
la infantería
infantry
alistarse en
to enlist in
el desorden
disorder
juntar
to put together
perplejo
perplexed
vaticinar
to predict
el alivio
relief
distraerse
to get distracted
enésimo
umpteenth
chisporrotear
to crackle
extenuado
exhausted
estrafalario
eccentric
el galpón
storehouse
confiar
to confide
arribar
to arrive
la refriega
brawl
entorpecer
to obstruct
apto
suitable
sabedor
aware
la tregua
truce
intimar
to order
citar
to make an appointment
tratarse de
to be about
desmentir
to deny
el crujido
creak
espectral
ghostly
obsceno
obscene
el/la vislumbre
glimpse
parapetar
to shelter
la seguridad
certainty
derribar
to demolish
erróneamente
wrongly
el estrépito
din
el refuerzo
reinforcement
el mentón
chin
el pilar
pillar
el amparo
refuge
el revólver
gun
consiguiente
resulting
el tributo
tax
la dolencia
ailment
desvanecerse
to fade
distinto
clear
el voleibol
volleyball
hacia
towards
el prontuario
criminal record
florecer
to flourish
delatarse
to give oneself away
disputar
to dispute
sujetar
to hold
meter
to put
la cachiporra
blackjack
el confín
border
postergar
to postpone
el límite
boundary
los honorarios
fees
la fechoría
misdemeanor
el feudo
domain
el garito
dive
cobrar
to charge for
el caudillo
leader
peculiar
particular
la supremacía
supremacy
el mazazo
sledgehammer blow
desmayar
to become demoralized
el calvo
bald person
serenar
to calm down
el/la pendenciero
troublemaker
detentar
to hold unlawfully
el fragor
clamour
demoler
to demolish
encargar
to put in charge of
abundar
to be abundant
el lomo
back
el ave
bird
deplorar
to deplore
fofo
pudgy
el pistolero
gunman
el cíclope
Cyclops
chueco
bow-legged
el peleador
fighter
inexpugnable
impregnable
ruinoso
dilapidated
la paloma
dove
hospedar
to lodge
curiosear
to browse through
la pajarería
bird shop
el auxilio
assistance
la rectitud
honesty
la ternera
veal
desangrar
to bleed
asimilar
to assimilate
anunciar
to advertise
el hebreo
Hebrew
el malevo
ruffian
la careta
mask
penoso
pitiful
la finta
feint
vacía
empty
tejer
to knit
el combate
fight
adueñarse
to take control of
el motín
riot
enlutar
to plunge into mourning
ostentar
to show off
famélico
starving
destinar
to allocate
colorado
red
el farol
lantern
circular
to circulate
la ramera
whore
rubio
blond
el mordisco
bite
el pulgar
thumb
calzarse
to put on
el rulo
roller
el palo
pole
la enseña
standard
la diestra
right hand
el garrote
club
el arrabal
slums
ondear
to flutter
el faldón
tail
firme
solid
el prójimo
fellow man
inverosímil
improbable
procurar
to try
el solitario
loner
precoz
precocious
merodear
to prowl
la ciénaga
swamp
el forajido
outlaw
el conventillo
tenement house
raquítico
rickety
la ineptitud
incompetence
gigantesco
gigantic
la crueldad
cruelty
el bárbaro
lout
la banda
gang
acomodar
to adjust
la pelea
fight
el duelo
duel
consagrar
to consecrate
el chambergo
fedora
resignar
to resign
el clavel
carnation
parejo
similar
el compadrito
buddy
perfilar
to outline
la iniquidad
iniquity
el proveedor
provider
regocijar
to delight
la plegaria
prayer
el labrador
farmer
el opio
opium
el buey
ox
el bote
boat
arrodillarse
to kneel down
ilimitado
unlimited
rojizo
reddish
afligirse
to get upset
adelgazar
to slim
la fábula
fable
aéreo
aerial
la cubierta
deck
la delicadeza
gentleness
posar
to lay down
la bandada
flock
los pertrechos
supplies and ammunition
velar
to keep vigil over
trémulo
trembling
la caña
cane
aprestarse
to get ready
la muchedumbre
crowd
recaer
to suffer a relapse
el estandarte
banner
pretender
to intend
el luto
mourning
lejano
distant
vendido
sold
incontenible
unstoppable
el arrozal
rice field
el amparo
protection
arrasar
to raze to the ground
el estribor
starboard
el babor
port side
espantoso
horrifying
remontar
to overcome
la soberbia
pride
la ribera
bank
el tiempo
weather
optar por
to choose
la profecía
prophecy
la imprecación
imprecation
el cañonazo
cannon shot
la embarcación
vessel
el súbdito
subject
la presunción
presumptuousness
encomendar
to entrust
alterado
upset
la sequía
drought
anegar
to flood
la ribera
riverside
desbordar
to overflow
afrontar
to confront
deleznable
despicable
averiado
broken down
la ventura
luck
el cobrador
collector
el clamor
roar
desatender
to neglect
pisar
to step in
dañino
malicious
desventurado
unfortunate
mediado
halfway through
el harén
harem
el pómulo
cheekbone
rociar
to spray
el abordaje
boarding
la espada
sword
la lamparita
light bulb
el naipe
playing card
la pólvora
gunpowder
la cebada
barley
el rancho
mess
asegurar
to assure
el informe
report
el/la sobrecargo
purser
la bodega
wine store
arrebatar
to snatch
la reincidencia
relapse
penar
to punish
aportar
to contribute
alarmante
alarming
irrisorio
laughable
desfallecer
to faint
lacónico
laconic
la severidad
severity
inapelable
unappealable
redactar
to write
el reglamento
rules
el castigo
punishment
el resplandor
brightness
la aceituna
olive
cariarse
to decay
por cuenta propia
on one's own
abordar
to board
la afición
fondness
falaz
false
revelar
to reveal
instar
to urge
la golosina
tidbit
cocer
to cook
envenenar
to poison
la oruga
caterpillar
el establo
stable
los fieles
faithful
amotinarse
to riot
el remo
oar
la yunta
yoke
el arado
plow
vacilar
to hesitate
entregarse
to devote oneself
severo
severe
el consorcio
consortium
la escuadra
squad
resplandeciente
shining
portarse
to behave
precario
precarious
preciso
accurate
el marinero
sailor
hábil
skillful
el albur
risk
el invasor
invader
desoír
to disregard
la dádiva
gift
probado
tried and tested
justiciero
righteous
el almirante
admiral
aguerrido
battle-hardened
reconvenir
to reprimand
corredizo
sliding
el nudo
knot
fogoso
passionate
la horca
gallows
arriesgar
to risk
el sable
saber
fallar
to fail
el reto
challenge
el matón
bully
charro
gaudy
el bordo
side
la tripulación
crew
la zarzuela
Spanish light opera
el albur
bleak
el anhelo
desire
forzado
forced
disparatado
absurd
el Día de Acción de Gracias
Thanksgiving Day
alojarse
to be housed
tramposo
cheat
el truco
trick
principal
main
partir
to split
el jamelgo
nag
atinar
to hit the target
la maniobra
maneuver
inmutar
to upset
comparecer
to appear in court
el retrato
portrayal
el partidario
supporter
el complot
plot
descarado
shameless
supuesto
supposed
chistar
to make a sound
vagar
to roam
decoroso
decent
decente
decent
el sombrero de copa
top hat
imprescindible
essential
la partida
game
el anticuario
antiquarian
asimismo
likewise
acreedor
deserving of
intempestivo
untimely
la codicia
greed
la querella
lawsuit
el reconocimiento
recognition
plácido
calm
lóbrego
gloomy
el reflejo
reflection
la máscara
mask
franquear
to go through
pródigo
wasteful
de par en par
wide open
el llanto
weeping
velado
veiled
fatigado
tired
imponente
impressive
prescindir de
to do without
la semejanza
similarity
el enjambre
swarm
fundar
to establish
la tetilla
nipple
fehaciente
irrefutable
la enseñanza
teaching
cada vez mayor
increasing
aquí tiene
here you are
austral
southern
todopoderoso
all-powerful
la obtención
obtaining
anhelar
to yearn
inmejorable
unbeatable
fofo
flabby
lampiño
hairless
el yelmo
helmet
la capa
cape
el entrecejo
space between one's eyebrows
la disparidad
difference
el dormilón
sleepyhead
ensortijado
in ringlets
pecoso
freckly
el cutis
skin
la vaguedad
vagueness
desbordante
boundless
el palurdo
boor
lacio
straight
la tez
complexion
agudo
sharp
esbelto
slender
concebir
to conceive
blando
tender
desconsolado
inconsolable
horrorizado
horrified
la pedantería
pedantry
la gracia
charm
despertar
to arouse
el rencor
resentment
fino
fine
el mayorazgo
entailed estate
perecer
to perish
el vapor
steamship
el náufrago
shipwrecked person
idolatrar
to worship
obeso
obese
difunto
deceased
sortear
to dodge
desmantelar
to dismantle
atardecer
to get dark
recelar
to suspect
la bocacalle
side street
el temor
fear
puesto que
given that
decaer
to decline
la huella
footprint
la mansedumbre
gentleness
la idiotez
nonsense
sosegar
to calm
el desengaño
disappointment
tiznar
to blacken
la rotura
break
insólito
unusual
mero
mere
siquiera
even if
retornar
to return
inverosímil
unlikely
en el extranjero
abroad
la Nochevieja
New Year's Eve
completar
to complete
de lo que
than
el ramo de flores
bouquet of flowers
la jubilación
retirement
reprimir
to suppress
sublevar
to stir up to rebellion
internar
to commit to
la tumba
grave
la simetría
symmetry
suntuoso
sumptuous
el ahorcado
hanged person
así que
so
flamante
brand-new
recorrer
to look around
arrancar
to start
el vientre
belly
el tajo
cut
resolver
to solve
la rienda
rein
la zurda
left hand
apear
to help down
apuntar
to aim
avistar
to sight
el/la jinete
rider
el leño
log
sestear
to take a nap
abastecerse
to stock up on
el riachuelo
brook
dirigirse
to walk
la redención
redemption
la traición
betrayal
deshacer
to undo
despeñar
to throw over a cliff
el saqueo
looting
la sublevación
uprising
servicial
obliging
orillar
to avoid
la navaja
razor
oscurecer
to darken
remitir
to send
descalzo
barefoot
cercado
surrounded
destacarse
to stand out
dichoso
fortunate
justo después
right after
la puñalada
stab wound
el balazo
bullet wound
la misericordia
mercy
el tacto
touch
librar
to free
transmitir
to transmit
prófugo
fugitive
inclinar
to lean
retirarse
to move back
la turba
mob
el prostíbulo
brothel
infeliz
unhappy
tranquilizador
calming
recurrir
to resort to
ulterior
subsequent
retener
to keep
el sicario
hired assassin
faltar
to be absent from
jurídico
legal
el traje de novia
wedding dress
la escotilla
hatch
la guaya
steel cable
el módulo
module
el amanecer
dawn
qué padre
how cool
agobiar
to overwhelm
la nave
vessel
la válvula
valve
acoplar
to couple
encaminar
to direct
el repuesto
spare part
el suministro
supply
la cápsula
capsule
la escafandra
spacesuit
desviar
to divert
la ingravidez
weightlessness
la gravedad
gravity
nocivo
harmful
la brújula
compass
la paja
straw
la tela de araña
spider web
amañar
to rig
el azote
whip
desconfiar
to not trust
el bienhechor
benefactor
la carpa
tent
la balsa
raft
la lancha
boat
la cala
hold
la canoa
canoe
resonante
resounding
recaer
to fall on
restante
remaining
juramentar
to swear in
la ametralladora
machine gun
la prefiguración
foreshadowing
brioso
spirited
arrear
to spur on
el versículo
verse
suministrar
to supply
la faz
face
desconocer
to not know
la afrenta
insult
impune
unpunished
venturoso
fortunate
encanecer
to go gray
conferir
to confer
agraciado
attractive
de paso
while one's at it
bruñido
burnished
la placa
plate
verosímil
plausible
casual
chance
la carencia
scarcity
el consejo
council
el consejo
advice
el sortilegio
spell
el tizne
soot
el cuatrero
rustler
apretado
cramped
el cañaveral
sugarcane plantation
la chacra
small farm
manosear
to grope
el rendimiento
yield
el caserón
big house
la melena
long hair
ávido
eager
ocioso
idle
sórdido
dirty
servir
to serve as
rastrear
to track
el/la capataz
foreman
el rebenque
whip
encorvar
to bend
canturrear
to sing to oneself
enternecer
to touch
prescindir
to do without
la orilla
bank
turbio
cloudy
la leña
firewood
propenso
prone
escuálido
emaciated
amarillento
yellowish
la estirpe
lineage
habitar
to inhabit
alargar
to extend
fétido
foul
dilatar
to expand
el despojo
spoils
el pantano
swamp
el fango
mud
la sepultura
burial
el canalla
swine
digno
worthy
degollar
to slit the throat of
fornido
well-built
el tamaño
size
cimarrón
wild
antillano
from the Antilles
extenuar
to exhaust
la lástima
pity
la lástima
shame
el Redentor
Redeemer
entretener
to entertain
desdichado
unhappy
asaz
exceedingly
ejecutar
to carry out
aturdir
to deafen
el patíbulo
gallows
la finura
refinement
intercalar
to place something among something
tergiversar
to distort
al cabo
in the end
imprimir
to print
humorístico
humorous
dilapidar
to squander
la etapa
stage
determinado
certain
remedar
to imitate
lindar
to border on
por lo pronto
for a start
tenebroso
dark
el cisne
swan
la magia
magic
regir
to govern
bruscamente
sharply
disparar
to shoot
abusar
to take advantage of
la lectura
reading
derivar
to come from
integrar
to make up
la prosa
prose
el hacedor
creator
destacar
to emphasize
así como
as well as
el ensayo
essay
la infamia
disgrace
el/la televidente
television viewer
el tesorero
treasurer
aplaudir
to applaud
la apuesta
bet
adelgazar
to lose weight
recaudar
to raise
de todas formas
in any case
agrandar
to make bigger
derribar
to knock down
la garra
claw
la fiera
wild beast
aullar
to howl
el ímpetu
vigor
súbito
sudden
chorrear
to gush out
clavar
to thrust
el puñal
dagger
la terraza
terrace
la reja
railing
trepar
to climb
hasta que
until
el vendaval
strong wind
el zumo
juice
el conocimiento
knowledge
el desamparo
abandonment
rescatar
to rescue
soplar
to blow
desgarrar
to tear
agazapado
crouching
implacable
relentless
el apuro
rush
la escalinata
staircase
intrigar
to intrigue
insalvable
insurmountable
entrever
to make out
la burla
taunt
la mueca
grimace
acontecer
to take place
el suceso
event
el pasadizo
passageway
pegado
glued
frenar
to brake
desenfrenado
uncontrolled
la estática
static
perpetuo
constant
la vuelta
turn
ajeno
unconnected
amenazante
threatening
la planta
floor
el nubarrón
storm cloud
agobiado
overwhelmed
el placer
pleasure
acertado
correct
el derrame cerebral
stroke
exigente
demanding
fregar
to wash
el jirón
shred
el rastro
trace
humeante
smouldering
mendigar
to beg for
la lucidez
lucidity
resignarse
to resign oneself
el espanto
fright
alucinante
hallucinatory
en aquel entonces
at that time
el abatimiento
dejection
ensombrecer
to darken
asentir
to agree
evadir
to evade
el acento
accent
zonzo
stupid
quejarse
to complain
desperdiciar
to waste
fantasmagórico
phantasmagoric
extraer
to extract
soleado
sunny
qué te parece
what do you think
no hay de qué
don't mention it
trasladar
to transfer
el traslado
transfer
próximamente
soon
el dependiente
salesclerk
en forma
in shape
de niño
as a child
tenebroso
gloomy
la cloaca
sewer
alentado
encouraged
la vuelta
revolution
el aplomo
composure
arrebatado
enraged
ceder
to give in
delatar
to betray
el entorno
surroundings
asombroso
amazing
el foco
spotlight
preciso
necessary
embaucar
to trick
nítidamente
sharply
debido
owed
acudir
to come
el puntapié
kick
sangrar
to bleed
incorporarse
to sit up
paulatinamente
gradually
el caballete
easel
en medio de
in the middle of
apoderarse
to seize
enardecer
to inflame
el agua dulce
freshwater
profanar
to desecrate
el entierro
grave
empeñado
determined
la ladera
slope
el acertijo
riddle
a lo largo
lengthwise
la pileta
swimming pool
renovable
renewable
la china
pebble
el ingreso
income
el/la comediante
actor
pleno
full
aletargado
lethargic
recoger
to pick up
rozar
to brush against
el sendero
path
apoderar
to authorise
el escondite
hiding place
inmerecido
undeserved
mayormente
mainly
en definitiva
ultimately
coger
to pick up
el chorrito
splash
encender
to turn on
incendiar
to set fire to
estallar
to explode
enrolar
to enroll
el libreto
script
la víbora
viper
el silbido
whistle
el lunar
mole
la solterona
spinster
el empeño
determination
el pedido
order
terminante
final
la viveza
liveliness
el tartamudeo
stutter
el balbuceo
babbling
la baraja
deck of cards
el recurso
resort
a fin de cuentas
after all
la conjetura
conjecture
proponerse
to set out to
despiadado
heartless
aéreo
air
hiriente
hurtful
releer
to reread
el asunto
issue
tachar
to cross out
la fuga
escape
desnudarse
to get undressed
el trozo
piece
torvo
fierce
la inundación
flood
el ventanal
large window
el alba
dawn
por más que
no matter how
horroroso
dreadful
rascar
to scratch
la comisaría
police station
el calabozo
jail
crispar
to get on one's nerves
seguido
consecutive
borroso
blurred
preceder
to precede
el retraso
delay
el corcho
cork
el alero
eaves
rumiar
to ruminate
el crepúsculo
twilight
a cada rato
every other minute
soslayar
to avoid
los celos
jealousy
el parentesco
kinship
retardar
to delay
disimular
to hide
el insumo
supply
el mapa
map
el relato
story
el bol
bowl
el barro
mud
chapotear
to splash around
pantanoso
marshy
el transcurso
course
el regazo
lap
el sopor
drowsiness
destrozar
to destroy
el poniente
west
la fundición
foundry
cifrar
to encode
el interlocutor
spokesperson
el acantilado
cliff
batir
to beat
desgraciado
miserable
ineludible
unavoidable
el rumor
murmur
en cambio
instead
ajeno
alien
el tronco
trunk
entusiasmar
to fill with excitement
de todos modos
anyway
idear
to think up
presunto
supposed
embellecer
to beautify
la acera
sidewalk
botar
to throw away
el peaje
toll
la impresora
printer
entrometerse
to meddle
temblar
to shake
la mancha
stain
asir
to grasp
unir
to join
la colina
hill
arrojar
to throw
palidecer
to turn pale
abolir
to abolish
estremecer
to shake
insensato
foolish
la insensatez
foolishness
aniquilar
to annihilate
en cuanto
as soon as
desempeñar
to carry out
creciente
growing
para luego
only to then
incondicional
unconditional
enorgullecerse
to be proud
convertirse
to become
el vínculo
link
superar
to overcome
llevar a cabo
to carry out
la capa
layer
disipar
to dispel
la batuta
baton
empuñar
to grasp
dictaminar
to pass judgment
el/la vidente
clairvoyant
el remordimiento
remorse
etcétera
et cetera
por su cuenta
on his own
basta
enough
la pereza
laziness
burlarse
to mock
burlón
mocking
rogar
to beg
lucir
to shine
menos mal
luckily
la cría
litter
abrumador
overwhelming
el millar
thousand
trabajoso
laborious
imponerse
to set oneself to
el puño
fist
el casco
piece
la mejora
improvement
la pieza
piece
el sólido
solid
la pavada
silly thing
sombrío
gloomy
el censo
census
el propósito
purpose
recostarse
to lie down
escrutar
to scrutinize
el ente
entity
indispuesto
indisposed
malvado
evil
larguísimo
very long
la boquilla
cigarette holder
abúlico
apathetic
escurridizo
evasive
la represalia
reprisal
descargar
to unload
la sorna
sarcasm
de vuelta
return
reconocer
to admit
el tarro
jar
mangas largas
long sleeves
unos cuantos
some
unos cuantos, los menos,
some, a small minority,
moderado
moderate
saborear
to taste
ida y vuelta
round-trip
billete de ida y vuelta
round-trip ticket
el tipo
guy
el tranvía
tram
el escenario
stage
pararse
to stand up
la sortija
ring
la valija
suitcase
lodoso
muddy
traicionar
to betray
escatimar
to skimp on
condenado
condemned
anonadado
stunned
el juego
set
espantar
to frighten
por lo que
so
lo que
what
el chillido
shriek
áspero
rough
el mago
wizard
horrorizar
to terrify
el estanque
pond
el acontecimiento
event
presenciar
to witness
la niñera
nanny
el pago
payment
la valla
fence
la cerca
fence
el lavadero
laundry room
mandón
bossy
rastrillar
to rake
coser
to sew
aislado
isolated
el entorno
environment
amoblado
furnished
ampliable
expandable
contar con
to rely on
la comida casera
home cooking
experimentar
to experience
cada vez más
more and more
asearse
to clean oneself up
hacerse
to make oneself
la ginebra
gin
al azar
randomly
despavorido
terrified
estupefacto
astonished
rodar
to roll
el apego
attachment
arrojarse
to throw oneself
acorazado
armored
la solidez
soundness
la facilidad
ease
seducir
to seduce
tentar
to tempt
el muelle
pier
la bajeza
baseness
la tentación
temptation
la aniquilación
annihilation
ávido
greedy
el/la incapaz
incompetent
moreno
dark-haired
rizado
curly
encrespado
curly
liso
smooth
hacer una pregunta
to ask a question
apostar por
to opt for
madrugar
to get up early
alelado
stupid
acometer
to undertake
extender
to spread out
tender
to hang
la cueva
cave
inmundo
filthy
en fin
anyway
el mando
command
tierno
tender
tener puesto
to be wearing
tal como
just as
estrecho
narrow
ancho
wide
encontrarse
to meet
apenas
barely
la fama
reputation
conservar
to keep
indagar
to investigate
triturar
to grind
dilucidar
to clarify
entregarse
to surrender
atraer
to attract
pueril
childish
aducir
to put forward
retorcer
to twist
enredar
to tangle up
la liana
liana
el desconsuelo
grief
empapado
soaked
el biombo
folding screen
el destello
sparkle
indignar
to anger
sobrevenir
to happen
por lo tanto
therefore
puesto que
since
rehuir
to avoid
borrar
to delete
mediante
by means of
el distanciamiento
distance
torpe
clumsy
atenuar
to alleviate
desesperadamente
desperately
tenue
faint
pasajero
passing
la tenaza
pliers
el pudor
modesty
acometer
to attack
desenfrenarse
to lose one's self control
rehacer
to redo
rememorar
to remember
abatido
dejected
el resorte
spring
leve
slight
fugaz
fleeting
tal como
such as
acariciar
to caress
estrujar
to squeeze
gemir
to moan
la hermosura
beauty
cegar
to blind
de tal modo que
to such an extent
pisotear
to stomp on
atroz
atrocious
para siempre
forever
fiesta de traje
potluck
neoyorquino
from New York
limeño
from Lima
recorrer
to travel around
la reseña
review
pedir prestado
to borrow
la cocción
cooking
el plato sopero
soup bowl
las palomitas
popcorn
escueto
concise
a través de
through
atrás
behind
desconsolado
heartbroken
interponer
to interpose
tenazmente
tenaciously
la espera
patience
rabioso
rabid
la desesperanza
despair
alguna vez
sometime
minucioso
meticulous
hoy en día
nowadays
ahora mismo
right now
vislumbrar
to make out
neblinoso
misty
tutear
to address as "tú"
el amigote
buddy
renacer
to be reborn
cuchichear
to whisper
asaltar
to rob
de manera que
so
la precipitación
haste
razonar
to reason
feroz
fierce
áridos
dry goods
la fealdad
ugliness
desbordante
brimming over with
engorroso
tedious
derrumbar
to demolish
sobrellevar
to endure
la bondad
goodness
vanidoso
vain
reconfortante
comforting
mezquino
mean
por casi
by almost
el desdén
disdain
el móvil
cellphone
ha de ser
it has to be
inconcebible
inconceivable
corregir
to correct
encogerse
to shrink
recalcar
to emphasize
extrañar
to surprise
forzosamente
by force
novedoso
novel
la mucama
maid
respetuosamente
respectfully
duradero
durable
sea como sea
in any case
sinvergüenza
shameless
despejarse
to clear one's head
el despecho
spite
la zozobra
anxiety
la estancia
cattle ranch
maldito
damn
efectivamente
really
la chuleta
chop
el pulpo
octopus
la trucha
trout
la especia
spice
el pimentón
bell pepper
la pasa
raisin
el caldo
soup
turnar
to take turns
la parrillada
barbecue
el pepino
cucumber
la parrilla
grill
descafeinado
decaffeinated
el vino tinto
red wine
ansiar
to long for
el mucamo
servant
inesperado
unexpected
anonadar
to stun
anonadado
speechless
el desprecio
contempt
albergar
to house
la soberbia
arrogance
constar
to know for a fact
la avidez
eagerness
la envidia
envy
soportar
to bear
a pesar de que
despite the fact that
blando
soft
ya que
since
ya
already
el vuelco
upset
la compra
groceries
permanecer
to stay
la etiqueta
label
originario
native
originario
original
ganadero
cattle-raising
la pulgada
inch
la ola
wave
nublado
cloudy
el piropo
catcall
salir de paseo
to go for a walk
dar un paseo
to go for a walk
qué susto
what a scare
el galpón
shed
el gatillo
trigger
el aguante
patience
el sisa
petty theft
el gaje
hazard
soltar
to let go of
flojo
loose
la jeta
nerve
el bollo
bun
desquiciado
deranged
el mandato
command
mamado
wasted
el matón
thug
colaborar
to collaborate
el afán
eagerness
la caleta
small bay
el/la sapo
snitch
el vicio
defect
vigente
in force
el chaleco
vest
la mosca
fly
blindar
to armor-plate
la vuelta
return
retirar
to remove
qué chimba
that's great
el asesor
advisor
el trámite
procedure
tumbar
to knock down
viste
you saw
la brevedad
brevity
contundente
convincing
el cabildo
town hall
el tambor
drum
cínico
cynical
el recién casado
newlywed
media naranja
soulmate
casero
homemade
el impermeable
raincoat
el pastel
cake
el postre
dessert
ablandar
to soften
la ansiedad
anxiety
reponer
to reply
más bien
rather
el bisturí
scalpel
la perplejidad
perplexity
en efecto
indeed
musitar
to mumble
precisar
to specify
la arruga
wrinkle
hasta qué punto
to what extent
la cana
gray hair
sugerir
to suggest
aparentar
to seem
apretar
to press
fija
fix
la rama
branch
desprovisto de
devoid of
la red
net
arrastrar
to drag
inusitado
unusual
restar
to subtract
estudiantil
student
la musa
muse
la casilla
square
recto
straight
el arete
earring
el patín de ruedas
roller skate
el curso
year
las compras
shopping
los dibujos animados
cartoons
sabio
wise
la sabiduría
wisdom
la temporada
season
el aperitivo
appetizer
los trapos
rags
el refresco
soda
halar
to pull
el bolsillo
pocket
aferrarse
to hang onto
trastornar
to disturb
el hervidero
hotbed
inferir
to infer
de golpe
suddenly
cuya
whose
el hierro
iron
enfrentar
to confront
la gestión
management
en absoluto
not at all
inadvertido
unnoticed
a menos que
unless
factible
possible
resultar
to turn out
de modo que
so that
a medida que
as
el malestar
discomfort
la seña
sign
asomarse
to look
aflojarse
to loosen
al pie
at the foot
común
common
la oferta
sale
angosto
narrow
el trapo
rag
el cazo
saucepan
la foca
seal
el durazno
peach
los dados
dice
la lentitud
slowness
rehacer
to do again
el llanto
crying
a partir de
from
presuntuoso
conceited
balbucear
to stammer
atropellar
to run over
al fin y al cabo
after all
la sencillez
simplicity
abarcar
to cover
el cartel
poster
atinar
to hit upon
la estupidez
stupidity
grosero
rude
suelto
loose
íntegro
entire
surgir
to arise
el mameluco
overalls
doblado
folded
el derrumbe
collapse
la mayúscula
capital letter
el corredor
runner
las medias
pantyhose
caluroso
hot
el estante
shelf
la actuación
performance
portentoso
marvelous
fríamente
coldly
estribar
to be based on
sumamente
extremely
dicharachero
talkative
locuaz
loquacious
sobre todo
above all
descabellado
crazy
desdeñar
to disdain
gozoso
joyful
descartar
to rule out
el encargado
person in charge
el formulario
form
el pedazo
piece
la multitud
crowd
llevar puesto
to have on
plano
flat
la patada
kick
la pizarra
chalkboard
el modismo
idiom
el pabellón
pavilion
entonar
to sing
amanecer
to wake up
el concejo
council
el signo
sign
acorralar
to corner
la sede
headquarters
indultar
to pardon
resoplar
to pant
el trago
drink
la carnada
bait
callar
to keep quiet
barajar
to shuffle
emplazar
to locate
reemplazar
to replace
el ajedrez
chess
enrevesado
complex
la cerradura
lock
de antemano
beforehand
alentar
to encourage
desalentar
to discourage
el ajetreo
hustle and bustle
la sobra
excess
sin que
without
alejado
remote
vincular
to link
callejero
street
la torpeza
clumsiness
la amargura
bitterness
malograr
to spoil
risueño
cheerful
parco
frugal
entablar
to start
el gusto
taste
desechar
to throw away
hacerse
to become
los juegos de azar
gambling
el azar
chance
encandilar
to dazzle
la sordera
deafness
la ceguera
blindness
la habladuría
rumor
el alegato
plea
el ama de casa
housewife
el velero
sailboat
resbalarse
to slip
los vaqueros
jeans
el pasillo
aisle
el pasillo
hall
sapo
crafty
pelado
broke
embarrar
to cover in mud
el puñado
handful
el tombo
pig
chimba
great
atestado
crammed
la rodillera
knee patch
el elogio
praise
el renombre
fame
últimamente
lately
despectivamente
contemptuously
presidir
to preside over
chiflado
crazy
reventar
to burst
la gentuza
riffraff
desengañar
to disillusion
soportar
to stand
la jerga
jargon
levemente
slightly
guiñar
to wink
de una vez
already
el bicho
bug
el conjunto
group
el gremio
profession
antes que nada
first of all
justamente
exactly
encerrar
to lock up
casi nunca
hardly ever
atolondrado
stunned
repentino
sudden
imprevisto
unexpected
ajeno
foreign
el mujeriego
womanizer
tropezar
to stumble
la vereda
sidewalk
colocar
to place
la clausura
closing ceremony
disponer
to arrange
por encima de
over
insoportable
unbearable
prever
to foresee
el andén
platform
la bufanda
scarf
deportivo
sports
trasero
rear
liso
straight
la nuca
back of the neck
la marrana
slut
amedrentar
to scare
la rueda de prensa
press conference
someter
to subdue
mangonear
to boss around
la cucha
kennel
el cinismo
cynicism
el cansancio
tiredness
el avispero
wasps' nest
el halago
compliment
el/la magnate
tycoon
el golazo
amazing goal
la cuartilla
sheet of paper
el juzgado
court
ahogar
to drown
hay que ser
one has to be
el/la familiar
relative
ligero
light
la pila
battery
de qué color es
what color is
la plastilina
play dough
la vanidad
vanity
creído
conceited
el sofisma
sophism
fundido
worn out
cauto
cautious
la cédula
document
el inmueble
building
el/la suplente
substitute
mañoso
crafty
el bastón
cane
agotar
to exhaust
agotador
exhausting
osado
daring
compadecer
to pity
la maravilla
wonder
levantado
up
la pelada
haircut
encargar
to order
atrasado
late
el curul
seat
arengar
to give a pep talk
arrimar
to move closer
convenir
to be advisable
tacaño
stingy
escarbar
to dig
el colmo
height
atender
to look after
a ver
let's see
más tarde
later
más adelante
later
de lo que
of what
sin embargo
however
liquidar
to bump off
en lo que respecta a
with respect to
anónimo
anonymous
semejante
similar
el veneno
venom
hasta cierto punto
to a certain extent
vergonzoso
shameful
el olvido
oblivion
solitario
lonely
el procedimiento
procedure
a propósito
by the way
por cierto
by the way
la rueda
wheel
infantil
childish
chistoso
funny
cómico
funny
gracioso
funny
agrio
sour
ácido
sour
qué tal si
how about
el reclutamiento
conscription
acatar
to comply with
el carnet
ID card
el teso
smart cookie
el antojo
craving
la pomada
ointment
la maquinaria
machinery
la tarima
platform
el cerrojo
bolt
ratico
little while
la bici
bike
de retraso
behind schedule
la aldea
small village
el lavaplatos
dishwasher
la cortina
curtain
el portón
main door
silvestre
wild
el globo
balloon
qué pereza
what a bummer
la limosna
charity
el liderazgo
leadership
el bandido
outlaw
botado
dirt cheap
la verraca
woman with blonde hair and blue eyes
el asueto
time off
la pacotilla
trash
el pupitre
desk
la chancla
flip-flop
escarmentar
to learn one's lesson
escarmentado
wary
mellizo
twin
derramar
to spill
salpicar
to splash
agarrar
to grab
el agarre
grip
sarnoso
mangy
comprometer
to compromise
anteayer
the day before yesterday
antier
the day before yesterday
el agüero
omen
a partir de ese momento
from that moment on
agachar
to lower
demorar
to delay
experimentado
experienced
hasta
even
la obra de teatro
play
la moraleja
moral
el puñetazo
punch
la sobremesa
after-dinner conversation
el dominguero
Sunday driver
desvelar
to keep awake
friolento
sensitive to the cold
el amigovio
friend with benefits
la moza
maid
el cachaco
person from Bogota
el parche
patch
la empujada
push
la escolta
bodyguard
la emisora
station
carajo
fuck
la vaina
nuisance
la vaina
thing
el balonmano
handball
el aula
classroom
el/la portátil
laptop
el cajón
drawer
a lo largo de
along
el asco
disgust
el huevón
jerk
los modales
manners
camellar
to work hard
despistar
to mislead
el berraco
beast
el camello
dealer
la bobada
silly thing
el martillazo
hammer blow
avispado
quick-witted
el trepado
perforations
engañar
to deceive
los fuegos artificiales
fireworks
regañar
to scold
la certeza
certainty
el vestíbulo
lobby
empacar
to pack
redondo
round
el cachorro
puppy
ingenioso
witty
aprobar
to pass
plateado
silver
la carpeta
folder
la patineta
skateboard
el probador
fitting room
el clavo
nail
el pico
beak
clavar
to hammer
retrasarse
to be running late
ponerse la ropa
to put on one's clothes
a gusto
willingly
a gusto
comfortable
empinado
steep
sumergir
to immerse
la cometa
kite
complementar
to supplement
el rompecabezas
jigsaw puzzle
la tierra
soil
el pizarrón
blackboard
la rebanada
slice
conseguir
to achieve
castaño
brown
el/la auxiliar de vuelo
flight attendant
la azafata
flight attendant
el apoyo
support
argumentar
to contend
a menudo
often
coger
to take
sobresaliente
outstanding
la asignatura
subject
el estuche
case
qué pena
what a shame
la hambruna
famine
el cuenco
earthenware bowl
la ganga
bargain
componer
to compose
la gamba
shrimp
el crisol
melting pot
la granja
farm
la cartera
wallet
la carretera
road
la carrera profesional
professional career
la carrera universitaria
degree
la carrera
race
el rubio
blonde woman
la morena
brunette
el marrón
brown
la pasantía
internship
llevadero
bearable
consentido
spoiled
la ayuda
help
el aviso
notice
a lo mejor
maybe
el patín
skate
picar
to nibble on
picar
to sting
la neblina
mist
la niebla
fog
titulo universitario
university degree
el doctorado
PhD
la maestría
master's degree
sigue siendo
he continues to be
para nada
not at all
entre tanto
meanwhile
a lo largo del tiempo
over time
a lo largo de
throughout
la manta
blanket
la nevera
cooler
el congelador
freezer
la nevera
refrigerator
chismear
to gossip
chismoso
gossipy
el chisme
gossip
la chusma
riffraff
la marcha
gear
cuarto
fourth
la cuadra
block
rehusar
to refuse
varios
several
destituir
to remove
el proceso de destitución
impeachment
la mezquita
mosque
suave
soft
hasta pronto
see you soon
empresarial
business
Platón
Plato
majestuoso
majestic
cualquier
any
cualquiera
any
incontable
countless
en medio de
in the center of
dentro de
inside
la servilleta
napkin
el cabello
hair
el lapicero
ballpoint pen
la recepción
reception desk
el aire acondicionado
air-conditioning
café
brown
gris
gray
rosado
pink
morado
purple
el cuadrado
square
el brazalete
bracelet
el borrador
eraser
cálido
warm
el juego de mesa
board game
la bajeza
vile deed
la maledicencia
slander
el taller
workshop
la validez
validity
bastar
to be enough
la brocha
brush
la pintura
paint
la eficacia
efficiency
la hallaca
tamale
el/la albañil
builder
lijar
to sand
la espátula
spatula
la masilla
putty
el hueco
hole
la pista
road
arrojado
daring
reprobar
to fail
suponer
to suppose
la trama
plot
el doctorado
doctorate
el dolor
pain
el daño
damage
la humedad
humidity
la tableta
tablet
la aclaración
clarification
pegajoso
sticky
en vez de
instead of
el rasgo
feature
el rostro
face
desde luego
of course
qué es lo que
what is it that
linchar
to lynch
ahorcar
to hang
solo
single
revolver
to stir
remover
to stir
avisar
to warn
la advertencia
warning
el presupuesto
budget
la propuesta
proposal
el compromiso
commitment
emocionado
excited
emocionante
exciting
a pesar de
in spite of
el huerto
orchard
lesionado
injured
a la larga
in the long run
el/la conserje
janitor
el cargo
charge
el impuesto
tax
la debilidad
weakness
el tiempo suplementario
overtime
anotarse
to score
el resultado
result
el contestador
answering machine
empatado
tied
empatar
to tie
ruborizarse
to blush
titubeante
hesitant
sonrojar
to make blush
oprimir
to oppress
el bozal
muzzle
el bosquejo
sketch
complacer
to please
la ternura
tenderness
asentar
to set up
izar
to raise
la veleta
weather vane
el balde
pail
la polea
pulley
el agujero
hole
la ráfaga
gust
la llama
flame
conmover
to move
esbozar
to sketch
la corteza
bark
padecer
to suffer from
medir
to measure
el pozo
well
el razonamiento
reasoning
el percance
mishap
el relámpago
bolt of lightning
el trueno
thunderclap
retumbar
to boom
gruñir
to growl
la caseta
shed
el rabillo del ojo
corner of one's eye
bostezar
to yawn
parecerse
to look alike
afligir
to upset
puntiagudo
pointed
interrumpir
to interrupt
el envío
delivery
acabar de
just
acabar
to finish
el chavo
guy
desafiar
to challenge
el rumbo
course
el patrón
pattern
reposar
to rest
el reposo
rest
el gusto
pleasure
ameno
enjoyable
el cargo
position
el cargo
charge
el atardecer
evening
la puesta del sol
sunset
el amanecer
sunrise
opinar
to believe
voltearse
to turn around
el zorro
fox
humillar
to humiliate
de otro modo
otherwise
toser
to cough
asombrar
to amaze
suceder
to happen
carecer
to lack
salado
salted
por si acaso
just in case
la aguja
needle
molesto
annoying
debe ser
he must be
atravesar
to cross
el collar
necklace
la pulsera
bracelet
enrollar
to roll up
el navío
ship
agradar
to please
pues
since
amontonar
to pile up
poblar
to populate
no he ido
I haven't gone
regar
to water
ingenioso
clever
despreocupado
unconcerned
la ociosidad
idleness
grandioso
magnificent
nada menos
no less
ebrio
drunk
el montón
pile
arrepentirse
to regret (it)
vaciar
to empty
valioso
valuable
nunca se sabe
you never know
la tinta
ink
afilar
to sharpen
dar paseos
to go for walks
decepcionar
to disappoint
echar un vistazo
to have a look
el erudito
scholar
el resoplido
snort
la estantería
bookcase
el pelirrojo
redhead
la imprenta
printing house
la postal
postcard
las sobras
leftovers
mocoso
snotty
estoy mal
I feel sick
el tazón
large cup
la gripe
flu
dispuesto
ready
angustiado
anxious
abrumar
to overwhelm
el paradero
whereabouts
rendir
to produce
el aguacil
dragonfly
el cuadro
team
la jugada
play
hoy mismo
this very day
el candado
padlock
el balón
ball
grandote
huge
el cabezazo
headbutt
el rebote
bounce
los restos
remains
la trampa
trap
la caverna
cave
el hallazgo
discovery
el reencuentro
reunion
el piojo
louse
engarzar
to set
tras
after
la carnosidad
fleshy part
la cotización
value
arrendar
to rent
el aguinaldo
Christmas bonus
el noticiero
news
el matutino
morning paper
apestar
to stink
fracturarse
to fracture
el quirófano
operating room
la sutura
suture
el párpado
eyelid
la pestaña
eyelash
ocultarse
to hide
el paseo
ride
el desperfecto
flaw
soler
to use to
cazar
to hunt
el tiroteo
shooting
el tirador
shooter
disparar
to shoot
barrer
to sweep
evacuar
to evacuate
el apagón
blackout
antepasado
before last
el peluche
stuffed toy
escoger
to choose
la factura
bill
cuentas por pagar
bills to pay
la letra
lyrics
la letra
handwriting
la letra
letter
envidiar
to envy
envidioso
envious
relajante
relaxing
liviano
light
la andadera
walker
tardarse
to be long
tardar
to take
derrotar
to defeat
el desafío
challenge
las ventas
sales
variado
varied
la renovación
renovation
la renovación
updating
presencial
face-to-face
la varita
wand
el carbón
charcoal
la meseta
plateau
el satélite
satellite
el lapicero
pencil
consigo
with him
triplicar
to triple
el fraile
friar
el chero
pal
reventado
exhausted
el escribano
scribe
el arcabuz
arquebus
el bocabajo
beating
entregar
to turn in
necio
foolish
joder
to fuck
la bandeja
tray
la galera
galley
abuchear
to boo
vigilar
to guard
la mazmorra
dungeon
el corregidor
mayor
maleducado
rude
el cabrón
bastard
la chusma
rabble
la legua
league
el infarto
heart attack
la ermita
chapel
pillar
to catch
la fiebre
fever
derretir
to melt
perseguir
to pursue
la jornada
working day
la rodilla
knee
el rodillo
rolling pin
el rollo
roll
el garabato
scribble
gozar
to enjoy oneself
el tejado
roof
la cobertura
coverage
o sea
in other words
la hora punta
rush hour
la prisa
rush
acaso
perhaps
pensado
thought-out
la brava
fight
el recibo
receipt
el telediario
news
el lápiz labial
lipstick
la autoimagen
self-image
subconsciente
subconscious
inspirado
inspired
el autocontrol
self-control
agregar
to add
costar
to be hard
costar
to cost
pues
well
pues
then
así
like this
confundir
to confuse
el rato
bit
autosuficiente
self-sufficient
disfrazarse
to dress up
cretino
stupid
hay que hacer
let's do
hay que tener
you must have
hay que
one must
el retiro
retirement
el retiro
retreat
quisquilloso
fussy
expuesto
exposed
ADN
DNA
postular
to nominate
encuestar
to poll
la encuesta
opinion poll
la enmienda
amendment
interino
temporary
arrancar
to pull out
desestabilizar
to destabilize
el/la oyente
listener
terco
stubborn
involucrado
involved
aguantar
to bear
faltar
to miss
promover
to promote
conseguir
to get
seguir
to follow
perseverar
to persevere
brindar
to toast
fallecer
to die
hallar
to find
atreverse
to dare
averiguar
to find out
enterarse
to find out
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.