afición

fondness

hobby

la afición(ah-fee-syohn)

feminine noun

1. (penchant; often used with "por" or "a")

a. fondness

Tiene una gran afición por las novelas de misterio y quiere ser detective algún día.

He has a great fondness for mystery novels and wants to be a detective someday.

b. liking

He ido desarrollando una afición por los vinos franceses.

I've gradually developed a liking for French wines.

c. love

Mi esposo pasó todo el fin de semana frente a la tele, embebido por su afición al fútbol.

My husband spent all weekend in front of the TV, absorbed by his love of soccer.

2. (amusement)

a. hobby

La fotografía es mi nueva afición.

Photography is my new hobby.

b. pastime

Me alegra que hayas encontrado una afición para relajarte.

I'm glad you've found a pastime to help you relax.

3. (sports and bullfighting)

a. fans

Es un gran futbolista y la afición lo adora.

He is a great soccer player and the fans worship him.