my best list

3913 words by Hatip8078
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3913 word(s) remaining
Start the Quiz
cobarde
cobarde
cowardly
el cobarde
el cobarde
coward
delicado
delicado
delicate
el congal
el congal
brothel
el ruidero
el ruidero
racket
centenario
centenario
centenarian
la moneda
la moneda
currency
fragmentar
fragmentar
to fragment
el/la disidente
el/la disidente
dissenter
el/la disidente
el/la disidente
dissident
ampliamente
ampliamente
extensively
el heredero
el heredero
heir
la disidencia
la disidencia
dissidence
el viraje
el viraje
turn
radicar
radicar
to lie in
el cántico
el cántico
chant
aunar
aunar
to unite
aunar
aunar
to join
interino
interino
temporary
el clérigo
clergyman
anticuado
old-fashioned
el don
Mr.
festejar
to celebrate
el tipazo
great body
el tipazo
great person
tierno
unripe
el alcaide
warden
el susurro
whisper
nomás aquí
just here
nomás poquito
just a little bit
nomás cuando te conviene
only when it suits you
nomás
only
nomás
just
la doña
lady
la doña
Mrs.
sano
healthy
el muchacho
youngster
el muchacho
boy
definitivo
final
rezar
to read
el/la achichincle
bootlicker
el/la achichincle
minion
adivina
guess
el esbirro
killer
el esbirro
henchman
la sobredosis
overdose
reclamar
to require
el asunto
matter
el asunto
issue
supongo que
I suppose that
suponer
to assume
el cuerno
horn
envenenar
to poison
el envenenamiento
poisoning
malito
not very well
malito
sick
¡Ni madres!
No fucking way!
el sobornador
briber
sobornar
to bribe
el soborno
bribe
el soborno
bribery
el retén
roadblock
el retén
gasket
meterse
to get into
burlarse
to mock
el pedo
hassle
la vieja
girl
la vieja
woman
alcanzar
to catch
el enanito
dwarf
el morrito
child
el morrito
kid
la sinvergüencería
shamelessness
sinvergüenza
shameless
el resarcimiento
compensation
resarcirse
to make up for
resarcir
to compensate
el atenuante
extenuating circumstance
la quijada
jaw
poner huevos
to lay eggs
la neta
the best
la neta
the truth
dar asco
to disgust
dar asco
to make feel sick
dar la cara
to face the consequences
no mames
you're fucking kidding
no mames
no fucking way
el desmadre
mess
el desmadre
disaster
el güey
man
el güey
idiot
el güey
dude
desvanecerse
to clear
desvanecerse
to faint
entregar
to deliver
la chamaca
daughter
la chamaca
girlfriend
el chamaco
boyfriend
el chamaco
son
el chamaco
kid
el pendejo
arsehole
la huevonería
stupid thing
el gringo
foreigner
el gringo
gringo
jodido
fucking
la madrina
maid of honor
la madrina
godmother
pudrirse
to rot
pudrir
to rot
ovino
sheep
la estatua
statue
el chingadazo
whack
mandar
to send
mandar
to command
chinguear
to joke
hubiera comido
I would have eaten
destinado
destined to
rolar
to go around
rolar
to veer
la condena
sentence
el desagradecido
ungrateful person
rumbo a
for
infalible
infallible
remediar
to remedy
el remedio
medicine
la castaña
chestnut
menearse
to sway
menear
to move back and forth
menear
to shake
el oro
gold
la oblación
oblation
oblar
to pay
canela
cinnamon-colored
el reggae
reggae
camelar
to flirt with
camelar
to sweet-talk
la marihuana
marijuana
ante todo
first of all
ante todo
above all
sencillo
simple
la colina
hill
el ladrillo
drag
el ladrido
bark
martillar
to hammer
el timón
rudder
la vela
candle
el remo
oar
el/la salvavidas
lifeguard
flotador
buoyant
la tempestad
storm
el chinchorro
rowing boat
el chinchorro
bar
la simiente
seed
el/la esperma
sperm
la dentadura
teeth
el pino
pino
la risa
laughter
el jilguero
goldfinch
errante
wandering
pisarse
to go
el nido
nest
el ayuno
fast
el apremio
pressure
asestar
to fire
asestar
to deal
aligerar
to make lighter
aligerar
to lighten
la fogata
bonfire
hacer falta
to be necessary
hacer falta
to need
recalcar
to emphasize
recalcar
to stress
las tinieblas
dark
el defecto
defect
suelto
loose
el cuñado
brother-in-law
la cuñada
sister-in-law
exhumar
to exhume
la exhumación
exhumation
la bufetería
dining car
el bufete de abogados
law firm
el bufete
lawyer's office
el bufete
legal practice
gilipollas
idiot
el/la gilipollas
asshole
el forense
forensic scientist
meterse
to go in
meterse a
to get involved in
imponente
terrific
el amiguito
lover
el semen
semen
apenas
scarcely
apenas
barely
el güevo
ball
el fideo
noodle
el mezcal
mescal
el cuerpazo
hot bod
acostarse
to go to bed
el velero
sailboat
demorar
to take long
la medio hermana
half-sister
el medio hermano
half-brother
amarrar
to tie
el malparido
motherfucker
mandar
to send
encima
on top
arrepentirse
to repent
el condominio
joint ownership
la hijueputa
bitch
carajo
shit
carajo
fuck
el somnífero
sleeping pill
la cigüeña
stork
ahorrar
to save
chiquito
tiny
la lana
fleece
salir del clóset
to come out
prejuicioso
prejudiced
aislado
isolated
la miel
honey
el remedio
remedy
doblarse
to bend
el martillo
hammer
el clavo
nail
la rana
frog
el/la sartén
frying pan
el güerito
blondie
el despido
dismissal
colgado
hanging
sombrío
gloomy
el puercoespín
porcupine
el acero
steel
indignante
outrageous
asustado
scared
humillante
humiliating
¡Ánimo!
Come on!
la piedad
mercy
resacar
to pull
la pervivencia
survival
el armario
wardrobe
el creyente
believer
practicante
practicing
la mochila
schoolbag
inerte
lifeless
el chorro
stream
rezar
to recite
el tour
tour
la autenticidad
authenticity
el ramo
bouquet
amontonar
to pile up
inquietante
worrying
la inquietud
worry
concluir
to finish
fuertemente
hard
el antebrazo
forearm
el calzado
footwear
la huella
track
el vecindario
neighborhood
los tacones
high heels
el zapato
shoe
la gaviota
seagull
subestimarse
to underrate oneself
el bigote
mustache
la antorcha
torch
la soldadura
welding
decidir
to decide
intentar
to try
usar
to use
cumplir
to achieve
ofrecer
to offer
escuchar
to listen to
gustar
to like
ayudar
to help
pagar
to pay
utilizar
to use
correr
to run
nacer
to be born
estudiar
to study
reconocer
to recognize
preguntar
to ask
tocar
to touch
explicar
to explain
lograr
to be able to
suponer
to suppose
aceptar
to accept
realizar
to carry out
morir
to die
partir
to cut
traer
to bring
formar
to form
ganar
to win
convertir
to turn into
considerar
to consider
oír
to hear
abrir
to open
crear
to create
presentar
to introduce
caer
to fall
cambiar
to change
leer
to read
mantener
to hold
resultar
to turn out
necesitar
to need
servir
to be useful
comenzar
to begin
conseguir
to get
terminar
to end
recordar
to remember
pedir
to ask for
recibir
to receive
entender
to understand
ocurrir
to happen
perder
to lose
producir
to produce
escribir
to write
entrar
to enter
trabajar
to work
buscar
to look for
existir
to exist
esperar
to wait for
empezar
to start
mirar
to look at
sentir
to feel
tratar
to treat
vivir
to live
conocer
to know
tomar
to take
salir
to go out
volver
to return
pensar
to think
venir
to come
llamar
to call
encontrar
to find
dejar
to leave
seguir
to follow
hablar
to speak
llevar
to take
creer
to believe
quedar
to be left
parecer
to seem
poner
to put
llegar
to arrive
pasar
to pass
querer
to want
dar
to give
saber
to know
ver
to see
ir
to go
decir
to say
poder
to be able to
hacer
to do
tener
to have
estar
to be
ser
to be
novecientos mil
nine hundred thousand
ochocientos mil
eight hundred thousand
setecientos mil
seven hundred thousand
seiscientos mil
six hundred thousand
cuatrocientos mil
four hundred thousand
quinientos mil
five hundred thousand
trescientos mil
three hundred thousand
cien mil
one hundred thousand
doscientos mil
two hundred thousand
ochenta mil
eighty thousand
cincuenta mil
fifty thousand
sesenta mil
sixty thousand
cuarenta mil
forty thousand
treinta mil
thirty thousand
diez mil
ten thousand
veinte mil
twenty thousand
nueve mil
nine thousand
ocho mil
eight thousand
el siete mil
seven thousand
cinco mil
five thousand
seis mil
six thousand
cuatro mil
four thousand
tres mil
three thousand
dos mil
two thousand
mil
thousand
novecientos
nine hundred
ochocientos
eight hundred
el setecientos
seven hundred
seiscientos
six hundred
quinientos
five hundred
cuatrocientos
four hundred
trescientos
three hundred
doscientos
two hundred
cien
one hundred
noventa y nueve
ninety-nine
noventa y ocho
ninety-eight
noventa y seis
ninety-six
noventa y siete
ninety-seven
noventa y cinco
ninety-five
noventa y cuatro
ninety-four
noventa y dos
ninety-two
noventa y tres
ninety-three
noventa y uno
ninety-one
noventa
ninety
ochenta y nueve
eighty-nine
ochenta y ocho
eighty-eight
ochenta y seis
eighty-six
ochenta y siete
eighty-seven
ochenta y cinco
eighty-five
ochenta y cuatro
eighty-four
ochenta y tres
eighty-three
ochenta y dos
eighty-two
ochenta y uno
eighty-one
ochenta
eighty
setenta y nueve
seventy-nine
setenta y ocho
seventy-eight
setenta y seis
seventy-six
setenta y siete
seventy-seven
setenta y cinco
seventy-five
setenta y cuatro
seventy-four
setenta y tres
seventy-three
setenta y dos
seventy-two
setenta y uno
seventy-one
sesenta y nueve
sixty-nine
setenta
seventy
sesenta y ocho
sixty-eight
sesenta y siete
sixty-seven
sesenta y seis
sixty-six
sesenta y cinco
sixty-five
sesenta y cuatro
sixty-four
sesenta y dos
sixty-two
sesenta y tres
sixty-three
sesenta y uno
sixty-one
cincuenta y nueve
fifty-nine
sesenta
sixty
cincuenta y ocho
fifty-eight
cincuenta y siete
fifty-seven
cincuenta y seis
fifty-six
cincuenta y cinco
fifty-five
cincuenta y cuatro
fifty-four
cincuenta y dos
fifty-two
cincuenta y tres
fifty-three
cincuenta y uno
fifty-one
cuarenta y nueve
forty-nine
cuarenta y ocho
forty-eight
cuarenta y siete
forty-seven
cuarenta y cinco
forty-five
cuarenta y seis
forty-six
cuarenta y cuatro
forty-four
cuarenta y tres
forty-three
cuarenta y dos
forty-two
cuarenta y uno
forty-one
cuarenta
forty
treinta y nueve
thirty-nine
el treinta y ocho
thirty-eight
treinta y siete
thirty-seven
treinta y cinco
thirty-five
treinta y seis
thirty-six
treinta y cuatro
thirty-four
treinta y dos
thirty-two
treinta y tres
thirty-three
treinta y uno
thirty-one
el treinta
thirty
veintinueve
twenty nine
veintiocho
twenty-eight
veintiséis
twenty-six
veintisiete
twenty-seven
veinticinco
twenty-five
veinticuatro
twenty-four
veintitrés
twenty-three
veintidós
twenty-two
veintiuno
twenty-one
diecinueve
nineteen
veinte
twenty
el dieciocho
eighteen
dieciséis
sixteen
diecisiete
seventeen
quince
fifteen
catorce
fourteen
trece
thirteen
doce
twelve
once
eleven
diez
ten
nueve
nine
ocho
eight
seis
six
siete
seven
cinco
five
cuatro
four
tres
three
dos
two
uno
one
el collarín
surgical collar
hartar
to get tired of
el jaleo
racket
la mona
drunkenness
descuidar
to neglect
despeinar
to ruffle
el cajero
cashier
el ahijado
godson
la verga
stick
el pinche
kitchen assistant
el clínex
Kleenex
fugitivo
fugitive
la pendejada
stupid thing to say
la octava
octave
carnal
carnal
el cabronazo
bastard
la indemnización
compensation
la defunción
death
el archienemigo
archenemy
evadir
to evade
firme
firm
la exigencia
demand
fragmentado
fragmented
el amortiguamiento
cushioning
contener
to contain
el intervencionismo
interventionism
el presupuesto
budget
el hormigón
concrete
lugareño
local
muros gruesos
thick wall
el viñedo
vineyard
arruinar
to ruin
perdurable
lasting
imponente
impressive
la presa
prey
silvestre
wild
circundante
surrounding
la granada
pomegranate
el altavoz
loudspeaker
subyacente
underlying
pintoresco
picturesque
acoplar
to couple
el violador
violator
cundir
to spread
la virginidad
virginity
la autoestima
self-esteem
degenerado
degenerate
el picadero
riding school
temar
to be obsessed with
el crío
kid
la tía
aunt
el grifo
faucet
la intimidad
privacy
apetecer
to feel like
coño
fuck
el culo
butt
follar
to fuck
convulsionar
to convulse
en pos de
in pursuit of
los añicos
pieces
desprevenido
unprepared
la matanza
slaughter
incendiario
incendiary
la filtración
filtration
denostar
to insult
insular
insular
el disturbio
disturbance
conmutar
to commute
el campesinado
peasantry
el cántico
canticle
redactar
to write
infructuoso
fruitless
la inmolación
sacrifice
blindado
armored
indebidamente
improperly
culminar
to culminate
estancar
to hold back
la prominencia
bump
el aislamiento
isolation
veneranda
venerable
desmantelar
to dismantle
persuadir
to persuade
la lancha
boat
exponer
to expose
rotundo
categorical
concretarse
to limit oneself to
por ende
therefore
zancudo
long-legged
insoportable
unbearable
la caseta
shed
la cobija
blanket
precario
precarious
sustancialmente
substantially
el cupo
quota
renunciar
to resign
vidrioso
glassy
migratorio
migratory
obviamente
obviously
el tapón
stopper
varado
aground
la recompensa
reward
el latido
beat
aflojar
to loosen
la exhalación
exhalation
convidar
to invite
agolpar
to cram
el sobretodo
overcoat
colgar
to hang
el renglón
line
extensamente
at length
conmovedor
moving
memorable
memorable
el homenaje
homage
desaprovechar
to waste
dedicar
to dedicate
la cerilla
earwax
proveer
to provide
el caballero
gentleman
confesar
to confess
el motín
rebellion
el descuido
carelessness
arrollador
overwhelming
el triunfo
triumph
contundente
blunt
el cereal
cereal
el contrasentido
contradiction
el coautor
coauthor
a pie
on foot
pendular
swinging
electo
elect
la ganancia
profit
el salto
jump
el bastión
bastion
parecidamente
similarly
el muro
wall
codiciado
coveted
aplastar
to crush
el espejismo
mirage
aparente
apparent
instalar
to install
la denuncia
report
anticipado
early
apretado
tight
necesariamente
necessarily
la papeleta
ticket
divulgar
to publicize
despiadadamente
mercilessly
en primer lugar
firstly
proclive
inclined
densamente
densely
peleado
hard-fought
alentar
to encourage
endurecer
to harden
vigente
in force
estafar
to swindle
aún así
still that way
morirse de risa
to die laughing
el escolar
schoolboy
cincuenta
fifty
borroso
blurred
aparecer
to appear
el/la espía
spy
el timbre
bell
sonar
to ring
dispuesto
willing
trato hecho
it's a deal
glaseado
glazed
fosforescente
phosphorescent
el letrero
sign
la flojera
weakness
alejarse de
to move away from
el/la sabelotodo
know-it-all
el sendero
path
hacer submarinismo
to scuba dive
bucear
to scuba dive
exagerar
to exaggerate
las aves
poultry
el mirador
vantage point
vendar
to bandage
la azotea
terrace roof
el/la guardabosque
ranger
la catarata
waterfall
mentiroso
lying
el gemelo
twin
resobar
to finger
la reseña
review
a cambio de que
in return for
a cambio de
in return for
pasajero
busy
infiel
unfaithful
adoptar
to adopt
la cuna
crib
el trencito
crib
glaciar
glacial
rendirse
to give up
rendir
to produce
por medio de
through
por medio de
by means of
por medio
in the way
la cobertura
coverage
crudo
raw
delincuente
delinquent
la silla de ruedas
wheelchair
el cruce de peatones
crosswalk
desechado
discarded
desechar
to throw away
desechable
disposable
el desecho
waste
arrogante
arrogant
voltear
to turn around
furioso
furious
el dedo
finger
apresuradamente
hurriedly
obedezca las señales
follow the signs
obedecer
to obey
el castillo inflable
moon bounce
el castillo hinchable
moon bounce
el castillo de naipes
house of cards
el castillo de arena
sandcastle
el castillo
fort
armarse
to arm oneself
armar
to assemble
aún así
still like that
aun así
even so
si fuera
if he were
la herramienta
tool
el coloquio
conversation
la jerga
gobbledygook
la mochila
backpack
el esbozo
hint
insinuar
to hint
complacer
to please
trepar
to climb
desilusionarse
to be disappointed
desilusionado
disappointed
el pañuelo
tissue
consolarse
to console oneself
lloriquear
to whine
pésimo
awful
lastimosamente
pathetically
penoso
pathetic
susurrador
whispering
susurrante
whispering
susurrar
to whisper
la telenovela
soap opera
arreglarse
to manage
arreglarse
to get ready
el reguetón
reggaeton
retomar
to take up again
la canela
cinnamon
la racha
streak
agotado
exhausted
lidiar con ello
to deal with it
lidia con ello
deal with it
lidiar
to deal with
lidiar con
to deal with
gratificante
rewarding
el estuche
case
el enchufe
plug
la credencial
ID card
acabarse
to run out
el bacalao
cod
inundarse
to be flooded
la alcantarilla
sewer
el asado
barbecue
aliñar
to season
el condimento
condiment
sazonado
seasoned
y si
what if
negarse a
to refuse to
negar
to deny
negarse
to refuse
subestimar
to underestimate
la masa
dough
el entrometido
busybody
el pañal
diaper
el tinto
red wine
incomible
inedible
desabrido
tasteless
la nuera
daughter-in-law
el espejo
mirror
soportar
to stand
sacar de quicio
to drive crazy
el criticón
nit-picker
fiable
trustworthy
picante
spicy
el ciego
blind man
el consejo
board
yernar
to make someone a son-in-law by force
la yerna
daughter-in-law
el yerno
son-in-law
desabrido
bland
el pulpo
octopus
el hongo
mushroom
la barriga
stomach
roncar
to snore
los suegros
parents-in-law
el suegro
father-in-law
el crucero
cruise
el casco
hard hat
la calzoneta
swimming trunks
los calzoncillos
underpants
el cuadrado
square
el chorizo
chorizo
el cuello
neck
la suegra
mother-in-law
digno de admiración
admirable
admirativo
admiring
admirablemente
marvelously
admirable
admirable
admirarse
to be amazed
la admiración
admiration
admirar
to admire
contemplar
to gaze at
la serenidad
serenity
la interpretación
interpretation
la percepción
perception
la descomposición
decomposition
la putrefacción
putrefaction
la eternidad
ages
el autorretrato
self-portrait
la ceja
eyebrow
la pestaña
eyelash
humanoide
humanoid
la hormiga
ant
el acantilado
cliff
opaco
opaque
la lupa
magnifying glass
meticuloso
meticulous
la acuarela
watercolor
el óleo
oil painting
retratar
to photograph
la invención
invention
inconsciente
unconscious
el pincel
paintbrush
el exponente
exponent
el/la cineasta
filmmaker
el escultor
sculptor
la barba
beard
la afeitadora
electric shaver
el protector solar
sunscreen
el esmalte de uñas
nail polish
el peine
comb
el corporal
corporal
el acondicionador
conditioner
la peluquería
hair salon
el peluquero
hairdresser
el lápiz labial
lipstick
la crema de afeitar
shaving cream
la uña
nail
la lana
wool
la seda
silk
tejar
to tile
el lunar
spot
la corbata
tie
la pantufla
slipper
suelto
loose
el cordón
shoelace
al revés
inside out
el pulóver
pullover
la ganga
deal
feo
badly
el aro
ring
la chaleca
cardigan
detener
to arrest
atajar
to put a stop to
el árbitro
arbitrator
el arco
wicket
el portero
goalie
alegre
happy
la pulsera
bracelet
ansioso
excited
enfadar
to make angry
la tontería
nonsense
inventar
to invent
nublar
to cloud
nublado
cloudy
la llovizna
drizzle
llover
to rain
lloviznar
to drizzle
la nevada
snowfall
el pronóstico
forecast
pronosticar
to predict
el granizo
hail
el trueno
thunderclap
el rayo
flash of lightning
la neblina
fog
la sucursal
branch
la moneda
coin
el saldo
balance
la madrastra
stepmother
la sobrina
niece
la cancha
course
la pelota
football
el/la hincha
fan
el competidor
competitor
empatado
tied
empatar
to tie
dar igual
to not matter
alguna vez
ever
portarse bien
to be good
el salario
salary
el sueldo
salary
convencer
to persuade
el/la ocupante
occupant
embrujar
to bewitch
embrujado
haunted
congelar
to freeze
congelado
frozen
el recordatorio
card
tangible
tangible
la ladera
mountainside
la ladera
slope
salpicar
to splash
el salpicadero
dashboard
la salpicadera
fender
salpicado
sprinkled
el engullidor
gobbler
el verdor
greenness
interminable
endless
fascinante
fascinating
descarnado
brutal
despejado
clear
abrasador
scorching
el espeluzno
shiver
espeluznante
terrifying
la niebla
mist
los griegos
Greek
ajetrearse
to rush around
ajetreado
busy
el artesano
craftsman
pacíficamente
peaceably
el agricultor
farmer
la agitación
agitation
sencillo
simple
sencillamente
simply
desgarrado
torn
desgarrador
heartbreaking
desgarradamente
barefacedly
rival
rival
el refrigerio
refreshments
el refrigerio
snack
el/la compatriota
fellow countryman
ahuyentarse
to stay away
ahuyentar
to frighten off
el/la escorpión
Scorpio
la serpiente
snake
disuadir
to deter
el resquicio
crack
el resquicio
trace
el/la superviviente
survivor
la intemperie
the elements
instantáneamente
instantly
la instantánea
snapshot
el borde
rim
el apagón
power cut
eufórico
euphoric
infligir
to inflict
sortear
to avoid
terreno
earthly
el impulso
boost
la audacia
daring
el noreste
northeast
el galardón
award
el galardonador
prize awarder
galardonado
award-winning
galardonar
to award
inmerso
immersed
la somnolencia
drowsiness
ralentizar
to slow down
el intestino
intestine
digestivo
digestive
sabroso
tasty
resignarse
to resign oneself
masticar
to chew
la preparatoria
high school
el bachillerato
secondary school
indignado
indignant
tal vez
perhaps
el tercio
bottle of beer
el tarro
jar
vomitivo
disgusting
resignar
to hand over
la nariz
nose
cubrir
to cover
el asco
disgust
espantoso
horrifying
endulzarse
to mellow
el endulzante
sweetener
endulzar
to make better
endulzar
to sweeten
la cucharada
tablespoon
tragar
to swallow
desagradable
disagreeable
asqueroso
disgusting
la secundaria
secondary school
incorporar
to include
la pantalla
monitor
en paz
in peace
albergar
to be home to
el escrutinio
count
el propietario
proprietor
la vigilancia
vigilance
el rasero
strickle
la instrucción
preliminary investigation
la embajada
embassy
repasar
to review
inscribirse
to register
radiante
bright
la nube
cloud
la muchedumbre
crowd
el/la guiri
foreigner
la avenida
avenue
la pluma
pen
la suposición
assumption
prometerse
to get engaged
prometer
to promise
estresante
stressful
orgulloso
proud
ansioso
anxious
separarse
to split up
soltero
single
intranquilo
restless
impaciente
impatient
primera planta
ground floor
el navegador
GPS navigation
el navegador
browser
la contraseña
password
la excursión
trip
la leche
milk
el alojamiento
lodging
el Caribe
Caribbean
el cruce peatonal
crosswalk
doblar
to turn
peatonal
pedestrian
el semáforo
stoplight
trasero
back
el asiento
seat
impulsor
driving
el auge
height
la introducción
introduction
el subsidio
allowance
la peregrinación
pilgrimage
abrasador
burning
el peregrino
pilgrim
empañado
fogged up
empañar
to tarnish
la convocatoria
event
la convocatoria
meeting
resguardarse
to protect oneself
resguardarse
to take shelter
propiciarse
to gain
propiciatorio
propitiatory
propiciar
to create a favorable atmosphere for
la lapidación
lapidation
la lapidación
stoning
el diablo
devil
la sombra
shadow
la exposición
exposure
hidratado
hydrated
la insolación
sunshine
la insolación
sunstroke
adecuado
suitable
la misericordia
misericord
adecuado
appropriate
la misericordia
compassion
la azotea
terraced roof
mojarse
to get wet
mojar
to get wet
el pozo
shaft
extraer
to draw
extraer
to extract
bendito
holy
apostarse
to position oneself
apostar
to station
la infraestructura
infrastructure
el parque
ammunition
eólico
wind
renovable
renewable
la generación
generation
el impulsor
driving force
el subsidio
benefit
el paisaje
landscape
el lustro
five-year period
multiplicarse
to increase greatly
el auge
growth
el tejado
roof
debilitarse
to become weak
debilitar
to debilitate
congelarse
to get frostbite
congelar
to freeze
paralizar
to paralyze
debilitante
debilitating
la aduana
customs
la araña
spider
la cordialidad
cordiality
séptimo
seventh
el fusil
rifle
inversor
investing
el cobre
copper
el ensayo
rehearsal
abatido
dejected
la granada
grenade
ferozmente
fiercely
el manantial
source
el orgullo
pride
la copla
popular song
la ladronera
den of thieves
atravesar
to cross
el propósito
resolution
prodigio
prodigy
digerir
to digest
tiernamente
tenderly
por excelencia
par excellence
intachable
irreproachable
la pieza
piece
la deportividad
sportsmanship
desempeñar
to carry out
la reivindicación
demand
institucional
institutional
las instituciones
institutions
conjunto
joint
el linchamiento
lynching
avergonzado
ashamed
el seleccionador
coach
la conducta
behavior
el promotor
promoter
justificar
to justify
inadecuado
unsuitable
la dedicatoria
dedication
empañar
to mist up
el/la dirigente
leader
inapropiado
inappropriate
carente de
lacking in
apenado
sorry
el inculpado
accused
el perímetro
perimeter
perseguidor
pursuing
el testimonio
proof
el éster
ester
verosímil
plausible
la condición
condition
plenamente
fully
encubrir
to conceal
custodiar
to guard
externo
external
el interrogatorio
interrogation
corroborar
to corroborate
creíble
credible
el armamento
armament
coincidente
coinciding
el ingresado
patient
por sí mismo
by himself
internalizar
to internalize
pretender
to expect
la trampa
trap
hacer la vista gorda
to turn a blind eye
más vale tarde que nunca
better late than never
en resumidas cuentas
in short
en última instancia
as a last resort
mitigar
to mitigate
de todas maneras
anyway
de todas formas
anyway
en efecto
indeed
al fin y al cabo
at the end of the day
dicho esto
this being said
a partir de
starting
los anteojos
glasses
disfrazado
dressed up
burlarse de
to mock
burlarse
to make fun of
burlar
to evade
deslumbrante
dazzling
ordenar
to order
planchar
to iron
el patio de recreo
playground
la jerga
slang
retener
to keep
la encomienda
assignment
la encomienda
parcel
la cláusula
clause
el subjuntivo
subjunctive
develar
to unveil
se trataba de
it was about
calcinar
to scorch
calcinado
burned
óseo
bone
amordazar
to gag
arrodillarse
to kneel
arrodillar
to bring someone to his knees
arrodillado
kneeling down
avisarme
to let me know
avisar
to warn
pasar el rato con mis amigos
to pass the time with my friends
pasar el rato con amigos
to pass the time with friends
pasar el rato solo
to pass the time on one's own
pasar el rato
to pass the time
el mirador
viewpoint
la difusión
spread
desgarrador
heartrending
conmocionar
to affect deeply
el jalisco
stubborn person
reclutar
to conscript
el sicariato
contract killing
el sicariato
group of hitmen
atroz
atrocious
el hilo
thread
el giro
turn
vedar
to prohibit
vedar
to ban
coartar
to restrict
por desgracia
unfortunately
efímero
ephemeral
el barro
mud
las hortalizas
vegetables
la decepción
disappointment
bordar
to embroider
el bordado
embroidery
despojarse de
to relinquish
despojarse
to renounce
los despojos
leftovers
el despojo
loot
convencer
to convince
abrumarse
to feel overwhelmed
abrumadoramente
overwhelmingly
abrumador
overwhelming
abrumar
to overwhelm
abrumado
overwhelmed
la montaña rusa
roller coaster
oculto
secret
inundarse
to flood
inundar
to flood
la aula de informática
computer lab
aulario
classroom building
el aula
classroom
el murmullo
murmur
suave
soft
desplazarse
to go
el trazo
stroke
deducir
to deduce
la pizarra
blackboard
el pañuelo
headscarf
la estancia
room
inquietante
disturbing
la mente
mind
la valentía
courage
presencial
face-to-face
ejemplar
exemplary
el circuito
circuit
la particularidad
special feature
amantes clandestinos
secret lovers
apostar
to bet
acaso
perhaps
el núcleo
nucleus
los condenados
damned
aferrar
to grasp
aprovechar
to take advantage of
confabular
to plot
congregar
to bring together
la omisión
omission
la aquiescencia
acquiescence
la connivencia
collusion
delincuencial
criminal
la delincuencia
delinquency
el ámbito
field
exponencial
exponencial
el alcance
scope
el servidor
servant
atender a
to meet
atenderse
to see
atender
to pay attention
atender
to take care of
erradicar
to eradicate
agrupar
to group
inconsolablemente
inconsolably
el desmadre
chaos
desmayar
to lose heart
desmayarse
to faint
el escarnio
ridicule
rodar
to shoot
desfasar
to phase out
desfasado
out of phase
el morbo
morbid fascination
la denuncia
complaint
la estupidez
stupidity
el bochorno
shame
bochornoso
shameful
el bochorno
embarrassment
a la vez que
while
a la vez
at the same time
la petición
request
la cochinada
dirty word
descompensar
to unbalance
descompensado
unbalanced
la descompensación
imbalance
el mariconeo
gay sex
la mariconería
faggotry
aguantador
patient
aguantarse
to withstand
aguantar
to wait for
el inhalador
inhaler
inhalar
to inhale
la sustancia
substance
el frasquito
little bottle
reseñar
to describe
reseñar
to review
sostener
to support
sostenerse
to remain
sostenerse
to stand up
sostener
to hold
anotarse
to score
anotar
to enroll
calladito
quiet
desbloquear
to unblock
por donde
which way
requisar
to search
la requisa
requisition
la fe
faith
los antecedentes penales
criminal record
el testimonio
testimony
la comandancia
command
el sobreseimiento
dismissal
pesquisar
to investigate
la pesquisa
investigation
el pudor
modesty
el ultraje
outrage
el ultraje
insult
ilícito
illicit
el clandestino
undocumented immigrant
clandestinamente
clandestinely
orgiástico
orgiastic
la orgía
orgy
de pie
on your feet
la cédula
identity card
lubricante
lubricating
bromear
to joke
cobrar
to charge for
disponer de
to have
disponerse
to prepare
disponer
to arrange
disponer
to have
forense
forensic
la exposición
exposition
apropiado
suitable
el juicio
trial
hereditario
hereditary
el aborto
abortion
prevenir
to prevent
el amparo
protection
la descendencia
descendants
la cirugía
surgery
estéril
sterile
el procedimiento
procedure
la esterilización
sterilization
recompensar
to reward
forzosamente
by force
irreversible
irreversible
someterse
to undergo
indeseado
unwanted
la incapacidad
inability
quirúrgicamente
surgically
la eugenesia
eugenics
el consentimiento
consent
la enfermedad
illness
la prefectura
prefecture
la objeción
objection
las provisiones
provisions
menudo
small
seducir
to seduce
el fichaje
signing
la perla
pearl
destapar
to open
la promesa
promise
el municipio
municipality
el ascenso
ascent
debutar
to make one's debut
variable
variable
traspasar
to go through
las actuaciones
proceedings
proveniente de
coming from
dorsal
dorsal
anotar
to note down
fijo
fixed
el palmarés
record
el/la gendarme
gendarme
la élite
elite
consecutiva
consecutive
surtir
to supply
circular
circular
el carril
lane
detenerse
to stop
a continuación
next
Argelia
Algeria
elogiar
to praise
el repartidor
deliveryman
la asistencia
attendance
el tórax
thorax
volante
flying
el tránsito
transit
multitudinario
mass
desfavorecido
disadvantaged
encajar
to fit
la delincuencia
crime
juvenil
juvenile
el elogio
praise
desagradable
unpleasant
el estigma
stigma
inadvertido
unnoticed
la misericordia
mercy
rezar
to pray
desplegar
to unfold
la circunvalación
beltway
la impunidad
impunity
cooperar
to cooperate
el recordatorio
reminder
electrocutar
to electrocute
la subestación
substation
el alzamiento
raising
temible
fearsome
insólito
extraordinary
la velada
evening
honrar
to honor
sin novedad
without incident
el corto plazo
short term
al menos
at least
la puñalada
stab
la ambición
ambition
el enclave
enclave
repeler
to repel
a medio camino
halfway there
el motín
mutiny
la traición
betrayal
el lazo
bow
remontarse
to soar up
abstenerse
to refrain
la trasera
rear
la cubierta
cover
el/la contraalmirante
rear admiral
la falla
defect
el casco
helmet
en cualquier caso
in any case
la angustia
anxiety
la inmersión
immersion
el propietario
owner
altamente
highly
inmensamente
immensely
la propiedad
property
exhausto
exhausted
afligido
heartbroken
innumerable
innumerable
agilizar
to speed up
arduamente
arduously
implacable
implacable
en relación con
compared to
en relación con
in relation to
combinar con
to match
combinar con
to go with
rastrear
to trail
el giroscopio
gyroscope
el acelerómetro
accelerometer
el punto de partida
starting point
basarse en
to be based on
la inercia
inertia
sumergible
submersible
el escaneo
scanning
desorientarse
to lose one's way
el lecho
layer
el iluminador
illuminator
iluminado
enlightened
iluminarse
to light up
iluminar
to illuminate
el horizonte
horizon
descender
to go down
la expedición
expedition
el naufragio
collapse
la medianoche
midnight
perpetuo
perpetual
perpetuamente
perpetually
perpetuarse
to perpetuate
perpetuar
to perpetuate
penetrar
to enter
penetrar
to pierce
navegar
to sail
brindar
to toast
brindar por
to drink a toast to
brindarse
to offer
conllevar
to bring
conllevar
to lead to
conllevar
to entail
la navegación
shipping
ingresar
to enter
marítimo
maritime
arrastrar los pies
to shuffle
arrastrada
miserable
arrastrado
wretched
arrastrarse
to drag oneself
arrastrar
to drag
el pasajero
passenger
inaugural
opening
el témpano
ice floe
chocar con
to collide with
el buque
ship
desplazado
out of place
desplazarse
to move
el desplazamiento
displacement
desplazar
to displace
el iceberg
iceberg
la capa
layer
el glaciar
glacier
el desprendimiento
detachment
desprender
to detach
desprenderse
to come off
el hielo
ice
el trozo
bit
el otoño
autumn
la expedición
expedition
el/la interrogante
question
traicionero
treacherous
traicionero
dangerous
agendar
to schedule
o sea que
in other words
el senderismo
hiking
el papeleo
paperwork
la preferencia
favorite
pretender
to intend
ojo
be careful
romper el hielo
to break the ice
titánico
titanic
vasto
vast
desafiante
defiant
sumergirse
to dive
la ingeniería
engineering
flotar
to float
impredecible
unpredictable
la flotabilidad
buoyancy
el titanio
titanium
el amaño
ruse
la furgoneta
van
pintado
spotted
el rayo
bolt of lightning
el intervalo
interval
el memorando
notebook
la retroalimentación
feedback
la superficie
surface
velar por
to look after
la entidad
entity
la pista
clue
la pata
leg
apuntar
to point at
la humedad
humidity
el extravío
loss
rosado
pink
el/la tripulante
crew member
el paradero
whereabouts
la hazaña
feat
la premisa
premise
el hábitat
habitat
previsiblemente
predictably
adverso
adverse
canino
dog
el/la belga
Belgian
el pastor
shepherd
halagar
to please
derivar de
to derive from
la deriva
drift
expulsar
to expel
procedente de
coming from
el/la sobreviviente
survivor
volcar
to overturn
hundir
to sink
hundirse
to subside
el chaleco salvavidas
life jacket
el/la guardacostas
coast guard
la embarcación
vessel
mortífero
deadly
el naufragio
shipwreck
fijarse en
to pay attention to
coherente
coherent
lector
reading
consumir
to consume
sombreado
shady
el cuchillo
knife
el pimiento
pepper
molido
ground
la lasaña
lasagna
el pasatiempo
hobby
el cerebro
brain
acostumbrar
to be accustomed to
las competencias
powers
identificarse
to identify oneself
el atracón
eating binge
dar a entender
to give to understand
dedicarse a
to work as
dedicarse
to do for a living
el ingreso
revenue
darse por satisfecho
to be satisfied
darse por satisfecho
to be happy
el aliento
encouragement
al respecto
on the matter
darse de baja
to ask to be disconnected
darse de alta
to register
asustarse
to get frightened
el susto
scare
darse vuelta
to turn around
perjudicar
to be detrimental to
darse el lujo de
to have the luxury of
aludido
aforesaid
darse por aludido
to take personally
la chatarra
scrap
darse un atracón
to binge
chocar
to bump
darse un golpe
to bump
dar gusto
to be a pleasure
darse un baño
to take a bath
apresurarse
to hurry
darse por vencido
to give in
retrasarse
to be running late
el terreno
land
inédito
unpublished
acostado
lying down
la salchicha
sausage
el rigor
rigor
demacrado
gaunt
el mosquito
mosquito
la semilla
seed
los comestibles
groceries
la cosecha
harvest
afortunadamente
fortunately
en flor
in bloom
la bolsa
bag
la yuca
cassava
la lona
canvas
la toalla
towel
rastreador
tracking
la mordida
bite
sobrevolar
to fly over
el padrastro
stepfather
los progenitores
parents
el progenitor
father
refutar
to refute
débil
weak
el relato
story
si bien
although
quedar
to meet
juntarse
to meet
trapear
to mop
al cabo
in the end
agarrar
to take
el quilombo
mess
la travesura
prank
el lío
mess
el traste
dishes
enjuagar
to rinse
fregar
to wash
el feriado
holiday
trincar
to hold by the arms
besuquear
to smother with kisses
morrear
to kiss
transar
to give in
chapar
to make out
pelar
to gossip
jugoso
profitable
chismorrear
to gossip
cotillear
to gossip
chismear
to gossip
chusmear
to gossip
mecerse
to swing
columpiarse
to swing
columpiarse
to sway to and fro
hamacarse
to swing
titularse
to graduate
graduarse
to graduate
recibirse
to graduate
el cesto de basura
wastepaper basket
ciego
blind drunk
coloquial
colloquial
bolo
drunk
empedarse
to get drunk
embriagarse
to get drunk
emborracharse
to get drunk
la camioneta
bus
el camión
bus
la pareja
couple
pillar
to catch
coger el autobús
to take the bus
el colectivo
bus
parquearse
to park
el parqueo
parking
aparcar
to park
aparcar
to park
estacionar
to park
el estacionamiento
parking
el trago
drink
chupar
to drink
conducir
to drive
bicicletear
to put off
montar en bicicleta
to ride a bicycle
andar en bicicleta
to ride a bicycle
comparar
to compare
famélico
starving
retomar
to resume
el préstamo
loan
reventar
to burst
reventado
exhausted
pegar ojo
to sleep
pegar
to hit
el vasito
small glass
agarrar
to grab
tedioso
tedious
el cucurucho
paper cone
la almendra
almond
el ladrillo
brick
la harina
flour
tierno
tender
el consejo
piece of advice
la piña
pineapple
el otoño
fall
diabólico
diabolic
la parrilla
grill
el sillón
armchair
el almohadón
large pillow
feo
ugly
medirse
to measure
medir
to measure
la cuchara
spoonful
la cucaracha
cockroach
la cucharada
spoonful
el caballo
horse
etcétera
et cetera
cierto
true
suena bien
it sounds good
las esposas
handcuffs
distinguir
to tell the difference
los auriculares
headphones
prestar atención
to pay attention
prestar
to lend
la oreja
ear
la ojera
bag under one's eyes
el milagro
miracle
el hallazgo
find
el sable
saber
la perseverancia
perseverance
perseverar
to persevere
angustiado
distressed
parado
standing
quieto
calm
resguardarse
to shelter
resguardar
to shield
presumir
to show off
alejado de
far away from
alejado de
far from
denso
dense
la goma
rubber
la tijera
scissors
la rama
branch
el palo
stick
improvisado
impromptu
el refugio
shelter
el rastro
trace
la huella
footstep
contar con
to have
selvático
jungle
fluvial
river
el/la doliente
mourner
recoger
to gather
entregarse
to surrender
entregar
to turn in
entregar
to hand over
difuminado
blurred
difuminarse
to fade
difuminar
to blur
el rostro
face
la picadura
bite
la deshidratación
dehydration
la alegría
happiness
hallarse
to find oneself
el hallazgo
discovery
hallar
to discover
la selva
forest
demás
the others
con tal
with such
con tal de
to
con tal de que
as long as
a menos de
less than
a menos que
unless
surgir
to come up
el paracaídas
parachute
parecerse
to look like
opuesto
conflicting
el arete
earring
el durazno
peach tree
acertar
to get right
el sujeto
subject
el pariente
relation
fabuloso
fantastic
percibir
to perceive
tangible
tangible
desarraigar
to uproot
junto con
together with
los recursos
means
álgido
decisive
el/la aspirante
applicant
el trimestre
quarter
promulgar
to pass
la denegación
refusal
el pronombre
pronoun
pronunciarse
to declare oneself
obstaculizar
to hinder
retroceder
to back up
érase una vez
once upon a time
el oso
bear
la olla
pot
enfriar
to cool
la traviesa
tie
piedras pulidas, blancas y enormes
polished stones, white and enormous
la ardilla
squirrel
la oliva
olive
el tazón
bowl
el estómago
stomach
satisfecho
satisfied
la chimenea
chimney
sí misma
herself
la escalera
stairs
alegremente
happily
galletas para la fiesta
cookies for the party
el gatito
kitten
la cuchara
spoon
exclamar
to exclaim
sollozar
to sob
gruñir
to growl
asustar
to frighten
el asentamiento
settlement
lamentar
to lament
nocturno
night
el destello
glitter
el proyectil
projectile
la incursión
incursion
incursionar
to venture
socavar
to dig under
el revés
wrong side
hasta cierto punto
to a certain extent
el ferroviario
railroad worker
descarrilar
to derail
consternado
dismayed
atascar
to block
atascado
blocked
la vía
road
superviviente
surviving
aturdir
to deafen
aturdido
dazed
la sacudida
shaking
ligero
light
atronador
deafening
el volcado
dump
volcarse
to overturn
volcar
to knock over
esparcido
scattered
esparcir por
to spread around
esparcirse
to spread
el esparcimiento
spreading
esparcir
to scatter
la litera
bunk
los restos
remains
el ciclón
cyclone
a juzgar por
judging by
a la hora de la verdad
when it comes down to it
a la hora de
when it comes to
opaco
opaque
opacar
to make opaque
peculiar
particular
bicolor
two-color
la cazadora
bomber jacket
el cazador
hunter
el atuendo
outfit
se trata de
is about
el deterioro
damage
considerablemente
considerably
pues
well
la difusión
spreading
tildar
to put an accent on
tildar
to brand
la fachada
facade
precisar
to need
precisar
to specify
responsabilizar
to hold responsible
impedir
to stop
impedir
to prevent
el suelo
land
previsto
planned
previsto
predicted
en pleno
in full
fijar
to fix
fijarse
to notice
fijarse
to pay attention
ejemplarizar
to set an example to
el ejemplar
copy
la quema
burning
el plazo
term
el filo
cutting edge
el auge
boom
convocar
to announce
convocar
to call
la jornada
working day
límite
maximum
el recinto
enclosure
flanquear
to flank
basarse
to be based on
basar
to base on
el levantamiento
uprising
sugerir
to suggest
sugerir que
to suggest that
equivocadamente
mistakenly
la revuelta
revolt
el chamán
shaman
la aseveración
assertion
reiterar
to reiterate
la inteligencia artificial
artificial intelligence
el adepto
supporter
el adepto
follower
indiscriminado
indiscriminate
el tiroteo
exchange of shots
descabellado
crazy
el testamento
testament
la esvástica
swastika
el tatuaje
tattoo
la inclinación
inclination
la inclinación
tendency
la balacera
shootout
incendiarse
to catch fire
incendiario
incendiary
incendiar
to set fire to
cauteloso
cautious
la redacción
essay
suele ser
he tends to be
el/la magnate
baron
amplificar
to amplify
el amplificador
amplifier
engañoso
deceitful
la pelota
ball
paciente
patient
reservado
reserved
tímido
shy
la lenteja
lentil
la cebolla
onion
confidencial
confidential
aclamar
to acclaim
aclamar
to applaud
triunfante
victorious
el conciudadano
fellow citizen
digno de confianza
trustworthy
digno
worthy
la confianza
confidence
si Dios quiere
God willing
inundar
to flood
persistente
persistent
sólido
sound
el guiño
wink
el infiltrado
infiltrator
infiltrado
infiltrated
la derrota
defeat
la contundencia
force
tambalearse
to stagger
desterrar
to banish
los socios
members
estrecho
narrow
el desafío
defiance
la cancillería
Ministry of Foreign Affairs
el compromiso
commitment
fructífero
fruitful
la gratitud
gratitude
apresurarse
to hurry up
el lazo
tie
apresurar
to hurry
humilde
humble
la huella
footprint
reverenciar
to revere
vencer
to beat
reñido
hard-fought
disputarse
to dispute
disputar
to dispute
el/la gobernante
ruler
el sufragio
vote
al tiempo que
at the same time as
al tiempo
as
al tiempo
while
calificar de
to describe as
calificar
to describe as
firmeza
determined
arrepentirse
to be sorry
la tela
cloth
manchar
to get dirty
a menudo
often
orar
to pray
ordenado
orderly
alguna vez
once
la parroquia
parish church
sacerdotal
priestly
la sacerdotisa
priestess
el sacerdocio
priesthood
el sacerdote
priest
el/la camarada
comrade
la salva
salute
en vela
awake
de alguna manera
somehow
arrodillarse
to kneel down
arrodillar
to make kneel
estruendoso
thunderous
el estruendo
crash
la despedida
farewell
la valentía
bravery
la garganta
throat
el agujero
hole
quebrar
to break
quebrado
broken
el auxilio
assistance
la trinchera
trench
inseparable
inseparable
gradualmente
gradually
la inocencia
innocence
enfrascado
absorbed
atrapada
trapped
el hueco
hollow
el puño
fist
preciso
accurate
recargar
to recharge
la parálisis
paralysis
sobrevivir
to survive
desangrar
to bleed
pelear
to fight
el consuelo
consolation
escaso
limited
la gravedad
gravity
el infierno
hell
la bala
bullet
el francotirador
sniper
estimado
dear
atentamente
attentively
atentamente
yours sincerely
tomar cartas en el asunto
to step in
rectificarse
to correct oneself
rectificar
to correct
rectificar
to rectify
solventar
to settle
solventar
to resolve
el damnificado
victim
damnificado
damaged
restaurar
to restore
la deficiencia
shortcoming
la deficiencia
deficiency
a lo mejor
maybe
la precariedad laboral
precarious work
la precariedad
scarcity
destrozado
devastated
destrozar
to ruin
destrozado
ruined
hurgarse
to pick
hurgar
to dig around in
hurgar en
to dig around in
cotejar
to compare with
resaltar
to stand out
sacar partido de
to take advantage of
el fracaso
disaster
debilitarse
to weaken
el debilitamiento
weakening
debilitar
to weaken
no obstante que
even though
no obstante
however
el sondeo
survey
descender
to fall
el abandono
abandonment
inclinar
to tilt
la ira
anger
contemporáneo
contemporary
habitualmente
usually
la gestión
management
los comicios
elections
el castigo
penalty
el castigo
punishment
la persuasión
persuasion
las dotes
talent
pendiente
pending
pendiente
outstanding
pasar por
to pass through
pasar por
to go past
en concreto
specifically
ficticio
fictitious
estafar
to defraud
la estafa
fraud
la cinta adhesiva
adhesive tape
la cáscara
shell
la cáscara
skin
el grabador de voz
voice recorder
el grabador
recorder
grabar
to film
la locuacidad
talkativeness
la agudeza
sharpness
contagioso
contagious
el contagio
contagion
el lujo
abundance
el entresijo
mesentery
los entresijos
hidden details
los entresijos
ins and outs
la curiosidad
inquisitiveness
ocasionalmente
occasionally
ocasionar
to cause
el retraso
delay
el retraso
learning disabilities
apasionado
passionate
el estereotipo
stereotype
el Ratón Mickey
Mickey Mouse
el ratón
mouse
chistar
to talk back
chistar
to make a sound
el chistoso
funny guy
los chistes
joking
el alborotoso
troublemaker
el alboroto
disturbance
los ahorros
savings
el ahorro
saving
aguantarse
to hang on
aguantar
to bear
el promedio
average
en promedio
on average
sencillo o de ida y vuelta
single or round-trip
sencillo
simple
el comportamiento
behaviour
distraerse
to get distracted
distraer
to entertain
distraer
to distract
el diagnóstico
diagnosis
trastorno de la alimentación
eating disorder
el trastorno
disorder
el déficit
deficit
el déficit
deficit
en torno de
around
en torno
around
calcular
to estimate
menor de edad
underage
equivaler a
to be equal to
rodearse
to surround oneself
el rechazo
rejection
platícame algo
tell me something
platicar sobre
to talk about
la plática
talk
platicar por teléfono
to talk on the phone
platicar de
to talk about
platicar en línea
to chat online
platicar
to talk
en cambio
instead
en cambio
on the other hand
quedarse
to keep
quedarse
to stay
el superdotado
extremely gifted person
habitual
customary
estimular
to stimulate
estimularse
to take
formular preguntas
to ask questions
formular
to formulate
la perspicacia
perspicacity
pacientemente
patiently
el denominador
denominator
denominador común
common denominator
la coeficiente intelectual
IQ
el coeficiente
rate
la coeficiente intelectual
intelligence quotient
el coeficiente
coefficient
el conocimiento
consciousness
el conocimiento
knowledge
los primeros auxilios
first aid
junto a
beside
junto a
next to
llamativo
striking
llamativo
bright
oscilar
to waver
oscilar
to swing
la concentración
gathering
la instigación
instigation
la complicidad
complicity
el/la cómplice
accomplice
venenoso
poisonous
el fusilamiento
execution by firing squad
el experimento
experiment
judío
Jewish
el gitano
gypsy
el banquillo
stool
el pecado
crime
el veredicto
verdict
el enjuiciamiento
indictment
enjuiciar
to judge
enjuiciar
to try
implicado
involved
implicar
to imply
el distintivo
badge
el centavo
cent
recuperar
to get back
gratuitamente
free
conceder
to grant
las herramientas de trabajo
work tools
la herramienta
tool
la autenticación
authentication
la cuota
fee
el locutor
newscaster
el locutor
announcer
ungido
anointed
enteramente
entirely
la discreción
discretion
encarnarse
to become incarnate
encarnar
to play
la saga
dynasty
el bienestar
well-being
el enfermero
nurse
enterarse de algo
to find out about something
enterarse de
to find out
enterar
to inform
enterarse
to find out
la aterrada
landfall
aterrar
to terrify
aterrador
terrifying
bajo
short
el/la concedente
grantor
conceder
to give
colmado
full
colmar
to fill to the brim
el colmo
height
la gota
drop
escalofriante
hair-raising
escalofriante
chilling
paquetería
parcel
parcelar
to divide into lots
la parcela
small farm
disfrazarse de
to dress up as
disfrazado
disguised
disfrazarse
to dress up
disfrazar
to disguise as
la grabación de audio
audio recording
la grabación
recording
estrangularse
to strangle oneself
estrangular
to strangle
el raudal
torrent
el raudal
lots
en cuanto
as
calcular
to calculate
el cálculo
calculation
parcial
partial
dispararse
to go off
disparado
in a rush
disparado
quickly
el disparate
nonsense
disparar
to fire
dispararse
to rocket
multiplicarse
to reproduce
multiplicar
to increase
multiplicar
to multiply
multiplicarse
to multiply
recopilar
to compile
recopilar
to collect
la estadística
statistics
fallecer
to die
averiguar el origen de
to trace the origin of
averiguar
to discover
averiguarse
to get by
averiguar
to find out
enterrar el hueso
to bury the bone
el enterrador
gravedigger
el enterramiento
burial
enterrarse
to cut oneself off from the world
enterrado
buried
enterrar
to bury
la corona
wreath
en contraposición a
in contrast to
minuciosamente
meticulously
a medida que
as
ampliable
expandable
ampliador
amplifying
ampliarse
to expand
ampliamente
easily
la ampliación
expansion
ampliar
to expand
conmemorativo
commemorative
patrullar
to patrol
el camposanto
cemetery
reclamar
to demand
reclamarse
to call to one another
reclamar
to claim
el pariente
relative
procedente
coming from
entierrar
to dirty
notorio
well-known
el cráneo
cranium
el cráneo
skull
la audiencia
court
la audiencia
audience
la tumba
tomb
contar
to count
el entierro
burial
el entierro
funeral
vigilar
to watch
vigilar
to keep an eye on
el cementerio
cemetery
natal
native
la celda
cell
meridional
southern
el atuendo
attire
encadenarse
to chain oneself
el encadenamiento
linking
encadenado
linked
encadenar
to chain
horrorizarse
to be terrified
horrorizar
to terrify
la pantalla
screen
el cuello
neck
remoto
remote
el ser
person
vincular
to be binding
incrementar
to increase
incrementarse
to increase
allanarse
to fall down
allanar
to raid
consecutivo
in a row
sagrado
holy
la redada
catch
desencadenarse
to break out
desencadenarse
to burst
desencadenar
to unleash
la indignación
indignation
individual
individual
la respuesta
response
sentarse
to sit
intensificar
to intensify
impactar
to hit
la ronda
patrol
subterráneo
subterranean
superficial
superficial
se trata de
it's about
competir
to compare to
el concurso
competition
maquillarse
to put on makeup
en tu lugar
if I were you
el auxilio
help
llevarse
to get along
hallarse
to be
hallar
to find
el despertador
alarm clock
sacar
to take out
el/la delincuente
criminal
despojarse
to undress
despojar
to strip
las pertenencias
belongings
la pertenencia
membership
relatar
to relate
la pistola
pistol
la lesión
damage
la lesión
injury
el porte
demeanor
la flexibilización
relaxation
la equidad
equity
la gobernación
government
el éxodo
exodus
el arbitraje
arbitration
denunciar
to denounce
exagerar
to overdo it
exagerado
exaggerated
exagerar
to exaggerate
llevar a
to take to
pandilla de inútiles
gang of good-for-nothings
la pandilla
gang
la desaparición
disappearance
reencuadernar
to rebind
reencender
to rekindle
reencarnar
to reincarnate
reencontrar
to find again
reencontrarse
to meet again
el reencuentro
reunion
el sitial
seat of honor
sitiado
besieged
sitiar
to lay siege to
sitiar
to besiege
prorrogable
extendable
prorrogar
to extend
la prórroga
extension
la fuga
escape
la ocasión
occasion
interceptar
to intercept
el techo
roof
esposar
to handcuff
esposado
handcuffed
tumbado
lying down
tumbarse
to lie down
tumbar
to kick down
la tumba
grave
destarar
to deduct the tare weight from
destartalado
dilapidated
la mara
gang
el pandillero
gang member
la brisa
breeze
invernal
winter
invernal
wintry
el color
color
la nube de polvo
dust cloud
la nube
swarm
la nube
cloud
el emprendimiento
undertaking
el emprendedor
entrepreneur
emprender
to start
emprender
to undertake
la exhortación
exhortation
la exhortación
appeal
asumir
to assume
mediante el cual
by means of which
mediante
by means of
encubrir
to cover up
el delito
offense
la falsificación
forgery
ocultarse
to disappear
ocultar
to hide
alegar
to claim
acarrear
to lead to
acarrear
to carry
multar
to fine
la multa
fine
penal
criminal
los honorarios
fees
honorario
honorary
equivaler
to be equivalent to
equivaler a
to be equivalent to
el señalamiento
allegation
rotundamente
emphatically
el/la magnate
magnate
postularse
to stand for
el encuentro
meeting
para entonces
by then
la insurrección
uprising
el banquillo
bench
ahora que
now that
sacudir
to shake out
la huella dactilar
fingerprint
la lectura
reading
comparecer
to appear in court
en breve
shortly
falsificar
to forge
en sí
in itself
en sí mismo
in himself
extramatrimonial
extramarital
imputar
to impute
sin precedentes
unheard-of
derretido
melted
el neumático
tire
envolver
to wrap
renovar
to renovate
subir
to go up
el itinerario
itinerary
el mono
monkey
cobrarse
to charge
el huracán
hurricane
eludir
to avoid
aprehender
to apprehend
suscitarse
to arise
suscitar
to give rise to
echar un vistazo
to have a look at
controvertido
widely debated
someter
to subdue
la polarización
polarization
perdurar
to live on
patente
clear
desencadenar
to trigger
la fresa
strawberry
la libra
pound
el currículum
CV
el sabor
flavor
el campo
countryside
el durazno
peach
por cuenta de
on behalf of
esfumarse
to vanish
esfumar
to blur
apoderarse
to seize
apoderarse de
to get control of
ilícito
unlawful
sujetar
to hold down
valiente
brave
eclipsar
to overshadow
el impulso
impulse
el rayo
ray
el coraje
courage
darse por vencido
to give up
el relevo
relief
ceder
to give up
por aquel entonces
at that time
el código
code
la regla
ruler
la segregación
secretion
apoderarse
to take possession of
revertir
to revert to
multitudinario
multitudinous
consciente
conscious
sorprender
to surprise
hostigar
to pester
laico
secular
la imposición
imposition
retractarse
to take back
el edicto
edict
arrebatar
to snatch
habitual
usual
acostumbrar
to get used to
la piedra
stone
el margen
margin
el apuñalamiento
stabbing
apuñalado
dagger-shaped
apuñalar
to stab
detener
to stop
el/la pasante
assistant
la virtud
virtue
el epítome
summary
promover
to promote
agredir
to attack
destacado
distinguished
desnudo
in the nude
decretar
to order
la magnitud
magnitude
comportar
to involve
comportarse
to behave
el rastro
trail
perecer
to perish
perecer
to die
pertenecer a
to belong to
clandestino
clandestine
alojar
to accommodate
garabatear
to scribble
hambriento
hungry
escolar
school
arrancar
to start
el arrancador
starter
arrancado
broke
la hoja de papel
sheet of paper
pegar
to paste
mojado
wet
el pegamento
glue
el panfleto
pamphlet
la urbe
large city
el encabezador
header
el encabezamiento
heading
el encabezado
headline
encabezar
to head
innato
innate
pese a que
even though
reprimir
to suppress
incuestionable
unquestionable
la hambruna
famine
la purga
purgative
el consultor
consultant
recaudar
to raise
la irrupción
irruption
la recaudación
takings
la congelación
freezing
a flote
afloat
recurrir a
to turn to
recurrir
to turn to
inmenso
deep
el terremoto
quake
la inundación
flood
polar
freezing
agudizar
to sharpen
agudizar
to make worse
la precariedad
precariousness
precario
poor
empeorar
to get worse
el chiquillo
kid
chiquitito
tiny
el quiosco
newsstand
la fortaleza
strength
la certeza
certainty
célebre
famous
soplar
to blow
el/la comemierda
shit
descartar
to rule out
en materia de
in terms of
el fracaso
failure
la conmoción
shock
conmocionar
to shake profoundly
conmocionado
shocked
ahorcarse
to hang oneself
el ahorcado
hanged person
ahorcar
to hang
auténtico
real
auténtico
authentic
patriota
patriotic
el jardín de infantes
kindergarten
destellar
to flash
el destello
sparkle
estrechar
to embrace
a bordo
on board
los tripulantes
crew
desempeñarse
to work as
desempeñar un papel
to play a role
desempeñar
to play
la actualización
update
destacado
noted
la niebla
fog
las luces navideñas
Christmas lights
tremendo
tremendous
la llama
flame
por encima de
above
volar
to fly
en llamas
burning
relatar
to tell about
el llamamiento
call
presenciar
to witness
deliberado
deliberate
el fallo
stupid mistake
incumplido
unreliable
el incumplimiento
breach
incumplir
to fail to fulfill
la aeronave
airship
emitir en cadena
to air on major networks
emitirse
to be broadcast
emitir
to broadcast
emitir
to issue
la intervención
speech
el/la subjefe
deputy chief
el recuento
count
precipitadamente
rashly
precipitado
hasty
la precipitación
haste
precipitar
to hasten
precipitarse
to crash
la guardería
daycare center
mijo
dear
el lápiz
pencil
sueles hacer
you usually do
el credo
creed
la raza
race
distintivo
distinctive
pese a
despite
pese a
in spite of
la llanura
plain
la dureza
hardness
denominado
named
el resurgimiento
reemergence
el resurgimiento
resurgence
la riqueza
wealth
por lo que
for which reason
el reclamo
complaint
llamado
so-called
el estamento
class
presunto
supposed
el cierre
closure
reiniciar
to begin again
reiniciar
to restart
calmarse
to calm down
señalar
to show
casero
homemade
contabilizar
to enter
la contabilización
accounting
contabilizar
to count
adicionalmente
additionally
la clerecía
clergy
proporcional
proportional
decretar
to decree
el decreto
order
la alocución
speech
la moción
motion
lamento que
I'm sorry that
lamentarse
to complain
lamentablemente
unfortunately
lamentable
regrettable
lamentar
to be sorry about
lamentar
to regret
desde el punto de vista de
from the point of view of
vincular
to link
atender
to look after
la defensoría
public defender's office
el mandatario
leader
el mandatario
representative
el destituido
dismissed person
la convocatoria
official announcement
la convocatoria
call
exigir
to require
desplomarse
to collapse
desplomarse
to fall in
desplomar
to knock out of plumb
desnudando la noticia
getting to the heart of the news
desnudarse
to get undressed
desnudar
to undress
el tributo
tribute
capital
capital
difundir
to broadcast
la horca
gallows
la vegetación
vegetation
delimitar
to delimit
equivalente
equivalent
quinto
fifth
la superficie
area
aficionado al dinero
fond of money
aficionado a los deportes
sports fan
aficionarse
to become interested
aficionar
to get somebody interested in
el aficionado
fan
la afición
fondness
la afición
fans
explotador
exploitative
surgir de
to arise from
el surgimiento
emergence
surgir
to arise
surgir
to emerge
de ese modo
that way
el personal
staff
la labor
work
el marginado
outcast
aquella
that
la jornada
day
la treintena
thirty
operativo
operating
la balacera
shooting
el disparo
shot
el objeto
object
desde hace cuánto tiempo
how long
desde hace tiempo
for a long time
la frustración
frustration
tumbar
to knock down
el suelo
floor
grabar
to record
desatar
to trigger
disuadir
to dissuade
inasequible
unaffordable
inmobiliario
property
aliviar
to ease
la vivienda
house
redondo
round
el sindicato de estudiantes
students' union
el sindicato
labor union
la segregación
segregation
en cuenta
on account
el involucramiento
involvement
involucrarse
to get involved
involucrado
involved
involucrar
to involve
plantear
to set out
presionar
to press
el bibliotecario
librarian
contar con
to count on
la convención
convention
con el fin de
with the aim of
con el fin de que
so that
con el fin de
in order to
proporcionar
to provide
la promoción
advancement
promover
to promote
sin fines de lucro
nonprofit
solicitar
to request
Cisjordania
the West Bank
el campamento
camp
atroz
terrible
expatriado
expatriate
el pronóstico
prediction
imponer
to impose
la venta
sale
el real
real
mensual
monthly
el pago
payment
rescatar
to rescue
la prioridad
priority
el síntoma
symptom
el avance
advance
por poco
almost
el adversario
opponent
forjar
to forge
mero
mere
la mera
boss
la renta
income
el acumulador
storage battery
acumularse
to accumulate
acumular
to accumulate
acumular
to gain
lastrar
to ballast
la desigualdad
inequality
el cuartel
barracks
el antecesor
ancestor
padecer
to suffer from
la miseria
poverty
el llanto
weeping
sindical
labor union
el obrero
worker
inclemente
harsh
lo de menos
the least of it
soñar
to dream
atrás
ago
el/la compatriota
compatriot
el éxtasis
ecstasy
el rugido
roaring
investir
to invest
la marea
wave
ante
before
la posesión
possession
restringir
to restrict
la deforestación
deforestation
combatir
to fight
el decreto
decree
el viento
wind
la selva
rainforest
sumergir
to plunge
helado
freezing cold
la calefacción
heating
los escombros
rubble
el Estado Mayor
military staff
precavido
careful
culpable
guilty
el derribo
bringing down
el almacenamiento
storage
almacenar
to store
inferior
lower
la asesoría
consultancy
el asesor
advisor
asesorar
to give legal advice to
el defendido
defendant
el vínculo
tie
la secundaria
high school
la enseñanza
education
oprimir
to oppress
oprimido
oppressed
la purga
purge
destacar
to emphasize
la cláusula
clause
imprescindible
essential
el escaño
seat
el varón
man
paritario
equal
amplio
wide
aglutinar
to bring together
sutil
thin
indistintamente
equally
la gravedad
seriousness
exento
exempt
exentar
to exempt
el alcance
reach
deslumbrar
to dazzle
el luto
mourning
el sobrenombre
nickname
fértil
fruitful
competir
to compete
la tentación
temptation
el aliciente
incentive
traicionar
to betray
tiene que ver con
it has to do with
sencillo
simple
mientras tanto
in the meantime
breve
brief
la constancia
perseverance
el lector
reader
ininterrumpido
uninterrupted
nombrado
famous
el nombramiento
appointment
nombrar
to appoint
el diputado
member of parliament
el transbordador
ferry
erigirse
to become
erigir
to build
proclamarse
to proclaim oneself
proclamar
to proclaim
apenas
barely
la impugnación
challenge
favorecer
to favor
reemplazar
to replace
la dimisión
resignation
postularse
to run for
posteriormente
later
juvenil
youthful
el ala
wing
la trayectoria
career
incorporarse a
to join
incorporar
to incorporate
incorporarse
to join
licenciarse
to graduate
la maestría
master's degree
la administración de empresas
business administration
proviene de
he comes from
desafiar
to challenge
vencerse
to give way
el vencimiento
due date
vencer
to defeat
gradual
gradual
el aumento
increase
deberse
to be due to
conquistar
to win
la trayectoria
development
figurar
to appear
el compuesto
compound
el encuentro
match
el debut
debut
supuesto
supposed
dirigir
to lead
la fase
phase
el árbitro
referee
arbitrar
to referee
la arbitrariedad
arbitrariness
el arbitraje
refereeing
las primicias
first fruits
preocupante
worrying
la célula
cell
descomponer
to break down
el suelo
ground
el pedazo
piece
la longitud
length
el trozo
piece
la muestra
sample
el organismo
body
detectarse
to be detected
la roca
rock
desviarse
to stray
comprobar
to check
la colisión
crash
chocar
to crash
deliberadamente
deliberately
la trayectoria
trajectory
desvanecer
to dispel
desviar
to deflect
el hito
milestone
he aquí
here is
la multiplicación
multiplication
sin precedentes
unprecedented
la fertilidad
fertility
la tasa
rate
el acontecimiento histórico
historical event
el acontecimiento
event
la aldea
small village
propuesto
proposed
el/la guionista
screenwriter
psiquiátrico
psychiatric
llevar a cabo
to carry out
concluir
to conclude
compatible
compatible
el estamento
stratum
la entidad
organization
prolongado
long
sujetar
to hold
el corredor
runner
recaudar
to collect
benéfico
beneficial
espectacular
spectacular
la tanda
series
capitanear
to captain
fallecido
deceased
levantar
to raise
despegar
to take off
el vuelo
flight
la nave
ship
jamás
ever
jamás
never
espacial
space
a partir de
from
fallido
failed
consecutivo
consecutive
la temporada
season
la desnutrición
malnutrition
acunar
to rock
escoltar
to accompany
frágil
frail
inadecuado
inappropriate
dispararse
to shoot up
el subsidio
subsidy
la renuncia
resignation
violento
violent
gubernamental
governmental
sorprendente
surprising
el espectro
spectrum
opuesto
opposite
acérrimo
bitter
asistir a
to attend
el castillo
castle
la capilla
chapel
la corona
crown
portarse
to behave
portar
to carry
el ataúd
coffin
el féretro
coffin
el portador
bearer
el/la monarca
monarch
la sequía
drought
severo
severe
expuesto
exposed
expuesto
on display
el/la menor
minor
el terremoto
earthquake
el campeonato
championship
indígena
indigenous
izar
to hoist
el pozo
well
la cría
baby
hasta la fecha
to date
contrabandear
to smuggle
el contrabando
smuggling
atrapar
to trap
atrapar
to catch
interceptar
to block
legalizar
to legalize
el fallo
mistake
el fallo
decision
el fallo
ruling
anular
to annul
anular
to cancel
el capitolio
capitol
después de que
after
amenazar
to threaten
el ingreso
income
el pastizal
pasture
el deterioro
deterioration
el campesino
peasant
el cambio climático
climate change
la artesanía
crafts
el condado
county
el adorno
ornament
la joya
piece of jewelry
los adornos
trim
el cadáver
body
la ferocidad
fierceness
los escombros
debris
empujar
to push
aciago
tragic
el comportamiento
behavior
eclipsar
to eclipse
abofetear
to slap
albergar
to house
sumergir
to submerge
desbordarse
to flood
desbordar
to overflow
torrencial
torrential
la inundación
flooding
el traje
suit
la coleta
ponytail
el coletazo
swipe of its tail
el repaso
review
cruzar
to cross
la obligatoriedad
mandatory nature
rendir homenaje
to pay tribute
rendir homenaje a
to pay tribute to
pacíficamente
peacefully
brotar
to rise
brotar
to sprout
voltear
to turn over
antidisturbios
riot
estallar
to explode
el sujeto
character
a tiros
by gunfire
estremecer
to shake
estremecido
shaking with
la víspera
day before
agitarse
to flap
agitado
upset
agitar
to worry
agitar
to shake
agitar
to upset
la leyenda
legend
el palco
box
cubierto de nieve
covered with snow
cubierto
covered
el chuletón
T-bone steak
saltar
to jump
sazonar
to season
el asador
grillroom
establecer
to establish
en el campo
in the country
en el campo
on the field
indebido
improper
acariciar
to caress
peculiar
peculiar
arrojar
to throw
el desconcierto
confusion
la indignación
anger
el trofeo
trophy
derivar
to derive from
el derivado
derivative
xenófobo
xenophobic
cobrar fuerza
to gain strength
odioso
hateful
presunto
suspected
presunto
alleged
pleno
the middle of
agravar
to make worse
la fiscalía
district attorney's office
el homicidio
homicide
fichar
to open a file on
los antecedentes
record
el tiroteo
shooting
imitar
to imitate
encarnarse
to take the form of
encarnar
to embody
el augurio
prediction
augurar
to augur
la lucha
struggle
superar
to pass
superarse
to better oneself
batir
to beat
batir los huevos
to beat the eggs
instar
to urge
interactuar
to interact
ampliamente
amply
el mérito
merit
caigo
I fall
proponerse
to set out to
proponer
to propose
el campeón
champion
alzar
to lift
alzar la mano
to raise one's hand
el alzamiento
uprising
alzarse
to rise
el alza
rise
el delantero
forward
el astro
star
el becado
scholarship holder
becar
to give a scholarship to
la beca
scholarship
revocar
to revoke
perturbar
to disrupt
el olivo
olive tree
la rama
branch
el escudo
shield
los efectivos
forces
efectuar
to carry out
a lo largo del día
throughout the day
a lo largo de los años
over the years
a lo largo de
along
a lo largo
lengthwise
ancho
wide
la aparición
appearance
presumir
to presume
apabullante
overwhelming
en persona
in person
dirigirse a
to walk to
dirigir
to manage
dirigirse
to walk
la inversión
investment
sucumbir
to die
la eternidad
eternity
los sanfermines
San Fermin festival
la herida
wound
el mamífero
mammal
animar a
to encourage
los fuegos artificiales
fireworks
curar
to cure
suelen ser
they're usually
el recorrido
trip
la carrera
race
la especie
species
el encierro de los toros
running of the bulls
el toro
bull
el rincón
corner
obligatorio
obligatory
demorar
to delay
abajo
down
arriba
up
viril
manly
vencido
defeated
el vaquero
cowboy
jurar
to swear
los trucos
billiards
tonto
stupid
echar
to throw
tal vez
maybe
la curiosidad
curiosity
sobrar
to be left over
soberbio
arrogant
el resfriado
cold
el remordimiento
remorse
la rabia
anger
consentir
to allow
el pulverizador
spray
el privilegio
privilege
la poesía
poetry
la perra
bitch
perezoso
lazy
el pendejo
asshole
el pecho
chest
el pecado
sin
pase lo que pase
whatever happens
el pañuelo
handkerchief
el orgullo
pride
el ordenador
computer
qué mono
how cute
ofenderse
to be offended
la nena
little girl
el montón
a ton
la mente
mind
envenenar
to poison
arriesgar
to risk
más o menos
more or less
marchitar
to wither
la mamacita
gorgeous
majo
nice
maduro
mature
la lata
can
inútil
useless
hasta qué punto
to what extent
guay
cool
la furia
fury
el/la amante
lover
fenomenal
fantastic
exquisito
delicious
eterno
never-ending
estupendo
great
raro
weird
encantador
delightful
el alma
soul
el dulce
candy
doblar
to fold
la rodilla
knee
el desastre
disaster
derrumbarse
to collapse
derrumbar
to demolish
de vuelta
again
el criado
servant
conquistar
to conquer
el compromiso
commitment
el cojín
cushion
el armario
closet
la cintura
waist
¡Cielos!
Good heavens!
la chuleta
chop
el cuero
leather
antibalas
bulletproof
carbonizado
charred
la cadera
hip
el brazo
arm
la boca
mouth
el arrepentimiento
pentimento
el apodo
nickname
andar
to walk
el analgésico
painkiller
tierno
loving
ligar por Internet
to do Internet dating
el empresario
businessman
abarcar
to cover
el ferrocarril
railroad
PIB
GDP
ferroviario
rail
gigante
giant
vincularse
to be linked
a medida
custom-made
la fabricación
production
integrar
to make up
el portazo
slam
el socorro
help
la atrocidad
atrocity
la crueldad
cruelty
en masa
mass produced
la ferocidad
ferocity
coincidir
to coincide
la rendición
surrender
falta de
lack of
librar
to fight
noroccidental
northwest
de todos modos
anyway
divino
divine
el poblador
inhabitant
atrás
behind
el escorpión
scorpion
la regla
rule
la estantería
shelving
el inquilino
tenant
la rueda
circle
echar de menos
to miss
querido
dear
el golpecito
tap
métete en el carro
get in the car
la varita mágica
magic wand
¡Qué asco!
How disgusting!
justo a tiempo
right on time
pasar bien
to get through comfortably
la porquería
dirt
estar harto
to be fed up
ni lo sueñes
don’t even think about it
hacer caso
to take notice of
me parece muy bien
I think it's great
clarísimo
crystal-clear
ensayar
to rehearse
molesto
annoying
llegar temprano
to be early
qué alegría
how nice
que ganas
that you win
gemelo
twin
al revés
upside down
la cinta
ribbon
recuperar
to recover
la papelera
wastepaper basket
rebuscar
to search
cepillar
to brush
de paso
while one's at it
el resguardo
ticket
a partir de ahora
from now on
la caridad
charity
el boli
ballpoint pen
buenísimo
really good
el semáforo
traffic light
elijar
to seethe
entusiasmado
excited
fabuloso
fabulous
la lotería
lottery
el bañador
swimsuit
en algún sitio
somewhere
el relámpago
bolt of lightning
el centurión
centurion
la mancha
stain
la barriguita
tummy
las palomitas
popcorn
el paraíso
paradise
diga la verdad
tell the truth
quieto
still
la redada
raid
atardecer
to get dark
te toca
it's your turn
asimismo
also
hacer temblar
to shake
en curso
in progress
impune
unpunished
merecerse
to deserve
derrotar
to defeat
rural
rural
el trigo
wheat
carecer
to lack
el chaleco de punto
knit vest
dar la bienvenida
to welcome
el derramamiento
spilling
el desequilibrio
imbalance
amargo
bitter
pertenecer a
to belong to
el trago
drink
en su mayoría
mostly
prender
to turn on
tomar por sorpresa
to take by surprise
darse prisa
to hurry up
la época
period
el lavadero de coches
car wash
el cuerpo
body
sí o sí
no matter what
¿A cuántos estamos?
What's today's date?
a eso de
around
ir a buscar
to look
no pasa nada
don't worry about it
proponer matrimonio
to propose
apurado
in a hurry
el punto de vista
point of view
superar
to overcome
con suerte
with luck
explícito
explicit
el desafío
challenge
dispar
disparate
rastrear
to track
la munición
ammunition
suministrar
to supply
el astillero
shipyard
la naviera
shipping company
el submarino
submarine
el/la canciller
chancellor
supuestamente
supposedly
castigar
to punish
el autor
author
cobrarse
to claim
encima
above
el estante
shelf
la pesadilla
nightmare
el rinoceronte
rhinoceros
el hueco
hole
el zumo
juice
interpretar
to interpret
el parabrisas
windshield
el pino
pine
el basurero
garbage collector
cepillarse
to brush
inmenso
immense
el bolígrafo
ballpoint pen
el pelo rubio
blond hair
la cadena
chain
el paraguas
umbrella
el/la protagonista
main character
el conejo
rabbit
concurrido
crowded
derretir
to melt
sobre todo
above all
el cerdo
pig
dígame
sure
por tanto que
therefore
derramar
to spill
incluso si
even if
de hecho
in fact
temer
to fear
en cuanto
as soon as
me despido de ti
I say goodbye to you
mientras tanto
meanwhile
el lavadero
laundry room
prender
to light
que yo sepa
as far as I know
hacer un brindis
to make a toast
la lavadora
washing machine
por si acaso
just in case
de memoria
by heart
dudo que
I doubt
de vez en cuando
once in a while
meter
to put
apoyar
to support
la batidora
mixer
matricular
to register
da igual
it doesn't matter
en concreto
in particular
en vez de
instead of
al rato
shortly after
asistir
to attend
lo mismo que
the same as
cuanto antes
as soon as possible
ni siquiera
not even
por lo menos
at least
ir a buscar
to pick up
madrugar
to get up early
el codo
elbow
prudente
prudent
torcer
to twist
conjuntamente
jointly
la primera dama
First Lady
el asalto
robbery
disparar
to shoot
mandar
to order
el lanzacohetes
rocket launcher
el suministro
supply
el choque
crash
el enfrentamiento
confrontation
el/la socorrista
lifeguard
el aspecto
appearance
acostumbrarse
to get used to
despacio
slowly
enfocar
to focus
frustrado
frustrated
desanimarse
to get discouraged
desanimar
to discourage
a grandes rasgos
in general terms
gracioso
funny
el chiste
joke
el estereotipo
stereotype
los nietos
grandchildren
constantemente
constantly
el cariño
affection
o sea
in other words
la celebridad
fame
a veces
sometimes
montar
to set up
trasladarse
to move
casco antiguo
old quarter
marcharse
to leave
el dueño
owner
costumbres y tradiciones
customs and traditions
han puesto
you've put
rematar
to finish off
la programación
scheduling
el sumando
addend
sumario
brief
sumamente
extremely
sumar
to add
sumarse
to join
el espectador
spectator
la ubicación geografica
geographic location
ubicación actual
current location
la ubicación
location
fiel
loyal
la clientela
clientele
giratorio
revolving
el pincho moruno
shish kebab
macerado
marinated
macerar
to macerate
elaborar
to produce
el pan de pita
pita bread
las ínfulas
pretensions
vida digna
dignified life
dignificar
to dignify
el establecimiento
establishment
el tertuliano
talk-show guest
tertuliar
to attend a social gathering
la tertulia
gathering
acoger
to receive
la artesanía
handicrafts
artesano
handmade
el entorno natural
natural environment
el entorno
environment
alcanzar
to reach
la financiación
funding
rondar
to patrol
la ronda
round
rentable
profitable
despedir
to fire
la veintena
twenty
el cese
cessation
cristalizar
to crystallize
la plantilla
workforce
la plantilla
insole
el recorte
reduction
desembarcar
to disembark
embarcar
to embark
el confinamiento
lockdown
a causa de
because of
impulsar
to boost
impulsar
to promote
a raíz de
following
el domicilio
home
cerca de
close to
el acuerdo
agreement
la transacción
agreement
la adquisición
purchase
absorbido
absorbed
el reparto
distribution
la fianza
bail
la comparecencia
appearance
el magistrado
judge
el penal
prison
las instalaciones
facilities
recluir
to shut away
la conspiración
conspiracy
el delito
crime
fundamentar
to base on
colaborador
cooperative
la resolución
decision
la excepción
exception
disolver
to dissolve
encontrarse
to be
el dictador
dictator
la dictadura
dictatorship
dictar
to dictate
preventivo
preventive
la preventiva
yellow light
sustituible
replaceable
sustituir
to replace
sustituir a
to replace
cuestionarse
to question
el cuestionario
questionnaire
cuestionar
to question
cortante
sharp
el/la congresista
congressman
planteamiento del problema
problem statement
plantearse
to think about
el planteamiento
approach
plantear
to suggest
tremendamente
tremendously
tremendo
terrible
semejante
similar
el derribo
shooting down
derribar
to demolish
tripulado
manned
la aeronave
aircraft
las redes sociales
social media
adherirse
to adhere
deber
to owe
prestado
borrowed
privado
deprived
pulular
to swarm
atraer
to attract
estancarse
to stagnate
la perspectiva
prospect
disminuir
to reduce
perseguir
to pursue
el/la profeta
prophet
destrozar
to destroy
destrozarse
to be destroyed
el patrimonio cultural
cultural heritage
el patrimonio de la humanidad
World Heritage site
el patrimonio
heritage
esclavizar
to enslave
el cañón
cannon
la juventud
youth
a la vista
in sight
envuelto
wrapped
dorado
golden
oculto
hidden
permanecer despierto
to stay awake
permanece adentro
he stays inside
permanecer
to remain
el destino
fate
genuino
genuine
genuino
real
extrañamente
strangely
variar
to alter
el siniestrado
victim
la siniestralidad
accident rate
siniestro
sinister
la siniestra
left hand
educado
polite
respetuoso con el medio ambiente
environmentally friendly
respetuoso
respectful
proseguir
to continue
prosiga
continue
lagrimar
to cry
la lágrima
tear
el mediodía
noon
prometido
engaged
el prometido
fiancé
la prometida
fiancée
empobrecido
impoverished
polvoriento
dusty
el callejón sin salida
dead end
el callejón
alley
improvisar
to improvise
improvisado
makeshift
juguetear
to play
la juguetería
toy store
juguetón
playful
el juguete
toy
la encarcelación
imprisonment
el encarcelamiento
imprisonment
encarcelado
imprisoned
encarcelar
to imprison
la franja
stripe
ocupar
to take up
ocuparse de ello
to take care of it
ocuparse de
to deal with
destacado
outstanding
desesperadamente
desperately
desesperado
desperate
la supervivencia
survival
prosperar
to be successful
debido a
because of
la afiliación
affiliation
el antecedente
antecedent
tratarse
to be about
el medicamento
medicine
la callejuela de adoquines
cobblestone alley
la callejuela
alley
escasear
to be in short supply
permitirse el lujo de
to afford
permitirme amarte
to let me love you
permitir que
to allow
permitir
to allow
suicidarse
to commit suicide
el arrepentimiento
regret
arrepentido
repentant
arrepentirse
to regret (it)
interrogar
to question
luchar
to fight
apuntarse
to enroll
el muyahidín
mujahid
hacer frente a
to cope with
hacer frente a
to face up to
hacer frente a
to stand up to
la atrocidad
barbarity
las atrocidades
nonsense
el reclutador
recruiter
el cibercafé
Internet cafe
la salida
exit
agotable
exhaustible
el agotamiento
exhaustion
agotarse
to tire oneself out
agotar
to exhaust
agotador
exhausting
desesperanzarse
to lose hope
desesperanzado
hopeless
la desesperanza
despair
la sensación
feeling
alimentar
to feed
apenar
to sadden
apenarse
to be sorry
apenas
hardly
mantener
to support
mediterráneo
Mediterranean
la pobreza
poverty
la contemplación
contemplation
contemplar
to consider
remitir
to send
concreto
concrete
la propuesta
proposal
la carretera
road
el borde
edge
presuntamente
allegedly
escasear
to be scarce
escasamente
barely
escaso
scarce
la reverencia
reverence
ardiente
burning
ilimitado
unlimited
la pasión
passion
llena de
fill...with
llena de gente
full of people
llena de
full of
la multitud
crowd
el lanzamiento
throwing
la fecha de entrega
delivery date
la fecha de nacimiento
date of birth
la fecha
date
el lapso
period of time
la prueba
test
el agotamiento
exhaustion
la entrega
delivery
el precedente
precedent
a cambio
in return
los suministros
supplies
lograr
to get
facilitar
to provide
el centenar
hundred
el armamento
arms
la infraestructura
infrastructure
el secuestro
kidnapping
exprés
express
presionar
to put pressure on
la materia prima
raw material
desestimar
to reject
enriquecido
enriched
el enriquecimiento
enrichment
diverso
various
relativamente
relatively
corresponderse
to correspond
la cantidad
amount
galo
French
la tonelada
ton
aduanero
customs
satírico
satirical
la revista
magazine
el combustible
fuel
abastecer
to supply
importar
to import
el mantenimiento
maintenance
el uranio
uranium
el triple
three times
adquirir
to purchase
subrayar
to underline
en este sentido
in this regard
la tributación
taxation
evitar
to avoid
el convenio
agreement
revelar
to reveal
el inversor
investor
equilibrar
to balance
la meta
goal
alejar
to keep away
mediante
through
el empoderamiento
empowerment
acortar
to shorten
apuntar
to aim
los socios
membership
la hoja de ruta
road map
el predecesor
predecessor
el legado
legacy
heredar
to inherit
el privilegiado
privileged person
en términos de
in terms of
el poseedor
owner
poseer
to own
poseer
to have
el embajador
ambassador
el impulso
momentum
la asociación
association
la Asociación Americana de Bibliotecas
American Library Association
el/la baloncestista
basketball player
hipotético
hypothetical
exclusivamente
exclusively
diario
daily
erróneo
mistaken
grave
serious
conducir
to lead
la destitución
dismissal
la senda
path
imperioso
urgent
en sustitución de
instead of
el escándalo
scandal
mandato presidencial
presidential term
el mandato
order
el toque de queda
curfew
golpe de Estado
coup d'état
de pueblo
rural
la incertidumbre
uncertainty
decretar
to rule
destituir
to dismiss
destituido
dismissed
las medidas de seguridad
safety measures
la medida
measurement
la escasez
shortage
escasez de agua
water shortage
el/la adjunto
assistant
la Naciones Unidas
United Nations
el tercio
third
el enviado
envoy
a fin de que
so that
a fin de
at the end of
a fin de
in order to
fortalecer
to strengthen
el entendimiento
understanding
el memorando
memorandum
la sexta parte
sixth
vigésimo
twentieth
la exposición
exhibition
cuán
how
aseverar
to assert
el interlocutor
interlocutor
la satisfacción
satisfaction
la tasa de mortalidad
death rate
tasa de desocupación
unemployment rate
la tasa de desempleo
unemployment rate
la tasa de interés
interest rate
la tasa de natalidad
birth rate
la tasa de cambio
exchange rate
mixto
mixed
el logro
achievement
el peligro
danger
terrestre
ground
la brigada
brigade
a raíz de
as a result of
la patrulla
patrol
el sábado
Saturday
el viernes
Friday
el jueves
Thursday
el miércoles
Wednesday
el domingo
Sunday
el lunes
Monday
el martes
Tuesday
el envío
shipment
el cohete
rocket
el lanzamiento
launch
despreciar
to despise
exigir
to demand
gigantesco
gigantic
ofendido
offended
el encuentro
meeting
apresar
to catch
ignorar
to not know
el carcelero
jailer
la cárcel
prison
recluir
to imprison
el preso político
political prisoner
allanar
to flatten
en respuesta
in response
sesión informativa
briefing
la adhesión
adhesion
ciertamente
certainly
ratificar
to ratify
principios del siglo
beginning of the century
la membresía
membership
la solicitud de empleo
job application
la solicitud
application
encargado
in charge
difunto
late
homólogo
equivalent
la perturbación
disturbance
perturbador
disturbing
perturbar
to disturb
el coso
whatnot
apreciar
to appreciate
el caimán
caiman
la churra
prison
la babilla
stifle
siguiente
next
la jerga
jargon
entre otras cosas
among other things
las oraciones afirmativas
affirmative sentences
drásticamente
drastically
los rasgos culturales
cultural characteristics
a grandes rasgos
broadly
distinto
different
al igual que
just like
acento británico
British accent
después
after
la comprensión
understanding
maternal
maternal
eficiente
efficient
el descubrimiento
discovery
descubrir
to discover
el consejo
advice
tanto que
so long since
tanto como
as much as
tanto gusto
a real pleasure
tanto
so much
la sílaba
syllable
suave
smooth
comprender
to understand
de acuerdo con
according to
la consigna
slogan
los/las asistentes
attendees
difundir
to spread
difundido
widespread
disuelto
dissolved
emplear
to use
lacrimógeno
tear-producing
el cabello
hair
derivar en
to result in
oeste
western
en torno a
around
desatar
to untie
desatado
uncontrolled
el fallecimiento
death
fallecer
to pass away
la oleada
wave
fomentar
to promote
suceder
to happen
la alusión
allusion
el triunfo
victory
ocultarse
to hide
tal
such
la postura
position
corregir
to correct
irreflexivo
thoughtless
dentro de poco tiempo
in a short time
dentro de poco
soon
afirmarse
to steady oneself
la perspicacia
insight
sacudir
to shake
fracasar
to fail
el fracasado
failure
asegurar
to guarantee
promover
to provoke
débil
weak
la falta
lack
el velo
veil
hay que
one must
derrocar
to overthrow
el bachillerato
high school
la mercancía
merchandise
quihubo
What's up?
pasito
quietly
chistoso
funny
la nariz
nose
mocoso
snotty
incluso
even
delgado
thin
adelantar
to pass
adelante
forward
agradable
nice
ahogar
to drown
a cuánto están
how much are
a distancia
from a distance
acabar
to finish
da miedo
it's scary
castaño oscuro
dark brown
fortachón
strong
la cortina
curtain
la plata
money
la casita
little house
la persiana
blind
la vereda
path
reanudar
to resume
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.