pasar el rato con mis amigos

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1.
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
(masculine or mixed gender)
(general)
a. to pass the time with my friends
Jugar a las cartas es una buena manera de pasar el rato con mis amigos.Playing cards is a good way to pass the time with my friends.
b. to spend time with my friends
Pasar el rato con mis amigos es lo que más me gusta.Spending time with my friends is what I like the most.
c. to hang out with my friends
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Los sábados por la noche me gusta pasar el rato con mis amigos.I like to hang out with my friends on Saturday evenings.
d. to chill with my friends
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Lo mejor del verano fue pasar el rato con mis amigos todos los días.The best thing about the summer was chilling with my friends every day.
e. to kill time with my friends
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
¿Qué hiciste el martes por la tarde entre las seis y las siete? - Estuve pasando el rato con mis amigos en el parque.What did you do on Tuesday evening between six and seven? - I was killing time with my friends at the park.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate pasar el rato con mis amigos using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
incense