VOCABULARIO

4634 words by EDDIE 7275
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4634 word(s) remaining
Start the Quiz
la carestía
la carestía
high cost
la carestía
la carestía
dearth
apresurado
apresurado
hasty
lo que más
lo que más
what ... most
el punto de partida
el punto de partida
starting point
el resoplido
el resoplido
panting breath
codirigir
codirigir
to co-direct
el relevo
el relevo
relief
la cúrcuma
la cúrcuma
turmeric
en retrospectiva
en retrospectiva
in hindsight
la crianza
la crianza
upbringing
rematar
rematar
to finish off
qué te sucede
qué te sucede
what's the matter with you
relacionarse
relacionarse
to mix
la alacena
la alacena
cupboard
el tajador
el tajador
chopping block
la batata
la batata
sweet potato
pegadizo
pegadizo
catchy
suprimir
suprimir
to suppress
la acepción
meaning
el/la buscavidas
go-getter
sostenible
sustainable
el pretexto
excuse
el electrodoméstico
electrical appliance
la verbena
festival
el desnivel
drop
grato
pleasant
la hueste
army
el seudónimo
pseudonym
es preciso que
it's necessary that
el/la conserje
janitor
el aparcamiento
parking
el usuario
user
granjearse
to gain
empalagoso
sickly sweet
la entereza
composure
agilizar
to speed up
sin blanca
broke
la taquilla
locker
despachar
to take care of
gravar
to tax
la rotonda
traffic circle
sonado
much-talked-about
condescendiente
condescending
retorcerse
to writhe
soso
bland
el camino
way
el detenimiento
care
la firma
firm
el/la remitente
sender
el destinatario
addressee
refunfuñar
to gripe
por suerte
luckily
interponerse
to stand in the way
igualar
to equalize
el chapuzón
dip
la masía
house in the country
el alfanje
scimitar
infravalorado
underrated
imponente
impressive
el bombo
bass drum
el comal
griddle
abollado
dented
la esterilla
mat
la fraternidad
brotherhood
la cofradía
brotherhood
el soplón
informer
pulular
to swarm around
hurgar
to dig around in
la huevada
bullshit
la piscifactoría
fish farm
tener que ver
to have to do
tener la palabra
to have the floor
considerar
to take into account
la pantalla
lampshade
de una vez
already
desinflarse
to lose heart
cecear
to lisp
reblandecer
to soften
la casucha
hovel
el estropicio
real mess
interminable
endless
seguir la corriente
to play along
relumbrar
to dazzle
la calada
drag
descartable
disposable
el margen
margin
precavido
cautious
el susurro
whisper
el pulso
pulse
la grasa
grease
la grasa
fat
la actuación
acting
la mensualidad
monthly payment
el toallero
towel rack
el embutido
sausage
la chacina
cured meat
el mugido
mooing
el tambero
dairy farmer
cheto
snobby
solventar
to resolve
malintencionado
malicious
estar atento
to be attentive
rajarse
to back out
afinar
to tune
el estupor
astonishment
alarmar
to frighten
falaz
false
el raciocinio
reasoning
desenvolverse
to unfold
el derrame cerebral
stroke
el actor de reparto
supporting actor
sustancioso
substantial
el predicador
preacher
el arreo
roundup
el rufián
rogue
la pesquisa
inquiry
acabado
worn out
bravucón
swaggering
camaleónico
chameleonlike
el/la arribista
social climber
chueco
crooked
linchar
to lynch
la araña
chandelier
despectivo
pejorative
grandioso
magnificent
el peluquín
toupee
desasosegar
to make uneasy
latoso
tiresome
el graderío
stands
la mentirijilla
fib
ensartar
to skewer
acoplarse
to adapt
de por sí
as it is
apelotonar
to roll into a ball
el esquema
sketch
el esquema
diagram
incrustarse
to become embedded
disiparse
to be dispelled
la incógnita
unknown quantity
rechinar
to grind
el consentimiento
consent
revocar
to revoke
expropiar
to expropriate
despacharse
to give a piece of one's mind
afincarse
to settle
el/la edecán
aide-de-camp
remarcar
to emphasize
la apertura
opening
el/la maquinista
engineer
diluido
diluted
el asidero
support
retrógrado
reactionary
espumoso
frothy
recontenta
really happy
tentar
to tempt
cálido
warm
el/la querellante
plaintiff
el requerimiento
requirement
balbucear
to stammer
la manija
handle
a hurtadillas
secretly
la petrolera
oil company
retirarse
to go
conmover
to touch
aspirante
aspiring
tener pinta de
to look like
la hombrera
shoulder pad
sulfurar
to enrage
la palestra
arena
el alcahuete
go-between
el gorgoteo
gurgling
la ánima
bore
el forúnculo
boil
el birrete
mortarboard
desembarazarse
to get rid of
sobrevenir
to happen unexpectedly
el chanchullo
racket
fatal
terrible
campante
cool as a cucumber
alucinante
amazing
como máximo
at most
la lavadora
washing machine
acojonado
scared shitless
el/la estratega
strategist
confinar
to confine
confiado
confident
rayado
loopy
tardarse
to take a long time
la garrapiñada
caramelized peanut
tomar aire
to get a breath of fresh air
gorjear
to gurgle
rozagante
healthy
otra vida
afterlife
desalmado
heartless
el endulzante
sweetener
denegar
to turn down
desprolijo
sloppy
el novato
rookie
incomodar
to make uncomfortable
colgarse
to hang oneself
retar
to challenge
reñido
hard-fought
desperezarse
to stretch
la cosmovisión
worldview
el bombazo
bombshell
la pijamada
pajama party
fecundar
to inseminate
explayarse
to elaborate on
la bosta
dung
el cagón
wimp
copado
cool
insulso
dull
el abanderado
standard-bearer
el depurador
purifier
el graznido
squawk
daltónico
color-blind
el empujón
push
dejar perplejo
to perplex
exponerse
to expose oneself
el engreído
conceited person
la asfixia
suffocation
envolver
to wrap
el balido
bleat
el/la golpista
coup plotter
la carcasa
framework
apuñalar
to knife
la muestra
sample
aducir
to put forward
minorista
retail
el hurón
ferret
el culmen
high point
postrarse
to kneel
la mortaja
shroud
rebañar
to wipe clean
incomodarse
to get annoyed
el puñado
handful
masificado
overcrowded
errar
to miss
el abstemio
teetotaler
la prestación social
welfare benefit
saltarse
to skip
el chorro
stream
el pelotudo
asshole
las lentejas
lentil soup
justo
right
la pendiente
slope
el chapulín
locust
la bodega
wine cellar
el sobaco
armpit
la rotisería
delicatessen
resoplar
to snort
guarachear
to party
la temporada
season
arrepentido
sorry
la condena
sentence
qué más
what else
encima
above
el acto
act
el siniestro
disaster
la gráfica
graph
de confianza
of trust
el barrilete
kite
el cerrajero
locksmith
el/la adoquín
blockhead
temblar
to tremble
tiritar
to shiver
la estratagema
trick
el chivato
snitch
centrado
focused
la ventisca
blizzard
el malparto
miscarriage
malpensado
evil-minded
me da igual
it doesn't matter to me
el mocoso
brat
el decoro
propriety
el relleno
stuffing
la vanguardia
avant-garde
la garra
spirit
el chilango
native of Mexico City
el politólogo
political scientist
lo antes posible
as soon as possible
qué tal fue
how was
enfermizo
unhealthy
el bucle
loop
gruñón
grumpy
paliar
to alleviate
el cachete
cheek
el suegro
father-in-law
acarrear
to carry
imbatible
unbeatable
por si acaso
just in case
el laburo
work
el corcho
cork
el sacacorchos
corkscrew
reprocharse
to blame oneself for
la característica
feature
espolvorear
to sprinkle
tupido
thick
el catalizador
catalyst
el fajo
wad
sobresaltar
to startle
postularse
to run for
estrujar
to wring out
solventar
to settle
el frenillo
braces
el/la concursante
contestant
sujetar
to fasten
el defensor
defender
rendir homenaje a
to pay tribute to
respingado
turned-up
la pestaña
tab
imprevisto
unexpected
el tono
shade
carmesí
crimson
duradero
enduring
la vida amorosa
love life
desgarrador
heartrending
el punto débil
weak spot
la letanía
long list
floreciente
flourishing
ralo
sparse
inclinarse
to be inclined
placar
to tackle
contenerse
to restrain oneself
entreverado
interspersed
el espolón
spur
quejumbroso
whining
asentir
to nod
paladear
to savor
el esparadrapo
surgical tape
el talego
duffel bag
el decomiso
confiscation
los estupefacientes
narcotics
dar por hecho
to take for granted
el/la detallista
thoughtful person
desbancar
to oust
entrañar
to entail
estar a salvo
to be safe
la colchoneta
mat
el/la postulante
applicant
los antecedentes
record
la averiguación
investigation
la cantimplora
canteen
enfrascarse
to immerse oneself in
el salvado
bran
el tendedero
drying rack
abarrotado
packed
oculto
hidden
el intercambio
exchange
el/la tiquismiquis
fussbudget
para siempre
forever
no es de extrañar
it's no wonder
el fichaje
signing
la bruma
mist
el mal
evil
cuesta arriba
uphill
por delante
ahead
acordado
agreed
en entredicho
in doubt
hacer campaña
to campaign
entregado
devoted
el foro
forum
la licenciatura
degree
veleidoso
flighty
obstaculizar
to hinder
comulgar
to agree with
atestiguar
to attest to
la consagración
recognition
la veeduría
overseership
reconocido
recognized
el antecesor
predecessor
descolgarse
to lower oneself
el tuétano
marrow
la hostelería
hotel industry
el desplazamiento
displacement
rematar
to close
la denuncia
complaint
el curandero
witch doctor
inservible
unusable
coherente
consistent
el renacimiento
rebirth
arribar
to arrive
brillante
shiny
el aporte
contribution
el desempate
tiebreaker
el manantial
spring
el guarismo
figure
el chivo expiatorio
scapegoat
lastimado
hurt
colorinche
gaudy
el postureo
showing off
disociarse
to dissociate oneself
resonar
to resonate
el vestuario
locker room
el buscapersonas
pager
desembocar
to result in
encarecer
to raise the price of
el almacenamiento
storage
afanarse
to do everything one can
el duende
elf
responsabilizar
to blame
inherente
inherent
agarrotarse
to stiffen up
valerse
to use
el bandolero
bandit
fructífero
productive
restregar
to scrub
desconsolado
disconsolate
plantear
to pose
las arcas
coffers
la enajenación
alienation
el contrachapado
plywood
escindir
to split
entrever
to glimpse
la ventosa
suction cup
infumable
unbearable
imperioso
urgent
la cédula
document
¿Qué tanto?
How much?
doblegar
to vanquish
zarrapastroso
scruffy
señalar
to point to
el remache
rivet
la divagación
rambling
la bambalina
backdrop
cegado
blinded
la instancia
authority
la visera
visor
la condonación
cancelation
detallado
detailed
el trasiego
coming and going
apabullar
to overwhelm
respirar
to breathe
el gatopardo
ocelot
el canje
exchange
enchumbado
soaked
el baterista
drummer
triunfar
to succeed
entremedio
in between
el feriado
holiday
sano y salvo
safe and sound
la penuria
hardship
deslindar
to deny
registrarse
to register
la sobreexposición
overexposure
la peregrinación
pilgrimage
la penumbra
semi-darkness
la hebra
strand
el juego de mesa
board game
la cañería
plumbing
el desmán
abuse of power
el paseo
walk
la impotencia
helplessness
hacer de las suyas
to be up to their old tricks
otrora
formerly
el despegue
takeoff
la esvástica
swastika
enternecer
to touch
desmarcarse
to distance oneself
fastuoso
lavish
comestible
edible
asado
roasted
horneado
baked
incinerar
to cremate
la firmeza
strength
el trasfondo
background
afianzar
to strengthen
por último
lastly
la ficha
file
la dureza
hardness
favorecer
to encourage
sonoro
resounding
la contención
restraint
indultar
to pardon
señorial
stately
confabular
to conspire
anímico
mental
el/la testaferro
front man
la inhabilitación
disqualification
la porrista
cheerleader
sortear
to draw lots for
el alambique
still
perpetuar
to perpetuate
el precandidato
potential candidate
decepcionar
to disappoint
parco
laconic
copioso
abundant
el inadaptado
misfit
libérrimo
absolutely free
vertiginoso
dizzy
el tedio
boredom
estrafalario
eccentric
pixelar
to pixelate
trastornado
deranged
la gentileza
kindness
la amabilidad
kindness
defensivo
defensive
el cobarde
coward
dirigirse
to walk
intercalar
to intersperse
enfrascado
absorbed
primerizo
first-time
parrandear
to go out on the town
clavar
to drive
remolón
lazy
sacar de quicio
to drive crazy
premiar
to reward
el fármaco
drug
la mecha
wick
emplazar
to locate
el estribo
stirrup
el yunque
anvil
el mozo
waiter
el tejido
fabric
voluble
fickle
la risita
giggle
disfrazarse
to disguise
alistarse en
to enlist in
asemejarse
to resemble
cernirse
to loom
acre
pungent
contestar
to answer
el intento
attempt
tímido
shy
escudarse
to hide behind
el suceso
incident
corriente
running
de sí mismo
of himself
el hollín
soot
burdo
crude
el/la portátil
laptop
espeluznante
terrifying
desalojar
to move out of
el emprendimiento
entrepreneurship
tergiversar
to distort
contemplativo
contemplative
recóndito
remote
el tramoyista
stagehand
el sufragio
suffrage
el celo
heat
la entrega
dedication
la purificación
purification
el/la informante
informant
eximirse
to obtain an exemption
entrometerse
to meddle
el formato
format
el sonámbulo
sleepwalker
¡Válgame, Dios!
Good God!
lejos de
far from
manifestar
to express
el aspaviento
fuss
herir
to injure
el tímpano
eardrum
la proeza
heroic deed
fluctuar
to fluctuate
inalcanzable
unattainable
palparse
to be felt
a flote
afloat
irrisorio
laughable
la endogamia
inbreeding
la moda
fashion
la moda
fad
el pordiosero
beggar
el baúl
trunk
todas partes
everywhere
la cartulina
cardboard
alistarse
to get ready
la mucama
maid
inmobiliario
real estate
el cabo
line
el cabo
cape
la mosquitera
mosquito net
el toldillo
mosquito net
el babor
port
el estribor
starboard
criar
to raise
el decorado
set
multitudinario
mass
fijar
to set
la bujía
spark plug
la purga
purge
el viraje
turn
la embestida
onslaught
puntual
one-off
la herramienta
tool
la babosa
slug
el trago
drink
revertir
to revert to
el mandatario
leader
terso
smooth
la travesía
voyage
adscrito
assigned
la tuerca
nut
decimonónico
nineteenth-century
el amortiguamiento
cushioning
supeditado
subject
contratar
to hire
el empalme
connection
rejuvenecer
to rejuvenate
sin fines de lucro
nonprofit
la despensa
pantry
la maternidad
motherhood
segar
to dash
asistencial
welfare
estirar
to stretch
disperso
scattered
someterse
to undergo
el bálsamo
comfort
la marina
navy
la nave
ship
destrabar
to overcome
pecoso
freckled
hasta entonces
until then
el individual
place mat
alistarse
to enlist
volátil
volatile
el frenazo
sudden stop
respaldar
to support
rondar
to be about
el lugareño
local
derivar
to result in
plantar cara
to stand one's ground
la divisa
currency
magullar
to bruise
el subibaja
seesaw
arenoso
sandy
el predio
premises
temprana edad
young age
suministrar
to supply
reincidir
to relapse
refilón
sideways
accidentado
rugged
el merodeador
prowler
desgarbado
ungainly
la campera
jacket
aliarse
to ally oneself with
la felicidad
happiness
preciso
accurate
el circo
circus
escarbar
to poke around in
anteponer
to put ahead of
incluso
even
la carga
burden
la cámara
chamber
reconocer
to acknowledge
la equidad
fairness
comparecer
to appear in court
el cuentagotas
dropper
el aplazamiento
postponement
empacharse
to stuff oneself with
el montaje
stunt
trazar
to devise
la cana
gray hair
el zanco
stilt
remover
to stir
el temple
mettle
no tanto
not so much
apañarse
to get by
resentirse
to be weakened
el desconcierto
confusion
el perdigón
pellet
la pulpa
pulp
afrutado
fruity
destripar
to spoil
tiempo parcial
part-time
el charol
patent leather
el cieno
mud
denostar
to insult
displicente
disdainful
agrandarse
to get bigger
la amígdala
tonsil
autoinfligido
self-inflicted
aplicado
diligent
la caspa
dandruff
entender
to understand
el/la testigo
witness
disgustado
displeased
huesudo
bony
parco
concise
goloso
appealing
el petróleo
oil
el/la telesilla
ski lift
el poemario
book of poems
la vida sentimental
love life
la prórroga
extension
tranquilizador
reassuring
el tejido
tissue
plegable
folding
desalentador
discouraging
la dejada
drop shot
por sí mismo
by himself
en cuanto a
with regard to
el parrandero
party animal
sacarse
to take off
afirmar
to declare
la vitrina
display cabinet
la póliza
policy
el reembolso
refund
como si fuera
as if it were
grosero
rude
el/la conserje
super
el garabato
scribble
la guarida
lair
restringir
to restrict
la soberanía
sovereignty
el libre albedrío
free will
humedecer
to moisten
podrido
rotten
justamente
just as
tallar
to sculpt
tupido
blocked
comerciar
to do business
el afinador
tuner
el lomo
back
la junta
board
en funciones
interim
encorvarse
to stoop
despreocupado
carefree
el sentido común
common sense
porfiado
stubborn
la honda
slingshot
trasladar
to move
difuso
dim
entretejer
to interweave
arduo
arduous
pacificar
to pacify
blindado
armor-plated
restablecer
to re-establish
inmerso
immersed
agravarse
to worsen
el enganche
down payment
eufórico
elated
darse el gusto
to treat oneself to
el cartílago
cartilage
emotivo
moving
el/la pelagatos
nobody
la casa de empeño
pawn shop
el trampolín
diving board
el papiro
papyrus
abocado
destined
el lustro
five-year period
de pronto
suddenly
la paliza
beating
apestoso
stinking
miedoso
easily frightened
el rédito
return
la remontada
comeback
el alféizar
windowsill
el cancionero
song book
el hoyo
hole
nivelar
to level
separar
to separate
prohibir
to ban
mucho menos
much less
la ferretería
hardware store
el muérdago
mistletoe
la ubre
udder
la lejía
bleach
embravecido
rough
descuidar
to not worry
el escalador
climber
la alcancía
piggy bank
el desprecio
contempt
el retador
challenger
anular
to repeal
incomodar
to bother
desfavorecido
disadvantaged
cutre
stingy
la dama
lady
obstruir
to block
el ahijado
godson
manguear
to bum
el encargo
order
la norma
rule
la ecuación
equation
pleno
full
la lavanda
lavender
apaciguar
to calm down
el entrenamiento
training
el gatillero
gunman
el apoyabrazos
armrest
embarazoso
embarrassing
el esternón
sternum
subyacer
to underlie
disuadir
to dissuade
reacio
unwilling
renuente
reluctant
el heno
hay
la célula
cell
el anuncio
ad
el pasto
grass
rizar
to curl
propinar
to deal
el cohete
rocket
descontrolado
out of control
la fechoría
mischief
la resaca
undertow
batir
to whip
asombroso
amazing
masticar
to chew
el omoplato
shoulder blade
el entremetido
busybody
algo
a little
el antojo
craving
agasajar
to lavish attention on
dar rabia
to infuriate
huraño
unsociable
encarnar
to embody
imperante
prevailing
quirúrgico
surgical
desgranar
to spell out
el bache
pothole
la soldadura
welding
el gráfico
chart
el estribillo
refrain
el forajido
outlaw
desapegar
to detach
la tirolesa
zip line
el paracaídas
parachute
el/la doliente
mourner
el salvoconducto
safe-conduct
sancionar
to penalize
rendir cuentas
to account for
inculpar
to accuse
el quilombo
mess
ostentoso
ostentatious
el accesorio
accessory
los residuos
waste
en torno a
around
el descapotable
convertible
el testamento
will
restituir
to restore
la degustación
tasting
el tragaluz
skylight
el vertedero
garbage dump
el desprendimiento
detachment
cauteloso
cautious
el caballete
easel
atorar
to block
la carretilla
wheelbarrow
atemporal
timeless
la derrota
defeat
descarnado
stark
maravillar
to amaze
el señalamiento
allegation
disipar
to dispel
la milonga
fib
despistarse
to lose one's way
avivar
to stoke
inédito
unpublished
el pregón
proclamation
inabarcable
vast
la arista
aspect
el inepto
incompetent
el trino
chirping
apoderarse
to take possession of
cacarear
to cluck
el cuarzo
quartz
el polígrafo
lie detector
el apretón
squeeze
la colegiala
schoolgirl
el complejo
insecurity
el finde
weekend
licencioso
licentious
bribón
rascal
el percebe
barnacle
largarse
to leave
la encerrona
trap
el criticón
fault-finder
tener arcadas
to retch
amortiguado
muffled
desposarse
to marry
carraspear
to clear one's throat
pasmado
stunned
el infractor
offender
fortalecer
to strengthen
a domicilio
home
la concha
shell
el defecto
flaw
el marginado
outcast
la comezón
urge
el/la demente
lunatic
el aposento
lodging
la avería
damage
la ratonera
death trap
escorar
to list
el acorazado
battleship
el libertinaje
licentiousness
con tal de
as long as
impúdico
shameless
la horquilla
hairpin
el remedio
solution
la superación
overcoming
el guisante
pea
la madrugada
dawn
adolorido
in pain
hídrico
water
el/la plusmarquista
record holder
aparatoso
dramatic
el andamio
scaffold
incómodo
ill at ease
enmudecer
to silence
los gajes del oficio
comes with the job
quebrantado
broken
supérstite
surviving
consigo
with you
el gabinete
cabinet
avalar
to endorse
ocuparse
to take care of
la planta baja
first floor
descomunal
colossal
estremecer
to make shudder
sin reparos
without any qualms
pillar
to catch
anterior
previous
sin más
just like that
raptar
to abduct
corresponder
to love back
bruto
stupid
viciado
corrupt
abarcar
to contain
esfumarse
to disappear
el tema
topic
suplicar
to beg
salvo
except for
salvo
safe
el forense
forensic scientist
la pancarta
placard
arrecho
furious
el torbellino
whirlwind
el imán
magnet
el enamoramiento
falling in love
el propósito
purpose
la técnica
technique
el allanamiento
breaking and entering
el cochecito
stroller
la probabilidad
likelihood
registrar
to search
imputar
to accuse
meditar
to think about
el represor
oppressor
la valija
suitcase
la metralla
shrapnel
alargado
elongated
cuadriculado
rigid
repercutir
to affect
la convicción
belief
el opositor
candidate
el reto
challenge
ajustado
tight
caudaloso
fast-flowing
para colmo
to top it all
hilarante
hilarious
el/la carterista
pickpocket
el malandro
crook
siderúrgico
iron and steel
amañar
to rig
la coleta
ponytail
díscolo
unruly
la periferia
periphery
desarticulado
disrupted
los comicios
elections
el desadaptado
misfit
embestir
to run into
el prontuario
criminal record
el recrudecimiento
worsening
por donde
which way
al que
who
el lapsus
slip
enredosa
complicated
encapricharse
to be infatuated
las exequias
funeral rites
la camisa de vestir
dress shirt
deliberar
to deliberate
torcido
sprained
oponerse a
to oppose
la honestidad
honesty
salado
salted
salteado
sautéed
acumular
to pile up
a quemarropa
at point-blank range
asequible
attainable
la herejía
heresy
agasajar
to fete
el zarpazo
swipe
la baba
drool
el babero
bib
el/la delincuente
criminal
la pitón
python
comprobar
to prove
el/la tanga
thong
magistral
masterly
veranear
to spend the summer
el tesoro
treasure
la pasantía
internship
temporal
temporary
la institutriz
governess
el patíbulo
scaffold
remecer
to shake
el embalse
reservoir
educado
polite
la antorcha
torch
las guarniciones
harness
la bravuconería
bravado
saldar
to settle
la estatura
height
bizco
cross-eyed
el/la rotulista
sign painter
el/la aguafiestas
party pooper
de vuelta
back
a la ligera
lightly
el hombrecillo
little man
acérrimo
staunch
la jardinería
gardening
inconcebible
inconceivable
el/la juglar
minstrel
en cambio
instead
el parque de diversiones
amusement park
claudicar
to give up
sonrojarse
to blush
abstenerse
to abstain
balancearse
to rock
despatarrado
sprawled out
sin aliento
breathless
mala leche
bad mood
el yacaré
caiman
empantanado
bogged down
la pereza
laziness
el redoble
drumroll
el huso horario
time zone
la cordal
wisdom tooth
el estofado
stew
allanar
to raid
desenchufar
to unplug
entretanto
in the meantime
la Cuaresma
Lent
chapotear
to splash around
la colonia
cologne
aletargado
lethargic
el desasosiego
unease
equilibrar
to balance
dar lugar a
to lead to
el tribunal
court
el barbero
barber
rebozar
to coat in batter
la bisagra
hinge
de cerámica
ceramic
aderezar
to dress
hace rato
some time ago
terroso
earthy
abatir
to bring down
desarticular
to take apart
el artesano
craftsman
el cojín
cushion
el rodillo
roller
de todo
all sorts of things
cochino
filthy
la amargura
bitterness
las atenciones
attentions
aborrecer
to loathe
aventarse
to throw oneself
proviene de
it comes from
plenamente
fully
la premura
haste
intempestivo
inopportune
la ablación
removal
acurrucar
to cuddle
malgastar
to waste
el traqueteo
rattle
aciago
black
empalagoso
cloying
la escala
scale
la hermandad
brotherhood
desahogado
comfortable
el desharrapado
person dressed in rags
la majadería
absurdity
el sinsabor
sorrow
el bis
encore
apuesto
handsome
¿Cómo así?
How come?
tantear
to feel one's way
el granero
barn
el camarote
cabin
soliviantado
rebellious
la trifulca
fight
el cenador
arbor
el parque infantil
playground
el talante
mood
el aliciente
attraction
el solomillo
sirloin
baladí
trivial
torvo
grim
trajinar
to bustle about
arrendar
to rent
el cariz
aspect
colindante
adjacent to
a secas
plain
lerdo
slow-witted
aniñado
childlike
el entremés
appetizer
el oropel
glitz
la apostura
good looks
la nimiedad
little thing
el montaplatos
dumbwaiter
peripuesto
dolled-up
sufragar
to defray
el boato
ostentation
retador
challenging
rutilante
sparkling
el tuerto
one-eyed person
liarse
to get mixed up
el timador
swindler
el híbrido
hybrid
pautar
to provide guidelines
la cámara
house
el sabotaje
sabotage
indemnizar
to compensate
vagabundo
vagrant
destacarse
to stand out
favorito
favorite
escrutar
to examine
retratar
to photograph
el hurto
theft
el batidor
whisk
pasmoso
astonishing
alocado
mad
la mujerzuela
slut
el novio
groom
la novia
bride
la embarcación
vessel
tomar decisiones
to make decisions
tomar clases de
to take ... classes
tomar sol
to sunbathe
férreo
strict
holgar
to be idle
la cuerda floja
tightrope
la unidad
unit
a gusto
comfortable
la culebrilla
shingles
recrudecer
to get worse
el aspa
blade
la huella
footprint
el forzudo
strongman
el traqueteo
hustle and bustle
el asilo
home
corroer
to corrode
tapar
to cover
tapiar
to brick up
embaucar
to trick
el ápice
iota
ajustar
to settle
el farol
bluff
derrotado
defeated
tontear
to fool around
la acritud
acrimony
rebullir
to stir
resarcir
to compensate
consentir
to allow
el donaire
grace
mellado
nicked
el tablón
plank
el colmo
height
encapotar
to cover with a cloak
enmarañado
tangled
el panecillo
bread roll
la zancada
stride
la abolladura
dent
ahorita
just now
la hombría
manliness
el trasto
piece of junk
enardecer
to inflame
espetar
to spit out
el ultraje
outrage
la patraña
tall tale
apuntalar
to shore up
el desmoronamiento
collapse
el diantre
the hell
reformar
to renovate
el marasmo
stagnation
enajenar
to drive mad
imperar
to prevail
especular
to speculate
desentumecer
to loosen up
casquivano
flighty
el bastidor
wing
el palco
box
la botadura
launching
la minucia
trifle
el ramal
branch line
la pancarta
banner
la paleta
lollipop
espolear
to spur on
descollar
to stand out
bufar
to snort
la palangana
washbasin
el gemelo
cuff link
indicado
suitable
el/la centinela
sentry
encomiable
praiseworthy
el aguinaldo
Christmas bonus
el cuenco
bowl
atolondrado
scatterbrained
apocado
timid
avezado
seasoned
innovar
to innovate
el menestral
manual worker
el residuo
remains
deshacerse
to come undone
el cierre
closing
el cuidador
caregiver
la doncella
maid
ni más ni menos
no more, no less
escampar
to clear up
redomado
inveterate
el somier
box spring
Cisjordania
the West Bank
el inmueble
building
ensalzar
to sing the praises of
la servidumbre
servitude
la localidad
town
transitar
to travel
el gamberro
troublemaker
pletórico
exultant
desguazar
to scrap
la bravuconada
bravado
enfrascar
to bottle
la cacerola
pan
aunar
to combine
estallar
to explode
beber a sorbos
to sip
el traspié
stumble
mordisquear
to nibble at
el dado
dice
la desgana
lack of enthusiasm
el puntal
support
medroso
fearful
el tarareo
humming
el amago
feint
la pocilga
pigsty
malsano
unhealthy
rebuscado
obscure
altisonante
high-sounding
bullir
to seethe
desarraigado
uprooted
la brizna
trace
la indefensión
defenselessness
vedar
to ban
impasible
impassive
balsámico
soothing
remangar
to roll up
envalentonar
to embolden
desgreñado
disheveled
acicalado
dressed-up
la sanación
healing
el cayo
key
el frufrú
rustle
el crujido
creak
la colocación
job
la tintura
dye
el volante
flyer
deambular
to wander
el/la paria
pariah
el desdichado
poor wretch
la enagua
underskirt
la baratija
trinket
la baratija
knickknack
estupefacto
astonished
la cobardía
cowardice
primoroso
exquisite
la huida
escape
vacilante
unsteady
el tropel
crowd
erosionar
to erode
la rótula
kneecap
la barahúnda
chaos
la barahúnda
uproar
flaquear
to lose heart
juguetear
to play
el acopio
gathering
el mayorista
wholesaler
la guisa
way
al por mayor
wholesale
el cuerpazo
hot bod
ridiculizar
to ridicule
lacrimógeno
tear-producing
majo
nice
el escondite
hide-and-seek
impregnarse
to become covered with
a ciegas
blindly
atinar
to hit the target
el recibo
receipt
hace poco
recently
cachondo
horny
constar
to know for a fact
macanudo
great
pasar hambre
to go hungry
casualmente
it just so happens
mofarse de
to make fun of
el hospedaje
lodging
qué barbaridad
that's amazing
el esplendor
splendor
broncearse
to get a tan
el camello
camel
manso
docile
el canal
channel
el chícharo
pea
el pepinillo en vinagre
pickle
gestionar
to manage
los útiles
implements
amueblado
furnished
el rasurador
razor
la costura
seam
el planeador
glider
el/la guardia
guard
el gemelo
identical twin
el trillizo
triplet
componer
to compose
turbio
cloudy
el desmantelamiento
dismantling
coincidir
to agree
el mástil
mast
arrullar
to lull to sleep
el bramido
roaring
el pendón
banner
la bonanza
prosperity
la bonanza
fair weather
la lona
sailcloth
el confín
boundary
tan solo
so lonely
la guirnalda
garland
la andadera
walker
subvertir
to subvert
la casualidad
coincidence
sobre la marcha
as one goes along
el decreto
decree
replicar
to retort
exponer
to present
inconsistente
weak
la derogación
repeal
el engarce
setting
el respaldo
back
el apelativo
term of endearment
la vorágine
maelstrom
el monedero
change purse
la minucia
minor detail
el maletín
small case
los avíos
gear
truncar
to cut short
convenir
to be advisable
el entrecejo
space between one's eyebrows
el respingo
jump
abarcar
to undertake
la maestría
master's degree
el piquete
picket
la prebenda
perk
el espumillón
tinsel
protagónico
starring
rezagado
behind
el nene
kid
entusiasmado
excited
maceta
stingy
la galleta
slap
la barbaridad
madness
el revolú
mess
el gaznatón
blow to the throat
en todas partes
everywhere
la constancia
perseverance
expedir
to issue
ambientalista
environmentalist
el recorrido
tour
extrañar
to surprise
atestiguar
to testify
halagüeño
encouraging
impartir
to impart
el patrón
pattern
de fondo
in the background
el técnico
coach
humillante
humiliating
el ministerio
department
el biberón
baby bottle
el refunfuño
grumbling
el cincel
chisel
el pegamento
glue
la boina
beret
la miopía
near-sightedness
husmear
to sniff around
infranqueable
impassable
conferir
to confer
la gárgola
gargoyle
custodiar
to guard
el ensalmo
spell
la fijeza
firmness
el bufido
snort
el dorso
back
la siega
harvesting
la regadera
shower
la regadera
watering can
la pauta
guideline
englobar
to include
profundizar
to study in depth
el lacayo
lackey
redundante
redundant
rescindir
to cancel
el embaucador
trickster
chillón
gaudy
los pertrechos
supplies and ammunition
precisamente
precisely
propio
own
interino
interim
cómo no
of course
la lesa humanidad
crimes against humanity
el bufete
law firm
el/la ponente
speaker
el desenfado
ease
tomar a pecho
to take seriously
minucioso
thorough
aguerrido
battle-hardened
el alarde
display
acaparar
to capture
la imprenta
printing house
la bocina
speaker
la mímica
mime
temporalmente
temporarily
el allegado
close friend
artero
cunning
el hampa
underworld
el paredón
execution wall
el/la artífice
maker
arrancar
to start
la plancha
iron
la pinza
hair grip
el/la terapeuta
therapist
rapar
to shave someone's head
la fiscalía
district attorney's office
importunar
to bother
desenfundar
to draw
el pararrayos
lightning rod
septentrional
northern
perdonar
to forgive
la costra
scab
generar
to generate
someterse
to bow to
holgado
comfortably off
la implicación
involvement
insinuar
to imply
insinuar
to hint at
la roncha
lump
silvestre
wild
jurídico
legal
la atadura
tie
neurótico
neurotic
acurrucarse
to curl up
la explicación
explanation
neura
neurotic
tildar
to brand
sumarse
to join
la amigdalitis
tonsillitis
el cojinete
bearing
el platillo
small plate
el platillo
dish
velar por
to look after
la discapacidad
disability
a plazos
in installments
asumir
to come to terms with
desengañar
to open the eyes of
la ternera
veal
sádico
sadistic
el/la terrateniente
landowner
trasquilar
to shear
coartar
to restrict
la marca
brand
el cotorreo
chatter
taimado
crafty
fulminante
devastating
la aspereza
roughness
el/la profeta
prophet
piadoso
devout
el rabino
rabbi
árido
arid
receloso
suspicious
ambientado
set
la trompa
tube
achicar
to make smaller
el superávit
surplus
aleccionar
to lecture
el presentimiento
feeling
el arrojo
bravery
delictivo
criminal
el odio
hate
el pico
peak
el pico
beak
acogedor
welcoming
efectivamente
really
efectivamente
indeed
pisar
to step on
rodear
to surround
desfasado
behind the times
evasivo
evasive
insinuarse
to make advances
encallado
aground
el pedal
pedal
las especias
spices
el conflicto
conflict
extender
to extend
la decepción
disappointment
el elenco
cast
la fuente
source
hacer daño
to do harm to
unir
to join
el aumento
raise
el ascenso
promotion
el ferry
ferry
el pavo real
peacock
el susto
scare
el descaro
nerve
por completo
completely
el pellizco
pinch
el toque
touch
dime
tell me
polémico
controversial
la precaución
precaution
sopesar
to weigh
extravagante
outlandish
el ritmo
pace
debilitar
to weaken
conspirar
to conspire
pese a
in spite of
aguantarse
to withstand
el faro
headlight
el faro
lighthouse
la inquietud
anxiety
tipo de cambio
exchange rate
la piedra angular
cornerstone
devastador
devastating
el acoso
harassment
maltratado
battered
el adoquín
cobblestone
condenar
to sentence
condenar
to condemn
prepotente
arrogant
malogrado
ill-fated
desobedecer
to disobey
inevitable
inevitable
dar la espalda
to turn one's back on
lo siguiente
the following
sí mismo
himself
gruñir
to growl
tal cual
just as
tal cosa
such thing
tal como soy
just as I am
tal como eres
just the way you are
la chaqueta
jacket
emitir
to issue
holgadamente
easily
mareado
dizzy
baldío
pointless
el baldío
uncultivated land
el regionalismo
regionalism
sureño
southern
el pergamino
scroll
sabotear
to sabotage
la hojalata
tinplate
distorsionar
to distort
la bengala
flare
poco común
rare
la dulzura
gentleness
la dulzura
sweetness
la apoteosis
apotheosis
el inframundo
underworld
el Oriente Medio
the Middle East
desperdigar
to scatter
el balotaje
runoff
la divulgación
dissemination
perfilar
to outline
perfilarse
to take shape
edificar
to construct
sangrar
to bleed
la impronta
mark
la yema
fingertip
la contractura
contraction
desglosar
to break down
consultar
to consult with
fusionar
to merge
juntar
to save
galopante
runaway
el tesón
tenacity
el recelo
suspicion
la linfa
lymph
fructificar
to bear fruit
la fricción
massage
la fricción
friction
propagar
to spread
inventariar
to inventory
el ultramar
abroad
la errata
typo
el inconsciente
irresponsible person
inconsciente
unconscious
la nuera
daughter-in-law
el colmado
grocery store
la espinilla
pimple
el fallecimiento
death
la polea
pulley
el lavavajillas
dishwashing liquid
el lavavajillas
dishwasher
estropeado
damaged
estropeado
broken
perdulario
forgetful
insincero
insincere
cándido
naïve
sacar adelante
to make a success of
sacar adelante
to bring up
la afabilidad
affability
cuanto más
the more
el comiso
seizure
la Ilustración
Enlightenment
el arquero
goalkeeper
el resfriado
cold
el pecho
chest
abrir paso
to clear the way for
la textura
texture
enrevesado
complicated
rastrear
to search
el quejido
groan
rezumar
to ooze
el guardapolvo
overalls
la crispación
tension
la tersura
smoothness
el seto
hedge
el pasillo
hall
el caucho
rubber
chocante
strange
chocante
shocking
el discípulo
disciple
figurativo
figurative
decaído
down
arañar
to scratch
sublevarse
to revolt
reposar
to lie
reposar
to rest
asimilar
to take in
el bullicio
racket
la algarabía
racket
agravar
to make worse
agudizar
to aggravate
esgrimir
to brandish
el alborozo
jubilation
la euforia
euphoria
la embriaguez
drunkenness
sobarse
to rub oneself
el llavero
keychain
orquestar
to orchestrate
la libido
libido
profundamente
deeply
presionar
to put pressure on
presionar
to press
la recolección
gathering
sucesivo
consecutive
ciertamente
certainly
subestimar
to underrate
subestimar
to underestimate
el arco
arch
la doble moral
double standard
el montonero
militiaman
tartamudear
to stutter
afrontar
to face
defraudar
to cheat
defraudar
to disappoint
el repudio
condemnation
el zorrillo
skunk
el/la antagonista
antagonist
la sátira
satire
el archivo
file
el mes que viene
next month
por eso
that's why
pasado mañana
the day after tomorrow
hacer ejercicio
to exercise
boca abajo
face down
boca arriba
face up
metiche
nosy
la Nochevieja
New Year's Eve
penetrante
penetrating
la varita
wand
investigar
to look into
el ñoño
crybaby
dar vergüenza
to be embarrassed
la armadura
armor
el domador
tamer
desdichado
unhappy
delirante
delirious
escabroso
rough
escabroso
salacious
la incidencia
impact
la caligrafía
handwriting
la caligrafía
calligraphy
el santoral
calendar of saints' days
concurrido
crowded
la pepita
nugget
entre sí
to each other
entre sí
among themselves
jubiloso
jubilant
altivo
haughty
la desfachatez
nerve
es más
futhermore
trastocar
to disrupt
manosear
to grope
dimensionar
to measure
avisar
to let know
armar un escándalo
to make a scene
incorporar
to add
incorporar
to incorporate
retener
to retain
el parche
patch
el parche
eyepatch
la infamia
disgrace
el bochorno
sultry weather
inservible
useless
cloquear
to cluck
la caldera
caldron
la caldera
boiler
despachar
to send
desarmar
to disarm
desarmar
to dismantle
el picapedrero
stonemason
desvalido
helpless
arrasador
devastating
la impavidez
composure
reprender
to reprimand
el obituario
obituary
la esquela
short letter
la esquela
death notice
el verso
poem
el verso
verse
rimado
rhymed
la lápida
gravestone
infiltrar
to infiltrate
meterse en problemas
to get into trouble
la prédica
sermon
por el mero hecho de
simply because
mero
exact
el prócer
hero
lúgubre
gloomy
escueto
plain
austero
austere
periférico
peripheral
el belfo
lip
el/la traficante
dealer
el cascarón
shell
quedar bien
to look good on
quedar apretado
to be tight
desafiante
challenging
la gastronomía
cuisine
errante
wandering
malbaratar
to sell off cheap
malbaratar
to squander
la bulla
racket
el alborozo
rejoicing
la soltura
agility
la gacela
gazelle
el bulevar
boulevard
irreal
unreal
dolorido
in pain
pavoroso
terrifying
los saldos
sales
ineludible
inescapable
el remilgo
fussiness
compadecer
to pity
la puñalada
stab wound
malherido
badly injured
el/la polizón
stowaway
el convenio
agreement
la pavada
nonsense
la pavada
flock of turkeys
el valor
courage
el valor
value
el pacto
pact
la flojera
lethargy
la desidia
apathy
acomodar
to adjust
acomodar
to put
el diputado
representative
la gesta
heroic deed
el ara
altar
abnegado
selfless
abnegado
self-sacrificing
inédito
unprecedented
el artificio
trick
el suero
serum
mordaz
scathing
rudimentario
rudimentary
el portento
marvel
armonizar
to harmonize
ante todo
first of all
ante todo
above all
discrepar
to be at odds
recostado
lying down
la efigie
effigy
adentrarse
to go deep into
adentrarse
to go into
el retoño
shoot
encabritar
to rear
enarbolar
to hoist
indoloro
painless
la resolana
glare of the sun
la pelusa
fuzz
el acordeón
accordion
entrelazar
to interweave
crispado
tense
la litera
berth
azorado
alarmed
recto
straight
vigorizante
invigorating
por medio
all over the place
por medio
in the way
fiarse de
to trust
desconfiado
distrustful
duodécimo
twelfth
el villano
villain
potenciar
to strengthen
devaluar
to devalue
mundano
worldly
el monopolio
monopoly
avispado
quick-witted
chambonear
to do a botched job
la desmesura
excess
el subastador
auctioneer
rimbombante
pompous
el bulbo
bulb
agrícola
agricultural
contabilizar
to count
el neerlandés
Dutch
el corsario
privateer
el archipiélago
archipelago
mustio
withered
el ébano
ebony
asentar
to set up
el/la cabecilla
ringleader
aperar
to provide
aperar
to harness
la salvajada
atrocity
la atribución
conferring
el calvinismo
Calvinism
el zíper
zipper
el curso
course
sedante
soothing
la reclusión
imprisonment
alcanzar su punto máximo
to peak
la balanza
scales
la magnitud
magnitude
ensañarse
to show no mercy
la borrasca
bad spell
desfondado
bankrupt
corrompido
corrupt
la desnudez
nakedness
adiestrar
to train
el potro
colt
tapizado
upholstered
el liguero
garter belt
el brasier
bra
la alusión
allusion
el cañonazo
cannon shot
al garete
out of it
la jabonera
soap dish
descargar
to download
probado
proven
precolombino
pre-Columbian
atrapar
to trap
la parábola
parabola
la parábola
parable
erradicar
to eradicate
el interesado
selfish person
interesado
self-interested
el silbato
whistle
el/la oficial
officer
el turbante
turban
matizar
to explain
matizar
to qualify
rumiar
to ponder
en caso de
in case of
en caso de
in the event of
encomendar
to entrust
el acatamiento
compliance
la correa
belt
¿De verdad?
Are you serious?
ni idea
not a clue
hasta ahora
until now
el filete
fillet
la monarquía
monarchy
el pitido
whistle
el pillo
thief
el flequillo
bangs
antes de que
before
apaciguar
to pacify
el folletín
newspaper serial
la fetidez
smelliness
la borda
rail
el estibador
longshoreman
la cuadrilla
gang
la podredumbre
putrefaction
abrir paso
to make way
reprimir
to suppress
desgarrar
to tear apart
orientarse
to get one's bearings
el palomar
pigeon loft
la bruma
sea mist
la chalupa
stuffed tortilla
la legua
league
fluvial
river
los recién casados
newlyweds
postrado
prostrate
la gaita
bagpipes
febril
feverish
el espantapájaros
scarecrow
untar
to spread
el membrillo
quince
sacarle provecho
to make the most of it
moderado
moderate
cálido
warm
alucinar
to hallucinate
alucinar
to amaze
centrarse
to focus
sintonizar
to tune in to
mortificar
to torment
endeudado
in debt
verdoso
greenish
amarillento
yellowish
azulado
bluish
descifrar
to decode
el guisado
stew
presuroso
hasty
asestar
to deliver
agreste
wild
el insurrecto
rebel
a duras penas
barely
ínfimo
negligible
desentenderse
to pretend not to know
prodigar
to lavish
la zona horaria
time zone
firmemente
firmly
la duración
duration
endulzar
to sugar-coat
endulzar
to sweeten
negado
hopeless
enjaulado
caged
precisar
to specify
el toldo
canopy
la gasa
gauze
la litera
bunk
resollar
to breathe heavily
la hebilla
buckle
desaforado
wild
verificar
to verify
aleatorio
random
dispone de
has
la mirilla
peephole
el gorrón
freeloader
el mantenido
kept man
el/la farsante
fake
la licorería
liquor store
el/la culturista
bodybuilder
la picazón
itch
el pellejo
skin
el carburo
carbide
el gallinazo
turkey vulture
amamantar
to nurse
el pantano
swamp
la barandilla
railing
el aburrimiento
boredom
el hastío
boredom
la repercusión
impact
el hostal
hostel
el nogal
walnut tree
sin rodeos
direct
darse por aludido
to take personally
dar de comer
to feed
coyuntural
current
amedrentar
to intimidate
el levantamiento
uprising
infringir
to break
el régimen
regime
impensable
inconceivable
creído
conceited
afectuoso
affectionate
la genialidad
genius
sin importar
regardless of
depredar
to prey on
imponente
magnificent
el fervor
fervor
el peaje
toll
ni hablar
no way
el servidor
servant
inmaduro
immature
arrinconado
cornered
el botín
ankle boot
el suplicio
ordeal
el suplicio
torture
el satén
satin
la estepa
steppe
forrado
covered
forrado
lined
el apresto
preparation
el reprimido
repressed person
las migajas
leftovers
medrar
to prosper
tranquilizarse
to calm down
la documentación
documentation
las agallas
guts
el cráneo
skull
al respecto
on the matter
inalámbrico
wireless
la eliminatoria
qualifying competition
insensato
foolish
el embrollo
mess
agrandar
to exaggerate
el ojal
buttonhole
el balcón
balcony
el vino blanco
white wine
el vino tinto
red wine
ominoso
ominous
minucioso
meticulous
el tumulto
uproar
abotonar
to button up
la costurera
seamstress
la deshonra
shame
el resuello
heavy breathing
espaciar
to space out
el espaciado
spacing
el entremés
hors d'oeuvre
la cremallera
zipper
el hombre lobo
werewolf
el absorbente
absorbent
la caverna
cave
la cerda
bristle
hacer hincapié en
to emphasize
la neta
the best
la neta
the truth
ha de ser
it has to be
acribillar
to riddle
jugoso
juicy
graficar
to illustrate
en pos de
in pursuit of
impactante
shocking
quitar la mesa
to clear the table
caer en
to fall into
el vándalo
vandal
el vándalo
Vandal
el godo
Goth
despojado de
bereft of
el expolio
pillaging
el drenaje
drainage
la caricia
caress
nefasto
terrible
patiperro
wandering
el patiperro
wanderer
el medioevo
Middle Ages
apaciguar
to appease
el siluro
catfish
póstumo
posthumous
encima
on top
la presa
dam
sobrellevar
to bear
instalarse
to settle in
arreglarse
to get sorted out
la variedad
variety
apetitoso
appetizing
nutrirse
to receive nourishment
vindicar
to vindicate
vindicar
to avenge
prodigioso
marvelous
prodigioso
prodigious
el misil
missile
prolijo
long-winded
el carnicero
butcher
el barril
barrel
el papel higiénico
toilet paper
la sordera
deafness
los demás
other people
el trayecto
journey
el respiro
rest
el respiro
breath
proporcionar
to provide
el jeroglífico
hieroglyphic
el/la integrante
member
intrigante
intriguing
caoba
mahogany
atribuir
to attribute
clarividente
perceptive
clarividente
clairvoyant
el maleficio
curse
atajar
to put a stop to
el disparo
shot
desplegar
to deploy
el plagio
plagiarism
el atletismo
athleticism
el atletismo
track and field
el/la velocista
sprinter
inquietarse
to worry
el árbitro
referee
mal educado
badly brought up
mal gusto
bad taste
el mal de ojo
evil eye
la facha
look
la cúpula
dome
la cabalgata
ride
desbordar
to exceed
por atrás
from behind
descabezar
to leave without a leader
descabezar
to behead
detrás de
behind
atrás de
behind the
hidratar
to hydrate
hidratar
to moisturize
la cría
young
ajetreado
hectic
el bocadillo
snack
consciente
aware
el banderín
pennant
el aire libre
outdoors
la Antártida
Antarctica
el derretimiento
melting
de mal gusto
in bad taste
de mala gana
reluctantly
anglófono
English-speaking
pedir en matrimonio
to propose to
la manía
obsession
cosmopolita
cosmopolitan
situarse
to position oneself
aguantable
bearable
el cabezazo
header
el cabezazo
headbutt
el crepúsculo
twilight
suntuoso
sumptuous
inefable
indescribable
la epifanía
epiphany
el conticinio
dead of night
el preámbulo
preamble
depravar
to corrupt
el gentilicio
demonym
afligir
to upset
repudiar
to condemn
guardar silencio
to keep quiet
guardar la ropa
to put the clothes away
eludir
to evade
empanado
breaded
empanizado
breaded
descabellado
crazy
la delantera
lead
el revés
back
el revés
backhand
el perchero
clothes rack
embotar
to dull
entendible
understandable
anticuado
outdated
oprimir
to press
perceptivo
perceptive
falsificado
counterfeit
falsificado
fake
la defunción
death
el receso
break
el receso
recess
relegar
to relegate
presidir
to preside over
el anglicismo
anglicism
nutritivo
nutritious
el camaleón
chameleon
increpar
to reprimand
reprobar
to disapprove of
desprevenido
unprepared
acuciante
pressing
el óbice
obstacle
humectar
to moisten
humectar
to moisturise
concretamente
specifically
la colisión
collision
al cabo de
after
la sacudida
jolt
el intervalo
interval
el trayecto
route
encomendarse
to entrust oneself to
solapar
to cover up
pensativo
pensive
marginado
marginalized
el censo
census
el entretenimiento
entertainment
las creces
increase
troncharse
to crack up
la política
policy
temeroso
fearful
impávido
undaunted
resignado
resigned
incordiar
to annoy
predicar
to preach
la mamadera
baby bottle
por su cuenta
on his own
la suposición
assumption
deprimente
depressing
macizo
solid
el estremecimiento
shudder
el capitolio
capitol
el agua corriente
running water
conmigo mismo
with myself
más que nunca
more than ever
embrujado
haunted
atentar
to put at risk
el asesinato
assassination
antenoche
the night before last
extraer
to extract
la zarigüeya
opossum
mendigar
to beg for
ingeniar
to think up
la ingeniosidad
ingeniousness
la gravedad
seriousness
la gravedad
gravity
miope
nearsighted
la ebullición
turmoil
la ebullición
boil
el transporte
transportation
el dineral
fortune
el caballito de mar
seahorse
la libélula
dragonfly
teñir
to dye
teñir
to color
el sesgo
bias
entrañable
fond
entrañable
close
aventurero
adventurous
el aventurero
adventurer
resplandeciente
dazzling
ridículo
ridiculous
el concesionario
authorized dealer
el tallador
cutter
el tallador
carver
el fanfarrón
show-off
fanfarrón
loudmouthed
la desaparición
disappearance
la barbería
barber shop
difundir
to disseminate
el entredicho
dispute
la cautela
caution
retorcer
to twist
obsequiar
to present
el pimentero
pepper shaker
el salero
salt shaker
el fraile
friar
el titiritero
puppeteer
el títere
puppet
la concentración
rally
la camisería
shirt shop
acosar
to harass
burlarse de
to make fun of
el protegido
protégé
la presentación oral
oral presentation
el protagonismo
limelight
postergar
to put off
la procrastinación
procrastination
el sorbo
sip
al parecer
apparently
ilusionarse
to get one's hopes up
la delicia
delight
físico
physical
por gusto
for fun
el/la ambulante
street vendor
ambulante
walking
librar
to fight
librar
to free
el parpadeo
flickering
el parpadeo
blinking
a regañadientes
reluctantly
la solterona
spinster
tenue
weak
qué te parece
what do you think
¿Te parece?
Is that all right?
actualizar
to update
las intimidades
private life
el desconfiado
suspicious person
el arancel
tariff
presionar
to press
la aclaración
clarification
el acorde
chord
acorde
in accordance with
innato
innate
las entrañas
guts
ondulante
undulating
los binoculares
binoculars
reanudar
to resume
los Saludos
All the best
la sepia
cuttlefish
desenmascarar
to expose
desenmascarar
to unmask
el retiro
retreat
la potestad
legal authority
módico
reasonable
comprensivo
comprehensive
el alto el fuego
cease-fire
el asno
donkey
el balde
pail
el/la proxeneta
pimp
el pastelero
pastry chef
la golpiza
beating
la culata
butt
auscultar
to listen to someone's chest
fallido
unsuccessful
corromper
to corrupt
de cara a
regarding
desmantelar
to dismantle
el/la simpatizante
supporter
el mitin
rally
el rótulo
label
el motín
riot
el motín
rebellion
el motín
mutiny
enésimo
umpteenth
errático
erratic
sofocante
suffocating
la ola de calor
heat wave
guapo
good-looking
parecido
similar
desempolvar
to dust
arriesgado
risky
revisar
to review
el leñador
lumberjack
amortiguar
to cushion
amortiguar
to alleviate
de antemano
in advance
elogiar
to praise
más allá de
beyond
Hungría
Hungary
el egresado
graduate
la prometida
fiancée
el desvarío
delirium
malhumorado
grumpy
enfermizo
sickly
la sentadilla
squat
inigualable
incomparable
el rodaje
filming
insípido
bland
la haltera
barbell
apto
competent
apto
suitable
consentir
to indulge
el olmo
elm tree
el ingresado
patient
el hule
oilcloth
moribundo
dying
absolver
to acquit
retener
to hold
impune
unpunished
el rotulador
marker
invalidar
to invalidate
la cuña
wedge
entrecerrar
to close halfway
qué tan
how
el menesteroso
needy person
el verdulero
greengrocer
el agasajado
guest of honor
la dote
dowry
la tostadora
toaster
echar un chorro de
to squirt
la racha
streak
la fuerza de voluntad
willpower
el pezón
nipple
la bofetada
slap in the face
franco
frank
el requesón
cottage cheese
de todos modos
anyway
el simio
ape
la obra maestra
masterpiece
la rajadura
crack
resguardar
to protect
el manubrio
handlebars
el cubito de hielo
ice cube
el rizador
curling iron
las tenacillas
tongs
la pinza
clothespin
el colador
colander
el escurridor
strainer
el escurridor
dish rack
el escurridor
colander
el desagüe
drain
restante
remaining
la capa
layer
la guantera
glove compartment
la cédula
identity card
el perito
expert
el escrutinio
scrutiny
desestabilizar
to destabilize
sobar
to massage
la cloaca
sewer
el muladar
dunghill
púdico
modest
obnubilar
to cloud
el estetoscopio
stethoscope
cohibido
inhibited
farragoso
cumbersome
hostigar
to harass
ensanchar
to expand
resurgir
to make a comeback
la cartulina
poster board
recibir
to receive
el garrote
club
el calambre
cramp
desapercibido
unnoticed
el alegato
argument
la vileza
vileness
el/la prestamista
moneylender
la retrospectiva
retrospective
atrayente
appealing
intemporal
timeless
insultante
insulting
la indirecta
hint
la ama de llaves
housekeeper
el berro
watercress
rebobinar
to rewind
el/la rehén
hostage
la antelación
notice
concretar
to set
la epopeya
epic
infundado
unfounded
añorar
to miss
la presa
prey
atrevido
bold
templar
to restrain
la matrícula
tuition
el artilugio
contraption
tenaz
tenacious
ronronear
to purr
la autoimagen
self-image
rocoso
rocky
el trenzado
braid
el/la hincha
fan
las pertenencias
belongings
la hornilla
burner
la pelusa
lint
el marido
husband
expandir
to expand
expandir
to spread
el recargo
surcharge
posar
to pose
conciso
concise
determinado
certain
debe haber
there must be
jardín trasero
backyard
el celador
orderly
la supeditación
subordination
finisecular
turn-of-the-century
jocoso
humorous
cursar
to study
el siervo
serf
el laconismo
terseness
acendrado
pure
la velada
evening
el manolo
dandy
el hálito
breath
el zaguán
hallway
culebrear
to zigzag
el apremio
urgency
el encontronazo
collision
el atributo
attribute
sin rodeos
bluntly
el bache
rough patch
el celaje
cloudscape
el cetro
scepter
las cercanías
vicinity
a lo sumo
at the most
el escorzo
foreshortening
tal cual
as is
imborrable
indelible
sobrecogedor
breathtaking
iluminado
lit
fecundo
fertile
sin par
unparalleled
el entrometido
meddler
entrometido
nosy
precipitarse
to rush
calcinado
charred
el/la socorrista
lifeguard
reconsiderar
to reconsider
escanear
to scan
respecto
with respect to
incentivar
to encourage
la desembocadura
mouth
el balneario
spa
el balneario
seaside resort
regañado
in a fight
la cuota inicial
down payment
el reproche
reproach
hasta el momento
so far
el partidario
supporter
la entrega
delivery
la asesoría
advice
el emprendimiento
undertaking
la docencia
teaching
la investigación
research
la supervivencia
survival
el cursor
cursor
presencial
face-to-face
el lince
lynx
la perspicacia
insight
el lenguaje corporal
body language
la llaga
sore
el embarcadero
pier
la chalupa
small boat
el retazo
remnant
los alisios
trade winds
la desdicha
unhappiness
el desaire
snub
cualificar
to qualify
diurno
daytime
concurrido
popular
el gorrión
sparrow
lodoso
muddy
podar
to prune
impertinente
impertinent
económico
inexpensive
sedoso
silky
el catalejo
spyglass
la argamasa
mortar
el bajo
bass
puesto que
given that
el farero
lighthouse keeper
el descalabro
disaster
el candor
innocence
el candor
frankness
desperdigado
scattered
el salitre
saltpeter
la popa
stern
la carabela
caravel
la carcacha
wreck
el guiso
stew
tenue
faint
la boya
buoy
el garrafón
water jug
maleducado
bad-mannered
embargar
to overwhelm
el latigazo
lash
la lejanía
distance
la vigilia
vigil
la matanza
slaughter
la especulación
speculation
¿Qué más da?
What difference does it make?
el tercio
third
el taparrabos
loincloth
el cayuco
dugout canoe
la escollera
breakwater
el albedrío
will
aturdido
stunned
la lucidez
clarity
colmado
full to the brim
el sancocho
stew
el autostop
hitchhiking
reflexionar
to reflect
retomar
to resume
nutrido
nourished
sugerente
suggestive
simpatizar
to get along
empatizar
to empathize
la estampida
stampede
la grapadora
stapler
la brizna
blade
la estación
station
el trato
deal
por lo cual
therefore
desintegrarse
to disintegrate
basta de
cut the
el amarillismo
sensationalism
el astrónomo
astronomer
propenso
prone
el cerdo hormiguero
aardvark
el oso hormiguero
anteater
mostrar
to show
más adelante
further ahead
temerario
reckless
escaldado
chastened
junto a
next to
el harapo
tatters
la escopeta
shotgun
la puntuación
score
montuno
mountain
acezar
to pant
el guacal
wooden crate
el horcón
wooden post
el trajín
hustle and bustle
percudir
to dirty
la fonda
inn
la recua
drove
la cordada
roped team
dificultar
to hinder
el tábano
horsefly
embrutecer
to stupefy
el arriero
mule driver
demente
crazy
corresponder
to be one's job
desarraigar
to uproot
la planeación
planning
el abismo
abyss
el grabado
engraving
el óleo
oil painting
el proceso
trial
el proceso
process
el copión
copycat
esposado
handcuffed
bordar
to embroider
puntuar
to grade
puntuar
to score
hostigar
to bother
tejer
to weave
tejer
to knit
celeste
sky-blue
el arco
goal
antiguo
ancient
antiguo
old
el vaho
mist
el cuatrero
horse thief
el carácter
personality
infausto
ill-fated
la goleta
schooner
recular
to back up
el timbre
bell
cutre
seedy
habitado
inhabited
habituado
accustomed
diente de ajo
clove of garlic
la competencia
ability
el nubarrón
storm cloud
el olvido
oblivion
la tez
complexion
juntamente
together with
hoy en día
nowadays
emblemático
emblematic
merodear
to prowl
la castidad
chastity
el escarmiento
punishment
el escollo
pitfall
la trastienda
back room
el cumplido
compliment
consigo mismo
with himself
la urbanidad
courtesy
evadirse
to escape
atribulado
distressed
reprimido
repressed
el estorbo
hindrance
la celada
ambush
sobrecogedor
imposing
la esgrima
fencing
sin embargo
however
el asilo
refuge
todo lo contrario
quite the contrary
próximamente
soon
la balacera
shootout
llegar a ser
to become
más adelante
later
la carroza
carriage
la ronda
round
enterarse
to find out
cernerse
to loom
amasar
to knead
soplar
to blow
muerto de hambre
starving
la esquina
corner
regatear
to haggle
doblar
to turn
doblar
to fold
mejor dicho
or rather
mugriento
filthy
la granja
farm
netamente
purely
el martirio
martyrdom
el funeral
funeral
el peplo
peplos
la intemperie
the elements
sobreponerse
to pull oneself together
la misa del gallo
Midnight Mass
el sosiego
peace
despavorido
terrified
la índole
nature
el mamotreto
tome
el mamotreto
monstrosity
el vientre de alquiler
surrogate mother
el vientre de alquiler
surrogacy
el vientre
womb
la paridad
parity
la paridad
equality
apoderarse de
to take possession of
tratarse
to be about
el consejo
council
el aislamiento
insulation
el aislamiento
isolation
el camarero
waiter
la diadema
headband
el aforo
capacity
desarticular
to foil
el empeño
determination
nato
natural-born
la fecha límite
deadline
el requiebro
flirtatious remark
a duras penas
with great difficulty
el pergamino
parchment
el mandato
term
disponible
available
el difunto
deceased
desagradable
unpleasant
el programa concurso
game show
acuchillar
to knife
barroco
Baroque
barroco
overelaborate
estrambótico
outlandish
embriagarse
to get drunk
el friso
frieze
el pincel
brush
la señal de tráfico
traffic sign
el cristal
glass
el activismo
activism
enviar
to send
arrumar
to pile up
el cantero
flowerbed
el retraimiento
shyness
aconsejar
to advise
los espejuelos
glasses
haber
to bear
la ruptura
breakup
la ruptura
break
la viruta
shaving
el desterrado
exile
laico
secular
el recinto
enclosure
el fideo
noodle
el tallarín
noodle
sentenciar
to declare
el ejemplar
specimen
ejemplar
model
el ácaro
mite
antes que nada
first of all
en un santiamén
in no time at all
el espesor
thickness
proliferar
to spread
la ponzoña
venom
la fábula
fable
precario
precarious
duro
tough
paranoico
paranoid
enorgullecerse
to be proud
la paja
straw
el ensueño
fantasy
vanidoso
vain
odioso
horrible
impulsivo
impulsive
espabilarse
to wise up
crédulo
gullible
dogmático
dogmatic
insensible
insensitive
engreído
conceited
distante
far-off
distante
aloof
deseable
desirable
metiche
interfering
la blusa
blouse
a partir de hoy
starting today
la crema de afeitar
shaving cream
por casualidad
by chance
distinguido
distinguished
renovado
renewed
escaparse
to escape
recapacitar
to reconsider
sino
but
razonable
reasonable
desentrañar
to unravel
la indicación
direction
la cigüeña
stork
la crudeza
harshness
pecaminoso
sinful
la redención
redemption
embarnecer
to put on weight
el predio
piece of land
el predio
property
el antifaz
mask
la marginación
marginalization
acomodado
well-off
la acogida
welcome
de nuevo
again
el corredor
corridor
afrontar
to confront
la selva
jungle
el homólogo
counterpart
el discurso
speech
tieso
stiff
añorar
to yearn for
elegante
elegant
a medida
custom-made
desarreglado
untidy
arrugado
wrinkled
el filtro
filter
el/la invidente
blind person
el desastre
disaster
plagado
infested
ordeñar
to milk
el/la tahúr
cheat
la calaña
ilk
la mesita de noche
bedside table
al igual que
just like
engorroso
trying
el sapo
toad
la rana
frog
potable
drinkable
la chimenea
fireplace
el comedor
dining room
regresar
to return
saludar
to salute
los Saludos
Best wishes
insalvable
insurmountable
el creyente
believer
faraónico
mammoth
pulcro
dapper
llamar la atención
to call attention to
la carroza
float
el envidioso
envious person
el domicilio
home
pedestre
simple
la curva
curve
el punto fuerte
strong point
cristalino
crystal-clear
el recogedor
dustpan
a lo largo de
throughout
calcinar
to burn
grasiento
greasy
no cabe duda
there's no doubt
crudo
raw
crudo
harsh
la gangrena
gangrene
inundar
to flood
la excepción
exception
el calzado
footwear
nunca como
never like
nunca antes
never before
nunca me escucha
he never listens to me
ensanchar
to widen
el/la curita
Band-Aid
retraído
withdrawn
sacar fotos
to take photos
despacito
slowly
la entrepierna
crotch
la cabecera
headboard
las cosquillas
tickles
¡Qué va!
Nonsense!
la despedida
farewell
hasta pronto
see you soon
el bocado
snack
distinto a
different from
el/la paisajista
landscape gardener
tirarse
to throw oneself
el portavasos
coaster
adelgazar
to lose weight
la chapa
cap
fuera de aquí
get out of here
debido a
because of
apenas
barely
el reciclaje
recycling
fregar
to wash the dishes
el suavizante
fabric softener
ventilar
to ventilate
justo
just
el pico
pick
ligero
light
el botín
booty
cercado
fenced in
el aseo
restroom
estrecho
tight
estrecho
narrow
la ascendencia
ancestry
al respecto
about it
el encendedor
lighter
hueco
hollow
el hueco
hole
el caballero
knight
el caballero
gentleman
la espada
sword
la pista
court
la pista
track
la pista
clue
el bolsillo
pocket
chiflado
crazy
los bolos
bowling
la panza
belly
suceder
to happen
la paradoja
paradox
tampoco
nor
tener en cuenta
to keep in mind
el cuento
short story
el desapego
indifference
fogoso
passionate
el encono
animosity
inerte
motionless
forzoso
obligatory
la horca
gallows
la horca
pitchfork
tal como
just as
tan solo
only
el rótulo
sign
la nave espacial
spacecraft
más bien
more like
de modo que
so that
así como
in the same way that
así como
as well as
el golfo
gulf
el carnero
ram
constar
to be sure
el sastre
tailor
el modista
fashion designer
el/la comensal
dinner guest
la contaminación
pollution
la herencia
heritage
sordo
deaf
el zurdo
left-handed person
el halago
praise
aplaudir
to applaud
la tregua
truce
el encuentro
encounter
desarrollar
to develop
la hechicería
witchcraft
a pesar de todo
in spite of everything
escamoso
flaky
escamoso
scaly
la duda
question
prodigio
prodigy
desmayado
unconscious
el dueño
owner
a lo largo
lengthwise
la persiana
shade
el pomo
knob
el estaño
tin
la lata
can
la indolencia
laziness
el juicio
good sense
el gánster
gangster
la caja
cash register
la caja
box
el vecindario
neighborhood
el pelícano
pelican
el avistamiento
sighting
arreglarse
to get ready
saber
to taste
saberse
to know
el deslumbramiento
dazzle
estrepitoso
noisy
la faena
task
el armatoste
contraption
la escalera mecánica
escalator
pudiente
wealthy
efímero
ephemeral
no me digas
don't tell me
no me digas
are you kidding me
no queda nada
there's nothing left
preocupante
worrying
la rendija
gap
el reflejo
reflection
la propiedad
property
el ají
chili
desde lejos
from far
desde aquella vez
since then
desde niño
since childhood
humillar
to humiliate
la conciencia
awareness
apestar
to stink
la peste
stink
la peste
plague
ignorar
to be ignorant of
derrocar
to demolish
derrocar
to overthrow
la edad media
Middle Ages
la señal
signal
el portero
super
sitiado
besieged
equivalente
equivalent
el hoyuelo
dimple
el ventanal
picture window
la entrepierna
inseam
la repisa
shelf
capcioso
cunning
flotante
floating
embalado
packaged
la mermelada
jam
corsario
pirate
en cuanto
as soon as
otro lado
somewhere else
el cese
cessation
la cumbre
summit
rupestre
cave
la estela
trail
de moda
in fashion
embrujar
to bewitch
sangrar
to tap
la ecografía
ultrasound scan
arrojar
to produce
por encima de
above
no tengo idea
I have no idea
desde siempre
always
antier
the day before yesterday
la trascendencia
importance
la interacción
interaction
cosquillar
to tickle
la platija
flounder
el callo
callus
la descarga
download
el sicote
foot odor
qué tanto
how much
acordar
to agree
el vinilo
vinyl
el pelador
peeler
hace falta
is needed
el montículo
mound
el audífono
hearing aid
el tobogán
slide
la herida
wound
el colegio
school
el enfrentamiento
confrontation
así que
so
por ti
for you
por lo general
in general
por mí mismo
for myself
por mi cuenta
on my own
la mecedora
rocking chair
salir caro
to turn out to be expensive
el espectáculo
show
de segunda mano
used
el carrusel
carousel
el peligro
danger
con seguridad
safely
buen provecho
bon appétit
acuciante
urgent
la manteca
lard
la plantilla
staff
el paquetero
bagger
salir de viaje
to go away on a trip
salir ganando
to come out ahead
salir volando
to fly off
el mal funcionamiento
malfunction
el campo de batalla
battlefield
el hachazo
ax blow
irse de
to leave
se me hace que
it seems to me that
dizque
so-called
dizque
supposedly
el desenvolvimiento
development
el cruce
intersection
el recato
modesty
la batuta
baton
la partitura
score
terciar
to take part
guardar silencio
to remain silent
apartarse
to get away
el topacio
topaz
la encrucijada
crossroads
la abadía
abbey
el lino
linen
la levita
frock coat
sesgado
slanted
la alcurnia
lineage
resulta que
it turns out that
la naturaleza muerta
still life
el sumidero
drain
recurrir
to turn to
decapar
to strip off
el rascador
scraper
desarmado
dismantled
desarmado
unarmed
el aparejo
tackle
la caja de herramientas
toolbox
la silicona
silicone
el agua bendita
holy water
inocuo
harmless
incurrir
to incur
la aniquilación
annihilation
al tanto de
informed about
del todo
completely
entrar en
to come into
relindo
very cute
chascar
to click
ribereño
waterside
cerrero
wild
empecinado
stubborn
la argucia
chicanery
la trementina
turpentine
ensopar
to drench
desmoronar
to cause to crumble
los vestigios
remains
cuajado
full of
la claraboya
skylight
insonorizado
soundproof
la taladradora
pneumatic drill
el despilfarrador
spendthrift
subsistir
to survive
aislante
insulation
la carantoña
sweet talk
el/la senderista
hiker
el chiquero
pigpen
la flota
fleet
modelo a seguir
role model
sublevar
to stir up to rebellion
el/la mastín
mastiff
disponer de
to have
nada más que
nothing but
el lambón
brownnoser
la venda
bandage
la mudanza
move
el vericueto
intricacy
disponerse
to prepare
la ginebra
gin
rebuznar
to bray
desaliñado
scruffy
el presidiario
convict
el chancho
pig
prolijo
tidy
el alfil
bishop
la aldaba
door knocker
el encaje
lace
el anticuario
antique shop
soñoliento
sleepy
impávido
fearless
la apelación
appeal
la detención
arrest
la vista
view
el rescoldo
ember
la contienda
contest
el galeote
galley slave
enfardelar
to bale
palmo a palmo
inch by inch
esclarecido
illustrious
la compostura
composure
atildado
elegant
el colorete
rouge
la cavilación
pondering
el resorte
spring
la leontina
watch chain
tocar
to knock
la rémora
hindrance
el fragor
clamor
el pregón
cry
el trampolín
trampoline
el trampolín
springboard
ni loco
absolutely no way
el sahumerio
incense stick
antillano
from the Antilles
contrariado
upset
el hacedor
creator
puede ser
perhaps
el atardecer
sunset
el ocaso
decline
la colonoscopía
colonoscopy
aterrorizado
terrified
al rato
a while later
por así decirlo
so to speak
el/la capataz
overseer
ilimitado
unlimited
el aficionado
fan
la trilogía
trilogy
la cubierta
deck
la elaboración
production
el punto de vista
point of view
la jodienda
pain in the ass
la ninfa
nymph
arrear
to spur on
turbado
disturbed
vitorear
to cheer
descuidadamente
carelessly
ponzoñoso
venomous
la sabandija
bug
infrahumano
subhuman
la escoria
scum
rastrero
contemptible
inmundo
filthy
la esfera
sphere
entretenido
entertaining
aportar
to contribute
el cultivo
cultivation
el pasadizo
passageway
el sirope
syrup
reconfortante
comforting
machucar
to smash
carnívoro
carnivorous
el mirón
voyeur
el/la rescatista
rescuer
la rejilla
grating
insinuante
suggestive
qué fue
what...was
habitar
to live in
capaz
capable
priorizar
to give priority to
consentidor
indulgent
el desenfreno
debauchery
el molestoso
nuisance
el/la contrincante
opponent
el mayordomo
butler
fuera de servicio
out of service
cuanto antes
as soon as possible
estar preocupado
to be worried
el refrán
proverb
que de costumbre
than usual
el/la solista
solo artist
inflar
to inflate
el actor principal
leading actor
luego de que
after
la desenvoltura
ease
improvisado
improvised
locuaz
talkative
impactado
impressed
impactado
affected
el faraón
pharaoh
rodeado de
surrounded by
el indulto
pardon
esgrimir
to put forward
mezquino
petty
bicho raro
freak
el acertijo
riddle
el sufijo
suffix
justamente
exactly
la penuria
poverty
exorbitante
exorbitant
salirse
to get out
el insecticida
insecticide
en lo absoluto
absolutely not
por ello
therefore
estacional
seasonal
el enrojecimiento
reddening
el lagrimeo
tearing
indeseable
undesirable
arrepentirse de
to regret
el mercadillo
flea market
la agrupación
group
campestre
country
los esquemas
way of thinking
resaltar
to highlight
oxidado
rusty
pedir permiso
to ask for permission
pedir limosna
to beg
pedir perdón
to apologize
el arcón
large chest
meterse
to go in
extirpar
to remove
a fines de
at the end of
muy amable
very kind
la alcaparra
caper
el semental
stallion
catalogar
to classify as
semanalmente
weekly
ganar la vida
to earn a living
recluir
to imprison
la brisa
breeze
sin rumbo
aimlessly
el puesto
stand
a que no
I dare you
como si nada
as though nothing had happened
pasar por alto
to overlook
la encía
gum
lunático
lunatic
de arriba abajo
up and down
el astro
star
el astro
heavenly body
la sinfonía
symphony
el valse
waltz
los auriculares
headphones
el conjuro
spell
morboso
morbid
la tasa de mortalidad
death rate
la tasa de desempleo
unemployment rate
la tasa de natalidad
birth rate
al grano
to the point
el marinero
sailor
estancado
at a standstill
el chacal
jackal
horrorizarse
to be appalled
horrorizar
to terrify
según parece
apparently
ilícito
illicit
el centenario
centennial
labrado
carved
el recién casado
newlywed
el cabecero
headboard
sin techo
homeless person
la parte superior
top
la atalaya
watchtower
la jauría
pack of hounds
el pitido
beep
liso
smooth
risueño
cheerful
la rampa
ramp
darse por vencido
to give up
la bellota
acorn
despacio
slowly
asegurarse de
to make sure that
al gusto
as desired
proporcionado
proportioned
¿Te parece?
Is that okay?
incipiente
budding
a mano
handy
la barriada
shanty town
acribillado
riddled
rebosante
overflowing
la colecta
collection
el llanto
crying
la farándula
show business
el mellizo
fraternal twin
el estigma
stigma
paulatino
gradual
el andinismo
mountaineering
el eslabón
link
acunar
to rock
¿Cada cuándo?
How often?
el copo de nieve
snowflake
desmenuzar
to shred
el proveedor
supplier
egoísta
selfish
merendar
to have an afternoon snack
el veredicto
verdict
escocer
to sting
invernal
winter
derogado
repealed
el tocador
dresser
el/la socorrista
rescue worker
como tal
as such
el anaquel
shelf
los muñequitos
cartoons
la lancha
boat
flojo
loose
halagar
to flatter
menear
to shake
tener ganas
to feel like it
la muletilla
pet phrase
el lavamanos
sink
somnoliento
drowsy
el suscriptor
subscriber
el yodo
iodine
el letrero
sign
el alquitrán
tar
arremeter
to lay into
el sabueso
bloodhound
arengar
to harangue
la cuesta
slope
la barriga
stomach
la golondrina
swallow
pasajero
fleeting
chillón
shrill
la repisa
ledge
escabroso
rugged
tener prisa
to be in a hurry
la capucha
hood
el señuelo
decoy
la cuerda
rope
la oruga
caterpillar
el carnet
ID card
amigable
friendly
prístino
pristine
anotar
to note down
compadecer
to feel sorry for
el cuello
neck
atiborrado
full of
en aprietos
in a tight spot
la maraña
tangle
abigarrado
motley
el martillo neumático
jackhammer
servir
to be useful
el desperdicio
waste
la clase obrera
working class
abocar
to end in
comprimir
to compress
la cinta
ribbon
entreabierto
ajar
la chimenea
chimney
merecer
to deserve
estupendo
great
el elfo
elf
el reservorio
reservoir
el comportamiento
behavior
el puercoespín
porcupine
ficticio
fictitious
digerir
to digest
el dosel
canopy
la desventura
misfortune
la espesura
vegetation
resguardarse
to take shelter
el rinoceronte
rhinoceros
desbocado
runaway
no caber duda
to have no doubt
apelar
to appeal
encasillar
to pigeonhole
el enjambre
swarm
el obsequio
gift
apretar
to tighten
sazonar
to season
el paño
cloth
desprevenido
off guard
el juicio
trial
el copito
small snowflake
dando vueltas
going round and round
oprimir
to oppress
ajustado
close
el jengibre
ginger
la publicidad
advertising
el paisaje
landscape
el desenlace
outcome
reclutar
to recruit
contener
to contain
prevenir
to warn
la amonestación
warning
prevalecer
to prevail
lejano
distant
el bochorno
embarrassment
el nudo
knot
tener sed
to be thirsty
a través de
through
la columna
spine
la ingle
groin
la estela
wake
la canasta
basket
voluble
mercurial
consternado
dismayed
encubrir
to cover up
divulgar
to make public
el repartidor
deliveryman
el temor
fear
prófugo
fugitive
el muslo
thigh
el percance
mishap
volcarse
to tip over
el vocero
spokesperson
el exilio
exile
el cutis
complexion
repentino
sudden
el aumento
increase
imponer
to impose
la nutria
otter
rendir
to produce
desentonar
to clash
el pote
jar
el trozo
piece
anidar
to nest
sobrevolar
to fly over
la sobrecarga
excess load
el pelaje
fur
el fulgor
glow
la hojarasca
dead leaves
lleno
full
el sedante
sedative
el indicio
indication
desbordar
to overflow
tomar en cuenta
to keep in mind
tomar en serio
to take seriously
reacio
reluctant
castigar
to punish
apreciar
to appreciate
escalar
to climb
el asco
disgust
la colocación
positioning
rescatar
to rescue
ligado
linked
aplastado
crushed
cuyo
whose
vacío
empty
creciente
growing
la contracorriente
countercurrent
el borrador
draft
la pastilla
pill
la píldora
pill
la revocación
revocation
el fallo
mistake
la pareja
couple
el mercader
merchant
el vuelo
flight
varonil
manly
complaciente
obliging
remar
to row
la ola
wave
el puesto
position
el muelle
pier
el pasatiempo
hobby
celoso
jealous
la especie
species
la muleta
crutch
el golpe
blow
el golpe
shot
el maltrato
abuse
confiable
reliable
atento
attentive
el prostíbulo
brothel
el sinfín
endless number
hacer cola
to get in line
superar
to get over
inofensivo
harmless
el paradero
whereabouts
el aspecto
appearance
el lúpulo
hop
la jeringa
syringe
embellecer
to beautify
el buceo
diving
las sobras
leftovers
la aleta
fin
la sábana
sheet
las fauces
jaws
el supuesto
assumption
demorar
to take long
la alabanza
praise
cognado
cognate
estrellar
to crash
el gallo
rooster
enfurecido
furious
el escualo
shark
el vínculo
link
la sandía
watermelon
el desconocido
stranger
el rechazo
rejection
distar
to be far from
asiduo
regular
la monja
nun
el monje
monk
el/la aprendiz
apprentice
el espárrago
asparagus
la espátula
spatula
el cerrojo
bolt
el expediente
file
la pala
shovel
el regazo
lap
la hogaza
large round loaf
el relámpago
bolt of lightning
la centella
spark
diestro
skilful
diestro
right-handed
afanosamente
diligently
en cuclillas
squatting
benéfico
charitable
aseverar
to assert
la secuela
sequel
la holgura
looseness
la estera
mat
pavimentar
to pave
el extraño
stranger
extraño
strange
la caridad
charity
el templo
temple
la delincuencia
crime
rezar
to pray
la plegaria
prayer
el conejo
rabbit
ostentar
to show off
rebosante
brimming
la espuma
foam
el sauce
willow
durar
to last
el socio
partner
más te vale
you'd better
innovador
innovative
el telón
curtain
aflojar
to loosen
el fracasado
failure
la oveja
sheep
el estafador
swindler
la estafa
rip-off
el naufragio
shipwreck
el volcán
volcano
musculoso
muscular
la tabla
board
la tabla
surfboard
el mirador
viewpoint
mirar fijamente
to stare
impactante
striking
el refresco
soft drink
rosado
pink
la belleza
beauty
el silicio
silicon
atascar
to block
el contenedor
container
el/la guardabosque
forest ranger
salpicar
to splash
el trastorno
disorder
el consejo
advice
el bombardeo
bombardment
el maquillador
makeup artist
la infantería
infantry
aceptar
to accept
la escaramuza
skirmish
tosco
crude
el/la civil
civilian
el gatillo
trigger
insurgente
rebel
el hogar
home
genuino
genuine
la hierba
herb
recién
recently
enriquecer
to make rich
el algodón
cotton
la soga
rope
la momia
mummy
el cerezo
cherry tree
amplio
wide
el granito
granite
el vecino
neighbor
enredado
tangled
altamente
highly
la pecera
fish tank
amurallado
walled
el periplo
journey
la singladura
voyage
el patrimonio
heritage
el pescador
fisherman
la población
town
la población
population
la frontera
border
situado
located
amanecer
to wake up
el trébol
clover
despistado
lost
la emboscada
ambush
llevar a cabo
to carry out
la enmienda
amendment
encubierto
undercover
divulgar
to disclose
conservador
conservative
la vela
sail
el/la guía
guide
la novedad
news
actuar
to act
desprenderse
to get rid of
prolongado
lengthy
estándar
standard
enfrentar
to confront
la chapa
badge
la pérdida
loss
el incendio
fire
recuperar
to get back
recuperar
to recover
el estornudo
sneeze
marchito
withered
a la deriva
adrift
la rienda
rein
enrevesado
complex
ha habido
there has been
el cenicero
ashtray
conforme
in agreement
el arado
plow
la escritura
deed
irrumpir
to burst into
el ermitaño
hermit
el acierto
good decision
la virtud
virtue
comprobar
to check
menguante
waning
recta final
homestretch
implacable
relentless
el sustento
means of support
rentable
profitable
el yacimiento
deposit
la barra
bar
desmenuzar
to scrutinize
el converso
convert
la maleza
weeds
emprender
to undertake
el respaldo
support
la teja
tile
la rebaja
discount
las urnas
polls
el vendaje
bandage
el matón
thug
la cifra
figure
entablar
to start up
el buzo
diver
rastrear
to track
el matadero
slaughterhouse
estremecer
to shake
la sede
headquarters
enseguida
immediately
la yema
yolk
la costura
sewing
la postura
position
la propina
tip
no te conviene
it's not a good idea for you
no te acuerdas
don't you remember
no te preocupes
don't worry
no te parece
it doesn't seem...to you
la batidora
blender
batir
to beat
el/la estadista
statesman
el plantón
long wait
el ensañamiento
viciousness
la fisura
crack
dejar de
to stop
la escalera de tijera
stepladder
la tijera
scissors
por mi parte
as for me
la polilla
moth
el saltamontes
grasshopper
la avispa
wasp
la hormiga
ant
el espanto
fright
la rabia
rage
la esperanza
hope
la soledad
loneliness
la envidia
envy
el delantal
apron
la criatura
creature
el destello
sparkle
la nube
cloud
el brillo
shine
la purpurina
glitter
el emperador
swordfish
el alarido
shriek
soltar
to let go of
boscoso
wooded
inquieto
worried
el mechón
lock
incumplir
to fail to fulfill
escéptico
skeptical
el revés
setback
requerir
to require
la escala
stopover
rodante
rolling
canoso
gray-haired
el tratamiento
treatment
la dilación
delay
asolar
to devastate
la barriada
neighborhood
el desvelo
insomnia
rechazar
to reject
el poderío
power
la urbe
large city
postergar
to postpone
el pariente
relative
el regusto
aftertaste
la fase
phase
el sobre
envelope
el ceño
brow
la frente
forehead
la merced
mercy
lánguido
listless
la casilla
square
la taquilla
box office
el necio
idiot
el ademán
gesture
de reojo
out of the corner of one's eye
la barbilla
chin
la harina
flour
de par en par
wide open
el íntimo
close friend
asentarse
to settle down
la destreza
skill
coincidir
to coincide
coincidir
to happen to meet
el adefesio
monstrosity
templado
mild
andrajoso
dressed in rags
el regocijo
joy
el don
gift
plagiar
to plagiarize
el pelmazo
bore
la tontería
nonsense
enjuagar
to rinse
la multitud
crowd
el palillo
toothpick
la gotera
leak
el homenaje
homage
la ojera
bag under one's eyes
la cabellera
head of hair
encallar
to run aground
el receptor
catcher
el llorón
crybaby
resbalar
to slip
la ciénaga
swamp
el becerro
calf
el rayo
bolt of lightning
la pesadilla
nightmare
la resaca
hangover
el advenedizo
upstart
por falta de
due to a lack of
talentoso
talented
el bullicio
hustle and bustle
valioso
valuable
desviar
to divert
la colina
hill
la sencillez
simplicity
las enseñanzas
teachings
procurar
to make sure
el celo
zeal
la remesa
remittance
cimentar
to lay the foundations of
zanjar
to resolve
contraer
to contract
la viruela
smallpox
la espiga
spike
atender
to take care of
brindar
to give
vencido
past its expiration date
el despertador
alarm clock
la ternura
fondness
el recoveco
hidden corner
enjuto
lean
el gestor
manager
crispar
to get on one's nerves
envejecer
to grow old
el zumbido
buzzing
extenuado
exhausted
demoler
to demolish
la embriaguez
intoxication
el matrimonio
marriage
el/la deportista
athlete
el dispositivo
device
frenar
to brake
el fetiche
fetish
el obispo
bishop
magro
lean
holgado
loose-fitting
halagador
flattering
la sonda
probe
cazar
to hunt
varar
to beach
el arrecife
reef
la diplomacia
diplomacy
el/la accionista
stockholder
sombrío
gloomy
fastidioso
annoying
tormentoso
stormy
el recordatorio
reminder
el girasol
sunflower
el papeleo
red tape
el tomillo
thyme
la mercancía
merchandise
la mueca
face
la altanería
haughtiness
el polvorín
powder keg
la miga
crumb
sobresalir
to stand out
los cimientos
foundations
el desliz
error
el juanete
bunion
enfatizar
to emphasize
el fregadero
sink
el/la farsante
fraud
amenazar
to threaten
la multa
fine
la vasija
vessel
el cubo
bucket
la barquilla
cone
el emprendedor
entrepreneur
el colchón
mattress
atreverse
to dare
subir
to upload
despegar
to unstick
despegar
to take off
el taller
repair shop
el taller
workshop
el matorral
thicket
sofocar
to suffocate
demoledor
devastating
la colilla
cigarette butt
el empacho
indigestion
ensañarse
to treat brutally
el sostén
support
el recado
message
el sendero
path
el aseo
hygiene
la mazorca
corncob
funesto
ill-fated
resucitar
to bring back to life
quebrado
broken
replicar
to reply
aguantar
to put up with
el cartón
carton
el cartón
cardboard
el interruptor
switch
la tragamonedas
slot machine
la mariquita
ladybug
recapacitar
to think again
el mandón
bossy pants
molesto
annoying
ingerir
to consume
mermar
to diminish
indagar
to investigate
manos a la obra
let's get down to work
aliviar
to relieve
el taburete
stool
alejarse
to go far from
el luto
mourning
restar
to subtract
depilar
to remove the hair from
inhalar
to inhale
el terreno
land
tal vez
maybe
el pacto
agreement
conformarse
to resign oneself to
la ilusión
hope
el alojamiento
lodging
el analfabeto
illiterate person
la grúa
crane
el atasco
blockage
el atasco
traffic jam
a mano izquierda
on the left
montar
to ride
el/la malabarista
juggler
el disfraz
disguise
la montaña rusa
roller coaster
el columpio
swing
bucear
to scuba dive
la pandereta
tambourine
la correa
leash
el pez dorado
goldfish
el pollito
chick
derretirse
to melt
el nido
nest
ventoso
windy
la savia
sap
la travesura
mischief
el decano
senior member
vaticinar
to predict
hiriente
hurtful
el sándalo
sandalwood
la bufanda
scarf
el avestruz
ostrich
el chamaco
kid
el chaleco
vest
el moño
bun
la telaraña
spiderweb
la grieta
crack
el collar
necklace
el esmero
diligence
la contabilidad
accounting
sacudir
to shake
hacer falta
to need
deshacer
to undo
el alquiler
rent
el calvario
torment
la maldición
curse
la carretera
road
revolotear
to flutter
el viñedo
vineyard
el aterrizaje
landing
el comodín
wild card
la incertidumbre
uncertainty
delatar
to give away
el quirófano
operating room
la enjundia
substance
la añoranza
nostalgia
desconcertado
taken aback
la ciruela
plum
la baraja
deck of cards
la expectativa
expectation
obedecer
to obey
al revés
the other way around
el velorio
wake
tocar
to be someone's turn
la mesilla de noche
nightstand
el sarampión
measles
mortífero
deadly
la flecha
arrow
la portada
cover
la portada
title page
el grano
pimple
la llama
flame
el conejillo de Indias
guinea pig
la cachetada
slap
rotundo
emphatic
el carámbano
icicle
desatar
to let loose
la polémica
controversy
deparar
to have in store
el ser querido
loved one
la tajada
slice
el almacén
store
el almacén
warehouse
falsificar
to counterfeit
falsificar
to forge
el repollo
cabbage
el perico
parakeet
privar
to deprive of
océano Índico
Indian Ocean
la fachada
facade
el brazalete
bracelet
el suministro
supply
la estancia
stay
el asa
handle
el gancho
hanger
los tacones
high heels
toparse con
to run into
rotundamente
emphatically
la lima
lime
conmoverse
to be touched
el comentario
comment
el estrago
damage
asumir
to take over
la cepa
strain
fomentar
to encourage
de repente
suddenly
la dosis
dose
el patrocinador
sponsor
prever
to foresee
y tal
and all that stuff
el zafacón
garbage can
el cabello
hair
extremadamente
extremely
el aeromozo
flight attendant
la lámina
sheet
la bóveda
vault
el mantel
tablecloth
la alameda
tree-lined avenue
empañarse
to steam up
tibio
lukewarm
avisar
to warn
los apuntes
notes
obsequiar
to give
grueso
thick
el cuñado
brother-in-law
la estrofa
stanza
la frazada
blanket
el hito
milestone
consentido
spoiled
disparar
to shoot
la piscina
swimming pool
atento
courteous
vale la pena
it's worth it
el desmadre
chaos
la fuente
fountain
el remolque
trailer
presentar
to introduce
infiel
unfaithful
perseguir
to pursue
rogar
to beg
el candado
padlock
el reposo
rest
colocar
to place
el rato
while
el manjar
delicacy
el mesero
waiter
el gesto
gesture
el sentimiento
feeling
el racimo
cluster
la manga
sleeve
exprimir
to squeeze
el locutor
presenter
la realeza
royal family
la regalía
royalty
el alimento
food
pellizcar
to pinch
sugerir
to suggest
el reparo
reservation
anclado
anchored
el plato fuerte
main course
el escalón
level
la yegua
mare
el semental
stud horse
aparear
to mate
el ciervo
deer
el hedor
stench
madrugar
to get up early
el aserrín
sawdust
vaciar
to empty
el timón
rudder
el volante
steering wheel
el azadón
large hoe
el estante
shelf
retrasar
to delay
socavar
to undermine
la mejoría
improvement
la faringe
pharynx
superar
to go beyond
la picadura
sting
el pétalo
petal
expiar
to atone for
agredir
to attack
sano
healthy
el papalote
kite
la chatarra
scrap
el ocio
leisure
elegir
to choose
el desafío
challenge
la herradura
horseshoe
el escudo
shield
arisco
unfriendly
el acervo
heritage
esforzarse
to try hard
la palabra clave
keyword
la pasarela
runway
el jarabe
syrup
el coro
chorus
el caracol
shell
el caracol
snail
el mármol
marble
penoso
pitiful
borroso
blurred
descarado
shameless
el aprovechado
opportunist
la vergüenza
shame
el casco
helmet
inculcar
to instill
el asesor
advisor
el despacho
office
la medida
step
ameno
enjoyable
el lanzamiento
launch
el rábano
radish
coherente
coherent
idear
to invent
la albóndiga
meatball
apurarse
to get a move on
el amparo
protection
aplastar
to crush
el alfiler
pin
la aldea
small village
el afán
eagerness
la acogida
reception
el abanico
fan
el bulto
piece of luggage
el orador
speaker
la índole
kind
el fondo
background
el fondo
bottom
el marco
frame
el vidrio de colores
stained glass
la subasta
auction
el bodegón
still life
proponer
to propose
insalubre
unsanitary
despiadado
ruthless
la nómina
payroll
estar pendiente de
to keep an eye on
¿Desde dónde?
Where from?
alzar
to raise
la limosna
charity
la aspiradora
vacuum
el ayuno
fast
el saqueo
looting
el declive
decline
la encomienda
mission
la balsa
raft
atravesar
to cross
ambiguo
ambiguous
la autopista
highway
hallar
to find
la hambruna
famine
el certamen
contest
el damnificado
victim
el pilote
pile
arrebatar
to snatch
agazapado
crouching
atareado
busy
arrimarse
to come closer
suscitar
to give rise to
atisbar
to make out
los fieles
faithful
el apogeo
peak
espeso
dense
la velada
soirée
afín
similar
el cántico
chant
la dolencia
ailment
desplegar
to spread out
el trueque
barter
la bocina
horn
apagar
to turn off
intentar
to try
el espejismo
mirage
la escoba
broom
la letrina
latrine
la cuarentena
quarantine
el deslave
landslide
cercano
close
el apoyo
support
el mercado
market
la bolsa
stock exchange
la gestión
administration
arder
to sting
el molino
mill
la libreta
notebook
el muñón
stump
fiable
reliable
el moretón
bruise
inaudito
unprecedented
encoger
to shrink
golpe de Estado
coup d'état
la ternura
tenderness
la lozanía
vigor
acudir
to turn to
aferrarse
to cling to
el ombligo
navel
el yeso
cast
el yeso
plaster
el reparto
distribution
hinchado
swollen
el soborno
bribe
la advertencia
warning
el beneficio
benefit
exigir
to demand
el sepelio
burial
las amistades
friends
el clero
clergy
impresionante
impressive
el mareo
dizziness
mojigato
prudish
el tapón
traffic jam
cuadrar
to add up
el embustero
liar
el embuste
lie
el juey
blue land crab
el armario
wardrobe
el/la gilipollas
dickhead
el portazo
slam
el gemido
moan
suscribir
to endorse
retocar
to retouch
jadear
to pant
la bondad
goodness
saludar
to say hello to
arrebatador
breathtaking
el cortometraje
short film
el largometraje
feature film
asomarse
to lean out
nutrir
to nourish
la alimentación
food
entonces
then
apretar
to squeeze
agitar
to worry
¡Dale!
Go ahead!
torcer
to twist
verter
to pour
el peldaño
stair
la soberbia
arrogance
instruir
to instruct
traducir
to translate
atroz
atrocious
por venir
to come
el apodo
nickname
aplastado
flattened
al día
up to date
el foso
moat
el/la personaje
important person
el personaje
character
el dióxido de carbono
carbon dioxide
el asalto
round
el puño
cuff
el puño
fist
el mérito
merit
el partido
match
el partido
party
el partido
game
la oración
prayer
el semejante
fellow being
el resplandor
brightness
la cosecha
harvest
la disculpa
apology
lúdico
playful
el rescate
rescue
el rescate
ransom
la cazuela
casserole dish
el huerto
vegetable garden
el huerto
orchard
la formación
training
el recorrido
trip
el rostro
face
sensible
sensitive
por lo tanto
therefore
el paladar
palate
descartar
to rule out
la fealdad
ugliness
las gafas
glasses
la papada
double chin
carcomido
worm-eaten
la contraseña
password
retroceder
to back up
la venganza
revenge
moler
to grind
afilar
to sharpen
deslumbrar
to dazzle
el bordón
staff
yacer
to lie
el pozo
well
morado
purple
púrpura
purple
el marrón
brown
desde cuándo
since when
de qué se trata
what is it about
la caminata
hike
la entrevista
interview
el cántaro
pitcher
la bondad
kindness
desasir
to release
la valla
fence
el hechizo
spell
la prontitud
promptness
intachable
impeccable
imperecedero
everlasting
la estirpe
lineage
angustiado
anxious
abatido
dejected
la ribera
shore
excavar
to dig
el/la cómplice
accomplice
luego
later
el salto
jump
el gitano
gypsy
el trineo
sled
privado
deprived
codicioso
greedy
el reparo
objection
el recreo
recreation
el desdén
disdain
caduco
outdated
espantoso
horrifying
el cobre
copper
el hierro
iron
la firma
signature
el césped
lawn
la finca
ranch
diluir
to dilute
ostentar
to hold
el infante
prince
abarcar
to cover
regir
to rule
la vianda
food
hurtar
to steal
la conferencia
lecture
la prenda
article of clothing
deslumbrante
dazzling
arrancar
to pull out
la muralla
wall
apto
appropriate
detener
to delay
el legado
legacy
comprender
to include
el pronóstico
forecast
precario
unstable
consciente
conscious
el escenario
stage
la navaja
razor
afeitar
to shave
el/la revoltoso
agitator
la embajada
embassy
pendiente
pending
la red
net
la llave
faucet
la palabrota
swear word
regañar
to scold
el entierro
burial
y punto
and that's that
la patineta
skateboard
el cabezón
stubborn person
el pleito
dispute
sinvergüenza
cheeky
el dictamen
ruling
las cenizas
ashes
iracundo
irate
aún así
still that way
el rasgo
feature
desplomarse
to collapse
orgulloso
proud
el remordimiento
remorse
el quehacer
task
ajeno
other people's
la dinámica
dynamics
en sí
in itself
alentar
to encourage
caducar
to expire
el prójimo
fellow man
recoger
to pick up
carecer
to lack
dado que
given that
la travesía
crossing
el tipo
guy
disfrutar
to enjoy
la sequía
drought
angosto
narrow
el santuario
sanctuary
autóctono
indigenous
en conjunto
jointly
el poblado
village
los buenos modales
good manners
lujoso
luxurious
el enlace
link
a eso de
around
desalentar
to discourage
frotar
to rub
el pómulo
cheekbone
redondo
round
difuminar
to blur
el párpado
eyelid
el pañal
diaper
el peregrinaje
pilgrimage
no obstante
however
la chispa
spark
el abrigo
coat
el vicio
bad habit
resumir
to summarize
en absoluto
absolutely not
asistir
to attend
el campo
countryside
el torneo
tournament
la competencia
competition
el ganado
cattle
la gorra
cap
el suelo
ground
el perezoso
sloth
la garra
talon
el formulario
form
el malentendido
misunderstanding
el empate
tie
el parquímetro
parking meter
el albergue
shelter
portarse mal
to misbehave
antes que
before
el cucharón
ladle
avergonzado
ashamed
molesto
upset
asombrado
astonished
asqueroso
disgusting
asqueado
disgusted
el mueble
piece of furniture
el caldo
broth
la cáscara
peel
la cáscara
shell
tocar un instrumento
to play an instrument
el/la colega
colleague
la gallina
hen
la cadena
chain
engañar
to deceive
la llanta
tire
el pañuelo
handkerchief
el fracaso
failure
la cuchara
spoon
el vaso
glass
la servilleta
napkin
la taza
cup
la cucharada
spoonful
la butaca
armchair
el premio
prize
el carbón
coal
el granizo
hail
el anuncio
announcement
barrer
to sweep
planchar
to iron
tender la ropa
to hang the clothes
perjudicar
to be detrimental to
el capricho
whim
encargado
in charge
el escaparate
shop window
la joyería
jewelry store
el/la huésped
guest
cariñoso
affectionate
torpe
clumsy
callado
silent
presumido
conceited
la berenjena
eggplant
el garbanzo
chickpea
la mostaza
mustard
el estereotipo
stereotype
ofensivo
offensive
el prejuicio
prejudice
el cangrejo
crab
moteado
spotted
susurrar
to whisper
lloviznar
to drizzle
húmedo
damp
sembrar
to plant
el aguacero
downpour
florecer
to bloom
la Semana Santa
Holy Week
la Pascua
Easter
brillar
to shine
la ráfaga
gust
congelar
to freeze
la rebanada
slice
el juguete
toy
el biombo
folding screen
hosco
sullen
sumido
immersed
el canalla
bastard
reemplazar
to replace
el inodoro
toilet
lóbrego
gloomy
la muesca
notch
ingenuo
naive
la medusa
jellyfish
el cuero
leather
la gamuza
suede
el terciopelo
velvet
la lana
wool
la suegra
mother-in-law
colgar
to hang
adivinar
to guess
la tela
cloth
padecer
to suffer from
el yerno
son-in-law
la orquídea
orchid
la lila
lilac
el clavel
carnation
amargo
bitter
desperdiciar
to waste
la autoconfianza
self-confidence
la guardería
nursery school
ensimismado
lost in thought
la azotea
rooftop
el/la mimbre
wicker
el umbral
threshold
la víbora
viper
el embate
onslaught
la sombra
shadow
la ramera
whore
el lienzo
canvas
la cicatriz
scar
el ataúd
coffin
el gentío
crowd
el doblaje
dubbing
la tumba
grave
la asignatura
course
la asignatura
subject
el guijarro
pebble
descalzo
barefoot
embarcar
to board
el castillo
castle
el marcador
scoreboard
la tumbona
deck chair
la campiña
countryside
el acta de nacimiento
birth certificate
incautar
to confiscate
aturdido
dazed
el cuerno
horn
derogar
to repeal
la cotorra
parrot
la caña de pescar
fishing rod
el sedal
fishing line
el pabellón
pavilion
la sanción
penalty
el fundamento
foundation
el tratado
treaty
auxiliar
assistant
el documental
documentary
al azar
at random
el brote
outbreak
desechable
disposable
la rama
branch
la ostra
oyster
el calamar
squid
la foca
seal
el mejillón
mussel
la trucha
trout
la almeja
clam
ahuyentar
to frighten off
a fin de cuentas
at the end of the day
el ciempiés
centipede
el grillo
cricket
la manguera
hose
el peine
comb
el inquilino
tenant
a menudo
often
desvanecer
to fade
rugir
to roar
la manada
herd
coser
to sew
el almidón
starch
pulido
polished
el aderezo
dressing
el helado
ice cream
contundente
forceful
la goma
rubber
licuar
to blend
desempeñar
to carry out
el velero
sailboat
la cuenca
basin
la sierra
saw
el chirrido
screech
la morada
dwelling
luminoso
bright
talar
to fell
la pezuña
hoof
la hazaña
feat
aniquilar
to annihilate
accesible
accessible
confiar
to be confident
vanguardista
avant-garde
insólito
unusual
el equipo
equipment
el equipo
team
agrio
sour
áspero
rough
liso
straight
el bailarín
dancer
el granjero
farmer
el/la fiscal
district attorney
sostener
to support
factible
feasible
el hocico
snout
el tallo
stem
trepar
to climb
la cordillera
mountain range
lucir
to flaunt
el anhelo
desire
agregar
to add
agrietar
to crack
el cobertizo
hut
deshabitado
uninhabited
descargar
to unload
la lanza
spear
alicaído
dejected
ataviar
to dress up
el marfil
ivory
sellar
to seal
zambullirse
to dive
el agujero
hole
la lechuza
barn owl
el búho
owl
la comezón
itch
el augurio
omen
esquivar
to dodge
la recompensa
reward
la nuca
back of the neck
el flujo
flow
el ejemplar
issue
el bagre
catfish
encender
to turn on
la neblina
mist
el arco
bow
los contornos
outskirts
fálico
phallic
la cría
brood
el polluelo
chick
el renacuajo
tadpole
la brújula
compass
el trueno
thunder
sobre todo
above all
fundar
to establish
estar de moda
to be in fashion
ambiental
environmental
armar
to assemble
la luciérnaga
firefly
invicto
unbeaten
agobiante
unbearable
la verdura
vegetable
la ensenada
cove
el helecho
fern
la sala
living room
el rango
rank
eludir
to avoid
el acosador
tormentor
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.