ribereño
- Dictionary
el ribereño, la ribereña
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
a. riverside dweller
Se aprobó una subvención para ayudar a los ribereños a proteger sus casas de futuras inundaciones.A grant was approved to help riverside dwellers protect their homes from future flooding.
b. lakeside dweller
El rey le concedió a los ribereños el derecho de pescar libremente en las aguas del lago.The king granted the lakeside dwellers the right to fish freely in the waters of the lake.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Los ribereños han visto como las aguas del lago se contaminaron por los derrames de petróleo.People living on the shores of the lake have seen how oil spills have polluted the waters.
El color de las aguas del Río Chagres ha estado cambiando, según los ribereños.The waters of the Chagres River have been changing color, according to people who live by the river.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. riverside (by a river)
Nos quedamos en un hotel ribereño en las afueras de Puerto Iguazú.We stayed at a riverside hotel in the outskirts of Puerto Iguazu.
b. lakeside (by a lake)
Al artista le encantaba pintar las pequeñas casitas ribereñas de su pueblo natal.The artist loved painting the little lakeside cottages in his hometown.
c. coastal (by the sea)
Se espera que el huracán impacte fuertemente a las comunidades ribereñas en el sur del estado.The hurricane is expected to seriously impact the coastal communities in the southern part of the state.
d. waterside
Anders es dueño de un pequeño café ribereño que es muy frecuentado por turistas.Anders owns a small waterside café that's very popular with tourists.
e. riparian (formal) (by a river)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Los ecosistemas ribereños son particularmente susceptibles al cambio en las temperaturas del agua.Riparian ecosystems are particularly susceptible to changes in water temperature.
f. riverine (formal) (by a river)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Las áreas ribereñas fueron evacuadas poco antes de que la presa fallara.The riverine areas were evacuated a short time before the dam broke.
Examples
Machine Translators
Translate ribereño using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
