cuña

wedge

cuña(koo-nyah)

feminine noun

1. (triangular piece of metal or wood)

a. wedge

El camión rodó cuesta abajo porque el conductor no puso una cuña bajo las ruedas.

The truck rolled downhill because the driver didn't place a wedge under the wheels.

b. chock

Coloca una cuña en las ruedas traseras para que el coche no ruede cuesta abajo.

Put a chock against the back wheels so the car doesn't roll down the hill.

2. (footwear)

a. wedge

No me gusta usar zapatos con cuña.

I don't like wearing shoes that have a wedge.

3. (advertisement)

a. ad

(United States)

La cuña emitida en el programa tenía una duración de 20 segundos.

The ad shown during the program lasted 20 seconds

b. advert (United Kingdom)

En Fin de Año emitir una cuñas en la televisión sale más caro.

Broadcasting adverts on TV on New Year's Eve is more expensive.

c. slot

Compré una cuña que anunciaba mi empresa en el horario de más audiencia.

I bought a slot promoting my company during prime time.

4. (toilet pan)

a. bedpan

La enfermera vació la cuña que le había puesto al enfermo.

The nurse emptied the bedpan that she'd given the patient.

cuña

Noun

1. (pieza)

a. wedge

2. (de publicidad)

a. commercial break

3. (orinal)

a. bedpan

4. (enchufe)

a.

tener cuñato have friends in high places

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

cuña

1 (Técnica) wedge; [de rueda] chock

2 (Tipografía) quoin

3

meter cuña to sow discord

4 (pez gordo) big shot (familiar); fat cat (familiar)

tener cuñas to have a lot of influence o pull

5 (Centroamérica) (Caribe) (Automóviles) two-seater car

6 (Rad) (TV) spot; slot; (Prensa) space filler; brief item

cuña publicitaria commercial