General - 1

4999 words by Cenzomartin
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4999 word(s) remaining
Start the Quiz
el garito
el garito
dive
la sentada
la sentada
sit-down protest
recurrir
recurrir
to turn to
espolear
espolear
to spur on
el alcance
el alcance
scope
la cuartilla
la cuartilla
A5 sheet of paper
el halo
el halo
halo
la chuleta
la chuleta
cheat sheet
el garbo
el garbo
grace
el caché
el caché
fee
enjugarse
enjugarse
to wipe away
tachar
tachar
to label
la regla
la regla
ruler
el despropósito
el despropósito
nonsense
desplegable
desplegable
drop-down
el gracejo
el gracejo
wit
el pulso
el pulso
arm-wrestling match
rallado
rallado
grated
la alcachofa
la alcachofa
shower head
el batacazo
unexpected win
hostigar
to harass
la renta
income
la coacción
coercion
la eslora
length
el fierro
gun
el flagelo
calamity
bravo
fierce
férreo
fierce
la ficha
index card
la burrada
nonsense
los alicates
pliers
empecinado
stubborn
el arraigo
support
el parador
state-owned hotel
la pértiga
pole
friolento
sensitive to the cold
ovni
UFO
patente
clear
tirado
dirt cheap
el desencanto
disenchantment
el nubarrón
storm cloud
el follón
mess
el bombón
stunner
la retroalimentación
feedback
tributario
tax
recogido
tidy
ínfimo
negligible
el edil
council member
la constancia
record
constatar
to confirm
el desahuciado
evicted person
la chabola
shack
alcista
bull
la añagaza
decoy
el arraigo
roots
lindar
to border on
la ebullición
boil
el calco
copy
la copla
popular song
la quedada
meetup
prescrito
time-barred
el derrotero
direction
espabilado
bright
el panteón
mausoleum
el/la secuaz
follower
buscón
rogue
el zalamero
flatterer
la jeta
mug
la parroquia
clientele
la tarima
platform
el babor
port side
desencajado
shaken
la cubierta
deck
deslenguado
foulmouthed
efectuar
to carry out
encasillar
to classify
el planteo
idea
¡Sanseacabó!
That's it!
malhechor
criminal
el seguimiento
follow-up
el granero
barn
el contratiempo
mishap
el arancel
tariff
suelto
fluent
la papeleta
ticket
la jeta
nerve
apaciguar
to appease
la aspereza
harshness
la aspereza
roughness
la cortapisa
restriction
el trasiego
moving around
portar
to carry
aparejado
hand in hand
la carestía
high cost
el carroñero
scavenger
hortera
tacky
abuchear
to boo
la balsa
raft
tajante
cutting
la ponencia
presentation
apocado
timid
la divagación
rambling
la asiduidad
regularity
las tablas
stalemate
destartalado
run-down
remilgado
fussy
estilarse
to be in fashion
la incógnita
mystery
la maqueta
mock-up
el desabastecimiento
shortage
apostillar
to annotate
el malabarismo
balancing act
el brazalete
armband
la tanda
performance
pasota
apathetic
la cartilla
primer
ingente
huge
el trullo
jail
desnucar
to break someone's neck
la alevosía
premeditation
la pezuña
paw
desganado
apathetic
el alta
membership
el alta
discharge form
la asfixia
suffocation
el/la pasante
paralegal
azaroso
risky
la caducidad
expiration date
la sobrecarga
excess load
el harapo
rag
el estofado
stew
la meseta
plateau
jugarse
to bet
sonarse
to blow
la pañoleta
headscarf
la grada
row
la trastada
mischief
el mazo
deck
el tópico
cliché
la ranura
slot
alocado
crazy
el jorobado
hunchback
confianzudo
overfamiliar
la armonía
harmony
interino
temporary
la riada
flood
el suavizante
fabric softener
controvertido
controversial
la milonga
fib
enconado
bitter
la monada
lovely
la píldora
contraceptive pill
puntiagudo
pointed
acatarrarse
to catch a cold
ufanarse
to boast
alentador
encouraging
desprenderse
to come off
rimbombante
pompous
la porquería
garbage
basto
crude
el designio
plan
el coco
brains
el lupanar
brothel
el adefesio
sight
el adefesio
hideous
la maquinilla
razor
ocurrente
clever
el repuesto
spare part
señor
quite a
el chalado
loony
la cebada
barley
la mandanga
nonsense
el sobreesfuerzo
superhuman effort
el convenio
agreement
la estaca
cutting
el pedorro
pain
pedorro
annoying
la perdición
ruin
la afirmación
statement
el sonajero
rattle
el chupete
pacifier
el biberón
baby bottle
la dentera
envy
la equidad
fairness
el loor
praise
adjudicar
to award
dondequiera
anywhere
el partidario
supporter
el alegato
statement
la comparecencia
appearance
previsor
farsighted
la póliza
policy
atareado
busy
a un lado
aside
tarado
defective
pecar
to be too
la holgura
comfortably
acongojar
to distress
cuajar
to catch on
la travesía
crossing
carmesí
crimson
bifurcarse
to divide into two
el cuenco
hollow
las agujetas
stiffness
el adosado
duplex
amoldarse
to adjust oneself
apegarse
to become attached to
resquebrajar
to crack
anonadar
to astonish
el azabache
jet
el peñasco
large rock
el barranco
cliff
escarchar
to crystallize
despojar
to dispossess
contemplar
to consider
tenebroso
sinister
la urraca
magpie
el chasco
disappointment
matriz
parent
la ilusión
excitement
el asentimiento
approval
la patera
small boat
la tiza
chalk
cuantioso
substantial
el caladero
fishing ground
dubitativo
hesitant
la precipitación
hurry
la vasija
pot
diferido
deferred
diferido
prerecorded
gallardo
brave
los bártulos
things
la pernera
leg
el trineo
sled
el capital social
equity capital
el bordado
embroidery
el/la compinche
buddy
emblemático
emblematic
el yacimiento
deposit
pícaro
mischievous
somero
superficial
la mesura
moderation
la milanesa
cutlet
circundante
surrounding
la butaca
seat
la modalidad
category
la sentadilla
squat
decomisar
to confiscate
la supeditación
subordination
el ticket
receipt
apañado
neat
apañado
clever
la rueca
spinning wheel
el mantel
tablecloth
vetado
banned
rehuir
to avoid
el/la ancestro
ancestor
el libre albedrío
free will
excomulgado
excommunicated
encapotado
cloudy
la ventisca
blizzard
apelotonarse
to crowd together
la indirecta
hint
el ojal
buttonhole
facturar
to check in
reñido
hard-fought
la herradura
horseshoe
reticente
reluctant
desaliñado
scruffy
el abatimiento
depression
esparcido
scattered
el bodegón
still life
el bodegón
tavern
retador
challenging
el alfil
bishop
cotejar
to check against
la premiación
awards ceremony
prendido
excited
polémico
controversial
horripilante
horrifying
la inanición
starvation
la ingesta
ingestion
mermar
to diminish
la lámina
plate
castañetear
to chatter
el mazazo
heavy blow
endeble
feeble
malévolo
malicious
avispado
bright
perspicaz
sharp
la deferencia
respect
el cuadro
symptom complex
la pega
problem
la chapuza
botched job
el antro
dump
consanguíneo
related by blood
decidido
determined
reivindicar
to claim
insulso
insipid
anodino
anodyne
estridente
shrill
punzante
sharp
allegado
close
el arañazo
scratch
inhóspito
inhospitable
el aluvión
barrage
disparado
quickly
el negado
hopeless case
la cubierta
counter
la encimera
counter
triturar
to crush
el canalla
bastard
el ingenio
inventiveness
beligerante
antagonistic
la pizca
pinch
ojeroso
haggard
reacio
reluctant
sobremanera
exceedingly
agolparse
to crowd together
el cuadro
board
la bodega
hold
el acierto
skill
cabelludo
hairy
el tórax
rib cage
vendar
to bandage
el hacedor
creator
el boceto
sketch
la alcurnia
lineage
empotrar
to build in
el carburante
fuel
la maraña
tangle
la ampolla
blister
maltrecho
battered
la escarcha
frost
la ascua
ember
lóbrego
gloomy
el colofón
climax
empinado
steep
grabar
to carve
emanar
to come
calcar
to copy
la indumentaria
attire
la fisura
crack
descarado
cheeky
las fauces
jaws
cuerdo
sane
airoso
successful
penoso
difficult
la escapatoria
escape
la caricia
caress
el ahínco
effort
ronco
husky
atemporal
timeless
embolsarse
to collect
el estatuto
statute
edificar
to construct
daltónico
color-blind
discernir
to distinguish
el embrague
clutch
el brío
determination
la judía
bean
la ferretería
hardware store
el cobertizo
shed
nato
born
el cariz
look
la acometida
attack
patizambo
knock-kneed
dotado
gifted
la aseveración
assertion
la afirmación
assertion
zambullir
to dip
placar
to block
escarpado
steep
las estribaciones
foothills
descomunal
colossal
infranqueable
impassable
bucal
oral
fortuito
accidental
embozar
to bundle up
el diezmo
tithe
Quisqueya
the Dominican Republic
el bando
side
campestre
country
la alteza
nobility
la nómina
salary
el/la velocista
sprinter
constelado
starry
las andanzas
adventures
el lambiscón
brownnoser
la añoranza
nostalgia
la riña
argument
el destello
sparkle
el enjuague
funny business
el coraje
anger
retroceder
to back up
el afanador
thief
la varilla
bar
la pedrada
throw of a stone
la manga
stunner
acostumbrar
to be in the habit of
contundente
overwhelming
desocuparse
to become available
reconocer
to acknowledge
convidar
to buy
brindar
to afford
aliar
to combine
el molino
mill
confeccionar
to draw up
el abrojo
thistle
el canasto
basket
provechoso
beneficial
el rastrillo
razor
el arce
maple
el jarabe
syrup
latoso
annoying
la sirvienta
maid
procaz
obscene
el heno
hay
la plegaria
prayer
entroncar
to be related to
el relieve
importance
la implicación
involvement
incautar
to confiscate
el embudo
funnel
el recorte
cutting
el pocho
Americanized Mexican
el hongo
mushroom
el temple
tempera
flojo
poor
la mueca
grimace
el pasadizo
passage
el guiñapo
rag
el jirón
shred
contraer
to contract
contraer
to catch
el puntapié
kick
execrable
abominable
venirse
to come
acabar
come
de soslayo
out of the corner of one's eye
la cría
breeding
el alarde
display
la túnica
robe
la batuta
baton
proceder
to behave
abrumador
overwhelming
la llamada
reference mark
escurridizo
elusive
escatimar
to be sparing with
la vara
rod
el adjunto
attachment
el acorazado
battleship
acometer
to attack
inferir
to deduce
mezquino
miserable
dilucidar
to clear up
la puerilidad
childishness
la longevidad
longevity
el nimbo
halo
colocado
stoned
fumado
stoned
cuadrado
narrow-minded
asfixiante
suffocating
el biombo
folding screen
argüir
to argue
el chiquillo
kid
púdico
modest
el cortejo
courtship
la foca
fatty
la mansedumbre
gentleness
el/la ponente
speaker
árido
dry
mezquinar
to be stingy with
el móvil
motive
la estancia
country estate
el mucamo
servant
anonadado
astonished
el tubo
receiver
la aprensión
apprehension
desprovisto de
devoid of
enconado
heated
el/la artífice
maker
el apogeo
peak
concursar
to declare bankrupt
el acreedor
creditor
la tirada
circulation
adjudicado
assigned
ralear
to become sparse
el ropaje
robes
precoz
premature
etario
age
el tramo
bracket
la franja
bracket
porfiado
stubborn
vertiginoso
dizzy
atinar
to come up with
quimérico
fanciful
enrevesado
complex
parco
laconic
locuaz
talkative
apabullante
overwhelming
el amontonamiento
accumulation
el amontonamiento
crowd
aseado
clean
la chifladura
craziness
el atolondramiento
hastiness
la vereda
sidewalk
la tela
canvas
la baya
berry
el nopal
prickly pear
inmundo
filthy
el hojaldre
puff pastry
la castidad
chastity
la baraja
deck of cards
el bandazo
swerve
el cuartillo
pint
compungido
sorrowful
el convidado
guest
bermejo
red
el volantín
somersault
la voltereta
somersault
el borde
edge
dizque
supposedly
desgajar
to break off
mercar
to buy
emparentado
related by marriage
arrimado
freeloader
la indagación
investigation
la parcela
area
pujar
to bid
croar
to croak
el caporal
foreman
entornado
ajar
corajudo
quick-tempered
el catre
cot
¡Válgame!
My goodness!
el bramido
roar
el bochorno
embarrassment
la salvedad
qualification
la salvedad
exception
el vendaje
bandage
el noticiero
news
tantear
to consider
el alzado
rebel
sobrado
plenty of
ladilla
pain
el recordatorio
reminder
atorar
to block
mantecoso
greasy
rastrero
despicable
aguardar
to await
arrimarse
to come closer
encarar
to confront
ansí
like this
despavorido
terrified
el columpio
swing
la frazada
blanket
el caño
pipe
apachurrar
to crush
persignarse
to cross oneself
el cogollo
sprout
el cedazo
sieve
anegado
flooded
el tomillo
thyme
el romero
rosemary
la manzanilla
chamomile
reñido
on bad terms
corredera
sliding
abatible
folding
el/la chupamedias
bootlicker
el/la lamebotas
ass kisser
los vestigios
remains
el matriarcado
matriarchy
el ahorcado
hangman
el maní
peanut
el capellán
chaplain
el segundo
deputy
torvo
grim
el musgo
moss
entumido
numb
la covacha
hovel
el mandadero
errand boy
la llanura
prairie
la fecundidad
fertility
desmedido
excessive
el espantapájaros
scarecrow
parejo
even
la mortandad
slaughter
manco
one-armed
la hiedra
ivy
el gorrión
sparrow
el sabiondo
know-it-all
cautelar
preventive
la relajación
decline
la desventura
misfortune
diluir
to dissolve
apalabrar
to come to a verbal agreement with
relegar
to banish
la tira
strap
el costal
sack
paulatinamente
gradually
el armatoste
huge thing
estrambótico
outlandish
subido
intense
el sobretodo
overcoat
el leguleyo
shyster
el escribano
notary
el procurador
lawyer
rubicundo
rosy-cheeked
esquivarse
to avoid each other
disimulado
concealed
el buche
crop
la damisela
damsel
cacarear
to cluck
el gallinero
henhouse
la arista
aspect
la aseguranza
insurance
consumado
accomplished
sumiso
submissive
enclenque
sickly
el remordimiento
remorse
el retoño
sprout
la pendencia
fight
el/la capataz
overseer
alazán
chestnut
la merma
decrease
la troje
barn
ampollarse
to blister
el molote
riot
el molote
ball of wool
el pesebre
manger
las risotadas
laughter
estamparse
to crash into
desconcertante
disconcerting
el códice
codex
enchinar
to curl
la querencia
homeland
la espuma
foam
borbotar
to bubble
rajarse
to back out
la cecina
smoked meat
el leño
log
la petaca
suitcase
desmenuzar
to crumble
la breña
rough terrain
el gentío
crowd
arbitrario
arbitrary
sempiterno
eternal
el quehacer
chore
el albor
dawn
el cobijo
shelter
quisquilloso
fussy
el salitre
saltpeter
la espuela
spur
afortunado
lucky
el riel
rail
los comestibles
groceries
comestible
edible
según
just as
repentinamente
suddenly
la compraventa
buying and selling
minúscula
lowercase
devorador
all-consuming
el devorador
eater
crédulo
gullible
el envoltorio
package
pertinente
relevant
derecho
straight
la carta
card
el traspaso
sale
dolorido
sore
la pluma
pen
el lapicero
ballpoint pen
el mitin
rally
el envío
delivery
bendito
blessed
bienaventurado
blessed
la formalidad
formality
el impío
heathen
la rúbrica
signature
la lucidez
clarity
el lomo
spine
el batiburrillo
hodgepodge
curtido
seasoned
asqueado
disgusted
el espadachín
swordsman
el lego
layman
el/la orfebre
goldsmith
la calvicie
baldness
machucar
to crush
el ventarrón
strong wind
acabalar
to complete
macizar
to bait
la canícula
dog days of summer
el oropel
glitz
el resuello
panting
adormecido
numb
estorbar
to bother
la venia
permission
la venia
pardon
el mamotreto
monstrosity
el condiscípulo
classmate
menos mal
luckily
atiborrado
full of
la mejora
improvement
respingar
to complain
la desembocadura
mouth
el trasatlántico
ocean liner
el bramido
bellow
la umbría
shady area
el desparpajo
self-confidence
sonso
stupid
la somnolencia
drowsiness
antier
the day before yesterday
cegador
blinding
la embriaguez
drunkenness
el remilgo
fussiness
el zumbado
loony
amoratado
bruised
reservado
confidential
el manicomio
mental hospital
la altivez
arrogance
instantáneo
momentary
el óleo
oil
cenital
ceiling
cenital
overhead
la delicia
delight
la licencia
liberty
el talego
duffel bag
descabezar
to behead
la mansedumbre
tameness
maltrecho
in a bad way
la escalinata
staircase
contrariar
to contradict
contrariar
to annoy
el bebedizo
potion
descarado
blatant
encaramarse
to climb up onto
polvoriento
dusty
encarnizado
bloody
las hilachas
rags
la jalea
jelly
el vellón
fleece
abrumado
overwhelmed
jocoso
humorous
la investidura
investiture
la manopla
mitten
el incordio
nuisance
congénito
innate
el zarcillo
earring
chueco
dodgy
la coa
hoe
homologado
approved
calcinado
burned
eructar
to burp
el ápice
ounce
el/la albacea
executor
frágil
fragile
habilitar
to authorize
la ósmosis
osmosis
esférico
spherical
sideral
stellar
el pícaro
rascal
gallito
cocky
caradura
cheeky
caradura
shameless
el repique
ringing
la caballeriza
stable
lelo
stupid
el colegial
schoolboy
alelado
stupid
montuno
rugged
el lunar
mole
abigarrado
multicolored
las ínfulas
airs
matizado
tinged
truncar
to cut short
partidista
biased
buscarse
to ask for
la bazofia
rubbish
decrépito
decrepit
escuálido
paltry
el tocador
dressing table
timorato
prudish
volverse
to become
la mezquindad
stinginess
encubrir
to cover up
el parlante
speaker
la desidia
carelessness
el marbete
label
el juramento
oath
el morrito
kid
la paila
frying pan
inhabilitado
disabled
el/la cónyuge
spouse
el patio
schoolyard
marcar
to call
rondar
to court
llevadero
bearable
el botín
booty
el relevo
changing
el saqueo
looting
meridional
meridional
el abasto
supply
engañoso
misleading
el claxon
horn
el trampolín
springboard
pormenorizar
to describe in detail
el usurero
loan shark
la constancia
proof
el balde
bucket
el prurito
itching
la refriega
scuffle
aborrecer
to abhor
el boato
show
la incursión
raid
las Navidades
Christmastime
formal
responsible
macarra
flashy type
el turrón
nougat
siniestrado
crashed
la nevada
snowfall
deleznable
despicable
noctámbulo
night owl
el ricito
small curl
la seña
sign
el germen
germ
el domador
tamer
el locutorio
Internet café
el manirroto
spendthrift
la delicadeza
fineness
picado
decayed
picado
chopped
atrayente
attractive
la tónica
tendency
el descalabro
disaster
el tiesto
flowerpot
la caseta
shed
el grupúsculo
small group
sobrado
more than enough
el pavor
terror
soterrado
hidden
sendos
each
la enmienda
amendment
el cascote
piece of rubble
el cachorro
cub
la cuadrilla
bunch
el barrido
scan
el/la contribuyente
taxpayer
la boina
beret
incinerar
to cremate
la insurrección
revolt
el tinto
black coffee
empalagoso
sickly sweet
los albores
dawn
el mote
nickname
vigente
in force
refrendar
to approve
el/la ególatra
egomaniac
la felpa
plush
la colcha
bedspread
la pajarita
bow tie
el cacahuete
peanut
sesgado
biased
sobredicho
aforementioned
la adarga
leather shield
militar
to be active
la coletilla
pet phrase
la cofradía
brotherhood
férreo
iron
el escombro
rubble
la denominación
name
la verja
iron gate
culón
big-bottomed
la cometa
kite
¡Cónchale!
Jeez!
la caldera
kettle
incrustado
embedded
la pana
corduroy
acolchado
padded
lúdico
playful
la órbita
control
la zancada
stride
el cardenal
bruise
la impronta
mark
el retal
remnant
pergeñar
to draft
antaño
in the past
el claqué
tap dancing
desafinado
out of tune
la especia
spice
la plasticidad
plasticity
ilusorio
imaginary
el florecimiento
blooming
el apego
attachment
la aftosa
foot-and-mouth disease
el nosocomio
hospital
la calumnia
slander
jactancioso
boastful
los quehaceres
housework
magistral
masterly
alcanzar
to catch up with
descombrar
to clear
los tiliches
junk
el bulto
bundle
la bocacalle
side street
el fulano
so-and-so
desportillado
chipped
trazar
to draw
desahuciado
terminally ill
el arribo
arrival
el pleito
lawsuit
la entrega
commitment
la entrega
installment
plegable
collapsible
el pomelo
grapefruit
la toronja
grapefruit
los abarrotes
groceries
las gradas
stands
seguido
consecutive
el finiquito
settlement
el finiquito
notice of dismissal
la mezclilla
denim
lugareño
local
el/la malviviente
criminal
oriundo
native
el ápice
iota
el sargazo
gulfweed
el sudado
stew
la remontada
recovery
la remontada
comeback
limítrofe
bordering
la cepa
strain
el/la chinche
bedbug
recalentado
reheated
el bocata
sandwich
el hechicero
sorcerer
indigente
destitute
raudo
swift
la diestra
right hand
la zurda
left foot
la zurda
left hand
la guinda
icing on the cake
la guinda
cherry
el anonimato
anonymity
la franquicia
franchise
repudiar
to disown
ramificarse
to branch out
chamuscado
burnt
el revoltijo
confusion
la pava
kettle
el regaliz
licorice
el escabel
footstool
escampar
to clear up
la borrasca
storm
voluble
fickle
la traza
appearance
el escondrijo
hiding place
el estiércol
dung
escarbar
to dig
la peste
stink
el arrullo
lullaby
el tejemaneje
shenanigans
hiriente
hurtful
el cotillón
party
los matasuegras
party horn
el mamón
dumbass
el dineral
fortune
la ojera
bag under one's eyes
sonado
much-talked-about
el calambre
cramp
el jornalero
day laborer
la manutención
maintenance
la manutención
support
la americana
blazer
la cereza
cherry
la vara
stick
el aplazamiento
postponement
el aguinaldo
Christmas bonus
esquivo
evasive
recogido
quiet
recogido
tied back
la bata
lab coat
la cana
gray hair
la montura
assembly
la montura
frame
la cogorza
drunkenness
el renacuajo
tadpole
el ajonjolí
sesame
el sastre
tailor
agudo
high-pitched
el villancico
Christmas carol
el predio
premises
el agravio
affront
adjuntar
to attach
la estofa
class
rutilante
sparkling
pujante
booming
el navío
ship
el berrinche
tantrum
el desaire
snub
los espejuelos
glasses
el prendedor
broach
el oprobio
shame
vitalicio
for life
la pulcritud
neatness
esperanzador
encouraging
el ente
entity
la concusión
extortion
oneroso
onerous
sufragar
to defray
el fallo
ruling
el croquis
sketch
la cabalidad
completeness
el tombo
pig
el vencimiento
collapse
obedecer
to be due to
el empecinamiento
stubbornness
orear
to air
el despacho
report
conveniente
convenient
conveniente
advisable
la falencia
failing
el acogido
refugee
la rémora
hindrance
enlodar
to cover in mud
la alcancía
piggy bank
las pelas
money
desplazado
out of place
el señalamiento
assignation
el letrado
lawyer
célebre
famous
la minoría
minority
el jíbaro
dealer
disolver
to dissolve
el/la bedel
janitor
partirse
to break
el alquitrán
tar
enrarecido
tense
pedregoso
rocky
la planta
staff
la cúpula
leaders
el varapalo
blow
el/la invidente
blind person
el lechón
piglet
el pavo real
peacock
enervante
nerve-racking
el dictamen
ruling
el remanso
pool
el peritaje
expert's report
exento
exempt
la ponencia
report
el coco
boogeyman
edificar
to build
asolar
to devastate
sumo
supreme
la enseñanza
education
el regocijo
joy
la tutela
guardianship
los billares
arcade
la célula
cell
la sarta
pack
la palanca
influence
terrenal
earthly
errado
mistaken
rebuscado
obscure
cansón
annoying
el guantazo
slap
falaz
false
la palestra
arena
obligado
forced
la recaudación
earnings
la hambruna
famine
sembrado
plagued with
el camerino
dressing room
despreciarse
to despise oneself
el criadero
breeding ground
atolondrado
stunned
ofuscado
blinded
el rubor
blush
la brasa
hot coal
la ponderación
praise
el repunte
rise
quisquilloso
oversensitive
las comillas
quotation marks
vespertino
evening
la cuelga
birthday present
la yunta
couple
suscitar
to arouse
el escombro
debris
avorazado
greedy
solemne
downright
arremeter
to attack
la momia
mummy
la afrenta
affront
el estaño
tin
la lámina
sheet
fronterizo
bordering
la concupiscencia
lustfulness
encallado
stranded
gentil
courteous
el bochorno
sultry weather
el corpiño
brassiere
el tufo
stench
la gargantilla
choker
la ponzoña
poison
la gacela
gazelle
el apuro
difficult situation
el acierto
correct answer
la foja
sheet
el mesón
inn
el anaquel
shelf
la cabellera
head of hair
la hornacina
niche
bullir
to boil
sangriento
bloody
llanamente
plainly
la hebilla
hair slide
el/la internauta
Internet user
embarrar
to cover in mud
el guaro
liquor
el insumo
supply
la deposición
bowel movement
la pócima
potion
enroscar
to coil
la tentativa
attempt
el gruñido
growl
la cerviz
nape
abotargado
swollen
el perchero
coat stand
envilecer
to degrade
el baratillo
secondhand goods
la lidia
bullfight
encontrado
conflicting
altivo
haughty
el barniz
glaze
la costra
scab
la costra
layer
urgir
to be urgently needed
el esmalte
nail polish
desquiciado
crazy
el anjeo
mosquito net
prodigar
to be generous with
aparejado
fit
decimonónico
old-fashioned
decimonónico
nineteenth-century
la almorrana
hemorrhoids
el lodazal
quagmire
la soltura
ease
el lustro
five-year period
jugoso
juicy
el portador
carrier
la cañería
pipe
la jarra
jug
el bote
container
el saque
serve
el saque
appetite
someterse
to be subjected to
el asedio
harassment
el asedio
siege
reputado
renowned
la deriva
drift
comprometerse a
to commit oneself to
la escolta
guard
la persecución
pursuit
el albur
double entendre
el personero
representative
el caño
channel
la vaina
thing
el reintegro
repayment
el reintegro
reimbursement
el mandatario
head of state
el cabildeo
lobbying
la pestaña
tab
perecer
to die
el chubasco
heavy shower
el amo
owner
el acta
record
la partida
certificate
la sedición
insurrection
el escuadrón
squad
la tumbona
sunlounger
la desmesura
excess
clausurar
to close
colindante
neighbouring
el entramado
network
la gomina
hair gel
imponente
impressive
la estocada
stab
destituir
to dismiss
piripi
tipsy
el desahucio
eviction
creído
conceited
la chuleta
chop
el/la solicitante
applicant
el intruso
intruder
la branquia
gill
la cimentación
foundations
temerario
reckless
zambullirse
to dive
el caché
prestige
la remesa
shipment
el navajazo
stab
el pretendiente
candidate
el pretendiente
suitor
el esguince
sprain
los añicos
pieces
laico
secular
Mesoamérica
Mesoamerica
la noria
Ferris wheel
el hachís
hashish
el mazo
bundle
la cachetada
slap
impecable
impeccable
trapichear
to deal
la chorrada
nonsense
la hucha
cash box
el tanteo
rough estimate
¡Jolín!
Darn!
la quimioterapia
chemotherapy
el cuchitril
dump
el paripé
show
el seguimiento
monitoring
la bocina
loudspeaker
el parabién
congratulations
el cruce
crossing
la glorieta
roundabout
la azotea
head
el menosprecio
contempt
abocado
devoted
el disimulo
openly
¡Epa!
Hey!
el chacho
boy
acribillar
to bombard
vetusto
ancient
burlón
teasing
el cincelado
chiseling
el vahído
dizzy spell
el trueque
exchange
el/la feriante
exhibitor
el embeleso
enchantment
el/la jinete
horseman
cotizar
to be listed
castrense
military
la perorata
lecture
rancio
long-established
engominado
slicked-back
el/la alférez
second lieutenant
lánguido
languid
el/la pusilánime
coward
pardillo
gullible
el amiguismo
cronyism
privar
to be popular
el simio
ape
el/la aguafiestas
party pooper
versar
to deal with
la zarza
blackberry bush
el/la guardabosque
ranger
el cortaúñas
nail clippers
bondadoso
kind-hearted
grandullón
overgrown
el apretón
squeeze
osar
to dare
la coyuntura
circumstances
la coyuntura
situation
chusco
funny
vivaz
lively
jincho
pale
las existencias
stock
la chuchería
candy
el boniato
sweet potato
el merodeador
prowler
la reticencia
reluctance
el pábulo
fuel
el desperfecto
flaw
el despojo
plunder
la punzada
stabbing pain
la alimaña
pest
el pitillo
straw
el/la matasanos
quack
el rulo
roller
el crecepelo
hair restorer
la argucia
chicanery
obviar
to avoid
el expediente
record
el Mahoma
Muhammad
el careo
confrontation
la erudición
learning
el andrajo
rag
la roña
filth
el historial
record
el atolladero
predicament
el pantano
quagmire
el fantoche
loudmouth
el sainete
one-act farce
la hojarasca
fallen leaves
el plano
shot
el cupo
room
el cupo
quota
la poza
puddle
la poza
pool
el pocillo
cup
el butacón
large armchair
ataviar
to dress up
palpitar
to beat
disuadir
to deter
la muesca
notch
el cortaplumas
penknife
el garabato
scribble
el/la sinvergüenza
swine
el folletín
soap opera
atontado
stunned
acojonado
scared shitless
cojuelo
naughty
el/la botarate
idiot
el lance
incident
el mejunje
brew
el pillo
scumbag
pillo
naughty
el filón
gold mine
la pamplina
smooth talk
acerado
steel
acurrucarse
to curl up
la misericordia
mercy
el vejestorio
old relic
desacreditar
to discredit
el/la guardameta
goalkeeper
el asentimiento
nod
vendar
to blindfold
la chufa
slap
el tirón
pull
el cuajo
calmness
el fardo
bundle
las entrañas
insides
la embestida
attack
la embestida
charge
el pomo
knob
el sigilo
stealth
el mariscal
marshal
repleto
full
recubierto
covered
la voluta
spiral
el atrezo
props
el escarlata
scarlet
la franja
stripe
el picaporte
door handle
el roble
oak
la planicie
plain
el manojo
bunch
reptar
to crawl
los contornos
outskirts
el desagüe
drain
fétido
foul
la marquesina
marquee
cegar
to block
el manto
layer
el niñato
spoiled brat
el bellaco
scoundrel
perjudicado
affected
la agalla
oak apple
arenoso
sandy
el pitillo
cigarette
el brinco
jump
la ladera
slope
fletar
to charter
el portazo
slam
atónito
astonished
la vajilla
dinner set
engreído
conceited
cabizbajo
downcast
la partitura
score
el pellizco
pinch
la peladilla
sugared almond
atildado
elegant
infausto
ill-fated
trajinar
to bustle about
el ají
chili
bellaquear
to cheat
esquivar
to dodge
desviado
deviant
la desviación
deviation
conjurar
to conjure
conjurar
to conspire
la mella
gap
la moza
girl
la locomotora
locomotive
la trastienda
back room
encarnado
incarnate
la alcurnia
ancestry
recaudar
to collect
el/la asistente
attendee
el/la asistente
attendant
alante
forward
despechado
spiteful
la caldera
boiler
la tortita
pancake
desmoronar
to cause to crumble
el ricachón
rich guy
la batida
search
desatado
loose
el marrón
mess
la pega
glue
el pegamento
glue
colgado
hooked on
el guarro
pig
benéfico
charity
el esnórquel
snorkel
el precipicio
abyss
el mandamiento
commandment
revoltoso
rebellious
hacinado
crowded together
arrechar
to anger
innato
innate
ladino
crafty
justiciero
righteous
el sortilegio
spell
perenne
constant
zoquete
dense
cazurro
stupid
la sandez
foolishness
el cerrajero
locksmith
santiguarse
to cross oneself
el estreñimiento
constipation
el duende
elf
gubernamental
governmental
omiso
negligent
el listillo
smart-ass
el claustro
cloister
el espejismo
illusion
el acertijo
riddle
paulatinamente
little by little
envarado
stiff
la prosopopeya
pomposity
la guisa
manner
el melómano
music lover
macilento
gaunt
el amparo
shelter
rebosante
brimming
amén
as well as
palaciego
palace
el moscón
creep
las galas
clothes
el estirón
growth spurt
el desplazamiento
shift
prepotente
arrogant
la dulzura
sweetness
el cochino
pig
el riachuelo
stream
afligido
heartbroken
el embaucador
swindler
el loro
chatterbox
el loro
parrot
el trasnochador
night owl
el abandono
abandonment
la brasa
ember
el ámbar
amber
inerte
motionless
el empedrado
paving
la farola
streetlight
la entraña
heart
el decorado
set
la mazmorra
dungeon
primerizo
first-time
meditabundo
thoughtful
el plomo
bore
esfumar
to blur
pasmoso
astonishing
la muela
millstone
pestañear
to blink
el sucedáneo
substitute
maleado
corrupt
decoroso
decent
la zaga
rear
el/la pelagatos
nobody
el/la adalid
leader
el galimatías
gibberish
encandilar
to dazzle
el caudal
flow
tal y como
just like
el manantial
spring
el artilugio
gadget
la ostra
oyster
insensato
foolish
motilar
to crop
el repelús
the creeps
la corrida
orgasm
el coágulo
clot
la alimaña
scoundrel
el beneplácito
approval
idóneo
suitable
el gabán
jacket
la bobada
silly thing
el engorro
nuisance
la osadía
boldness
atragantar
to choke
el serrín
sawdust
copioso
abundant
la posada
inn
el médano
sandbank
foráneo
foreign
el moho
mold
el arrecife
reef
la defunción
death
plantear
to bring up
el feligrés
parishioner
el inmueble
building
la matraca
rattle
el/la contratista
contractor
el invernadero
greenhouse
ineluctable
inevitable
el chorro
thief
el ajillo
garlic sauce
el jengibre
ginger
la madeja
skein
diurno
daytime
cutáneo
skin
el/la cuentapropista
self-employed
el buey
ox
el manjar
delicacy
la trenza
braid
el flequillo
bangs
el abanderado
standard-bearer
embustero
deceitful
el abrevadero
drinking trough
el orto
sunrise
la hinchazón
swelling
la falla
defect
la ballesta
crossbow
el trecho
stretch
el gancho
hanger
la percha
clothes hanger
aun
even
el almacenamiento
storage
el aporte
contribution
el güero
blond
dado
given
razonable
reasonable
la mampara
partition
la mampara
screen
la mentada
insult
la quincena
fortnight
la hueva
laziness
discapacitado
disabled
nombrar
to appoint
tramar
to be up to
la deserción
dropout
la fuga
leak
la expectativa
expectation
la retórica
rhetoric
el fusilamiento
execution by firing squad
mimetizarse
to camouflage oneself
el cornudo
cuckold
el suspiro
sigh
el rebozo
shawl
la huesuda
death
gamberro
rowdy
el/la macarra
thug
decaído
down
la chacha
maid
la guarida
den
a medias
halfway
recorrer
to cover
el palurdo
redneck
recontra
extremely
el tenis
sneaker
el pésame
condolences
el copón
big glass
el liceo
high school
el homólogo
counterpart
la remesa
remittance
fructífero
fruitful
el reembolso
reimbursement
el rubro
field
el/la postulante
applicant
el bodorrio
big fat wedding
achucharse
to cuddle
la cátedra
professorship
barajar
to consider
el sepelio
burial
adscrito
assigned
la fosa
pit
abrasador
scorching
el crical
mess
minorista
retail
el corillo
group of friends
el tapón
plug
el tapón
cork
el jevo
boyfriend
el mantenido
kept man
macizo
solid
la prebenda
perk
el palacete
mansion
la nuera
daughter-in-law
el embrollo
mess
la cuenca
basin
contiguo
adjacent
perpendicular
perpendicular
el varadero
dry dock
la soga
rope
el arpa
harp
el conato
attempt
tranqui
calm down
la cal
lime
la puntada
sharp pain
ancestral
ancient
el lote
lot
el/la compa
buddy
el/la culé
Barça fan
el enunciado
heading
el bufón
buffoon
el aspaviento
fuss
ligado
linked
la rajada
cowardly act
llagar
to cause a sore on
la pintada
graffiti
el soberano
sovereign
soez
rude
el aventón
ride
simón
of course
el ocaso
decline
el alcantarillado
sewer system
ruborizarse
to blush
la plana
page
divagar
to digress
el pichón
rookie
atender
to deal with
atender
to assist
las urgencias
emergency room
la estufa
heater
el calefactor
heater
el desagravio
relief
la ficha
piece
el rompecabezas
puzzle
el fango
mud
enfangar
to cover in mud
concluyente
conclusive
gráfico
graphic
el/la aspirante
applicant
la morada
dwelling
la pecera
fish tank
el sarampión
measles
colorado
red
el pelado
bald person
abocado
destined
la púa
prickle
la cáscara
shell
el cascarón
shell
el moño
bow
la hecatombe
disaster
la semejanza
resemblance
facha
fascist
el corral
pen
privilegiado
privileged
la candidez
naivety
el encubrimiento
concealment
el rinoceronte
rhinoceros
la tajada
slice
emboscar
to ambush
a quemarropa
at point-blank
el cotorreo
fun
el cotorreo
chit-chat
redituable
profitable
asolado
devastated
el eje
axis
camuflajear
to camouflage
la mariconera
men's handbag
el tianguis
street market
la carnada
bait
cachas
muscly
la mariquita
ladybird
idem
ditto
la madrastra
stepmother
arrebatarse
to become furious
el amado
lover
carraspear
to clear one's throat
la greña
mop of hair
fidedigno
reliable
el cubata
gin and Coke
el calimocho
red wine and cola
el tique
ticket
entrañable
close
la cuesta
hill
esfumarse
to disappear
clavado
speechless
clavado
precisely
clavado
sharp
el albornoz
bathrobe
el/la albañil
construction worker
el reclusorio
prison
la macha
clam
pyme
SME
bonaerense
from Buenos Aires
el veedor
inspector
notar
to be noticeable
la chancla
flip-flop
el ictus
stroke
la tertulia
gathering
el deje
accent
chivar
to annoy
el ribete
edging
el pasto
pasture
destilar
to distill
el renuevo
sprout
a costa de
at the expense of
el cimiento
foundation
el arca
chest
el hipo
hiccups
la alhaja
jewel
el aspa
blade
el/la pasante
assistant
la contratación
recruitment
el reclutamiento
recruitment
el pastel
cake
jugoso
lucrative
agrario
agricultural
el/la comensal
dinner guest
repudiar
to condemn
invertido
homosexual
a rastras
kicking and screaming
el faldero
lapdog
el/la cabezota
stubborn person
distraer
to distract
descerebrado
brainless
el estropicio
real mess
la tila
lime blossom tea
crujir
to crunch
las creces
increase
el gestor
agent
pelado
broke
cabreado
furious
la cigüeña
stork
la taquilla
locker
el cohecho
bribery
el chasquido
click
el escalón
step
nocivo
harmful
la ensenada
cove
radicar
to be situated
retratar
to describe
la redención
redemption
el destierro
exile
el galgo
greyhound
el gabinete
office
el neumático
tire
el vengador
avenger
aparentar
to appear
el rubro
area
la lonja
slice
mordaz
sharp
mordaz
biting
la infracción
offense
la potestad
authority
maligno
malicious
las tinieblas
dark
el ente
being
la lejía
bleach
el recinto
area
infalible
foolproof
el farolero
show-off
presuntuoso
pretentious
presuntuoso
conceited
el lodo
mud
el solecito
lovely sunshine
mas
but
la sesión
show
el pase
showing
la mazorca
corncob
el elote
corncob
la tajada
share
apartado
remote
el molde
form
la parrilla
grill
el patacón
fried plantain
la resolana
glare of the sun
el tirachinas
slingshot
el andamio
scaffolding
el lazo
bond
la calderilla
small change
implicado
involved
entrelazado
intertwined
la trena
can
la riñonera
fanny pack
debidamente
properly
privado
deprived
la dádiva
gift
la farra
party
atragantarse
to choke
el recreo
break
el parón
sudden stop
el cicerón
eloquent speaker
el reencuentro
reunion
la bañera
bathtub
la lacra
blot
la mora
blackberry
marcar
to dial
el vacile
teasing
el boceto
outline
atascado
blocked
empanado
sluggish
el bodeguero
owner of a winery
juguetón
playful
los sesos
brains
el corro
circle
la templanza
self-control
el hurón
ferret
escalar
to climb
el señuelo
decoy
la verbena
festival
el agüero
omen
el aro
ring
irrisorio
laughable
el tiraje
printing
el ronquido
snore
el vaivén
swaying
las lides
affairs
el corredor
broker
cegar
to blind
escabroso
rough
irrumpir
to burst into
diezmar
to decimate
el títere
puppet
el folletín
melodramatic novel
el parangón
comparison
apolillado
antiquated
el asueto
time off
el acervo
heritage
el embutido
sausage
alardear
to boast
entretanto
meanwhile
el potaje
soup
la presa
dam
asequible
achievable
asequible
affordable
el parapeto
barricade
pelado
peeled
resucitado
resurrected
el escaño
bench
los entuertos
afterpains
la avellana
hazelnut
la parroquia
parish
escuálido
emaciated
repercutir
to affect
ceñir
to cling to
voraz
fierce
el estuche
case
el perrillo
puppy
burdeos
burgundy
el tejido
fabric
la manguera
hose
asear
to clean
la puja
bidding
majo
nice
el fogueo
experience
suplente
substitute
enconar
to anger
aleatorio
random
restringido
restricted
el escarmiento
lesson
el pináculo
pinnacle
la clarividencia
farsightedness
embelesado
spellbound
la llovizna
drizzle
la bruma
mist
el mamerto
idiot
el antro
club
la bolsa
stock exchange
el cisne
swan
humedecido
damp
seropositivo
HIV-positive
el linchamiento
lynching
la impunidad
impunity
la madriza
beating
el charco
puddle
el lucero
star
la saña
rage
el mimo
care
novedoso
novel
la piruleta
lollipop
encomiable
praiseworthy
acurrucar
to cuddle
el cebador
primer
el temporal
storm
la antesala
prelude
el recorrido
route
el doblaje
dubbing
desubicado
out of place
el frigorífico
refrigerator
la alcachofa
artichoke
comarcal
regional
cachondo
horny
cachonda
on heat
el matarratas
rat poison
dominical
Sunday
el engrudo
paste
la vestimenta
clothes
baldado
crippled
baldado
exhausted
el consentimiento
consent
punible
punishable
la chanza
joke
oxidado
rusty
remolón
lazy
el chelo
cello
pitar
to beep
fiado
on credit
la pajarita
paper bird
el estacado
fence
el amado
beloved
el/la integrante
member
el tuerto
one-eyed person
el escalafón
ladder
el azufre
sulfur
poseído
possessed
el órdago
all-or-nothing bet
el hacinamiento
overcrowding
el talante
mood
imperecedero
everlasting
el parche
patch
el/la cochambre
filth
el calzonazos
henpecked husband
la grieta
fissure
el sumidero
drain
el monopatín
skateboard
la paleta
palette
viviente
living
el collado
hill
tiquismiquis
petty details
embestir
to attack
la pollera
skirt
el lavadero
laundry room
lozano
healthy-looking
el contubernio
conspiracy
aniquilar
to annihilate
apremiante
pressing
libertino
licentious
la regadera
shower
espeluznante
terrifying
el pay
pie
refácil
really easy
el fleco
loose end
el conteo
count
rocambolesco
bizarre
el vestidor
locker room
el probador
fitting room
cortejar
to court
matutino
morning
el impulso
boost
la nuca
back of the neck
el suministro
supply
desfavorecido
disadvantaged
despistado
absent-minded
la hebra
thread
la gotera
leak
el mameluco
overalls
extinguido
extinct
el diputado
deputy
el rasero
strickle
escotado
low-cut
desalmado
heartless
el encontronazo
collision
la colleja
smack on the back of the neck
marrullero
dirty
bacano
awesome
chimba
great
subastar
to auction
la alcoba
bedroom
fluvial
river
corrido
drawn
el remate
auction
el timbrazo
ring
el tajo
cut
el remanso
haven
el/la matarife
slaughterman
el cachaco
person from Bogota
lívido
pale
rayado
striped
pardo
brownish-gray
el amanecer
dawn
el campamento
camp
la porrista
cheerleader
suscitar
to cause
el escarnio
ridicule
mojigato
prudish
el tropiezo
setback
descosido
disconnected
encauzar
to channel
pernicioso
harmful
el parto
birth
el cuartel
mercy
el cuartel
barracks
el desahogo
relief
la lacra
mark
la esquela
short letter
la desdicha
misfortune
la entraña
core
el provecho
benefit
resuelto
determined
altivo
arrogant
el perjuicio
harm
el juicio
opinion
el portón
main door
el/la okupa
squatter
cotorrear
to chatter
el sesgo
bias
el ombligo
belly button
la incumbencia
responsibility
sobresaliente
outstanding
el azar
chance
empedernido
hardened
la quinta
country house
la condesa
countess
el buzo
diver
la rareza
peculiarity
el/la todoterreno
jack-of-all-trades
rioplatense
from the River Plate region
para atrás
back
etílico
alcohol
espléndido
splendid
depurado
refined
repuesto
recovered
móchate
chip in
la monta
riding
el elenco
cast
la mucama
maid
el noviazgo
engagement
la decencia
decency
el reclamo
complaint
la guita
cash
la pileta
swimming pool
la pavada
silly thing
macanudo
great
amarrete
stingy
la soltura
fluency
el deceso
decease
fatídico
fateful
fehaciente
irrefutable
la remera
T-shirt
esquivar
to avoid
el chanta
poser
la carcajada
loud laugh
el desdén
disdain
la reforma
alteration
el asiento trasero
back seat
el asiento trasero
rear seat
la caridad
charity
la estera
mat
la letrina
latrine
la claraboya
skylight
la lucidez
lucidity
la pesadumbre
grief
despuntar
to break
loable
laudable
el abanico
range
el peliculón
great movie
el bajón
depression
el almíbar
syrup
el temor
fear
el helecho
fern
preciso
necessary
la dispensa
exemption
el sostenido
sharp
esmerado
conscientious
la correría
raid
neto
clear
el párroco
parish priest
sobresaltado
frightened
el pordiosero
beggar
la ánima
soul
la ciénaga
swamp
el raso
satin
la tranca
bar
la correa
strap
la garza
heron
el halcón
falcon
lelo
slow
la lumbre
fire
la hornilla
burner
la porqueriza
pigsty
tergiversar
to distort
el cosquilleo
tickling
la colilla
cigarette butt
iluso
naive
el apareamiento
mating
adrede
on purpose
el escollo
obstacle
la pocilga
pigsty
rudo
rough
la hilera
line
desdibujar
to blur
el ensueño
dream
agónico
dying
agónico
agonizing
inverosímil
implausible
el alud
avalanche
escalofriante
chilling
el enunciado
statement
los víveres
provisions
el capó
hood
la cana
jail
amiguero
people person
lastimado
hurt
cautivar
to captivate
el paracaídas
parachute
la palanca
lever
la hélice
propeller
el rechazo
rejection
variopinto
diverse
el planteamiento
approach
tachar
to cross out
el anzuelo
hook
el pique
resentment
rengo
lame
la pasantía
internship
la frambuesa
raspberry
el arándano
blueberry
la semilla
seed
el retablo
altarpiece
el montaje
setup
pecoso
freckled
la peca
freckle
pasajero
passing
el vuelco
complete change
intachable
impeccable
intachable
irreproachable
esclarecer
to clear up
el monto
amount
plagado
infested
el pabellón
pavilion
el libreto
script
forrar
to cover
la guita
string
la tez
complexion
el yerno
son-in-law
el quilombo
brothel
el/la cavernícola
caveman
ocular
eye
canoso
gray-haired
la pulgada
inch
trancado
locked
inclemente
harsh
el albedrío
free will
aterrador
terrifying
la pandilla
gang
el apartado
section
encantador
charming
la vecindad
neighborhood
el ladrido
bark
aparatoso
spectacular
el stop
stop sign
taquillero
box-office hit
el hermanastro
half brother
el hermanastro
stepbrother
desteñir
to discolor
el escenario
stage
el recreo
recreation
la batidora
mixer
la batería
drums
patente
obvious
el encomio
praise
la cumbre
peak
mandón
bossy
ingerir
to consume
el sida
AIDS
las reses
cattle
la suelta
release
empollar
to brood
alborotado
rowdy
el chanchullo
racket
el recato
modesty
el haz
bundle
el manojo
handful
la alforja
saddlebag
nítido
clear
el sosiego
calm
perturbador
disturbing
el forastero
stranger
el porvenir
future
el designio
intention
la contrariedad
contrary nature
las ínfulas
pretensions
cuerda
sane
sosegado
calm
las pendejadas
crap
la argolla
ring
la hebilla
buckle
encargado
in charge
el muermo
bore
el indulto
pardon
brusco
brusque
la ardilla
squirrel
el higo
fig
calcinar
to burn
la quiebra
bankruptcy
el descaro
nerve
la limosna
charity
empollón
nerdy
el vertedero
garbage dump
el hijo único
only child
la llaga
sore
llamado
destined
coincidir
to coincide
el entorno
setting
el reciclaje
recycling
emergente
emerging
chocante
shocking
contado
numbered
el conocido
acquaintance
la postura
stance
estancado
stagnant
el bombón
chocolate
el guiso
stew
el vacile
joke
efímero
ephemeral
el pinchazo
sharp pain
el pinchazo
puncture
el mundillo
circles
nulo
non-existent
nulo
null and void
la cobija
blanket
el trasto
piece of junk
renuente
reluctant
el jeque
sheik
hoy por hoy
at the present time
la impugnación
challenge
la matización
clarification
el empacho
indigestion
los enseres
things
sediento
thirsty
la pulga
flea
la dimisión
resignation
la astucia
astuteness
el prado
field
la morcilla
blood sausage
el atracón
pig-out
el atracón
feast
acalorado
hot
el escalofrío
shiver
el melocotón
peach
el durazno
peach
enojón
short-tempered
hábil
skillful
diestro
skillful
diestro
right-handed
diestro
right
el tinglado
mess
el tinglado
shed
la miga
substance
envidioso
envious
fiestero
party-loving
el pachanguero
party animal
el requisito
requirement
recíproco
reciprocal
constar
to be recorded in
espléndido
lavish
el burdel
brothel
miedoso
scared
atinado
correct
el pasto
lawn
el parentesco
kinship
alegar
to allege
el manito
mate
el arrendatario
leaseholder
el grosor
thickness
embriagado
drunk
ingenioso
clever
cabal
complete
el matón
bully
el matón
thug
el certamen
competition
absolver
to acquit
el bucle
loop
desdeñoso
disdainful
el marfil
ivory
reseñable
noteworthy
inconmensurable
immeasurable
meridiano
crystal-clear
la apisonadora
bulldozer
la telaraña
spiderweb
la encuesta
survey
los estupefacientes
narcotics
la tromba
downpour
el chavo
guy
el rodaje
shooting
el prócer
hero
averiado
broken down
el bache
pothole
andrajoso
ragged
enfrascado
absorbed
la traba
obstacle
la tenencia
possession
pelotudo
stupid
el cordón
curb
ajuntar
to be friends with
la estirpe
lineage
vencido
expired
la goleada
thrashing
mixto
mixed
guarro
dirty
el estío
summer
colchonero
Atletico Madrid
la clientela
clientele
sintonizar
to be on the same wavelength
arribar
to arrive
borde
rude
los trastos
stuff
la verosimilitud
credibility
la alacena
cupboard
la muestra
sample
la golosina
candy
la muleta
crutch
la muletilla
pet word
borroso
hazy
el/la teniente
lieutenant
la putería
prostitution
la materia
subject
la carátula
cover
el tocayo
name twin
el despecho
spite
el sacacorchos
corkscrew
rebosar
to be brimming with
la convocatoria
call-up
el ramillete
bunch
alcanzar
to be enough
el pescuezo
neck
holgazán
lazy
pegajoso
sticky
peleón
aggressive
desamparado
helpless
la sentada
sit-in
el plantón
long wait
la chispa
spark
el cacho
bit
el poderío
power
el paludismo
malaria
prolijo
long-winded
sonoro
sound
el canuto
joint
primordial
essential
el soborno
bribery
la cuantía
quantity
afincado
resident
los antecedentes
record
el/la testaferro
front man
el periplo
long journey
el amago
hint
el batacazo
crash
el marro
sledgehammer
la maza
sledgehammer
severo
severe
alzado
raised
la ruptura
break
descender
to descend
el estribillo
chorus
la ventanilla
ticket window
el algodón
cotton
el dorso
back
lechoso
pale
el listón
level
el/la chota
snitch
el caserío
hamlet
el cenicero
ashtray
estancado
at a standstill
extenuado
exhausted
aterrado
terrified
la triza
piece
la libreta
notebook
el cerrojo
bolt
la masilla
filler
el pupitre
desk
impávido
fearless
la luciérnaga
firefly
la timba
game
la ronda
patrol
el galpón
shed
entumecido
numb
la neblina
mist
la lima
file
áspero
rough
la hilera
row
desmesurado
disproportionate
hediondo
stinking
deparar
to bring
sortear
to avoid
la tasca
bar
recurrir
to appeal
el calabozo
dungeon
la polémica
controversy
baldío
pointless
la pugna
fight
el rastreo
search
asestar
to deal
mugroso
filthy
la vergüenza
embarrassment
el mamarracho
mess
el chupito
sip
el chupito
shot
el erizo
hedgehog
el paladar
taste
el callejón
alley
el perezoso
sloth
el arriendo
renting
el lastre
burden
el argot
jargon
el predio
property
el patrimonio
heritage
la suerte
sort
la choza
hut
la choza
shack
el morador
inhabitant
el tugurio
shack
la carilla
side
el mesón
bar
asiduo
regular
insípido
bland
el menester
occupation
el manejo
command
agobiante
overwhelming
el estrato
stratum
la ciruela
plum
la rendija
gap
desteñido
faded
la redondez
roundness
la faz
face
el paisano
compatriot
el bucle
curl
el brebaje
potion
enfermizo
sickly
la aparición
appearance
el folio
sheet
el gozne
hinge
enmohecido
rusty
la rociada
sprinkling
el arcón
large chest
teñido
dyed
pregonar
to announce
el leproso
leper
pastoso
thick
la menina
lady in waiting
chungo
sketchy
enmarañado
tangled
el cuclillo
cuckoo
arrodillado
kneeling
espigado
tall and slim
hendido
split
adormilado
sleepy
oloroso
fragrant
el tallo
stem
desatinado
foolish
el revuelo
stir
artesanal
handcrafted
suntuoso
sumptuous
embarrado
muddy
la brocha
brush
aturdido
dazed
la encía
gum
el sopor
sleepiness
abúlico
apathetic
absorto
absorbed
el chivo
goat
cabrío
goat
el degüello
slaughter
avaro
miserly
cuajado
full of
el fósforo
match
el encendedor
lighter
el mechero
lighter
la picadura
sting
el auxilio
assistance
la albahaca
basil
el quilate
carat
el acero
steel
el reparo
reservation
el rebaño
flock
la jugada
move
mustio
down
apto
suitable
el lugarteniente
deputy
avecinarse
to approach
tieso
stiff
juerguista
fun-loving
desconfiado
distrustful
bruto
stupid
bruto
rough
el sondeo
poll
arraigado
deeply rooted
el golfo
rascal
el ataúd
coffin
reparador
refreshing
zancudo
long-legged
el aguacero
downpour
la ventura
happiness
la propaganda
advertising
la colmena
beehive
el frenesí
frenzy
el carruaje
carriage
el párpado
eyelid
el encaje
lace
descarnado
brutal
la cuartilla
sheet
la enajenación
alienation
despojado de
bereft of
la cofia
hairnet
el chal
shawl
el fulgor
brightness
el/la pelambre
skin
la zarza
blackberry
el desván
attic
el librero
bookshelf
trepar
to climb
el chorro
stream
el descuido
carelessness
homologar
to bring into line
la cota
level
desdeñable
insignificant
el banquillo
bench
fatigado
fatigued
el gozo
joy
el vedado
reserve
el roce
rubbing
el camisón
nightdress
el llavero
key ring
el reproche
reproach
el llavín
small key
apasionante
fascinating
el olmo
elm tree
la pera
pear
la manecilla
pointer
el maullido
meow
la vertiente
aspect
la hazaña
feat
el acierto
good call
el acabose
last straw
el despliegue
display
el despliegue
deployment
el frasco
bottle
apestoso
stinking
la papada
double chin
lacio
straight
el vaho
breath
encuadernado
hardcover
la arenisca
sandstone
labrado
patterned
el renglón
line
el pasamanos
handrail
la delantera
lead
la casona
large house
maléfico
evil
vertiginoso
dramatic
el escaño
seat
escrutar
to count
el/la socorrista
lifeguard
el girasol
sunflower
el recuento
count
el tentempié
snack
la cumbre
summit
el caballito
pony
privar
to deprive of
la lactancia
breastfeeding
el palito
small stick
el pelotón
squad
el morro
snout
la contingencia
eventuality
el fajo
bundle
el dirigible
airship
el aliciente
incentive
el aliciente
attraction
el fichaje
signing
nefasto
disastrous
el emparejamiento
pairing
la pipa
seed
el equipaje
luggage
la recogida
pickup
entrañable
fond
patrullero
patrol
la inercia
habit
agudo
acute
el aullido
howling
la chapa
plate
el avance
advance
la arcada
retching
el hormigueo
tingling
el escozor
stinging
la calentura
fever
la seta
mushroom
salteado
sautéed
funesto
disastrous
funesto
ill-fated
el desplome
drop
el churrasco
grilled steak
los comicios
elections
la faena
task
el bullicio
hustle and bustle
el amigovio
friend with benefits
friolero
sensitive to the cold
la pechuga
boob
la libra
pound
ponte las pilas
get moving
el esmero
great care
el puercoespín
porcupine
mesurado
moderate
desmesurado
excessive
la mata
mane
la picardía
prank
la alabanza
praise
la lisonja
flattery
sonrojarse
to blush
el piropo
catcall
el pronóstico
forecast
el cura
priest
la nitidez
clarity
el abridor
opener
vicioso
depraved
la facha
look
la racha
streak
el chollo
bargain
la juerga
partying
la jarana
commotion
la metralleta
submachine gun
el hazmerreír
laughing stock
la carnicería
massacre
la carnicería
butcher shop
maldecir
to curse
el retrovisor
rear-view mirror
el/la tarambana
good-for-nothing
el grueso
main body
el rotulador
marker
el capuchón
hood
demoledor
devastating
lastrar
to burden
el temario
syllabus
el auge
boom
acariciar
to cherish
desvencijado
beat-up
las riendas
control
la bombona
bottle
el moribundo
dying man
el colofón
grand finale
el colador
sieve
el cabezazo
headbutt
la picada
bite
el talego
jail
la panceta
bacon
la vieira
scallop
la berenjena
eggplant
el trajín
hustle and bustle
el reparto
delivery
el reparto
share-out
la vorágine
confusion
fidelizar
to build loyalty
el repartidor
deliveryman
imputar
to allocate
el relevo
hand-off
la gresca
row
la cesta
basket
garrafal
enormous
la servidumbre
servants
la pisada
footstep
la amarra
mooring rope
el tanatorio
funeral parlor
la pasarela
footbridge
la barquilla
basket
el flechazo
love at first sight
el herrero
blacksmith
el timo
swindle
el zarpazo
blow
el solomillo
sirloin
el sobresalto
shock
la jefatura
headquarters
la comarca
region
la tauromaquia
bullfighting
los condenados
damned
la cancha
pitch
contrarrestar
to counteract
supletorio
additional
la cachimba
hookah
la calaña
sort
asomarse
to appear
el alegato
plea
la taquilla
ticket office
el mito
myth
el mejillón
mussel
masificado
overcrowded
la estampa
picture
veraniego
summery
el aseo
cleaning
el senderismo
hiking
la acepción
sense
la almohadilla
hash key
la diéresis
dieresis
la almeja
clam
la rodaja
slice
la edad media
Middle Ages
tenue
fine
el retoque
finishing touch
receloso
suspicious
la celeridad
speed
concebir
to conceive
el listado
list
restante
remaining
el piojo
louse
el comodín
joker
descabellado
crazy
apestado
plague-ridden
el liderazgo
leadership
el/la salvavidas
lifeguard
la guarrada
dirty trick
la guarrada
disgusting mess
el tirador
shooter
la manija
handle
la polilla
moth
el remo
rowing
el sumario
indictment
el/la proxeneta
pimp
apalear
to beat
el titular
headline
el encabezado
headline
el cautiverio
captivity
el altercado
altercation
la médula
bone marrow
el/la etarra
member of ETA
el estremecimiento
shivering
la barrica
barrel
el mamarracho
idiot
la marabunta
crowd
la cabalgata
parade
el saco
sack
sugerente
suggestive
la fianza
bail
escueto
concise
el cauce
riverbed
las agallas
guts
magullar
to bruise
las garras
clutches
jactarse de
to boast about
de luto
in mourning
la farándula
show business
el pantallazo
screenshot
la paradoja
paradox
manso
tame
encadenar
to chain
la gentuza
riffraff
las sandeces
nonsense
preñado
pregnant
el agobio
stress
el sofoco
hot flash
alegar
to claim
el barullo
mess
agredir
to attack
el/la manitas
handyman
a tiros
by gunfire
el inquilino
tenant
el cuate
buddy
el/la guagua
baby
la contrariedad
setback
pésimo
terrible
defraudar
to disappoint
la sotana
cassock
la baranda
handrail
alborotar
to disturb
amurallar
to build a wall around
la motosierra
chain saw
la pericia
skill
el francotirador
sniper
el remedio
choice
la declaración
statement
el pulpo
handsy
el mono
overalls
la agresión
assault
cercenar
to cut off
el tobogán
slide
asumir
to come to terms with
asumir
to assume
la olla
pot
la ruleta
roulette
aporrear
to bang on
contundente
forceful
la paliza
beating
perturbado
disturbed
forrado
loaded
probado
proven
la columna
pillar
la columna
column
la rotura
break
revuelto
nauseous
revuelto
messy
el renacimiento
renaissance
predilecto
favorite
cebado
fattened
el soplo
blow
la ocurrencia
bright idea
la ocurrencia
idea
el sonámbulo
sleepwalker
el paño
cloth
la catadura
appearance
el resplandor
glare
la tragaperras
slot machine
rugoso
rough
el ladrillo
brick
la jarana
partying
el desvío
detour
el motín
mutiny
el envasado
packing
lucido
magnificent
el coto
reserve
el recogedor
dustpan
la intromisión
interference
goloso
sweet-toothed
el boquete
hole
el adivino
fortune-teller
el agorero
soothsayer
la madriguera
den
el polluelo
chick
la lona
canvas
chispeante
sparkling
la maceta
flowerpot
dar a conocer
to announce
hogareño
home-loving
la taladradora
jackhammer
la taladradora
drill
el carril
lane
desmoronarse
to crumble
abochornado
embarrassed
la cédula
document
humeante
smoking
la peña
group
la peña
rock
descuartizar
to carve up
el fasto
pomp
el trono
throne
el ajetreo
hustle and bustle
jactarse
to boast
la ametralladora
machine gun
vitorear
to cheer
la cloaca
sewer
el hedor
stench
el camastro
rickety old bed
el muestrario
collection of samples
la alubia
bean
perecedero
perishable
la despensa
pantry
el desatino
blunder
el sorbo
sip
el mutismo
silence
la flecha
arrow
asistir
to attend
la indignación
outrage
revestir
to cover
cesar
to cease
el asidero
handle
el festín
feast
la repisa
shelf
volar
to blow up
el embudo
bottleneck
embotado
dull
acompasado
regular
el ovillo
ball
el bajón
the blues
el inductor
instigator
aferrado
attached
los enseres
belongings
suspicaz
suspicious
tendido
stretched out
ameno
enjoyable
la incredulidad
skepticism
el lacayo
lackey
el lince
genius
risueño
cheerful
la buhardilla
attic
desde hacía
for
aborrecible
abhorrent
la cojera
limp
el escondite
hiding place
el hilito
thin trickle
acorralar
to corner
la entereza
composure
visible
presentable
el bandolero
bandit
velado
blurred
el derredor
perimeter
rojizo
reddish
cárdeno
purple
la tanda
batch
el alarde
show
alterar
to agitate
mero
mere
la desbandada
stampede
el petardo
firecracker
el fragor
clamor
mortecino
faint
el juicio
good sense
la horca
pitchfork
llamativo
bright
el/la jinete
rider
el desmedro
deterioration
la víspera
eve
resollar
to breathe heavily
el menester
activity
tajante
categorical
ávido
eager
el precipicio
cliff
espeso
thick
prescindir
to disregard
la supervivencia
survival
teñir
to color
el patetismo
poignancy
turbado
disturbed
la centella
spark
el alboroto
commotion
disuasorio
deterrent
el ímpetu
force
los entresijos
ins and outs
desalentador
discouraging
puntero
state-of-the-art
cotizado
sought-after
amodorrado
drowsy
el margen
room
amortiguar
to cushion
diminuto
tiny
el relieve
prominence
incipiente
budding
la pasma
cops
adosado
attached
la lagartija
small lizard
el lagarto
lizard
el sostén
support
la retirada
retreat
la muestra
exhibition
aturdido
stunned
trastornar
to disturb
parpadear
to blink
temible
fearsome
el altillo
attic
el bufido
hiss
el vértigo
dizziness
el hermetismo
inscrutability
el copo
flake
osado
daring
degollar
to cut the throat of
la barrera
barrier
abultar
to be bulky
la aldaba
door knocker
el postigo
shutter
el celador
security guard
la senda
path
despreciar
to despise
la brecha
breach
el escabeche
marinade
las entrañas
guts
desvariar
to be delirious
crispado
tense
enloquecido
mad
el tope
limit
el/la asaltante
robber
desencajado
dislocated
el hado
fate
netamente
clearly
entrañable
dear
febril
feverish
el aliento
courage
factible
feasible
inexpugnable
impregnable
el fuero
code of laws
el aturdimiento
daze
el aturdimiento
bewilderment
el rugido
roar
el pudor
modesty
a gusto
comfortable
a la venta
for sale
hasta
even
el ramalazo
blast
la violación
rape
desabrido
bland
la sorna
sarcasm
agrio
bitter
tenaz
tenacious
arreglado
neat
la minusvalía
disability
los fogones
cooking
los paños
clothes
la baldosa
floor tile
el sujetador
bra
añejo
old
a coro
in unison
el humor
mood
desanimar
to discourage
el nudillo
knuckle
el mapache
raccoon
celeste
sky-blue
el latido del corazón
heartbeat
en cierto modo
in some ways
presumido
conceited
el tatarabuelo
great-great-grandfather
la ofrenda
offering
lujurioso
lecherous
el pajar
hayloft
la aguja
needle
la cabida
place
avecinar
to bring closer together
la cabida
capacity
el vástago
offspring
la plenitud
fullness
la plenitud
peak
la nimiedad
little thing
el heredero
heir
resentido
resentful
reventar
to annoy
inmutarse
to bat an eyelid
implacable
relentless
despiadado
ruthless
beato
devout
el cirio
candle
acérrimo
staunch
tullido
lame
el socio
partner
sepultar
to bury
exiguo
meager
frondoso
abundant
orondo
plump
orondo
self-satisfied
impetuoso
impulsive
hallarse
to be
aparente
apparent
la saca
sack
el rótulo
sign
el documental
documentary
el timador
swindler
refinado
refined
lluvioso
rainy
tardecito
rather late
arrancado
broke
atenerse
to abide by
la ráfaga
blast
el solar
site
el forajido
outlaw
la muda
change of clothes
el hatillo
bundle
la inclemencia
harshness
retrógrado
reactionary
el condado
county
el madrazo
hard blow
la zozobra
anxiety
el paisano
civilian
endurecido
hardened
retirado
remote
trastocar
to disrupt
espantosamente
frightfully
enterrado
buried
el chismoso
gossip
la cartilla
book
las lentejas
lentil soup
chascar
to click
el pestillo
bolt
despejar
to clear up
el remate
ending
el mechón
lock
anímico
mental
la camilla
stretcher
espectral
ghostly
el promontorio
hill
el lienzo
canvas
la mata
bush
ocasionar
to cause
el mármol
marble
el asentamiento
settlement
derogar
to abolish
el parpadeo
blinking
comulgar
to agree with
la papilla
purée
inclinarse
to bend
parejo
similar
el rumor
buzz
encogido
shy
encorvado
hunched
rebotar
to bounce
el ceño
brow
fruncido
furrowed
el nudo
knot
el cazo
saucepan
el cofre
chest
el garbanzo
chickpea
el tarro
jar
exento
free
cincelar
to carve
el recelo
suspicion
la contundencia
force
tras
after
anclado
stuck
espetar
to blurt out
demorar
to delay
lisiado
disabled
el espanto
fright
el espantajo
scarecrow
el tino
tact
celestial
heavenly
el impulsor
driving force
el impulsor
promoter
contraído
contracted
la contrariedad
annoyance
el enjambre
swarm
el trueno
thunder
el blanco
target
la presa
prey
la culata
butt
la culata
cylinder head
el trazo
stroke
la grieta
crack
arrastrarse
to crawl
gatear
to crawl
aplastado
crushed
la sutileza
subtlety
el extrarradio
outskirts
colonizador
colonizing
el coñazo
pain in the ass
el ganado
herd
acuciante
pressing
la frialdad
coldness
apartado
isolated
el allegado
close friend
insustancial
insubstantial
la comisura
corner
fugaz
fleeting
el puñado
handful
delator
revealing
la yema
fingertip
taladrar
to drill into
el peregrino
pilgrim
peregrino
strange
reducido
small
el polvo
powder
el vendaval
strong wind
la comitiva
retinue
la índole
sort
la índole
nature
la índole
kind
el rango
range
el/la guiri
foreigner
prodigio
prodigy
la parchita
passion fruit
el/la maracuyá
passion fruit
tentado
tempted
la grava
gravel
el amparo
protection
el resquicio
crack
crepitar
to crackle
el contorno
outline
la cancela
gate
apoderar
to authorize
el envite
push
solapar
to cover up
estremecedor
terrifying
la secuela
consequence
la secuela
sequel
el malandro
crook
travieso
naughty
el tipo
rate
la ralentización
slowing down
el ideario
ideology
ofuscar
to bewilder
la cavilación
pondering
el/la transeúnte
pedestrian
salpicado
sprinkled
crujir
to crackle
rondar
to be about
el aplomo
composure
la bonanza
prosperity
el barrido
sweep
estallar
to break out
llamativo
showy
relacionar
to connect
eficaz
efficient
casero
homemade
el porte
demeanor
la picardía
craftiness
el reconocimiento
recognition
el vínculo
link
la pertenencia
membership
la pertenencia
belonging
el letrero
sign
constar
to appear on
asesorar
to advise
la sucursal
branch
el descubierto
overdraft
el sobregiro
overdraft
el largo
length
el trecho
distance
el personaje
character
proclive
inclined
el ademán
gesture
agacharse
to crouch down
el desaliento
dismay
irremediable
irreparable
el rumbo
course
distorsionado
distorted
ensombrecer
to cast a shadow over
la aleta
fin
rendido
exhausted
el amigote
buddy
pasarse de
to be too
la fregona
mop
el estropajo
scouring pad
la propiedad
attribute
el escote
cleavage
la bravura
ferocity
oprimido
oppressed
el astillero
shipyard
el ferrocarril
railway
la chusma
riffraff
el goce
pleasure
la guantera
glove compartment
el vagón
carriage
la coleta
ponytail
la fachada
facade
el altavoz
loudspeaker
asombrarse
to be amazed
la apuesta
bet
el aparcamiento
parking lot
disparatado
absurd
paulatino
gradual
abarrotado
packed
la comadrona
midwife
deslumbrar
to dazzle
la chela
beer
malpensado
evil-minded
cuadrar
to add up
la teja
tile
la penitencia
punishment
el féretro
coffin
filoso
sharp
descarrilar
to derail
el cachito
a bit
el monaguillo
altar boy
la cucha
kennel
el trastorno
disorder
desempatar
to break the tie
plateado
silver
el pedigüeño
mooch
obstinado
stubborn
la mamadera
baby bottle
consagrar
to dedicate
consagrado
acclaimed
petiso
short
churro
gorgeous
los modales
manners
el recurso
resort
la perdición
downfall
muy de noche
late at night
el hidalgo
nobleman
lúgubre
dismal
afear
to condemn
desabrido
tasteless
levemente
slightly
el quicio
doorjamb
las señas
address
la fijeza
firmness
la mercería
hardware store
despachar
to deal with
el cachorro
puppy
el umbral
threshold
pulcro
neat
ya no
not anymore
lícito
lawful
el penoso
shy person
penoso
pitiful
la epopeya
epic
la prestación
benefit
la prestación
provision
atenuar
to alleviate
la divulgación
disclosure
previsto
expected
la aclaración
clarification
la acritud
harshness
el mostrador
counter
raquítico
paltry
la pauta
pattern
la pauta
norm
el muelle
pier
la cepa
lineage
el linaje
lineage
la demora
delay
provinciano
provincial
lo normal
normal
la melena
long hair
la ceguera
blindness
inagotable
infinite
sobrecogedor
shocking
deslumbrante
stunning
acogedor
cozy
socavar
to dig under
el rocío
dew
pijo
posh
la pamela
sun hat
el creyente
believer
borroso
blurred
la cartelera
billboard
la baliza
buoy
el hito
boundary post
el hito
milestone
acceder
to access
acceder
to agree
el litoral
coast
la aportación
contribution
el consistorio
city council
el borrador
eraser
el borrador
draft
atestado
packed
la gama
range
el dispositivo
device
el encabezamiento
opening
la chancleta
flip-flop
comúnmente
commonly
latir
to beat
la cercanía
closeness
el cochecito
stroller
el/la curita
Band-Aid
el esquema
outline
el esquema
diagram
la baja
sick note
hechizar
to cast a spell on
el madrugador
early bird
derribar
to demolish
máxime
especially
el encanto
charm
ceñido
tight-fitting
la visera
sun visor
la manzana
block
la vacilación
hesitation
el vidrio
glass
la calzada
road
vecinal
local
inamovible
immovable
el don
gift
el remordimiento
regret
el patrocinador
sponsor
la sigla
abbreviation
el lanzamiento
release
el sencillo
single
el freno
brake
haragán
lazy
aplicado
hardworking
el sopapo
slap
la comparsa
group
la masita
pastry
enternecerse
to be moved
sentado
seated
el cacique
chief
sumido
immersed
el mango
handle
la pinta
dot
la pinta
spot
desgarrador
heartbreaking
la lagaña
sleep
la legañas
sleep
el guisante
pea
echar la culpa a
to blame
la trompada
punch
la cresta
crest
el retorno
return
el regreso
return
el lavamanos
sink
la papelera
garbage can
el batido
milkshake
el lavaplatos
dishwasher
el tapete
rug
¡Dale!
Go ahead!
el camuflaje
camouflage
el ingreso
revenue
la contención
restraint
despejarse
to clear up
el desajuste
imbalance
la cautela
caution
impositivo
tax
procedente
coming from
el ejercicio
fiscal year
el derrumbe
collapse
derrumbar
to demolish
frenar
to brake
la bata
robe
el acopio
collection
la recompensa
reward
el sorteo
raffle
el entresuelo
mezzanine
requisar
to confiscate
el bombardeo
bombing
la colchoneta
mat
más que nunca
more than ever
enturbiar
to cloud
el/la maleante
criminal
vago
lazy
la marea
tide
la hoguera
bonfire
el botín
plunder
la carabina
rifle
el cesto
basket
el cinto
belt
la consigna
order
ebrio
drunk
descamisado
shirtless
la muchedumbre
crowd
el puño
fist
el orador
speaker
la hoz
sickle
desmontar
to dismantle
desmantelar
to dismantle
el torrente
flood
cuánto hace que vives aquí
how long have you lived here
el crío
kid
el pico
something
estremecido
shaking with
la avidez
eagerness
el candado
padlock
el trastero
storage room
ansioso
anxious
la privación
deprivation
desgarbado
gawky
estival
summer
enrojecido
red
el espectro
ghost
cetrino
sallow
zumbar
to buzz
la súplica
plea
el tirador
knob
alejado
remote
la estancia
room
la vivienda
house
la garra
claw
la cámara
chamber
la gruta
cave
la exigencia
requirement
la fortaleza
strength
la fuerza
strength
el prostíbulo
brothel
agregar
to add
quieto
still
distendido
relaxed
el medio hermano
half-brother
carbonero
coal
la espina
thorn
el resquemor
resentment
el desasosiego
sense of unease
la maldición
curse
el bizcocho
sponge cake
resfriar
to cool
el sereno
night watchman
desconcertado
taken aback
apacible
gentle
el semblante
look on one's face
la parsimonia
calmness
el peldaño
step
el aficionado
fan
el/la hincha
fan
el/la intérprete
interpreter
la arista
edge
la cartulina
cardboard
el ángulo
corner
descompuesto
broken
el verdugo
executioner
la portería
goal
el estafador
fraudster
mientras
as long as
pasar la noche en vela
to be up all night
los ingresos
income
el fomento
promotion
el recorte
cut
el catedrático
professor
la pradera
prairie
el arroyo
stream
la soberanía
sovereignty
la providencia
measure
la muestra
proof
el patín
roller skate
la solicitud
request
la malteada
milkshake
el licuado
milkshake
el desempeño
performance
encadenado
linked
acerca de
about
la tasa
rate
la publicidad
advertising
el yerro
error
el aguijón
sting
aseverar
to assert
el cantinero
bartender
la oveja
sheep
el borrego
lamb
el grano
pimple
la espinilla
pimple
mocito
grown-up
vanagloriarse
to boast
estar a la venta
to be for sale
la prestancia
elegance
la lavanda
lavender
la estampita
holy card
roñoso
dirty
leve
slight
nacarado
pearly
el abanico
fan
el almacén
shop
la percha
hanger
el quebranto
loss
congelado
frozen
la arqueta
small chest
el lerdo
idiot
el forcejeo
struggle
la ceniza
ash
la astilla
splinter
la leña
firewood
la barandilla
handrail
el tabique
partition
el alumnado
students
el tiroteo
shooting
el almacenado
storage
desviar
to divert
la raya
line
la cordillera
mountain range
la abreviatura
abbreviation
la higuera
fig tree
la costura
sewing
la tela
fabric
en plan
like
la emisora
station
franquear
to clear
ausentarse
to be absent
destrozado
ruined
la alpargata
espadrille
el delantal
apron
prieto
tight
el moño
bun
lúgubre
gloomy
el rellano
landing
el pómulo
cheekbone
la contusión
bruise
la náusea
sickness
el cráneo
skull
el pobrecillo
poor thing
el desafío
defiance
la puntilla
coup de grâce
la mueca
face
el pudor
shame
la estupidez
stupidity
el rictus
sneer
empotrado
fitted
la caída
fall
el estupor
astonishment
arder
to burn
arder
to burn
el buzón
mailbox
la peripecia
incident
la canasta
basket
la mugre
filth
la viñeta
cartoon
el trapeador
mop
el legado
legacy
la merced
mercy
la caminata
long walk
el tramo
stretch
según se dice
allegedly
quebrantado
frail
el cometido
task
el cerillo
match
el match
match
la contienda
conflict
el bordillo
curb
el socavón
hole
enganchado
caught
la lagartija
push-up
citado
mentioned
tardío
late
la ponencia
paper
la perturbación
disturbance
el pavimento
paving
el/la huésped
guest
la hospitalidad
hospitality
el propietario
owner
aislante
insulating
la cinta
tape
el alba
daybreak
calentón
horny
calentón
hotheaded
plantado
standing
caigo
I fall
el procedimiento
procedure
la coz
kick
suelto
loose
proveniente de
coming from
la estatura
height
la correa
leash
chocar
to crash
la querella
charge
la querella
dispute
mediante
by means of
mediante
through
altanero
arrogant
atroz
atrocious
el bocado
bite
devorar
to devour
la loza
crockery
las facciones
features
arrasar
to destroy
la confluencia
confluence
semejante
such
el esperpento
monstrosity
el barrote
bar
el mimo
cuddle
quebrarse
to break
el estertor
death rattle
derrumbarse
to break down
más vale
it's better
cauteloso
cautious
chingón
badass
cochino
filthy
el anochecer
nightfall
conceder
to concede
burlesco
comic
el racionamiento
rationing
aplastar
to crush
desprender
to detach
el retazo
remnant
el declive
decline
aferrarse
to cling to
el consultorio
office
el consultorio
doctor's office
el bufete
lawyer's office
el eslabón
link
la procedencia
origin
el deber
duty
la estufa
stove
la intromisión
interruption
el chiringuito
shady company
el desprecio
disdain
el barro
mud
el rendimiento
performance
doblado
dubbed
la lesión
injury
calificar
to describe as
la deferencia
courtesy
el remedio
remedy
enlatado
canned
la despensa
stock of food
la goma
rubber
el calzado
footwear
liviano
light
espantoso
horrifying
el trago
drink
el recibo
bill
el recibo
receipt
el importe
amount
el abonado
subscriber
la mensualidad
monthly payment
el cobro
collection
el vestuario
changing room
varado
stranded
las ventas
sales
el derribo
demolition
el/la contrincante
opponent
desmarcar
to dissociate
la vivencia
experience
la sobremesa
after-dinner conversation
el mamífero
mammal
el depredador
predator
rocoso
rocky
el/la portavoz
spokesperson
la porquería
dirt
la vitrina
shop window
la manga
sleeve
la media
stocking
la escoria
scum
la finura
refinement
la certeza
certainty
el puente
long weekend
el retroceso
backward step
la granizada
hailstorm
el brillo
brightness
el sobrepeso
overweight
la escolta
bodyguard
la escolta
escort
el mogollón
load
empeñado
determined
el varón
male
la junta
board
escogido
selected
chungo
dodgy
la danza
dance
la tertulia
chat
la capa
layer
acorazado
armored
en vilo
in suspense
abarcar
to cover
compaginar
to combine
entendido
expert
la materia
matter
adelantarse
to come ahead of time
la litera
bunk bed
el/la imbécil
imbecile
el tarado
idiot
domar
to break in
la hembra
female
el sostén
bra
el calzón
panties
el calzón
boxers
mande
sorry
el palazo
hard blow
metiche
nosy
la tirita
Band-Aid
el sabueso
bloodhound
la filtración
leak
blando
soft
bochornoso
shameful
el jaque
check
el gemido
moan
el desguace
junkyard
el pantano
swamp
el naipe
playing card
el arrendador
landlord
previsiblemente
predictably
el centenar
hundred
respaldar
to back
el pelín
a bit
la ausencia
absence
el jerez
sherry
el sobrecogimiento
awe
peinar
to comb
la alcantarilla
sewer
el gesto
gesture
la envergadura
magnitude
la chatarra
scrap
el volante
steering wheel
el timón
rudder
liado
tied up
fundido
burned-out
la escasez
scarcity
la linterna
flashlight
supuestamente
supposedly
distar
to be far from
distar
to be away from
la plantilla
squad
la maniobra
maneuver
el sobrenombre
nickname
la rebanada
slice
la placa
plate
tramposo
cheat
desechable
throwaway
chido
awesome
el mendigo
beggar
la baba
saliva
rencoroso
resentful
el regazo
lap
el ascenso
promotion
el consuelo
comfort
fastidiar
to annoy
álgido
decisive
de pasada
passing
el rabo
tail
el/la oyente
listener
refrescar
to cool
la gasolinera
petrol station
el ahorrador
saver
satisfactorio
satisfactory
previsible
foreseeable
hablador
talkative
interesado
self-interested
el arrendamiento
renting
el ensayo
essay
cercano
close
el arbusto
bush
el prado
grass
el recinto
site
la valla
fence
el tornillo
screw
doblar
to bend
el sorteo
draw
apenado
embarrassed
esporádico
sporadic
duradero
durable
el/la alienígena
alien
el empeño
determination
el matadero
slaughterhouse
siniestro
sinister
la china
pebble
la moneda
currency
la moneda
coin
el marginado
outcast
la recámara
chamber
desangrar
to bleed
óseo
bone
la esquirla
splinter
la escopeta
shotgun
el desfase
gap
agotado
exhausted
el malentendido
misunderstanding
la lanzadera
shuttle
soberbio
superb
soberbio
arrogant
la pereza
laziness
la codicia
greed
desordenado
messy
ordenado
tidy
el afán
eagerness
atesorar
to amass
acumular
to accumulate
la cuneta
gutter
el agravio
offense
condenar
to condemn
terco
stubborn
el perdedor
loser
anciano
elderly
acoplar
to couple
suplicar
to beg
la tozudez
stubbornness
la rendición
surrender
el obsequio
gift
la rima
rhyme
rodeado de
surrounded by
el bisturí
scalpel
previsto
planned
el contertulio
companion
el tanque
tank
la acogida
shelter
curar
to cure
antecedente
previous
el antecedente
history
el corcho
cork
el hacha
axe
el palique
chat
enterado
aware
el tejado
roof
el arranque
start
el cirujano
surgeon
el pirulí
lollipop
abatido
depressed
pillarse
to catch
la capucha
hood
la careta
mask
el cebo
bait
la azotea
terraced roof
la reyerta
fight
el bofetón
punch
el tortazo
slap
el/la guardaespaldas
bodyguard
taparse
to cover up
los fideos
pasta
el prospecto
leaflet
el bicho
bug
el alejamiento
distancing
el peluche
stuffed toy
el preso
prisoner
el plazo
deadline
repartir
to distribute
la palabrota
swear word
eructar
to belch
agudo
sharp
el rasgo
feature
enjuto
lean
el fusil
rifle
pelinegro
black-haired
talentoso
talented
decepcionado
disappointed
el preámbulo
prelude
el descampado
empty ground
asomado
nosy
pesaroso
sad
recta final
final stage
la sequedad
dryness
hambriento
hungry
la funda
case
el almacén
store
la píldora
pill
la sacudida
shake
revelador
revealing
el despiste
absent-mindedness
el estante
shelf
la mesita
bedside table
la pata
leg
la butaca
armchair
echado
lying down
impedido
disabled
seco
dry
desmejorado
deteriorated
desvalido
destitute
desvalido
helpless
el racimo
cluster
el aforo
capacity
perturbar
to disrupt
el jadeo
panting
actuado
fake
campante
cool as a cucumber
el gancho
hook
la colina
hill
la venganza
revenge
la braga
panties
la persiana
blind
la bendición
blessing
la traición
betrayal
burgués
bourgeois
el burgués
middle-class person
estatal
state-owned
la foca
seal
la balacera
shooting
avergonzado
ashamed
el contenedor
container
la barriada
shanty town
¿Por dónde andas?
Where are you?
prófugo
fugitive
el paro
stoppage
la recámara
bedroom
la esponja
sponge
el nido
nest
la multa
fine
la cuota
fee
la gasa
gauze
el pedo
fart
el escuincle
kid
el anochecer
dusk
la emboscada
ambush
perseguir
to chase
arrebatado
hasty
la pala
shovel
la hidalguía
nobility
asentir
to agree
la hamaca
hammock
el estallido
explosion
la ojeada
quick glance
apretado
tight
expósito
abandoned
la novedad
news
apresurado
hasty
juicioso
sensible
crucial
crucial
la tempestad
storm
al tiro
at once
aventar
to blow
menguar
to decrease
grisáceo
grayish
ajado
shabby
la bocanada
mouthful
la angustia
anxiety
los anteojos
glasses
el arrebato
outburst
quebrar
to break
la crispación
tension
abrasar
to burn
el mocoso
brat
hondo
deep
el ejército
army
el agrado
liking
el agrado
pleasure
la arruga
crease
cauto
cautious
gélido
icy
el presagio
omen
la maruja
housewife
cotilla
gossipy
vencer
to defeat
la multitud
crowd
el bachillerato
high school
reventado
exhausted
cavar
to dig
la carpa
tent
el luto
mourning
el balazo
shot
el hormigón
concrete
el bricolaje
do-it-yourself
el/la rehén
hostage
templar
to cool down
la cháchara
chatter
la paja
straw
reposado
calm
obediente
obedient
precoz
precocious
floreciente
flourishing
el/la canciller
chancellor
la zanahoria
carrot
conservador
conservative
la mancuerna
dumbbell
la pegada
punch
el ensayo
rehearsal
la caza
hunting
el vestuario
clothes
lesionado
injured
la destreza
skill
desempeñar
to carry out
el sirio
Syrian
el trapo
rag
la sensibilidad
feeling
el egresado
graduate
el globo
balloon
tacaño
stingy
el catarro
cold
la tina
bathtub
el desfile
parade
en cuanto
as soon as
el desafío
challenge
la propagación
spreading
el sindicato
labor union
el abastecimiento
supply
el tacón alto
high heels
la escoba
broom
descalzo
barefoot
el dormilón
sleepyhead
la hinchada
fans
bizco
cross-eyed
la constancia
perseverance
sumamente
extremely
trompudo
grumpy
trompudo
thick-lipped
pelón
bald
manchado
dirty
la firma
signature
la solicitud
application
la burocracia
bureaucracy
el científico
scientist
la cuñada
sister-in-law
el sujeto
character
el sustento
means of support
milagroso
miraculous
la marmita
pot
el sobresalto
fright
encarecidamente
earnestly
descarado
shameless
la burla
taunt
la mujerzuela
slut
enmendar
to correct
la desfachatez
nerve
radiante
bright
el lema
motto
la cifra
figure
el disparate
nonsense
diariamente
daily
el aprendizaje
apprenticeship
el aprendizaje
learning
la ubicación
location
atado
tied
contundente
conclusive
mutuo
mutual
bendecir
to bless
rencoroso
bitter
el primogénito
firstborn
alejado
away from
el reparo
qualm
el apagón
blackout
el puchero
cooking pot
el rencor
bitterness
valió la pena
it was worth the effort
el peine
comb
el piropo
pick-up line
la pata
leg
derrumbarse
to collapse
la esperanza
hope
el respaldo
backing
el millar
thousand
el lector
reader
supuesto
supposed
luso
Portuguese
el estraperlo
black market
desesperado
desperate
vencido
defeated
el ingreso
income
el ingreso
entry
la penuria
poverty
la penuria
hardship
el hallazgo
discovery
los auriculares
headphones
esposado
handcuffed
rodar
to break in
el microondas
microwave
sensato
sensible
estéril
sterile
audaz
bold
el gremio
profession
dichoso
happy
el pañal
diaper
el espumoso
sparkling wine
añejo
mature
el/la tratante
dealer
el/la contrabandista
smuggler
las arcas
coffers
labrarse
to carve out for oneself
quebrantar
to break
subalterno
subordinate
faldero
skirt-chaser
oportuno
appropriate
la fosa
grave
convencer
to convince
la piedad
mercy
el sepulturero
gravedigger
la pesquisa
investigation
la avaricia
greed
el aliento
breath
el martillo
hammer
la atadura
tie
la suposición
assumption
acantilado
steep
ya mero
almost
desplomarse
to collapse
desmentir
to deny
gandul
lazy
el mérito
merit
la maldad
evil
la palangana
bowl
la pestaña
eyelash
el niñero
babysitter
trascendente
important
el atajo
shortcut
por mucho
by far
la soberbia
pride
rematado
complete
veloz
fast
sobrevalorado
overrated
rozar
to brush against
previo
prior
precavido
cautious
estrellar
to crash
valer
to be worth
el contenido
content
reventar
to blow up
sereno
calm
el calabozo
jail
alterado
changed
la ganga
bargain
el colgante
pendant
el trance
difficult situation
el cuñado
brother-in-law
el cobarde
coward
el boticario
pharmacist
inerte
lifeless
atolondrado
scatterbrained
la tintorería
dry cleaner's
el concurso
competition
semejante
similar
la preñada
pregnant woman
sagaz
clever
el mostrador
desk
sumar
to add
sagrado
holy
el entierro
burial
negar
to deny
los aseos
restroom
la jerarquía
hierarchy
el papeleo
paperwork
la niñez
childhood
exigir
to demand
la puñalada
stab
delatar
to betray
el entredicho
argument
el/la mártir
martyr
el vencimiento
due date
encinta
pregnant
la cerradura
lock
enojoso
annoying
la venda
bandage
hinchado
swollen
el recoveco
hidden corner
intrincado
complex
al mando
in charge
prender
to catch
el chisme
gossip
el vínculo
tie
atreverse
to dare
contener
to contain
convocar
to call
apaciguar
to calm down
demorarse
to be delayed
el antojo
craving
la gestión
management
hurgar
to dig around in
la cosecha
harvest
mendigar
to beg
amamantar
to breastfeed
el grillete
shackle
la condena
sentence
el reo
criminal
los cabales
one's mind
el lecho
bed
acerca
about
tosco
crude
la casucha
shack
el enterado
know-it-all
el enfrentamiento
confrontation
conformarse
to be happy with
la sobra
excess
la cotorra
parrot
la capilla
chapel
azorado
flustered
el alba
dawn
la andanza
luck
el espejismo
mirage
el embrujo
curse
las tinieblas
darkness
el esplendor
splendor
arrastrar
to drag
maldito
damn
hervido
boiled
el grumete
cabin boy
aborrecido
loathed
la dicha
good fortune
la cacería
hunt
figurar
to appear
entrometido
nosy
la previsión
precaution
el imán
magnet
el cazador
hunter
la lujuria
lust
la vejez
old age
el percance
mishap
el yeso
plaster
el interruptor
switch
el tranco
stride
tibio
lukewarm
entibiar
to cool down
la pieza
room
la calefacción
heating
la bota
boot
caqui
khaki
la canilla
faucet
turbio
cloudy
el atuendo
attire
fúnebre
gloomy
afilado
sharp
destazar
to butcher
la parranda
out partying
el estrago
damage
en ayunas
on an empty stomach
certero
accurate
el anhelo
desire
tierno
tender
el entorno
environment
el clavo
nail
soplar
to blow
a salvo
safe
la amargura
bitterness
el sobre
envelope
el revés
other side
el revés
setback
perjudicar
to be detrimental to
tozudo
stubborn
el beneficio
profit
acostado
in bed
entregado
devoted
el azulejo
tile
el porro
joint
el desorden
disorder
la chamarra
jacket
el gorro
cap
el informe
report
despierto
awake
la campana
bell
terso
smooth
morado
purple
la hermosura
beauty
la travesura
mischief
deprimente
depressing
el secuestro
kidnapping
borrar
to delete
la fogata
bonfire
la coartada
alibi
la fuente
source
la sobredosis
overdose
el/la bañista
swimmer
atravesar
to cross
torpe
clumsy
el huérfano
orphan
abrasado
burned
la mercancía
merchandise
el camello
dealer
grueso
thick
el rincón
corner
la cantidad
amount
pasmado
astonished
la aldea
small village
la pobreza
poverty
lidiar
to deal with
el relato
story
llano
flat
la tergiversación
distortion
la tapa
lid
la pulsera
bracelet
el casero
landlord
el borrachín
boozer
la cuba
barrel
fiable
reliable
el aprecio
regard
de la noche a la mañana
overnight
ambicioso
greedy
tal
such-and-such
el reconocimiento
examination
pensativo
thoughtful
el latido
beat
la estantería
shelves
el estruendo
crash
el estrépito
crash
colocado
placed
desanimado
discouraged
vistoso
eye-catching
la sierra
saw
recortar
to cut off
talar
to cut down
el lucro
profit
la colada
laundry
el pañuelo
headscarf
el mordisco
bite
ahogado
drowned
la callejuela
alley
la quimera
illusion
la ilusión
hope
el cubo
bucket
la valija
suitcase
el bulto
bag
la marejada
heavy seas
como
since
así que
so
el tapiz
carpet
de modo que
so that
el rollo
nuisance
la rabia
anger
extraviado
lost
la compañía aérea
airline
la concha
shell
el crecimiento
growth
el crecimiento económico
economic growth
la creencia
belief
retar
to challenge
desafiar
to challenge
el reto
challenge
el embalaje
packaging
el ajedrez
chess
el indocumentado
illegal alien
el hada
fairy
aquejar
to afflict
el victimario
killer
el desenlace
ending
resarcir
to compensate
la insensatez
senselessness
el enredo
mess
basar
to base on
la esfera
sphere
la alusión
allusion
sutil
subtle
plasmarse
to be expressed
el hecho
fact
involucrado
involved
la trama
plot
el buque
ship
la vereda
path
el burro
donkey
el séquito
entourage
el faro
lighthouse
el moratón
bruise
tapar
to cover
las baratijas
junk
el colchón
mattress
el amiguito
lover
sellado
sealed
el vientre
belly
la reja
bars
el espanto
terrible
convenir
to agree
la seda
silk
la lencería
lingerie
disponer
to arrange
la torpeza
clumsiness
chantajear
to blackmail
asegurar
to assure
la pieza
piece
el jaleo
commotion
la actuación
performance
tranquilícense
calm down
idear
to come up with
el taburete
stool
la patada
kick
la albóndiga
meatball
el quiosco
kiosk
el pedazo
piece
el fastidio
annoyance
el mando
charge
el/la cabecilla
leader
incansable
tireless
el portento
genius
el portento
marvel
reconocido
recognized
inquietante
disturbing
inigualable
incomparable
atraer
to attract
el arete
earring
el cojín
cushion
el asalto
robbery
casi casi
almost nearly
podrido
rotten
ajeno
other people's
perjudicial
damaging
ajetreado
busy
la plancha
iron
el botiquín
first aid kit
entrar en vigor
to come into effect
denegar
to deny
la costumbre
custom
el prejuicio
prejudice
dispuesto
ready
fallido
failed
la manta
blanket
el andén
platform
el/la docente
teacher
el discurso
speech
mejor dicho
or rather
empero
nevertheless
el sintagma
phrase
pillar
to catch
anteayer
the day before yesterday
pasado mañana
the day after tomorrow
la dilación
delay
el corrillo
small group of people
el desprecio
contempt
recóndito
remote
casco antiguo
old quarter
poderoso
powerful
la prensa
press
el recado
errand
el recado
message
el esparcimiento
recreation
el sendero
path
el rumbo
direction
el matiz
nuance
la merienda
snack
antes de nada
first of all
el donativo
donation
el retrato
portrait
galardonado
award-winning
el pormenor
detail
presunto
supposed
bastar
to be enough
el maltrato
mistreatment
la denuncia
report
el/la ayudante
assistant
rizado
curly
el bigote
mustache
el cartel
sign
a simple vista
at first sight
el ayuntamiento
city hall
el perrito
puppy
satisfecho
satisfied
honrado
honest
la banqueta
sidewalk
los vaqueros
jeans
el folleto
leaflet
el trayecto
journey
el hablador
chatterbox
el embustero
liar
apresar
to catch
la bala
bullet
la grabación
recording
la llanta
tire
por si
in case
angustiado
anxious
el chavalo
kid
el aparador
sideboard
el juez
judge
la abertura
opening
la espada
sword
la arma blanca
bladed weapon
el garito
gambling den
el halago
compliment
decepcionar
to disappoint
el aspecto
appearance
el anillo
ring
traicionar
to betray
oxidado
rusty
pleno
broad
pleno
full
pleno
the middle of
el alimento
food
la prenda
garment
la gorra
cap
sobrar
to be left over
seguido
in a row
el estorbo
nuisance
el caldo
soup
exigente
demanding
estropeado
broken
la entrega
delivery
malvado
evil
el trinche
fork
el préstamo
loan
el presupuesto
budget
la burbuja
bubble
el gasto
expense
la prepa
high school
la gota
drop
cobrar
to charge for
la orilla
shore
el chongo
bun
la bocina
horn
vámonos
let's go
el mandado
errand
sigiloso
secretive
condenado
sentenced
la celda
cell
el consuelo
solace
cumplir
to achieve
el frenazo
sudden stop
el cole
school
la extrañeza
surprise
el terreno
land
rapado
shaven
fallecido
deceased
acudir
to come
la mayúscula
capital letter
atascar
to block
el curro
job
la moraleja
moral
la población
population
el hoyo
hole
el trozo
piece
el comedor
dining room
el lío
mess
la ansiedad
anxiety
la rifa
raffle
la pantalla
screen
el chantaje
blackmail
prendido
on
el enchufe
connections
grato
pleasant
surgir
to come up
mareado
sick
el criado
servant
el estanque
pond
el ruego
plea
recoger
to clean up
acaso
perhaps
el plazo
period
repentino
sudden
fallecer
to die
la bofetada
slap in the face
la cólera
anger
tal
such
la velada
evening
importunar
to bother
el castigo
punishment
dejado
careless
amargado
bitter
placentero
pleasant
consentido
spoiled
el capricho
impulse
comportarse
to behave
dudar
to doubt
el pasillo
hall
el puesto
position
la joya
piece of jewelry
la bombilla
bulb
pertenecer
to belong to
la raíz
root
la valentía
bravery
el párrafo
paragraph
maleducado
rude
agotado
sold out
por ahí
somewhere
discutido
controversial
entregar
to deliver
el cerro
hill
la acera
sidewalk
la gaveta
drawer
el asesor
advisor
la cruda
hangover
la vela
candle
la neta
the truth
el costado
side
dañar
to damage
siquiera
at least
el recuadro
box
el juego
set
parecido
similar
la diversión
fun
el escaparate
shopwindow
reivindicar
to demand
justamente
exactly
la revista
magazine
en el fondo
deep down
ponerse de acuerdo
to agree
tranquilizarse
to calm down
el obispo
bishop
el aburrimiento
boredom
forzado
forced
el incendio
fire
conmocionado
shocked
la gallina
hen
maldito sea
damn him
calvo
bald
abordar
to approach
la media
sock
el calcetín
sock
el cajón
drawer
el peinado
hairstyle
alrededor
around
la fe
faith
la pista
clue
el milagro
miracle
aclarar
to clarify
el acontecimiento
event
comentar
to discuss
la deuda
debt
difunto
deceased
atrás
behind
derechito
straight
nomás
just
según
according to
por parte de
on the part of
la lentitud
slowness
el ciudadano
citizen
esbelto
slim
la misa
mass
ligero
light
la prometida
fiancée
la granja
farm
el proveedor
supplier
la tormenta
storm
el relámpago
bolt of lightning
rebelde
rebellious
la redada
raid
enfadado
annoyed
junto a
next to
la movida
move
merecer
to deserve
el reposo
rest
la panza
belly
menso
stupid
aguantar
to bear
el murciélago
bat
párate
stand up
la maña
skill
escoger
to choose
apúrense
hurry up
el congelador
freezer
la carencia
lack
el chamaco
kid
la mesilla de noche
nightstand
la carga
cargo
la mitad
half
vete
go away
el sello discográfico
record label
el hombro
shoulder
la cadena
chain
gruñón
grumpy
insolente
rude
la pelota
ball
el árbitro
referee
la carretera
road
los dibujos animados
cartoons
tener puesto
to be wearing
el cuento
story
el sacerdote
priest
presto
ready
el despacho
office
culpable
guilty
engañar
to cheat on
titubeante
hesitant
el anciano
old man
el cansancio
tiredness
cubierto
covered
el sudor
sweat
el anuncio
advertisement
la prisa
rush
agotador
exhausting
desafiante
defiant
enterrar
to bury
ingenuo
naive
el compromiso
commitment
el taller
repair shop
testarudo
stubborn
corriente
common
enseguida
immediately
el esfuerzo
effort
el vestíbulo
lobby
vacío
empty
evitar
to avoid
el cartero
mailman
por medio
in the way
la prórroga
extension
el lujo
luxury
la mochila
backpack
salvo
except
el ariete
striker
el alcance
reach
el cortijo
country house
el olfato
smell
el sueldo
salary
ausente
absent
el golpe
blow
pálido
pale
metido
involved
el susto
scare
malhumorado
in a bad mood
el vecindario
neighborhood
el sillón
armchair
la estación
season
el llanto
crying
desarrollar
to develop
la autoestima
self-esteem
la resaca
hangover
entretenido
entertaining
la entrevista
interview
adecuado
suitable
en torno a
around
comprobar
to check
la cuchillada
stab
siquiera
even if
el ascensor
elevator
la prisión
prison
el buceo
diving
el ajo
garlic
chaparro
short
el apodo
nickname
silencioso
silent
estresante
stressful
el tamaño
size
asombrar
to amaze
el desaliento
discouragement
el culebrón
soap opera
la hoja
sheet
la hoja
leaf
brindar
to drink a toast
la huelga
strike
el trámite
procedure
el asesoramiento
advice
el aguardiente
liquor
el ron
rum
agradecido
grateful
despejado
clear
acogedor
friendly
el traje de baño
swimsuit
el bañador
swimsuit
el pico
peak
el locker
locker
el olor
smell
los recursos humanos
human resources
el teclado
keyboard
la reseña
review
el/la gerente
manager
la mezquita
mosque
la actitud
attitude
imprescindible
essential
el plus
bonus
la medida
measurement
hace falta
it's necessary
quisiera
I would like
el cuero
leather
el vaquero
cowboy
mono
cute
asimismo
likewise
asimismo
also
el refrán
saying
el hincapié
emphasis
el ocio
leisure
el ocio
spare time
la almohada
pillow
te echo de menos
I miss you
sino
but
el nene
kid
a ver
let's see
la bronca
fight
canijo
tiny
no manches
no way
ganas de ir
desire to go
fecundo
fertile
el pañuelo
tissue
anoche
last night
dentro de
inside
hay que
one must
dicharachero
chatty
la mirada
look
la cicatriz
scar
nunca jamás
never ever
jamás
never
ni modo
there's no way
de repente
suddenly
pesado
heavy
harto de
fed up with
¿Cuánto mides?
How tall are you?
la arena
sand
abstemio
teetotal
el arco iris
rainbow
mensual
monthly
concurrido
crowded
ubicado
located
me cae bien
I like her
de vez en cuando
once in a while
apuesto
handsome
el ama de casa
housewife
la reunión
meeting
la señal
sign
ordinario
ordinary
el vuelto
change
el atraco
robbery
recién
just
el chilango
native of Mexico City
desde entonces
since then
para ser sincero
to be honest
a pesar de
despite
la época
period
a lo mejor
maybe
date prisa
hurry up
el barco
ship
ciego
blind
de alguna manera
somehow
últimamente
lately
callado
silent
por cierto
by the way
la estancia
stay
llena de
full of
el paso
step
sencillo
simple
a más tardar
at the latest
sucio
dirty
ni
nor
ni ... ni
neither ... nor
no niego
I'm not denying
ni
not even
pinche
fucking
de veras
really
siguiente
next
varias veces
several times
¿Y eso?
How come?
la miel
honey
acá
over here
allá
over there
enfadado
angry
alegre
happy
el consejo
advice
el ahijado
godson
obvio
obviously
la azafata
flight attendant
la pasarela
runway
el asco
disgust
chistoso
funny
la subasta
auction
asombroso
amazing
te lo prometo
I promise you
te lo juro
I swear
no me interesa
I'm not interested
el pecado
sin
hermano mayor
older brother
la mancha
stain
la dicha
joy
¿Para qué?
What for?
el contratiempo
setback
necio
stupid
sordo
deaf
el cargador
charger
la tecla
button
la temporada
season
desvelado
sleepless
cursi
corny
encontrarse
to be
de todas formas
anyway
la vuelta
stroll
adquirir
to acquire
sobre todo
above all
fatal
terrible
la talla
size
estrecho
narrow
la navaja
razor
el cuadro
picture
el cuadro
painting
celoso
jealous
el paisaje
landscape
aunque
even though
el alma
soul
paciente
patient
la travesura
prank
caluroso
hot
el anfitrión
host
un par de
a couple of
chulo
cool
el temblor
earthquake
enhorabuena
congratulations
sorprendido
surprised
distraído
distracted
egoísta
selfish
listo
clever
tímido
shy
trabajador
hardworking
demás
everyone else
demás
other
depende de
depends on
el dependiente
shop assistant
¡Anda!
Wow!
la escapada
getaway
la sierra
mountains
encima
on top
menudo
small
el alojamiento
accommodation
lamentable
sad
el comportamiento
behavior
sospechoso
suspicious
la indemnización
compensation
el retraso
delay
movido
hectic
acarrear
to carry
aportar
to contribute
ni hablar
no way
el acoso escolar
bullying
el daño
damage
hervir
to boil
la vida cotidiana
daily life
la clave
key
las redes sociales
social media
escolar
school
a diario
every day
en vez de
instead of
el acoso
harassment
dibujar
to draw
borracho
drunk
la cárcel
prison
rodeado
surrounded
el enemigo
enemy
divorciado
divorced
comprometido
engaged
el ladrón
thief
el socorro
help
oponente
opposing
el adversario
opponent
contrario
opposite
el agujero
hole
el suelto
loose change
deprisa
fast
aquí tiene
here you go
ahora mismo
right now
permitirse
to afford
sin embargo
however
cualquier
any
acabar de
just
morder
to bite
el resfriado
cold
el propósito
intention
el propósito
purpose
la mayoría
majority
el montón
a ton
la junta
meeting
ladrar
to bark
para nada
at all
bien bueno
really good
de nuevo
again
además
moreover
de más
extra
contar
to count
le dije
I told him
redondo
round
la tierra
homeland
la cuenta bancaria
bank account
opuesto
opposite
la película de terror
horror movie
el bosque
forest
el gachupín
Spaniard
la tos
cough
lejano
distant
el campesino
peasant
la selva
jungle
apostar
to bet
el partido
match
la membresía
membership
la afición
fondness
el pasatiempo
pastime
el infierno
hell
el receso
break
el platillo
dish
la tienda
shop
el promedio
average
el enfoque
approach
el espejo
mirror
cepillarme los dientes
to brush my teeth
cepillar
to brush
la cosita
little thing
¡Porfa!
Please!
al menos
at least
casi
almost
propio
own
déjalo
leave it
la pastilla
pill
flaco
thin
indicado
appropriate
la neta
honestly
el diseñador
designer
ahorita
right now
bonachón
kindly
ninguno
any
de acuerdo
okay
¡Felicitaciones!
Congratulations!
embarazada
pregnant
la alfombra
carpet
la carpeta
folder
de hecho
in fact
pan comido
piece of cake
el negocio
business
soler
to be in the habit of
el suelo
floor
convenir
to be a good idea
igualmente
the same to you
por fin
finally
flojo
lazy
la banda
band
quejarse
to complain
cuán
how
extraño
strange
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.