pase

pass

el pase(pah-seh)

masculine noun

1. (admission)

a. pass

Por favor muestren sus pases de abordar en la puerta.

Please show your boarding pass at the gate.

b. ticket

Compramos pases de autobús para ir a la playa.

We bought bus tickets to go to the beach.

2. (permission)

a. permit

Tienes que pedir un pase para poder viajar fuera del país.

You have to request a permit to travel out of the country.

3. (authorization)

(Colombia)

(Mexico)

a. license

(United States)

Federico consiguió su pase de conducir a los 16 años.

Federico got his driver's license when he was 16.

b. licence

(United Kingdom)

Pasé el examen práctico para mi pase de conducir.

I passed the practical test for my driving licence.

4. (sports)

a. pass

El pase lo interceptó un jugador del otro equipo.

The pass was intercepted by a player on the other team.

5. (public spectacle)

a. showing

¿Vamos al pase de las ocho?

Should we go to the eight o'clock showing?

b. show

Hay un pase de vestidos de novia el sábado que viene en el centro.

There's a wedding dress show downtown next Saturday.

6. (drugs)

a. line (colloquial)

Se metió un pase de coca en la fiesta.

He snorted a line of coke at the party.