chavalo

el chavalo, la chavala(
chah
-
bah
-
loh
)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(child or young person)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. kid
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Los chavalos ayudaron a su madre a cargar las bolsas de las compras.The kids helped their mother carry the grocery bags.
b. boy (masculine)
Un chavalo rompió la ventana con su honda.A boy broke the window with his slingshot.
c. girl (feminine)
Las chavalas jugaban a la escondida en el jardín.The girls were playing hide-and-seek in the garden.
d. youngster
Estos bombones son muy populares entre los chavalos.These chocolates are very popular among youngsters.
e. lad
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(masculine)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Los chavalos jugaron al fútbol con una pelota de trapo.The lads played football with a ball made of rags.
f. lass
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(feminine)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Todas las chavalas vestían faldas escocesas.All the lasses wore tartan skirts.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate chavalo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on