estirón

el estirón(
ehs
-
tee
-
rohn
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(quick growth)
a. growth spurt
Regionalism used in the United States
(United States)
Lina dio un estirón cuando tenía diez años.Lina had a growth spurt when she was ten.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
De repente el pequeño Miguelín había pegado un estirón y ya no le valía la ropa.Suddenly little Miguelin had shot up and grown out of his clothes.
¡Menudo estirón ha dado tu hijo este año!Your son really shot up this year!
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(yank)
a. pull
Dale un estirón fuerte a la cuerda y sonará la campana.Give the rope a hard pull and the bell will chime.
b. tug
Lucho dio un estirón en la manga al tío Charly reclamando sus golosinas.Lucho gave Uncle Charlie's sleeve a tug and asked him for some candy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate estirón using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sales