Phrases (Frases)

3775 words by Don1456
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3775 word(s) remaining
Start the Quiz
disculpa
disculpa
sorry
disculpa
disculpa
excuse me
disculpe
disculpe
excuse me
disculpe
disculpe
I'm sorry
perdone
perdone
excuse me
perdona
perdona
excuse me
¿Quieres tomar algo?
¿Quieres tomar algo?
Would you like something to drink?
echar de menos
echar de menos
to miss
rumbo a
rumbo a
on the way to
créeme
créeme
believe me
vacía
vacía
empty
llamar a la puerta
llamar a la puerta
to knock on the door
caigo
caigo
I fall
chocar contra
chocar contra
to crash into
todos nosotros
todos nosotros
us all
ha desaparecido
ha desaparecido
has disappeared
ha desaparecido
ha desaparecido
it has disappeared
ha desaparecido
ha desaparecido
she has disappeared
ha desaparecido
ha desaparecido
he has disappeared
id
go
es suficiente
it's enough
que antes
than before
me levanto
I get up
al igual que
just like
que estés bien
you're okay
que estés bien
take care
tocar la bocina
to honk one's horn
estoy hambriento
I'm hungry
pásame tu número
send me your number
¿Verdad que sí?
Right?
pero no puedo
but I can't
con fuerza
hard
con fuerza
strongly
sea
be
pienso en
I think of
pienso en
I think about
tú hiciste
did you do
algo de postre
something for dessert
algo de comer
something to eat
parece
it looks like
parece
she looks like
parece
he looks like
parece
it seems
parece
she seems
parece
he seems
ahora bien
however
ahora bien
now then
diría
I'd say
es neta
it's true
es neta
really
cabe mencionar
it's worth mentioning
en busca de
in search of
en cuánto lo vende
how much are you selling it for
en cuanto que
insofar as
en cuanto
as soon as
me gustas tú
I like you
así es como
that's how
para siempre
forever
de par en par
wide open
por allí
over there
con todo
with all
con todo
with everything
andar con evasivas
to beat around the bush
me haces falta
I miss you
dalo por hecho
consider it done
dar por hecho
to take for granted
quedarse sin
to run out of
hacer caso
to listen to
hacer caso
to pay attention to
tomar en cuenta
to take into account
tomar en cuenta
to keep in mind
tener en cuenta
to take into account
tener en cuenta
to keep in mind
dar a luz
to give birth
de inmediato
right away
de inmediato
immediately
en vano
in vain
a propósito
by the way
por el momento
for the moment
por ahora
for the time being
por ahora
for now
a escondidas
secretly
de repente
suddenly
con frecuencia
frequently
con frecuencia
often
por accidente
accidentally
por accidente
by accident
sin querer
accidentally
sin querer
unintentionally
igualmente
you too
damos un paseo
we go for a walk
con anticipación
beforehand
con anticipación
ahead of time
con anticipación
in advance
¿Y tú?
And you?
por todos lados
everywhere
de lo que
of what
de lo que
than
trata de
it's about
sigo extrañándote
I still miss you
sigo trabajando
I'm still working
sigo trabajando
I continue working
lo mismo de siempre
the same as usual
lo mismo de siempre
the usual
lo mismo para ti
same to you
yo debo
I must
sostiene
she supports
sostiene
he supports
sostiene
she holds
sostiene
he holds
en voz baja
quietly
de distancia
away
quédate en cama
stay in bed
quédate en casa
stay home
quédate ahí
stay there
quédate adentro
stay inside
justo como
just like
la mayoría de
most
a menos que
unless
por suerte
luckily
casi siempre
almost always
tener ganas de
to feel like
de mí
from me
ten un buen día
have a nice day
por el mundo
around the world
salga el sol
the sun comes up
salga el sol
the sun rises
gracias por la ayuda
thanks for the help
gracias por tu ayuda
thanks for your help
desde que
since
por esto
that's why
a lo mejor
perhaps
nadie más
no one else
alguien más
anyone else
proveniente de
coming from
que había
that had
el mejor
the best
más bueno
better
no hagamos
let's not do
a punto de
on the verge of
a punto de
about to
más y más
more and more
me voy ahora
I'm leaving now
me voy
I'm going
me voy
I'm leaving
todos los demás
all the rest
todos los demás
everyone else
uno al otro
each other
en calma
calm
ellos mismos
themselves
sea
to be
trata sobre
it's about
que tenga un buen fin de semana
have a nice weekend
aun así
still
haber sido
to have been
hora de la siesta
nap time
me da pereza
I don't feel like it
me da pereza
I can't be bothered
en su lugar
instead
se dio la vuelta
it turned around
se dio la vuelta
she turned around
se dio la vuelta
he turned around
cometí un error
I made a mistake
la víspera
day before
gracias de nuevo
thanks again
huele mal
it smells bad
huele bien
she smells good
huele bien
he smells good
huele bien
it smells good
algo de
some
pero me duele un poco
but it hurts a little
se ha ido
she's gone
se ha ido
he's gone
se ha ido
she's left
se ha ido
he's left
se ha ido
it's left
se ha ido
it's gone
¡Que te mejores pronto!
Get well soon!
está roto
is broken
está roto
it's broken
mí mismo
myself
mí misma
myself
me doy cuenta
I realize
de nuevo
again
lo siento por ti
I'm sorry for you
¿Te parece bien?
Is that OK with you?
bésame
kiss me
diviértete
enjoy yourself
diviértete
have a good time
sí mismo
himself
sí misma
herself
a lo largo del camino
along the way
en lugar de eso
instead of that
no tengo que
I don't have to
hacer pis
to pee
cualquier cosa por ustedes
anything for you
cualquier cosa por usted
anything for you
cualquier cosa por ti
anything for you
cualquier cosa
anything
pásalo bien
have fun
valdrá la pena
it will be worth it
no te muevas
don't move
sube
raise
ser humano
to be human
de una vez
already
propia empresa
own business
propia empresa
own company
indique
indicate
de lunes a viernes
Monday to Friday
cuál es el mejor
which...is the best
debo hacer
I should do
debo hacer
I have to do
debo hacer
I must do
antes de salir
before going out
¿Puede repetirlo, por favor?
Can you repeat it, please?
póngase
move
con qué frecuencia
how often
que tengas suerte
good luck
un poco
a bit
yo no hice nada
I didn't do anything
yo no entiendo
I don't understand
yo no dije eso
I didn't say that
yo no creo
I don't believe
yo no creo
I don't think
yo no conozco
I haven't been to
yo no conozco
I haven't met
yo no conozco
I don't know
yo no bebo
I don't drink
yo no amo
I don't love
y para beber
and to drink
cómo te quieres
how do you want
de ida
outward
de ida
one-way
deme
give me
hagámoslo
let's do it
tengo que dejar
I have to leave
más fuerte
sturdier
más fuerte
stronger
asistir a
to attend
tú mismo
you ... yourself
tú también
you too
a eso de
at about
a eso de
around
en forma
fit
en qué puedo ayudarte
how can I help you
en qué puedo ayudarle
how can I help you
falta mucho
it's going to be a while
en casa
at home
se me antoja
I feel like
a medio camino
halfway there
no queda nada
there's nothing left
no queda
there's no ... left
si es posible
if possible
saldré
I'll leave
en algo
on something
a partir de ahora
from now on
me hace falta
I need
qué tipo de
what type of
qué tipo de
what kind of
aparte de
apart from
¿Como qué?
Like what?
no me queda
I don't have ... left
lo juro
I swear
o qué
or what
de ahora en adelante
from now on
de ahora en adelante
in the future
en verdad
really
sí, lo hice
yes, I did it
vete ahora
leave now
vete ya
leave now
vete de aquí
get out of here
vete a dormir
go to sleep
vete a dormir
go to bed
vete al infierno
go to hell
¡Vete a casa!
Go home!
vete a
go to
qué tal si
what if
siéntese, por favor
sit down, please
para ser
to be
para ser más exacto
to be more specific
para ser sincero
to be honest
para ser honesto
to be honest
en lo absoluto
not at all
en lo absoluto
at all
bien informado
well-informed
bien por ti
good for you
cómo se llamaba
what its name was
por sí mismo
for himself
por sí mismo
by himself
cuéntame acerca de tu familia
tell me about your family
cuéntame algo
tell me something
cuéntame más
tell me more
de regreso
return
en pleno
in full
cómo te sientes
how you feel
marcar la diferencia
to make a difference
hace cuánto
for how long
hace cuánto
how long ago
me puede decir
can you tell me
¡Que duermas bien!
Have a good night sleep!
el tiempo vuela
time flies
está bien así
it's OK like this
esperando por ti
waiting for you
la veo
I see her
lo veo
I see him
yo te aviso mañana
I'll let you know tomorrow
yo te aviso
I'll let you know
no es verdad que
it's not true that
pensó que
she thought that
pensó que
he thought that
pensé que
I thought that
pensaba que
I thought that
me alegra que
I'm glad that
hizo frío
it was cold
vete
leave
vete
go away
habrá que ver
we'll have to see
tengo puesto
I'm wearing
yo invito
I'm buying
yo invito
it's on me
tómate un descanso
take a break
ni modo
there's no way
debajo de
beneath
debajo de
underneath
una vez por día
once a day
una vez por mes
once a month
una vez por año
once a year
una vez por semana
once a week
por amor
for love
en medio de
among
en medio de
in the middle of
el uno del otro
each other
venga lo que venga
come what may
venga conmigo
come with me
venga aquí, por favor
come here, please
venga aquí
come here
venga acá
come here
en especial
especially
para llevar
for takeout
para llevar
to go
¿Qué edad tienes?
How old are you?
tú debes
you must
tomar un descanso
to take a break
cómo te ganas la vida
what do you do for a living
a qué te dedicas
what do you do for a living
he ido
I've gone
he ido
I've been
alguna vez
ever
y qué más
and what else
cómo sabes
how do you know
vuelvo enseguida
I'll be right back
es un placer
it's a pleasure
me suena bien
it sounds good to me
en mente
in mind
puedo ayudarlo
I can help you
puedo ayudarlo
I can help him
¿Puedo ayudarle?
May I help you?
¿Puedo ayudarle?
Can I help you?
aún más
even more so
aún más
even more
aún después de
even after
supongo que sí
I guess so
yo vivo en
I live in
gracias por su ayuda
thanks for your help
perdóname
forgive me
con permiso, por favor
excuse me, please
me duermo
I go to sleep
respecto
with respect to
respecto
regarding
respecto
about
el respecto
regard
Es urgente.
It's urgent.
es ridículo
it's ridiculous
es perfecto
it's perfect
es maravilloso
it's wonderful
es increíble
it's incredible
es genial
it's great
no me digas
you don't say
estoy en contra
I'm against
estoy a favor de
I'm in favor of
sígueme
follow me
tienes que ir
you have to go
es mi hermano
he's my brother
me molesta cuando
it bothers me when
cuál te gusta
which one do you like
está de moda
it's trendy
estás bromeando
you're joking
tengo una cita
I have a date
se acabó
it's over
lo dudo
I doubt it
hizo buen tiempo
the weather was nice
es más
moreover
he tenido
I've had
es un placer
my pleasure
es un placer
pleased to meet you
aún no
not yet
ya llevo
I've been
bastante tiempo
quite a while
un buen rato
quite a while
bastante tiempo
quite some time
así está bien
that's fine
¿Así está bien?
Is this OK?
nada más
only
me voy a acostar
I'm going to bed
qué precio tiene
what the price is
qué precio tiene
how much it is
al fondo
at the back
solo estoy mirando
I'm just looking
ten en cuenta
keep in mind
al lado
next-door
al lado
nearby
a partir de
as of
a partir de
starting
a partir de
from
por lo que
which was why
por lo que
which is why
por lo que
for which reason
yo no soy
I'm not
la taquería
taco restaurant
el puesto de trabajo
position
debe hacer
she has to do
debe hacer
he has to do
antes de irse
before leaving
antes de irse
before going
ya no hay
there aren't any
sin rumbo
aimlessly
ya no hay
there isn't any
a la deriva
adrift
nada que hacer
nothing to do
a cambio
in exchange
en ese entonces
at that time
tienes toda la razón
you're totally right
que valga la pena
that is worthwhile
hoy en día
these days
hoy en día
nowadays
dar por sentado
to take for granted
¿Sabes algo?
Do you know anything about it?
señoras y señores
ladies and gentlemen
damas y caballeros
ladies and gentlemen
he llegado
I've arrived
en el que
where
hace falta
it's necessary
habla lento, por favor
speak slowly, please
piénsalo
think about it
mientras
as long as
al rato
in a while
por consiguiente
therefore
me despido de ti
I say goodbye to you
que Dios te bendiga
God bless you
me preguntaba
I was wondering
¿En qué puedo servirles?
What can I do for you?
¿En qué puedo servirles?
How can I help you?
¿En qué puedo servirle?
What can I do for you?
para el postre
for dessert
ahí está
there you are
ahí está
there it is
¿Qué ganas?
What do you win?
¿Qué ganas?
What do you gain?
¿Te gusta?
Do you like it?
por hoy
for today
la salida del sol
sunrise
después de eso
after that
por alguna razón
for some reason
¡Guácala!
Gross!
necesito hacer caca
I have to poop
de veras
seriously
en lugar de
instead of
fuera de servicio
out of service
fuera de servicio
out of order
te duele la cabeza
your head hurts
te duele la cabeza
you have a headache
acabo de hacer
I just did
acabo de hacer
I just made
acabo de comerme
I just ate
acabo de despertarme
I just woke up
tomar tiempo
to take time
¿Estás enfermo?
Are you sick?
que yo
that I
que yo
than me
que tú
than you
no hay problema
it's no problem
perreo
I twerk
bienvenido de vuelta
welcome back
cómo estuvo
how it was
me importa una mierda
I don't give a shit
irse a la cama
to go to bed
tener sueño
to be sleepy
al piso de arriba
upstairs
se me da bien
I'm good at
pasar la noche
to spend the night
yo tampoco
nor I
por vez
at a time
ida y vuelta
round-trip
tomando el sol
sunbathing
en ese entonces
back then
apúrate
hurry up
meterse en problemas
to get into trouble
como consecuencia
as a consequence
como resultado
as a result
a la hora de
when it comes to
cuando se trata de
when it comes to
llevó mucho tiempo
it took a long time
tomó mucho tiempo
it took a long time
muy fácil
very easy
entre semana
during the week
de los cuales
of which
de las cuales
of which
en promedio
on average
el punto de vista
point of view
todos lados
everywhere
no estar de acuerdo
to disagree
si quieres
if you love
si quieres
if you want to
cuando era más joven
when he was younger
gracias por escuchar
thank you for listening
en qué piensas
what are you thinking about
en qué
in which
a tiempo
on time
que hubo
that there was
te voy a
I'm going to ... you
estaba rico
it was delicious
hablo un poco de español
I speak a little Spanish
no es tuyo
it's not yours
no es problema
it's not a problem
debido a
due to
debido a
because of
llegar a un acuerdo
to reach an agreement
llegar a
to arrive at
llegar a
to get to
se te olvidó
you forgot
lo quiero ver
I want to see it
quiero ver
I want to see
mejor dicho
or rather
¿Qué quieres hacer?
What do you want to do?
vale
okay
escúchame
listen to me
es que
it's just that
suena bien para mí
it sounds good to me
suena bien
it sounds good
pásalo bien
have a good time
con lo que
so
con lo que
after all
cuando quieras
whenever you want
lo que quieras
what you want
más bien
rather
nada más
nothing else
y luego
and then
qué te gusta más
what you like the most
qué comes
what you're eating
¿Trabajas hoy?
Are you working today?
qué opinas
what do you think
qué dices
what you're saying
qué dices
what are you saying
¿Dónde estuviste ayer?
Where were you yesterday?
dónde estuviste
where you have been
qué comiste anoche
what did you eat last night
qué comiste hoy
what did you eat today
hace mucho tiempo
a very long time ago
estoy buscando
I'm looking for
ellos eran
they were from
cómo llego a
how do I get to
han sido
have been
a pesar de
despite
tendré que
I'll have to
dejar de lado
to put aside
vuelva
return
por si
in case
más allá de
beyond
más allá de
further than
saca la basura
take out the trash
en primer lugar
firstly
en primer lugar
in first place
paso la aspiradora
I'm vacuuming
voy a llevar
I'm going to carry
voy a llevar
I'm going to take
muy genial
really great
ir a la tienda
to go to the store
como ser
like being
no fumes
don't smoke
para nada
at all
dime cómo
tell me how
para que sirve
it's used for
¿Te gustaría ... ?
Would you like ... ?
no seas
don't be
hazme un favor
do me a favor
después del desayuno
after breakfast
después de cenar
after dinner
después de clase
after class
después de almorzar
after lunch
después de algún tiempo
after some time
levántate
stand up
levántate
get up
tú vienes
you're coming
tú vienes
are you coming
sin par
without equal
sin par
unparalleled
parte de arriba
upper part
parte de arriba
top part
el fin de
the end of
quién más
who else
a quien corresponda
to whom it may concern
sueles hacer
you usually make
sueles hacer
you usually do
lo intenté
I tried
al menos
at least
no conoce
he doesn't know
no conoce
she doesn't know
quiero saber
I want to know
y después
and then
hablando de
speaking of
hablando de
talking about
enamorarse de
to fall in love with
a diferencia de
unlike
a pesar de
in spite of
en cuanto a
with regard to
háblame
tell me
durante todo
throughout
por todo
all over
¿Cuánto dura?
How long does it last?
¿Cuánto mide?
How long is it?
cuánto mide
how tall he is
déjame ver
let me have a look
a las nueve y media
at half past nine
no se quién eres
I don't know who you are
yo te puedo ayudar
I can help you
palabra por palabra
word for word
en otros términos
in other words
en otras palabras
in other words
mezcla de estilos
mix of styles
¿Qué tenemos que hacer?
What do we have to do?
te veo luego
I'll see you later
te veo allí
I see you there
te puedo decir algo
can I tell you something
¿Te puedo ayudar?
Can I help you?
en serio
seriously
¿De verdad?
Oh, really?
como si
as though
como si
as if
si yo fuera tú
if I were you
a más tardar
no later than
a más tardar
at the latest
más a menudo
more often
váyanse
go away
pasar más tiempo
to spend more time
qué tal si vamos
how about we go
la comida está rica
the food is delicious
la comida está deliciosa
the food is delicious
qué tal el clima
how's the weather
qué tal el viaje
how was your trip
qué tal esta
what about this
qué tal el trabajo
how was work
qué tal la fiesta
how was the party
qué tal la comida
how was the food
es pan comido
it's a piece of cake
quiero decir
I mean
quiero decir
I want to say
lo que quiero
what I want
hasta siempre
farewell
ayudar a iniciar
to help start
yo podría
I might
para que
so that
o sea
that is to say
que te mejores
get well soon
estás bromeando
you're kidding
no es posible
it's not possible
no es posible
it isn't possible
no está aquí
she's not here
no está aquí
he's not here
no está aquí
it's not here
iba a ir
you were going to go
iba a ir
she was going to go
iba a ir
he was going to go
iba a ir
I was going to go
no me queda
it doesn't fit me
me cuesta mucho
I find it extremely difficult
me cuesta mucho
I find it very hard
no tengo ganas
I don't feel like
no había nadie
there was no one
de acuerdo con
in accordance with
de acuerdo con
according to
se puede hacer
it can be made
se puede hacer
it can be done
sobre el nivel del mar
above sea level
de altura
above sea level
y así
and like this
o sea
in other words
no se siente bien
is not feeling good
lo que hago
what I'm doing
lo que hago
what I do
cuéntame de ti
tell me about yourself
esta vez
this time
dile que
tell her that
dile que
tell him that
nada que ver
nothing to do
nada que ver
nothing to see
ti mismo
yourself
capaz de
capable of
capaz de
able to
íbamos a
we went to
fuimos a
we went to
si hubiera
if I had
después de que
after
para saber
to know
para saber
to find out
bien bueno
really good
espero que estés bien
I hope you're okay
espero que estés bien
I hope you're well
sobre todo
above all
a tu lado
by your side
a tu lado
next to you
no puedes
you can't
ir al baño
to use the bathroom
me pregunto
I wonder
la quiero
I love her
¿Quién sabe?
Who knows?
la verdad es que
the truth is that
no tengo ni idea
I don't have a clue
no tengo ni idea
I have no idea
ni idea
no idea
me di cuenta
I noticed
por un lado
on the one hand
de niño
as a child
al llegar
on reaching
al llegar
on arrival
se mudó
he moved
sale de
he leaves
lavar los platos
to wash the dishes
ve más despacio
go more slowly
ve más despacio
slow down
está listo
she's ready
está listo
he's ready
está listo
it's ready
antier
the day before yesterday
anteayer
the day before yesterday
pasado mañana
the day after tomorrow
a lo mejor
maybe
hoy por hoy
at the present time
tienes ganas de comer
do you feel like eating
puedo hacerlo
I can do it
puedo hacer
I may do
puedo hacer
I can do
no pude
I couldn't
qué ves
what you see
me desperté tarde
I woke up late
desde el primer momento
from the first moment
desde el primer momento
since the first moment
desde el principio
from the beginning
desde el principio
since the beginning
le di
I gave him
te quiero
I love you
no pasó nada
nothing happened
yo lo tengo
I have it
tómense un descanso
take a break
suelo ir
I usually go
ayer a la tarde
yesterday afternoon
unas cuantas
a few
a la hora
at the time
devuelvo
I give back
devuelvo
I return
a nombre de quién
who it was addressed to
qué nos recomienda
what do you recommend us
gracias por preguntar
thank you for asking
gracias por preguntar
thanks for asking
no es gran cosa
it's no big deal
qué tienes ganas de hacer
what you want to do
qué tienes ganas de hacer
what do you feel like doing
te gustaría ir
would you like to go
te gustaría ir
you'd like to go
te gustaría
you'd like
tienes ganas de
you feel like
tienes ganas de
do you feel like
marcar el número
to dial the number
voy a dejar
I'm going to leave
a tu gusto
to your liking
bendiciones para ti
blessings to you
bendiciones para ti
blessings for you
has hecho
you've done
¡Ay, Dios mío!
Oh my God!
quiere decir
he wants to say
en peligro de extinción
endangered
en peligro
in danger
hace rato
a while ago
ha estado
you've been
ha estado
she's been
ha estado
he's been
ha estado
it's been
más alta que
higher than
más alta que
taller than
más alto
tallest
más alto
taller
de altura
in height
de altura
high
de altura
tall
decirles
tell you
decirles
to tell them
déjeme
allow me
déjeme
let me
en el que
on which
en el que
in which
qué fue eso
what that was
el cariño
dear
hemos estado
we've been
me visto
I'll get dressed
me he duchado
I've taken a shower
ya estoy en casa
I'm already at home
ya estoy en casa
I'm home already
por lo menos
at least
suelte
release
suelte
set free
suelte
let go of
en el país
in the country
parece que
it seems that
resulta que
it turns out that
mi día de fiesta favorito
my favorite holiday
el gordo
fat person
o sea que
that is to say
o sea que
in other words
vienes aquí
you come here
Qué cool, ¿no?
That's cool, right?
no veo la hora
I can't wait
sin mí
without me
para cenar
for dinner
para el desayuno
for breakfast
para el almuerzo
for lunch
lo pasa bien
she has a good time
lo pasa bien
he has a good time
lo pasa bien
has a good time
menos que
fewer than
menos que
less than
quítate la ropa
take off your clothes
¿Estás de acuerdo?
Do you agree?
enviar mensajes de texto
to text
llegar temprano
to arrive early
voy a regresar
I'm going to return
de pronto
suddenly
cortar el césped
to mow the lawn
y ahora que
and now that
eso significa que
that means that
eso significa
that means
desde cuándo
since when
qué fecha es hoy
what the date is today
qué fecha es
what's the date
qué estás haciendo ahora mismo
what you're doing right now
qué estás viendo
what are you looking at
qué estás viendo
what are you watching
qué estás tramando
what are you up to
qué estás leyendo
what are you reading
qué estás diciendo
what you're saying
qué estás buscando
what are you looking for
qué estás comiendo
what are you eating
qué estás pensando
what are you thinking
acabas de llegar
you just arrived
me dijiste
you said to me
puedo ver
I can watch
¿Qué hago?
What do I do?
¿Qué hago?
What should I do?
te odio
I hate you
la detesto
I hate you
la detesto
I hate her
lo odio
I hate him
lo odio
I hate it
por las dudas
just in case
por casualidad
by chance
con nosotros
with us
tuve un día excelente
I had a great day
tuve un gran día
I had a great day
tuve un buen día
I had a good day
como sabes
as you know
qué te gusta hacer
what do you like to do
La guerra de las galaxias
Star Wars
echar una mano
to lend a hand
te ves fatal
you look awful
te ves enfermo
you look sick
te ves genial
you look great
no te gusta
you don't like
yo no
I didn't
a su lado
next to her
a su lado
next to him
un saludo cordial
kind regards
¿A qué hora?
At what time?
¿Qué ocurre?
What's happening?
hablamos pronto
talk to you soon
de este modo
thus
tendré
I'll have
yo habré
I will have
yo seré
I will be
por poco tiempo
for a short time
hace poco tiempo
not long ago
sacar la basura
to take out the trash
aquí al lado
nearby
aquí al lado
very near
le gustaría
you'd like
le gustaría
she'd like
le gustaría
he'd like
¿Puedo hablar contigo un rato?
May I talk with you for a moment?
puedo hablar contigo
can I talk to you
se parece a
he looks like
en voz alta
out loud
paso uno
step one
qué te parece
what do you think
confianza en sí mismo
self-confidence
no es así
that's not the way it is
de la noche a la mañana
overnight
para
in order to
adónde voy
where do I go
¿Dónde viven?
Where do they live?
tuve que
I had to
en lugar de eso
instead
dejar de
to quit
dejar de
to stop
es un placer conocerte
it's a pleasure to meet you
por lo tanto
therefore
se fue
it left
se fue
she left
se fue
he left
me queda bien
it looks good on me
me queda bien
it suits me
me queda bien
it fits me well
a la vuelta de la esquina
around the corner
a la vuelta de la esquina
just around the corner
¿Cuánto le debo?
How much do I owe you?
la fecha de expiración
expiration date
fecha de caducidad
expiration date
le debo
I owe her
le debo
I owe you
le debo
I owe him
ella nació en
she was born in
yo no tengo tiempo para ti
I don't have time for you
por aquí
around here
buen fin de semana
good weekend
buen día
good day
buen tiempo
good weather
todo el rato
the whole time
van a ver
are going to see
van a ver
they're going to see
la mayor parte de
the majority of the
la mayor parte de
most of the
la mayor parte
the greater part
la mayor parte
most
me dijiste
you told me
tengo que irme ahora
I have to leave now
bebí agua
I drank water
para desayuno
for breakfast
no hay problema
no problem
no es verdad
it's not true
ya no
no longer
ya no
not anymore
¡Que pases un buen fin de semana!
Have a nice weekend!
que pases un buen día
have a nice day
por qué no
why not?
luego de cenar
after dinner
luego de
after
yo comí
I ate
hecho en México
made in Mexico
hablar de
to talk about
no importa
it makes no difference
como si fuera
as if it were
que se puede
that she can
que se puede
that he can
que se puede
that can
dejar de comer
to stop eating
en realidad
actually
en realidad
in reality
de hecho
as a matter of fact
más antiguo
older
más antiguo que
older than
eres guapo
you're handsome
eres hermoso
you're beautiful
te veo
you look
¿Quieres ser mi novia?
Do you want to be my girlfriend?
quiere ser
she wants to be
quiere ser
he wants to be
de verte
to see you
más o menos
so-so
más o menos
around
al mismo tiempo
at the same time
uno por uno
one by one
yo tuve que
I had to
yo creo que sí
I think so
enciende la luz
turn on the light
dentro de la casa
inside the house
se llama
its name is
se llama
her name is
se llama
his name is
¿Qué tal?
How are you?
naturalmente
of course
corte de pelo
haircut
cómelo
eat it
que viene
coming
que viene
next
que sería
that would be
Dios te bendiga
God bless you
muchísimas gracias
thank you very very much
yo haré
I'll make
yo haré
I'll do
regué
I watered
no sabía
I didn't know
ha habido
there were
ha habido
there was
donde estás
where you are
todavía estás en la cama
you're still in bed
en absoluto
absolutely not
en absoluto
not at all
para nada
for nothing
para nada
not at all
ayúdame
help me
la tarea de español
Spanish homework
dos veces al mes
twice a month
dos veces a la semana
twice a week
dos veces al día
twice a day
dos veces
twice
tantas veces
so many times
de vez en cuando
from time to time
cada año
each year
cada año
yearly
cada año
every year
cada semana
each week
cada semana
every week
toda la vida
all one's life
unas cuantas veces
a few times
a las seis en punto
at six o'clock sharp
somos felices
we are happy
qué tal si
what about
qué tal si
how about
una vez más
once again
para tu información
FYI
bueno, gracias
OK, thanks
disfruta tu comida
enjoy your meal
buen provecho
enjoy your meal
única forma
only way
cerrado con llave
locked
tanto como
as much as
la fecha de nacimiento
date of birth
tenga cuidado
be careful
eres el mejor
you're the best
estoy ocupado
I'm busy
¿A que no lo adivinas?
Guess what!
déjalo
leave it
al principio
initially
al principio
at the beginning
cercado
surrounded
rodeado
surrounded
como estos
like these
algo así
something like that
me encantó
I loved it
decir adiós
to say goodbye
haya sido
it's been
haya sido
she's been
haya sido
he's been
a mí me gusta
I like
es hora de ir al colegio
it's time to go to school
es hora de comer
it's time to eat
es hora de dormir
it's time to go to sleep
¿Quién era?
Who was that?
para nosotros
for us
y cuarto
a quarter after
y cuarto
quarter past
y cuarto
fifteen
y media
thirty
una vez a la semana
once a week
una vez allí
once there
una y otra vez
time and again
varias veces
various times
varias cosas
various things
varias cosas
several things
ahorita
in a minute
ahorita
right now
estoy muy ocupado
I'm very busy
muy ocupado
very busy
son las dos menos cuarto
it's a quarter to two
son las dos y media
it's two-thirty
son las nueve
it's nine o'clock
son las dos
it's two o'clock
a las ocho de la mañana
at eight o'clock in the morning
a las ocho
at eight o'clock
eso suena bien
that sounds good
deberían ir
they should go
deberíamos ir
we should go
tienes alguna pregunta
do you have any questions
hablas inglés
do you speak English
¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?
¿Cuánto vale?
How much does it cost?
cuánto cuesta esto
how much this costs
me puedes ayudar
you can help me
de vuelta
return
de vuelta
again
de vuelta
back
no conozco
I don't know
lo veo
I see it
lo ves
you see it
las dos cosas
both things
perdóneme
forgive me
estoy tan feliz
I'm so happy
estoy tan emocionado
I'm so excited
por fin
at last
qué hacen
what are you doing
qué hacen
what are they doing
qué haces hoy
what will you be doing today
qué haces
what you do
cada noche
each night
todas las noches
every night
todas las tardes
every afternoon
hace mucho
long ago
hace mucho
a long time ago
¿Qué quieres tomar?
What do you want to drink?
qué quieres tomar
what you want to drink
algo de beber
something to drink
algo de tomar
something to drink
el fin
end
al fin
finally
al fin
at last
espero que todo esté bien
I hope everything is well
no, para nada
no, not at all
la acción de gracias
thanksgiving
puedo ver
I can see
¡Buen provecho!
Enjoy your meal!
sí, es verdad
yes, it's true
sí, está bien
yes, all right
sí, está bien
yes, OK
sería todo
that would be all
aquí están
here you are
aquí están
here they are
aquí está
here is
que hizo
you made
tú hiciste
you made
adónde vamos
where are we going
dime en inglés
tell me in English
dime en español
tell me in Spanish
adónde viajas
where are you traveling to
¿En qué puedo servirle?
How can I help you?
¿Cómo puedo ayudarle?
How can I help you?
enseguida
immediately
¿Y a ti?
How about you?
no puedo esperar a verte
I can't wait to see you
por aquí
through here
por aquí
this way
media naranja
better half
media naranja
soulmate
estoy de acuerdo con
I agree with
bajo la lluvia
in the rain
ya regreso
I'm coming right back
justo a tiempo
right on time
justo a tiempo
just in time
estoy confundido
I'm confused
más viejo que
older than
más joven que
younger than
más joven
younger
más viejo
oldest
más viejo
older
ahora entiendo
now I understand
de esa manera
in that way
dedicarse
to do for a living
¿Me puedes ayudar?
Can you help me?
¿Me puede ayudar?
Can you help me?
vamos a comer
let's eat
un poco cansado
a little tired
un poco cansada
a little tired
adentro de
inside of
doce y media
twelve thirty
tengo miedo
I'm scared
tengo miedo
I'm afraid
¿Te gustó?
Did you like it?
nunca más
never again
incluso cuando
even when
incluso si
even if
te dije que no
I told you no
me quedo en casa
I'm staying home
por fin llegamos
finally we arrived
dijeron que
they said that
sigue adelante
carry on
no es bueno
it's not good
buena idea
good idea
de todas maneras
anyway
para eso
for that
tres veces
three times
perdiste tus llaves
you lost your keys
cómo van a la escuela
how are you getting to school
viendo una película
watching a movie
¿Qué dijiste?
What did you say?
es demasiado caro
it's too expensive
claro que no
of course not
ya pasó
it's been
lo pensaré
I'll think about it
sería un placer
it would be a pleasure
entre nosotros
between us
cuenta la historia
tells the story
has visto
you've seen
me da pena
it makes me sad
me da pena
I feel sorry for
puso en marcha
he turned on
bastante bien
quite well
desde hace mucho tiempo
for a long time
desde hace
for
vemos una película
we watch a movie
guardar silencio
to keep quiet
guardar silencio
to be quiet
causar molestias a
to inconvenience
qué te pasó
what happened to you
qué está pasando
what's happening
en forma de
in the shape of
en forma
in shape
estoy tarde
I'm late
igual que yo
just like me
igual que tú
like you
igual que antes
just like before
ninguno de los dos
neither of the two
gracias por ser mi amiga
thank you for being my friend
si quiere
if she wants
si quiere
if he wants
si quiere
if you want
al azar
at random
al azar
randomly
ha sido un placer
it's been a pleasure
ha sido
has been
una vez al día
once a day
todavía más
still more
todavía más
even more
se porta bien
he behaves well
conmigo mismo
with myself
ha habido
there have been
ha habido
there's been
había pasado
it'd happened
de usted
about you
de usted
of you
de vos
of you
más tarde
later
más despacio, por favor
more slowly, please
más de
more from
más de
more of
en línea
online
no te preocupes, sé feliz
don't worry, be happy
no te preocupes por mí
don't worry about me
eres muy amable
you are very kind
eres muy linda
you're very pretty
eres muy hermosa
you're very beautiful
confío en ti
I trust you
hasta ahora
thus far
hasta ahora
so far
hasta ahora
until now
sí, yo sé
yes, I know
no creo que
I don't think that
no creo
I don't think so
qué haces cuando
what do you make when
qué haces cuando
what do you do when
qué haces mañana
what are you doing tomorrow
qué haces esta noche
what you're doing tonight
qué haces los fines de semana
what you do on the weekends
qué haces ahora
what you're doing now
qué haces allí
what you're doing there
qué haces ahí
what you do there
qué haces aquí
what are you doing here
¿Cuál es tu número de teléfono?
What's your phone number?
cuál es la capital de México
what's the capital of Mexico
cuál es tu color favorito
what your favorite color is
cuál es tu pregunta
what's your question
cuál es tu problema
what's your problem
cuál es la fecha de hoy
what's the date today
para qué
why
y qué hace
and what does it do
y qué hace
and what does she do
y qué hace
and what do you do
y qué hace
and what does he do
y qué
and what
no es eso
it's not that
es eso
is that
qué dijiste
what you said
ponga
put
nunca jamás
never ever
desde hace muchos años
for many years
desde hace tiempo
for a long time
desde el
since
desde el
from the
hace media hora
half an hour ago
hace cinco minutos
five minutes ago
hace cinco años
five years ago
el año que viene
the coming year
el próximo año
next year
todos los lunes
every Monday
cada lunes
every Monday
la buena noticia
good news
dan miedo
are scary
dan miedo
they're scary
en total
in total
en total
altogether
quieres algo de comer
do you want something to eat
¿Quieres algo?
Do you want anything?
al salir
when leaving
al salir
on leaving
la hora de comer
dinnertime
la hora de comer
lunchtime
caerle bien
to like
el día siguiente
the following day
el día siguiente
the next day
el día de Navidad
Christmas day
el día de Navidad
on Christmas Day
acompáñanos
come with us
saludar con la mano
to wave at
por fin
finally
varias veces
several times
yo me llamo
my name is
llevarse bien
to get along
quedar bien
to look good on
he dejado
I've left
he dejado
I've let
dejado atrás
left behind
el resto de
the rest of
años atrás
years ago
hace años
for years
se me hace tarde
it's getting late
de lado
sideways
lavar la ropa
to do the laundry
bien dicho
well said
en cualquier momento
at any time
el placer es mío
the pleasure is mine
por nada
you're welcome
lo aprecio mucho
I really appreciate it
no sé por qué
I don't know why
les doy los boletos
I'll give you the tickets
de todas formas
anyway
de todos modos
anyway
¿Qué estás haciendo ahora?
What are you doing now?
¿Qué haces aquí?
What are you doing here?
hecho por
made by
hecho de
made of
qué aburrido
how boring
acaban de
they just
acaba de
he just
acabas de
you just
¿Estás despierta?
Are you awake?
necesito tu ayuda
I need your help
¿Qué vas a hacer esta noche?
What are you doing tonight?
qué vas a hacer mañana
what you're doing tomorrow
qué vas a hacer este fin de semana
what are you doing this weekend
qué vas a hacer
what you're going to do
el dolor de espalda
backache
el dolor de muelas
toothache
el dolor de garganta
sore throat
el dolor de cabeza
headache
el dolor de estómago
stomach ache
dolor de
pain
estoy muy feliz
I'm very happy
voy a dormir
I'm going to sleep
no creen
they don't think
como puedes ver
as you can see
como pueden ver
as you can see
más a fondo
more thoroughly
más a fondo
further
más a fondo
more in-depth
lleno de vida
full of life
llenísimo
packed
llenísimo
completely full
lo que tiene
what he has
lo que
what
así
like that
como aquel
like that
y nada más
and nothing more
es lo que hay
that's how things are
es lo que es
it is what it is
es lo que
it's what
es lo que
is what
el día de hoy
today
todo bien
everything okay
has dicho
you've said
has dicho
you said
ya vamos
we're coming
vamos a la playa
let's go to the beach
vamos a caminar
we're going to walk
vamos a bailar
let's go dancing
si no puedo dormir
if I can't sleep
si puedo
if I can
por la mañana
morning
por la mañana
in the morning
recuerdo que
I remember that
me acuerdo de ti
I remember you
uno de ellos
one of them
yo nunca
I never
yo siempre
I always
les doy
I give them
les doy
I give you
nos vamos a
we're going to
nos vamos a
we go to
a la que
to whom
a la que
to which
puede que
perhaps
puede que
maybe
nosotros vimos
we saw
vimos una película
we saw a movie
a propósito
deliberately
a propósito
on purpose
bien vestido
well dressed
esto es genial
this is great
alguien más
someone else
otra persona
another person
pasa por
it goes past
pasa por
it passes through
hasta aquí
up till now
hasta aquí
up to here
tener miedo
to be afraid
tener miedo de
to be afraid of
hemos visto
we've seen
como que
as though
como que
as if
tan importante
as important
tan importante
so important
qué hay
what is there
subir y bajar
to go up and down
ambos lados
both sides
se dio cuenta
she realized
se dio cuenta
he realized
a dónde van
where are they going
¿A dónde va?
Where's she going?
¿A dónde va?
Where's he going?
¿A dónde vamos?
Where are we going?
estoy cansado
I am tired
buen viaje
good trip
buen viaje
have a good trip
sí, soy yo
yes, I am
a fin de cuentas
after all
me divertí mucho
I had a lot of fun
me divertí
I enjoyed myself
me divertí
I had a good time
voy a estar
I'm going to be
voy a ver
I'll go and see
en efectivo
in cash
volver pronto
to come back soon
aquí tienen
here it is
aquí tienen
here you go
aquí tienen
here you are
enseguida
right away
gracias por todo
thank you for everything
gracias a Dios
thank heavens
gracias a Dios
thank God
gracias a Dios
thank goodness
puedo tomar
I can take
¿Qué fue eso?
What was that?
aparte de eso
apart from that
día por medio
every other day
cada dos días
every other day
puede ser
it's possible
puede ser
perhaps
puede ser
maybe
a ver
let's see
sé
I know
hola a todos
hello everyone
igualmente
likewise
te presento a
let me introduce you to
es verdad
that's true
yo lo quiero
I want it
yo la quiero
I love her
no se puede
it's not allowed
ya sea que
either
ya sea que
whether
nos vemos pronto
we'll see each other soon
salir corriendo
to run off
salir corriendo
to run out
frente a
in front of
vale la pena
it's worth it
nivel del mar
sea level
el marco de referencia
frame of reference
han visto
they've seen
ha sido
she's been
ha sido
he's been
ha sido
it's been
estoy viendo una película
I'm watching a movie
estoy mirando
I'm looking at
estoy mirando
I'm watching
olvidé
I forgot
la próxima vez
next time
qué le pasa
what's the matter with it
qué le pasa
what's the matter with her
qué le pasa
what's the matter with him
cuando era más joven
when I was younger
proviene de
he comes from
¿Qué hice?
What did I do?
no es cierto
that's not true
no es cierto
it's not true
ven acá
come here
tengo una pregunta para ti
I have a question for you
tengo una pregunta
I have a question
voy a ir
I'm going to go
si tomas, no manejes
don't drink and drive
avisarme
to let me know
si tengo tiempo
if I have time
quiero comprarlo
I want to buy it
yo sé hablar español
I can speak Spanish
soy yo
it's me
hora de irse a la cama
time for bed
hora de acostarse
time for bed
la hora de comer
time to eat
la hora de salida
departure time
la hora de almorzar
lunchtime
me siento cansado
I feel tired
de cerca
closely
de cerca
close up
desde luego
of course
desde entonces
since then
lleva puesto
you're wearing
lleva puesto
is wearing
lleva puesto
she's wearing
lleva puesto
he's wearing
me puede dar
you can give me
me puede dar
can you give me
hace mucho tiempo que no te veo
I haven't seen you in a long time
hace mucho tiempo
it's been a long time
¿Estás ahí?
Are you there?
en común
in common
si no me equivoco
if I'm not mistaken
de hecho
in fact
dárselo
to give it to her
dárselo
to give it to him
te toca a ti
it's your turn
en vez de
instead of
dentro de poco
in a little while
dentro de poco
soon
en los últimos años
in recent years
en los últimos años
over the past few years
un día más
one more day
un día de estos
one of these days
un día sí y otro no
every other day
un día a la vez
one day at a time
por todas partes
everywhere
por todos lados
all over the place
a su hora
on time
esta tarde
this afternoon
mañana por la noche
tomorrow night
mañana por la tarde
tomorrow evening
mañana por la tarde
tomorrow afternoon
el mes que viene
next month
el año que viene
next year
yo estoy aquí
I am here
menos mal que
luckily
menos mal que
it's a good thing that
todos bien
everyone is fine
ni siquiera
not even
de igual forma
similarly
de igual forma
likewise
a fin de
at the end of
a fin de
in order to
tiene que ver con
it has to do with
todo el tiempo muy ocupados
very busy all the time
todo el tiempo
the whole time
aun así
even so
junto a
along with
junto a
alongside
junto a
next to
junto a
together with
en los que
where
en los que
when
es muy temprano
it's too early
por eso
that is why
cosita bella
beautiful little thing
¡Claro!
Of course!
a las siete de la mañana
at seven in the morning
al punto
right away
al punto
immediately
al punto
at once
no te vayas
don't go
no te vayas
don't leave
a mi lado
next to me
las buenas noticias
good news
tan como
as well as
tan como
as ... as
podría ser
it could be
podría ser
could be
¿En qué?
In what?
el servicio de atención al cliente
customer service
el servicio al cliente
customer service
repite, por favor
repeat, please
por otra parte
what's more
por otra parte
moreover
por otra parte
on the other hand
vale, pues
okay, then
tengo una cita
I have an appointment
acabo de
I just finished
aún no es hora de partir
it's not time to leave yet
igual que
like
igual que
the same as
igual que
just like
hago
I make
hago
I do
bajo costo
low cost
el próximo día
the next day
solo para ti
just for you
solo para mí
just for me
el martes que viene
the coming Tuesday
el martes que viene
next Tuesday
hasta el amanecer
until sunrise
hasta el amanecer
until dawn
si Dios quiere
God willing
alrededor de
around
alrededor de
about
viste
did you watch
viste
did you see
viste
you watched
viste
you saw
para ver
to watch
¿Puede repetir, por favor?
Could you repeat that, please?
prohibido fumar
no smoking
No fumar
No smoking
las quiero
I want them
lo que me dijiste
what you told me
¿Eso es todo?
Is that all?
eso es
that's
lo mejor de mi vida
the best thing in my life
tráeme
bring me
lo extraño
the strange thing
lo entiendo
I understand it
te das cuenta
you realize
lo mejor
the best
que podemos hacer
that we can do
¿Qué puedo hacer?
What can I do?
es mi culpa
it's my fault
no es mi culpa
it's not my fault
mi culpa
my blame
mi culpa
my fault
lo cierto es que
the fact is that
lo cierto
the truth
vas a ser
you're going to be
después de todo eso
after all that
¿Qué creen?
What do you think?
¿Qué te crees?
What do you think?
¿Qué opinas?
What do you think?
lo antes posible
as soon as possible
me divertí mucho
I enjoyed myself a lot
qué gusto
what a pleasure
más aún
even more
gracias por tu tiempo
thank you for your time
gracias por tu tiempo
thanks for your time
poco a poco
little by little
la última vez
last time
por esa razón
for that reason
a menudo
often
no me puedo quejar
I can't complain
el martes pasado
last Tuesday
es usted
you are
no sé qué
I don't know what
yo te ayudaré
I will help you
dónde están
where are they
me la pasé bien
I had a good time
estaba delicioso
it was delicious
me duele el pie
my foot hurts
me duele el estómago
my stomach hurts
me duele el pecho
my chest hurts
me duele el cuello
my neck hurts
me duele el corazón
my heart aches
me duele el brazo
my arm hurts
a Dios
to God
a Dios le pido
I pray to God
¿Qué hora es allí?
What time is it there?
¿Puedes repetir, por favor?
Can you say that again, please?
cómo se hace
how it's made
cómo se hace
how it's done
no lo hago todo
I don't do everything
veo que
I see that
veo la entrada
I see the entrance
veo a alguien
I see someone
me divertí
I had fun
yo voy a la tienda
I go to the store
hasta entonces
until then
además de
as well as
hace poco
a little while ago
hace poco
not long ago
hace poco
recently
quiero verte en videollamada
I want to video call you
quiero verte
I want to see you
es peor que
it's worse than
la mayoría
the majority
ya dijiste
you already told
ya dijiste
you already said
dije que no
I said no
te dije no
I told you no
te dije
I told you
¡Que tengas un buen día!
Have a nice day!
me lo llevo
I'll take it
y si
what if
y si
and if
ocho y cuarto
quarter past eight
ocho y cuarto
eight fifteen
conocido como
known as
tú estás estudiando
you're studying
no sé qué hacer
I don't know what to do
ven
come
en venta
for sale
adonde vas a ir
where you're going to go
te extrañamos
we miss you
te echamos de menos
we missed you
está soleado
it's sunny
está llorando
you're crying
está llorando
he's crying
está llorando
she's crying
está nevando
it's snowing
acaba de llegar
you've just arrived
acaba de llegar
it's just arrived
acaba de llegar
she's just arrived
acaba de llegar
he's just arrived
acaba de empezar
it just started
acaba de empezar
you've just started
acaba de empezar
she just started
acaba de empezar
he just started
acaba de comer
you just ate
acaba de comer
she just ate
acaba de comer
he just ate
los extraño
I miss you
te extraño
I miss you
vamos a ver
we're going to see
yo iba
I was going to
qué bien
that's good
dame
give me
quise decir
I meant to say
yo estaba
I was
dejaste los pasajes aéreos en el auto
you left the plane tickets in the car
tengo que irme
I have to leave
el primero de mayo
May first
uno de mayo
May first
cocinar en el microondas
to cook in the microwave
estoy de camino
I'm on my way
es mi cumpleaños
it's my birthday
es fácil
is easy
es fácil
it's easy
he sido
I've been
he estado
I've been
ha llegado
you've arrived
ha llegado
has arrived
ha llegado
it's here
ha llegado
she's here
ha llegado
he's here
ha llegado
it has arrived
ha llegado
she's arrived
ha llegado
he's arrived
quieres decir
you want to say
quieres decir
you mean
yo iría
I'd go
yo iba a ir
I was going to go
yo iba
I was going
yo fui a la playa
I went to the beach
yo fui
I went
yo fui
I was
yo voy
I go
para acá
here
tú puedes
you can
usted puede
you can
llevar a cabo
to carry out
tienes miedo
you're afraid
¿Qué tanto?
How much?
como antes
like before
deberías ir
you should go
sigue siendo
it's still
sigue siendo
it continues to be
sigue siendo
you continue to be
sigue siendo
she's still
sigue siendo
he's still
sigue siendo
she continues to be
sigue siendo
you're still
sigue siendo
he continues to be
me quedé
I stayed
han cambiado
they have changed
han cambiado
you have changed
tú puedes hacerlo
you can do it
a la vez
at once
a la vez
at the same time
yo pensé
I thought
pensé
I thought
que está pasando
what's happening
dónde estoy
where I am
el medio siglo
half a century
por la tarde
in the evening
por la tarde
in the afternoon
sábado por la mañana
Saturday morning
el sábado por la noche
Saturday night
viernes por la noche
Friday night
darse cuenta de
to realize
sí, lo es
yes, she is
sí, lo es
yes, he is
sí, lo es
yes, it is
sentirse con fuerzas
to have the strength
tráemelo
bring it to me
casi todos los días
almost every day
te gusta
do you like it
lo voy
I'm going to ... it
lo voy a hacer
I'm going to make it
lo voy a hacer
I'm going to do it
vi que
I saw that
sin duda
without a doubt
sin duda
undoubtedly
sin duda
no doubt
cálmate
calm down
qué hago
what do I do
para ver
to see
todo estará bien
everything will be OK
todo estará bien
everything will be all right
todo estará bien
everything will be fine
qué vamos a comer
what are we going to eat
qué vamos a hacer
what we're going to do
¿Qué quiere decir esto?
What does this mean?
¿Qué significa esto?
What does this mean?
¿Y a mí qué?
So what?
¿Y qué?
What of it?
¿Y qué?
So what?
qué significa "hacer"
what does "hacer" mean
qué significa eso
what that means
qué susto
what a fright
qué susto
what a scare
qué lástima
what a pity
qué fantástico
how fantastic
qué fantástico
that's fantastic
sabías que
did you know that
me gusta mucho
I really like
más fina
finer
cuál es el problema
what's the problem
nada nuevo
nothing new
¿Qué hizo?
What did she do?
¿Qué hizo?
What did he do?
¿Cómo va todo?
How's everthing?
¿Cómo va todo?
How's everything going?
cómo fue
how was
qué tal tu fin de semana
how was your weekend
gracias
thank you
tomar el sol
to sunbathe
estoy nervioso
I'm nervous
adónde vas
where you're going
adónde vas
where are you going
estoy contento
I'm content
estoy satisfecho
I'm satisfied
estoy contento
I'm happy
A cada quien su santo.
To each their own.
vamos
come on
los dos
both of you
los dos
both
las dos
both
te amo
I love you
te amo también
I love you too
como yo
how I
como yo
like me
gracias por ayudarme
thanks for helping me
¿Qué tal las vacaciones?
How was your vacation?
mi querida
my dear
voy a tomar
I'm going to take
voy a tomar
I'm going to drink
voy a tomar
I'm going to have
me das
would you give me
yo quiero agua
I want water
yo deseo
I wish
tengo mucha sed
I'm very thirsty
tengo mucha hambre
I'm very hungry
hacer una pregunta
to ask a question
pues, claro que sí
well, of course
eres muy bonita
you're very pretty
voy a poner
I'm going to put on
voy a poner
I'm going to put
te gusta
you like
preparar
to prepare
voy a pagar
I'm going to pay for
qué tal
how are
¿Qué quiere decir eso?
What does that mean?
¿Qué significa eso?
What does that mean?
se ve delicioso
it looks delicious
adónde vas a ir
where are you going to go
¿Estás bien?
Are you OK?
qué gusto verte
nice to see you
te ves hermoso
you look gorgeous
te ves bello
you look beautiful
te ves bonita
you look pretty
voy a buscar
I'm going to look for
va a ser
it's going to be
va a ser
is going to be
¿Estás loco?
Are you crazy?
tú sabes
you know
voy a llegar
I'm going to arrive
a otro lugar
somewhere else
en otro lugar
somewhere else
otro lado
somewhere else
otro lado
another side
otro lado
other side
¿Qué te parece?
What do you think?
mis hermanos
my siblings
tengo tres hermanos
I have three brothers
yo hablo español
I speak Spanish
yo hablé
I spoke
qué bueno
that's good
qué bueno
that's nice
me duelen los pies
my feet hurt
me duelen los ojos
my eyes hurt
me duelen las piernas
my legs hurt
me duele la espalda
my back hurts
me duele la garganta
I have a sore throat
me duele la cabeza
my head hurts
me duele la cabeza
I have a headache
tengo dolor de
I have a sore
tengo dolor de
I feel pain in
cuando yo era
when I was
cuando era
when I was
yo tuve
I had
a la vuelta
on the way back
a la vuelta
around the corner
voy a pagar
I'm going to pay
para mí
for me
son buenos
they're good
hago la compra
I go shopping
puedo tener
I can have
me siento mal
I feel sick
no me siento bien
I don't feel good
no me siento bien
I don't feel well
tiene razón
she's right
tiene razón
he's right
tiene razón
you're right
tiene que ser
you have to be
¿Y ahora qué?
So now what?
tengo suerte
I'm lucky
¿Qué te gusta más?
Which do you like most?
¿Qué te gusta más?
Which do you prefer?
qué te gusta comer
what you like to eat
ven aquí, por favor
come here, please
ven aquí ahora
come here now
ven aquí
come here
ven a verme
come to see me
ven a ver
come see
ven a mi casa
come to my house
ven conmigo
come with me
yo espero
I hope
qué opinas de
what do you think about
qué crees
what do you think
después de la cena
after dinner
es muy bueno
it's very good
no tengo ninguna idea
I don't have any idea
yo quisiera
I'd like
la botella de agua
bottle of water
la botella de vino
bottle of wine
le recomiendo
I recommend
de más
spare
de más
extra
qué recomiendas
what do you recommend
puedo tener
I may have
yo fui a la escuela
I went to school
yo quería
I wanted
yo quería
I wanted to
es correcto
it's correct
somos amigos
we're friends
¿Qué te pasa?
What's the matter with you?
tenemos que hablar
we have to talk
preferir que
to prefer that
te veo allí
see you there
allí nos vemos
see you there
ahí nos vemos
see you there
pasé un buen rato
I had a good time
pase lo que pase
whatever happens
pase, por favor
come in, please
sabe bien
it tastes good
se ve bien
it looks good
este es tuyo
this is yours
este es mío
this is mine
este es mi
this is my
estuvo bueno
it was good
fue gracioso
it was funny
era divertido
it was fun
fue divertido
it was fun
cada mañana
each morning
cada mañana
every morning
para la salud
for your health
para la cena
for dinner
te veo mañana
see you tomorrow
te veo la próxima semana
see you next week
al rato
shortly after
yo sé el alfabeto
I know the alphabet
yo sé contar
I know how to count
yo sé contar
I can count
me quedé dormido
I fell asleep
me dormí
I fell asleep
ándale pues
all right then
ándale pues
OK then
ándale pues
hurry up
ándale pues
let's go
cualquiera
either
ya lo tengo
I already have
ya lo tengo
I already have it
¿Ya lo sabe?
Does she already know?
¿Ya lo sabe?
Does he already know?
ya lo sé
I know
ya no me importa
I don't care anymore
ya no aguanto más
I can't take it anymore
y yo
so am I
y yo
so do I
y yo
me too
ya comiste
you've already had dinner
ya comiste
you've already had lunch
ya me voy
I'm leaving
ya voy para allá
I'm on my way now
el pobrecito
poor thing
me gustaba más
I liked...better
me gustaba jugar
I liked to play
¿Comprendes?
Do you understand?
se busca
wanted
qué estás haciendo
what are you doing
qué tal todo
how is everything
qué necesitas
what do you need
quiénes son
who they are
cuántos años
how old
cuántos años
how many years
¿Cómo te sientes?
How do you feel?
¿Cómo están?
How are you?
¿Cómo está usted?
How are you?
¿Cómo te fue hoy?
How was your day?
¿Cómo estuvo tu día?
How was your day?
¿Qué tal tu día?
How was your day?
¿Qué tal tu fin de semana?
How was your weekend?
¿Cómo estuvo tu fin de semana?
How was your weekend?
¿Cómo fue tu fin de semana?
How was your weekend?
dirigido por
directed by
qué mes es
what month is it
qué mes es
what month is
qué día es hoy
what day it is today
¿Qué día es mañana?
What day is tomorrow?
¿Qué día es?
What day is it?
¿Qué quieres que haga?
What do you want me to do?
¿Qué quieres que te diga?
What do you want me to say?
dime qué
tell me what
yo estoy aprendiendo español
I'm learning Spanish
doblar a la izquierda
to turn left
en medio
in between
en medio
in the center
en medio
in the middle
vete al diablo
go to hell
irse al infierno
to go to hell
al diablo
the hell with it
al diablo
to hell with
¿Adónde van?
Where are you going?
olvídalo
forget about it
olvídalo
forget it
esto no es bueno
this is not good
bueno para ti
good for you
podemos ser amigos
we can be friends
¿Podemos ir?
Can we go?
de veras
really
pues no
well, no
pues sí
certainly
pues sí
yes indeed
es un día bonito
it's a beautiful day
hace un día precioso
it's a beautiful day
es un día hermoso
it's a beautiful day
por mi cuenta
by myself
por mi cuenta
on my own
adónde ibas
where were you going
tenemos una cita
we have an appointment
tenemos suerte
we're lucky
tenemos que hacer
we have to make
tenemos que hacer
we have to do
tenemos que estudiar
we have to study
tenemos que comprar
we need to buy
tenemos que comprar
we have to buy
tenemos prisa
we're in a hurry
tenemos mucho en común
we have a lot in common
tenemos mucha hambre
we're very hungry
tenemos miedo
we're afraid
tenemos hambre
we're hungry
tenemos ganas
we want to
tenemos ganas
we feel like
tenemos cuidado
we'll be careful
tenemos cuidado
we're careful
¿Tenemos comida en la casa?
Do we have food at home?
tenemos calor
we're hot
supongo que sí
I suppose so
yo supongo
I suppose
me imagino que
I suppose
me imagino que
I imagine that
la casa de
the house of
la casa de mi amigo
my friend's house
la casa de mis sueños
the house of my dreams
el próximo fin de semana
next weekend
esta semana
this week
no puede ser
she can't be
no puede ser
he can't be
no puede ser
it can't be
fija
fix
estamos comprando los pasajes
we're buying the tickets
estamos comiendo
we're eating
estamos cerca
we're close
estamos cansados
we're tired
estamos buscando
we're looking for
estamos aquí
we're here
estamos afuera
we're outside
estoy lleno
I'm full
donde es
where ... is
es importante que
it's important that
¿Fue a la playa Susana?
Did Susana go to the beach?
qué hora
what time
no lo vi
I didn't see you
no lo vi
I didn't see him
no lo vi
I didn't see it
no lo trates
don't try it
no lo toques
don't touch it
no lo soy
I'm not
no lo soporto
I can't stand it
no lo siento
I'm not sorry
no lo sé todavía
I don't know yet
no lo sabe
you don't know
no lo quiero
I don't want it
no lo pienso
I don't think so
no lo olvides
don't forget about it
no lo necesito
I don't need it
no lo mismo
not the same thing
no lo laves
don't wash it
no lo hizo
he didn't do it
no lo he hecho
I haven't done it
no hagas eso
don't do that
no lo hagan
don't do it
no lo es
it isn't
no lo es
it's not
no lo encuentro
I can't find him
no lo encuentro
I can't find it
no lo dudes
believe me
no lo dudes
don't doubt it
no lo dije en serio
I wasn't serious
no lo dije en serio
I didn't mean it
no lo conozco
I don't know you
no lo conozco
I don't know him
no lo compres
don't buy it
no lo comprendo
I don't understand him
no lo comprendo
I don't understand it
no lo comas
don't eat it
no lo aguanto
I can't stand it
no lo aguanto
I can't stand him
no lo veo
I don't see him
no lo veo
I don't see it
no lo hagas
don't do it
qué es el
what the...is
que es el
which is the
ayer fue sábado
yesterday was Saturday
ayer fue
yesterday was
ayer a la mañana
yesterday morning
la licencia de conducir
driver's license
fue un gusto conocerte
it was nice to meet you
quién te crees
who do you think
con cuidado
carefully
con cuidado
with care
más que
more than
un par de
a couple of
un par de
a pair of
sabes dónde está
do you know where she is
sabes dónde está
do you know where he is
sabes dónde está
you know where it is
¿Sabes por qué?
Do you know why?
¿Sabes qué?
You know what?
sabes algo
you know something
mi cielo
honey
mi cielo
sweetheart
nos vemos entonces
see you then
gira a la derecha
turn right
gira a la izquierda
turn left
alguna vez
sometime
algún lugar
someplace
algún lugar
somewhere
qué quieres saber
what you want to know
estaré allí
I'll be there
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿No lo ves?
Don't you see?
¿No lo ves?
Don't you see it?
los vemos
we see them
los vemos
we can see them
qué pasa
what's going on
¿Dónde quieres ir?
Where do you want to go?
qué quieres hoy de almuerzo
what do you want for lunch today
qué quieres ver
what you want to see
qué quieres ser
what you want to be
qué quieres hacer mañana
what do you want to do tomorrow
qué quieres para tu cumpleaños
what do you want for your birthday
qué quieres hacer este fin de semana
what you want to do this weekend
qué quieres hacer esta tarde
what do you want to do this afternoon
qué quieres hacer esta noche
what do you want to do tonight
qué quieres decir con eso
what you mean by that
qué quieres decir
what you mean
qué quieres hacer
what do you want to do
qué quieres de mí
what you want from me
qué quieres comprar
what do you want to buy
qué quieres aprender
what do you want to learn
¿Qué quieres saber?
What do you want to know?
yo era muy tímido
I was very shy
yo era
I was
acabo de hacer
I've just done
yo no sé
I don't know
quisiera
I would like
cómo se escribe "book" en español
how you write "book" in Spanish
cómo se dice "book" en español
how do you say "book" in Spanish
cómo se celebra
how is...celebrated
cómo se dice
how do you say
un poco
a little
tú supiste
you knew
¿Qué tiene de malo?
What's wrong with that?
tenemos que
we must
tenemos que
we have to
como te dije
as I said
como te dije
like I told you
por allá
over there
a mí sí
I do
a mí no
I don't
A mí, no.
Not me.
a mí tampoco
me neither
a mí también
me too
yo sí
I am
yo sí
I do
yo tampoco
neither do I
yo tampoco
me neither
yo también
so am I
yo también
I also
yo no
I don't
yo no
I'm not
yo no
not me
llegar a tiempo
to arrive in time
llegar a tiempo
to arrive on time
no podría
it couldn't
déjame
leave me
estoy en
I'm at
estoy en
I'm on
estoy en
I'm in
a cargo
in charge
yo te conozco
I know you
más allá
beyond
no me gusta nada
I don't like it at all
no me gusta nada
I don't like at all
hace tiempo que no te veo
I haven't seen you in a long time
hace mucho tiempo que no te veo
long time no see
no me interesa
I'm not interested
¿Cuáles son tus aficiones?
What are your hobbies?
¿Cuáles son?
What are they?
se trata de
it's about
acabo de volver
I've just returned
acabo de terminar
I just finished
acabo de salir
I just left
acabo de salir
I just got out
acabo de recibir
I've just received
acabo de mudarme
I just moved
acabo de llegar a casa
I've just arrived home
acabo de llegar
I just arrived
acabo de empezar
I just started
acabo de despertar
I just woke up
acabo de conocer
I just met
acabo de comprar
I just bought
acabo de comer
I just ate
sí, me encanta
yes, I love it
si me acuerdo
if I remember
qué ridículo
that's ridiculous
no podría
she couldn't
no podría
he couldn't
ya verás
you'll see
no me gustan
I don't like them
listo pues
all right then
qué rico
how lovely
déjame pensar
let me think
yo he visto
I've seen
yo he visto
I saw
yo he visto
I watched
yo he trabajado
I have worked
yo he terminado este capítulo
I've finished this chapter
yo he hablado
I have spoken
yo he hablado
I have talked
yo he tenido
I've had
yo he estado
I have been
yo he comido
I've eaten
yo he hecho
I did
yo he hecho
I've done
más allá
further
cuéntame
tell me
así que yo
so I
así que
so
sé que
I know that
sé que
I know
en oferta
on sale
encima de
on top of
encima de
on
hacer preguntas
to ask questions
acabamos de llegar
we've just arrived
acabamos de llegar
we just arrived
acabamos de salir
we just left
acabamos de
we've just
acabamos de
we just
voy a venir
I'm going to arrive
voy a venir
I'm going to come
va a venir
it's going to come
vas a venir
you're going to come
tú qué crees
what do you think
qué coincidencia
what a coincidence
¿Qué sigue?
What's next?
muy poco
very little
tiempo parcial
part-time
tiempo completo
full time
tiempo atrás
in the past
el tiempo libre
spare time
el tiempo libre
free time
cambio de
change of
el cambio de dirección
change of address
el cambio de dirección
change of direction
no debe
she mustn't
no debe
he mustn't
no debe
she should not
no debe
he should not
no debes
you mustn't
no debes
you shouldn't
alrededor del mundo
around the world
debería haber
she should have
debería haber
he should have
debería haber
I should have
yo debo
I should
qué tiene de malo
what's wrong with
ya es hora de irse a la cama
it's bedtime
llego a casa
I arrive home
para toda la vida
for life
para toda la vida
forever
gran trabajo
great job
lo opuesto
the opposite
repita, por favor
repeat, please
hay
there is
me gustaría verte
I'd like to see you
me pregunto si
I wonder if
sin importar
no matter
sin importar
regardless of
parece que
it seems
qué dice
what she says
qué dice
what he says
qué dice
what does she say
qué dice
what does he say
¿Qué quieres beber?
What do you want to drink?
¿Qué quieres comer?
What do you want to eat?
¿Dónde vives?
Where do you live?
donde tú vives
where you live
yo vivo en Argentina
I live in Argentina
qué rico
how delicious
¿Qué tal?
How is it going?
la cuenta, por favor
the check, please
de qué
which
de qué
what
¿Dónde lo compraste?
Where did you buy it?
qué padre
that's great
qué padre
how nice
qué padre
how cool
en tu tiempo libre
in your free time
en tu tiempo libre
in your spare time
que te gusta hacer
that you like to do
estoy muy aburrido
I'm very bored
parece que
it looks like
que hace
that makes
qué quiere decir
what does it mean
qué calor
it's so hot
qué frío
it's freezing
qué frío
it's so cold
qué calor
it's really hot
espero que sí
I hope so
voy a bailar
I'm going to dance
dime más
tell me more
dime que
tell me that
¿Me recuerda?
Do you remember me?
dime tu nombre
tell me your name
me puedes decir
can you tell me
¿Cómo lo sabe?
How do you know?
tienes los ojos hermosos
you have beautiful eyes
tus ojos son hermosos
you have beautiful eyes
me haces feliz
you make me happy
tú me haces feliz
you make me happy
me estás poniendo nervioso
you're making me nervous
¿Qué sucede?
What's happening?
un par de zapatos
a pair of shoes
un par de semanas
a few weeks
un par de semanas
a couple of weeks
un par de días
a few days
un par de horas
a few hours
un par de horas
a couple of hours
un par de días
a couple of days
un par de veces
a few times
un par de veces
a couple of times
apagar la luz
to turn the light off
prende la vela
light the candle
prende la luz
turn on the light
no lo sabía
I didn't know about it
hacía frío
it was cold
alguno
a few
está lloviendo
it's raining
hace tiempo que
a long time ago
hace tiempo que
a while ago
hace mal tiempo
the weather is bad
hace buen tiempo
the weather is good
hace buen tiempo
the weather is nice
hace viento
it's windy
hace frío
it's cold
está bueno
it's good
yo no quiero morir
I don't want to die
yo no quiero
I don't want
yo no quiero
I don't want to
adónde quieres ir
where you want to go
adónde quieres ir
where do you want to go
debes comer el desayuno
you should eat breakfast
debes comer el desayuno
you must eat breakfast
debes saber
you have to know
debes saber
you must know
debes sentarte
you have to sit
debes sentarte
you must sit
debes comer en la cena
you should eat for dinner
debes ir
you have to go
debes ir
you must go
debes comer
you should eat
debes beber
you need to drink
debes beber
you must drink
debes hacer
you must make
debes hacer
you must do
a qué hora
what time
no lo sabía
I didn't know
personas en general
people in general
cada uno
each one
cada vez menos
fewer and fewer
cada vez menos
less and less
cada vez que yo
each time I
cada vez que yo
every time I
cada vez que
each time
cada vez que
every time
si no fuera
if you weren't
si no fuera
if it weren't
si no fuera
if she weren't
si no fuera
if he weren't
acabo de ver
I just saw
al día siguiente
the following day
al día siguiente
the next day
al día
per day
al día
each day
al día
a day
este verano
this summer
¿Cómo están hoy?
How are you today?
¿Cómo está usted hoy?
How are you today?
¿Cómo estás hoy?
How are you today?
no es fácil
it's not easy
no lo entiendo
I don't understand you
no lo entiendo
I don't understand it
no lo entiendo
I don't understand him
es bueno
it's good
es bueno
he's good
cada vez más
more and more
cada vez
each time
cada vez
every time
no digas
don't tell
no digas
don't say
no digas nada
don't say anything
no digas eso
don't say that
tengo sueño
I'm sleepy
tengo ganas de
I feel like
tener puesto
to be wearing
yo te ayudo
I'll help you
estamos listos
we're ready
eres especial para mí
you're special to me
eres especial
you're special
no he ido
I haven't gone
no he visto
I haven't seen
no he
I haven't
nos podemos ver
we can meet
tengo una idea
I have an idea
qué mal
how bad
excelente trabajo
great job
tiene que ser
it has to be
tiene que ser
she has to be
tiene que ser
he has to be
tienes que aprender
you have to learn
tienes que
you have to
no funciona
it doesn't work
cien por ciento seguro
one hundred percent positive
cien por ciento
one hundred percent
¿Cómo te va?
How's it going?
yo recibí
I received
pasada de moda
outdated
su nombre es
her name is
su nombre es
his name is
sus nombres son
their names are
¡Quién está aquí!
Look who's here!
¿Qué es eso?
What is that?
qué es aquello
what is that
qué es este
what this...is
qué es
what is it
qué es
what is
no puede caminar
she can't walk
no puede caminar
he can't walk
no puede
she can't
no puede
you can't
no puede
he can't
dame un poco
give me a little
gracias por invitarme
thank you for inviting me
gusto en conocerte
pleasure to meet you
la próxima semana
next week
la semana que viene
next week
sí, así es
yes, that's it
sí, así es
yes, that's right
¿En serio?
Are you serious?
¿En serio?
Oh, really?
cuánto cuesta
how much does it cost
muy delicioso
very delicious
más rápido
quicker
más rápido
faster
quiero ir
I want to go
tiene ganas de
she feels like
tiene ganas de
he feels like
tampoco estoy
I don't ... either
tampoco estoy
I'm not ... either
me fui a dormir
I went to sleep
me fui a dormir
I went to bed
a las nueve y media
at nine thirty
a las doce y media
at twelve thirty
más adelante
further on
más adelante
later on
más adelante
later
con destino a
going to
así es
that's true
así es
that's it
así es
that's right
cuántas veces
how often
cuántas veces
how many times
así se dice
that's the way you say it
me gustaría
I would like
todas las anteriores
all the above
todas las anteriores
all the previous ones
no perder
not to lose
nos vemos la próxima semana
see you next week
presten atención
pay attention
presta atención
pay attention
mira esto
look at this
espera un minuto
wait a minute
esperar un minuto
to wait a minute
no moleste
do not disturb
qué bien
that's great
qué bien te ves
you look great
de dónde
from where
el pronóstico del tiempo
weather forecast
hace frío hoy
it's cold today
es un gusto conocerte
it's nice to meet you
felicidades
congratulations
en qué trabajas
what you do for a living
dime qué pasó
tell me what happened
dime
tell me
del otro lado
on the other side
estoy sediento
I am thirsty
gracias a ti
thanks to you
cuánto tiempo hace que
how long has it been since
son iguales
they're the same
son iguales
they're identical
¿Cuál es la diferencia?
What's the difference?
yo te amo tanto
I love you so much
yo te amo mucho
I love you very much
yo te amo más
I love you more
yo te amo con todo mi corazón
I love you with all my heart
yo te quiero también
I love you too
yo te quiero
I love you
yo te amo
I love you
yo te adoro
I adore you
yo te admiro
I admire you
puedes hacerlo
you can do it
estoy aquí
I'm here
estoy aquí
I'm over here
bueno pues
OK then
acabo de
I just
has estado
you've been
vete a la cama
go to bed
ni loca
no way
no como
I don't eat
no como
not like
no hay nadie como tú
there's no one like you
nadie como tú
nobody like you
yo voy
I'm going
mucho gusto
nice to meet you
es un gusto
it's a pleasure
excepto
except for
de ninguna manera
under no circumstances
de ninguna manera
certainly not
de ninguna manera
no way
de ninguna manera
there's no way
se
each other
¡Claro que sí!
By all means!
¡Claro que sí!
Certainly!
¡Claro que sí!
Of course!
es eso
that is
tiene ganas
she wants
tiene ganas
he wants
tiene ganas
she feels like
tiene ganas
he feels like
que están
that are
¿Qué quieres decir?
What do you mean?
qué más
what else
cuánto cuesta este
how much is this
cuánto es
how much is
qué pasa
what's happening
qué pasa
what's going on
qué quiere decir esto
what does this mean
practica
practice
es cierto que
it's true that
es cierto
it's true
muy bueno
very good
está bien
that's fine
fui a la escuela
I went to school
fui a ver una película
I went to see a movie
fui a ver
I went to see
fui a
I was going to
fui a
I went to
quiere decir
means
en las que
in which the
en las que
in which
feliz cumpleaños a ti
happy birthday to you
¿Qué vas a hacer?
What are you going to do?
que pase buen día
have a good day
que tengas un buen día
have a good day
quédate conmigo
stay with me
quédate
stay
no lo puedo creer
I don't believe it
no lo puedo creer
I can't believe it
montar en bicicleta
to ride a bicycle
montar a caballo
to go horseback riding
montar a caballo
to ride a horse
diste
you gave
se lo di
I gave it to her
se lo di
I gave it to him
se lo di
I gave it to you
se lo da
she gives it to you
se lo da
he gives it to you
se lo da
she gives it to her
se lo da
he gives it to her
se lo da
she gives it to him
se lo da
he gives it to him
se lo dije
I told you
se lo dije
I told them
se lo dije
I told her
se lo dije
I told him
se lo digo
I'll tell her
se lo digo
I'll tell him
se lo digo
I'm telling you
cara a cara
face to face
frente a frente
face to face
un poco más
a bit more
un poco más
a little more
llego tarde
I'm late
ya es tarde
it's too late
tómalo con calma
take it easy
sentarse
to sit down
tengo que hacer
I have to make
tengo que hacer
I have to do
qué hiciste anoche
what you did last night
¿Qué hiciste ayer?
What did you do yesterday?
qué hiciste durante las vacaciones
what you did during your vacation
qué hiciste durante el fin de semana
what did you do over the weekend
¿Qué hiciste?
What did you do?
qué tal tu día
how was your day
no pasa nada
it's okay
no pasa nada
don't worry about it
ahora mismo
right away
ahora mismo
right now
por ejemplo
for example
caso cerrado
closed case
te necesito
I need you
unos a otros
each other
cambió de
she changed her
cambió de
he changed his
hecho en casa
homemade
yo me quedo
I'll stay
yo me quedo
I'm staying
hablemos español
let's speak Spanish
tu español es muy bueno
your Spanish is very good
cómo se pronuncia esta palabra
how you pronounce this word
cómo se pronuncia
how you pronounce
cómo se deletrea
how you spell
cómo se dice ... en español
how you say ... in Spanish
¿Entiendes?
Do you understand?
en el cual
in which
en el gimnasio
at the gym
en el escritorio
on the desk
en el corazón no se manda
you can't rule the heart
en el consultorio
at the office
en el consultorio
in the office
en el dormitorio
in the bedroom
en el fondo
at the bottom
en el cine
at the movies
en el correo
at the post office
en el correo
in the mail
en el caso de
in the case of
en el centro
downtown
en el centro
in the center
en el barrio
in the neighborhood
en el colegio
at school
en el carro
in the car
en el aula
in the classroom
en el aeropuerto
in the airport
en el aeropuerto
at the airport
en el campo
in the country
en el verano
in the summer
en el momento
in the moment
en el futuro
in the future
en el camino
on the way
hablo inglés
I speak English
qué idiomas hablas
what languages do you speak
cuál es tu dirección de correo electrónico
what's your email address
¿Cuál es tu dirección?
What's your address?
cuál es tu número de teléfono
what your phone number is
vivo solo
I live on my own
vivo solo
I live alone
vives solo
you live alone
vives solo
you live on your own
vivo con
I live with
con quién vives tú
who do you live with
cuándo es tu cumpleaños
when your birthday is
tengo diez años
I'm ten years old
cuántos años tiene
how old she is
cuántos años tiene
how old he is
cuántos años tienes
how old you are
nací en
I was born in
vivo en los Estados Unidos
I live in the U.S.
dónde vives
where do you live
soy de Estados Unidos
I'm from the United States
encantado de conocerte
pleased to meet you
este es mi amigo
this is my friend
cómo se llama
what it's called
cómo se llama
what her name is
cómo se llama
what his name is
cómo te llamas
what's your name
me llamo
my name is
tú decides
you decide
no me importa
I don't mind
espero que si
I hope that
no lo creo
I don't think so
no lo creo
I don't believe it
eso no es cierto
that's not true
es verdad
it's true
no estoy de acuerdo
I disagree
en mi opinión
in my opinion
me temo que
I'm afraid that
pienso mucho en ti
I think a lot about you
pienso lo mismo
I think so too
pienso en ti todo el tiempo
I think about you all the time
pienso en ella
I think about her
pienso en ti
I think about you
espero que no
I hope not
espero que nosotros
I hope we
espero que ella pueda venir
I hope she can come
espero que
I hope that
pienso que
I think that
¿Qué piensas?
What do you think?
todo lo mejor
all the best
estoy bien
I am fine
estoy bien
I am well
estoy deseando
I can't wait to
estoy deseando
I look forward to
estoy preocupado
I'm concerned
estoy preocupado
I'm worried
estoy aburrido
I'm bored
yo tengo sed
I'm thirsty
estoy agotado
I'm exhausted
siento mucho que
I'm really sorry
¡Feliz Navidad!
Merry Christmas!
felices Pascuas
happy Easter
¡Feliz Año Nuevo!
Happy New Year!
feliz cumpleaños
happy birthday
qué pena
what a shame
la mala suerte
bad luck
bien hecho
well done
¿Qué ha pasado?
What has happened?
¿Qué está pasando?
What's happening?
¿Qué está pasando?
What's going on?
por qué no
why not
por qué
why
está todo bien
it's all good
está todo bien
everything is OK
¿Qué pasa?
What's the matter?
¿Hay algún problema?
Is there a problem?
¿Qué es esto?
What's going on?
¿Qué es esto?
What's this?
en alguna parte
someplace
en alguna parte
somewhere
en ninguna parte
nowhere
en todos lados
everywhere
házmelo saber
let me know
que no se te olvide
don't forget
¡Basta!
Stop it!
¡Para!
Stop it!
cállate
be quiet
cállate
shut up
tómate tu tiempo
take your time
Un momento, por favor.
One moment, please.
date prisa
hurry up
siéntate, por favor
sit down, please
adelante
ahead of
adelante
in front of
así es la vida
that's life
solo bromeo
I'm just kidding
¡Venga!
Come on!
¡Venga!
Hurry up!
lo siento
I'm sorry
gracias por todo
thanks for everything
Gracias por tu ayuda.
Thanks for your help.
eso me gusta
I like that
me gusta
I like him
ella me gusta
I like her
me gusta
I like it
no está mal
it's not bad
igualmente
the same to you
que duermas bien
sleep tight
tengo prisa
I'm in a hurry
no vale la pena
it's not worth it
no es seguro
it's not safe
no es para tanto
it's not all it's cracked up to be
no es importante
it's not important
estoy haciendo
I'm making
estoy haciendo
I'm doing
eso es lo que es
that's what he is
eso es lo que ella dijo
that's what she said
eso es gracioso
that's funny
eso es verdad
that's true
eso es todo
that's everything
eso es todo
that's all
eso es malo
that's bad
eso es correcto
that's correct
eso es cierto
that's true
eso es caliente
that's hot
eso es así
that's the way it is
lo más pronto posible
as soon as possible
por supuesto que no
of course not
por supuesto
of course
pasarlo bien
to have a good time
que tengas un buen día
have a nice day
nos encontramos
we meet
nos vemos el lunes
see you on Monday
te veré pronto
I'll see you soon
te veré luego
I'll see you later
te veré
I'll see you
de momento
for the moment
de momento
at the moment
voy a salir
I'm leaving
voy a salir
I'm going out
avísame
let me know
déjame ver
let me see
déjame
let me
muéstrame
show me
¿Qué dice?
What's she saying?
¿Qué dice?
What's he saying?
dónde está
where is
estoy perdido
I'm lost
necesito ayuda
I need help
¿Puede repetirlo?
Can you repeat that?
sé un poco de español
I know a little Spanish
estoy aprendiendo español
I'm learning Spanish
qué significa
what does it mean
no tengo idea
I have no idea
te parece bien
you think it's a good idea
¿Te parece?
Is that all right?
¿Te parece?
Is that okay?
qué haces
what you're doing
llegas tarde
you're late
a ti
to you
a ti
you
aquí tienes
here is
aquí tienes
here you are
aquí tienes
here you go
llámame
call me
¿Hablas inglés?
Do you speak English?
¿Tú hablas inglés?
Do you speak English?
puedes hablar inglés
you can speak English
qué bueno amigo
what a good friend
lávate las manos
wash your hands
hay que
one must
estoy de acuerdo
I agree
estaba corriendo
she was running
estaba corriendo
was running
estaba corriendo
he was running
qué tal
how about
qué tal
how was
qué tal
how is
era para ella
it was for her
era muy picante
it was really hot
era delicioso
it was delicious
era broma
it was a joke
para mí, para ti
for me, for you
fue genial
it was great
fue precioso
it was beautiful
fue un placer
it was a pleasure
fue difícil
it was difficult
fue muy bueno
it was really good
fue asombroso
it was amazing
fue bien
it went well
fue muy divertido
it was a lot of fun
fue muy divertido
it was great fun
hasta el sábado
see you on Saturday
galletas para la fiesta
cookies for the party
al lado de
beside
al lado de
next to
el/la sabelotodo
know-it-all
buena suerte
good luck
¿Cómo se dice ... ?
How do you say ... ?
qué bueno verte
good to see you
estoy estudiando español
I'm studying Spanish
estoy estudiando
I'm learning
estoy estudiando
I'm studying
nos vemos muy pronto
see you soon
nos vemos luego
see you later
nos vemos pronto
see you soon
¿Nos vemos entonces?
See you then?
nos vemos en clase
see you in class
nos vemos el sábado
see you on Saturday
nos vemos más tarde
see you later
nos vemos mañana
see you tomorrow
adiós
goodbye
¡Hasta pronto!
See you soon!
nos vemos
see you
por siempre y para siempre
forever and ever
por siempre y para siempre
forever and always
por siempre conmigo
forever with me
por siempre jamás
forever and ever
yo no puedo más
I can't take any more
yo no puedo más
I'm exhausted
yo no puedo hoy
I can't today
yo no puedo
I cannot
yo no puedo
I can't
yo puedo
I can
yo sé
I know how
yo sé
I know
¿Cómo estás?
How are you?
yo sé que soy
I know that I'm
yo sé la verdad
I know the truth
sabía que
I knew that
estoy contigo
I agree with you
estoy de acuerdo contigo
I agree with you
veces por semana
times per week
veces por semana
times a week
veces al día
times per day
veces al día
times a day
ya comí
I already ate
ya vas a ver
just wait and see
ya cállate
shut up already
ya sé
I already know
ya basta
that's enough
ya basta
enough already
llámame más tarde
call me later
¿Puede ayudarme?
Can you help me, please?
¿Me ayuda, por favor?
Can you help me, please?
¿Puedes ayudarme?
Can you help me?
¿Me traes la cuenta?
Can you bring me the bill?
me puede traer
can you bring me
puedes traer
can you bring
¿Puedes creerlo?
Can you believe it?
¿Todavía lo tiene?
Does he still have it?
el gusto es mío
the pleasure is mine
cómo voy
how do I get there
cara a cara
face-to-face
no me da la gana
I don't want to
no me da la gana
I don't feel like it
no le importa
she doesn't care about
no le importa
he doesn't care about
no le importa
she doesn't care
no le importa
he doesn't care
lo que sea
whatever it takes
lo que sea
whatever it is
lo que sea
whatever
pensando en ti
thinking about you
pensando en ti
thinking of you
fuimos
we were
fuimos
we went
mejor que
better if
mejor que
better than
qué interesante
how interesting
no mucho
not a long time
no mucho
not much
tu abuelo
your grandfather
de nada, mi amigo
you're welcome, my friend
te extrañé
I missed you
tal vez otro día
maybe some other day
tal vez
perhaps
tal vez
maybe
¿Cómo puedo ayudarte?
How can I help you?
por una semana
for a week
por un tiempo
for a while
por un tiempo
for a time
por un mes
for one month
por una hora
for an hour
hace un tiempo
some time ago
hace un rato
a while ago
hace una semana
one week ago
hace un mes
one month ago
hace un día
a day ago
hace un momento
a while ago
hace un momento
a moment ago
muchas gracias por su atención
thank you very much for your attention
tú vas a
you will
tú vas a
you're going to
sí lo eres
yes, you are
sí o sí
no matter what
sí o sí
definitely
¿Tienes hambre?
Are you hungry?
no te rindas
don't quit
me rindo
I give up
me rindo
I quit
soy perezoso
I'm lazy
hace tres días
it's been three days since
hace tres días
three days ago
yo tenía
I was
yo tenía
I had
yo trabajé
I worked
por un rato
for a while
tú y yo
you and I
salir afuera
to go outside
¿Cómo ocurrió?
How did it happen?
con gusto
gladly
los fines de semana
weekends
los fines de semana
on weekends
aquí tiene
here it is
creo que no
I don't believe
creo que
I believe that
creo que
I think that
en tiempo
in times
nuestro mundo
our world
no, gracias
no, thank you
de vez en cuando
occasionally
de vez en cuando
once in a while
¿Qué dices?
What do you think?
¿Qué dices?
What were you saying?
tenemos que hablar
we need to talk
a tiempo completo
full-time
a mi lado
by my side
por cierto
by the way
¿Cómo está?
How are you?
¿Cómo está?
How is she?
¿Cómo está?
How is he?
ya sé
I know
qué fue ese
what was that
habla despacio
speak slowly
de la noche
at night
de la mañana
in the morning
de la tarde
in the afternoon
a qué hora
at what time
¿Está listo?
Is it ready?
¿Está listo?
Is he ready?
¿Está lista?
Is she ready?
¿Están listos?
Are you ready?
no te entiendo nada
I don't understand anything
no te entiendo
I can't understand you
no te creo nada
I don't believe you at all
no te creo
I don't believe you
es más
futhermore
es muy malo
is very bad
es malo
is bad
espera un momento
wait a minute
espera un momento
wait a moment
espera un momento
hold on a minute
espera un momento
hold on a moment
te ves muy bien
you look really good
¿Es para mí?
Is it for me?
es para ti
it's for you
menos cuarto
a quarter to
cuánto cuestan los pantalones
how much are the pants
cuánto cuestan los pantalones
how much do the pants cost
cuánto cuestan los zapatos
how much are the shoes
cuánto cuesta la entrada
how much is the ticket
cuánto cuesta la camiseta
how much is the T-shirt
cuánto cuesta el traje negro
How much is the black suit?
cuánto cuesta el libro
how much is the book
cuánto cuesta
how much is it
aquí tiene
here you go
aquí tiene
here you are
con mucho gusto
with pleasure
cuanto antes
as soon as possible
¿Cuánto es?
How much is that?
¿Cuánto es?
How much is it?
hasta la próxima
until the next
hasta la próxima
see you next time
¡Hasta la vista!
See you!
hasta mañana
see you tomorrow
hasta que
until
hasta luego
see you later
hasta pronto
see you soon
quién es
who is she
quién es
who is he
quién es
who is
¿Eres de México?
Are you from Mexico?
eres de aquí
are you from here
¿De dónde eres?
Where are you from?
como tú
like you
cómo se dice "casa" en inglés
how you say "casa" in English
cómo se dice "azul" en inglés
how you say "azul" in English
cómo se dice
how you say
cómo se escribe
how do you write
cómo se escribe
how do you spell
cómo no
sure
cómo no
of course
cómo son
what they're like
cómo estás hoy
how are you today
como es
since it's
como es
since she's
como es
since he's
¿Estás lista?
Are you ready?
¿Estás listo?
Are you ready?
cerca de
near
cerca de
close to
eso no es verdad
that's not true
entiendo eso
I understand that
entiendo eso
I know that
día a día
day by day
fue ayer
it was yesterday
por primera vez
for the first time
cuál es tu teléfono
what's your phone number
cuál es
what is
cuál es
which is
eso es genial
that's great
eso es bueno
that's good
sentirse mejor
to feel better
sentirse bien
to feel good
sentirse bien
to feel well
sentirse fatal
to feel awful
sentirse fatal
to feel terrible
sentirse mal
to feel ill
sentirse mal
to feel bad
mis amigos son
my friends are
mis amigos
my friends
estoy muy contento
I'm very satisfied
estoy muy contento
I'm very happy
siento que
I feel
qué lástima
what a shame
me gusta tu camisa
I like your shirt
me gustan tus ojos
I like your eyes
me gustan las películas
I like movies
me gustan los deportes
I like sports
me gustan ambos
I like both
me gustan las papas fritas
I like French fries
está delicioso
it's delicious
está nublado
it's cloudy
menor o igual que
less than or equal to
vámonos
let's go
por ciento
percent
100 millas por hora
100 miles per hour
vivo en
I live in
Tengo hambre. Voy a comer algo.
I'm hungry. I'm going to eat something.
estoy en camino
I'm on my way
diviértete
have fun
¿Me ayuda?
Can you help me?
en el parque
in the park
también tengo
I also have
no recuerdo
I don't remember
no recuerdo
I can't remember
pero a veces
but sometimes
yo tengo que
I must
yo tengo que
I have to
buen provecho
bon appétit
yo creo que
I think that
no se siente bien
she's not feeling good
no se siente bien
he's not feeling good
con todo el mundo
with everyone
con todo mi amor
with all my love
con todo mi corazón
with all my heart
con mi familia
with my family
a veces yo
at times I
a veces yo
sometimes I
yo hablo español un poquito
I speak some Spanish
cada verano
every summer
cada día me enamoro más de ti
I fall more in love with you every day
cada día te quiero más
every day, I love you more
cada día te amo más
I love you more every day
cada día
daily
cada día
each day
cada día
every day
hace sol y calor
it's sunny and hot
hace sol
it's sunny
hace calor hoy
it's hot today
hace calor
it's hot
enfrente de
in front of
enfrente de
across from
yo caminé
I walked
lo último
the last one
la la última
the last one
el lunes pasado
last Monday
el mes pasado
last month
ayer por la tarde
yesterday afternoon
ayer por la mañana
yesterday morning
mañana por la mañana
tomorrow morning
te sientes bien
you feel well
te sientes bien
are you feeling well
te sientes mejor
you feel better
te sientes mal
you feel ill
se siente mal
you feel bad
se siente mal
she feels bad
se siente mal
he feels bad
se siente mejor
you're feeling better
se siente mejor
she's feeling better
se siente mejor
he's feeling better
se siente bien
you feel well
se siente bien
she feels well
se siente bien
he feels well
por qué estás triste
why are you sad
por qué estás enojado
why are you angry
¿Por qué estás aquí?
Why are you here?
otra vez, por favor
again, please
otra vez aquí
here again
otra vez a la calle
back to the street
qué tal está
how is
en el mundo
in the world
todo el tiempo
all the time
cepíllame el cabello
brush my hair
cepillarme los dientes
to brush my teeth
por qué no vamos
why don't we go
en tu casa
at your place
quieres salir conmigo
you want to go out with me
me gustas mucho
I like you a lot
me das un beso
can I have a kiss
me das asco
you disgust me
me das asco
you make me sick
me das miedo
you scare me
¿Me das tu número?
Can I have your number?
como dice el dicho
as the saying goes
corazón roto
broken heart
corazón mío
sweetheart
viaje de ida
one-way trip
hacer cola
to get in line
no hacer nada
to do nothing
ir a casa
to go home
vuelve a tu país
go home
vamos a tener
will we have
vamos a tener
are we going to have
lo siento mucho
I'm really sorry
lo siento, amigo
I'm sorry, friend
una vez
one time
una vez
once
anoche
last night
esta noche
tonight
puedo enseñarte
I can teach you
eres muy bueno
you're very good
con tu
with your
sin ti
without you
lo conoces
you've met him
lo conoces
you know it
lo conoces
you know him
podemos ir
can we go
podemos ir
we can go
déjame en paz
leave me alone
Sí, lo sé.
Yes, I know.
la extraño
I miss her
la semana pasada
last week
cocinar la comida
to cook the food
cocinar a fuego lento
to cook over a low heat
eres gracioso
you're funny
te quiero mucho
I love you very much
algún día seremos mejor que esto
one day we'll be better than this
algún día es hoy
someday is today
vas a comer
you're going to eat
vas a
you will
vas a
you're going to
vamos juntos
let's go together
juntos para siempre
together forever
no puedo esperar para estar contigo
I can't wait to be with you
no puedo esperar para verte
I can't wait to see you
no puedo encontrar
I can't find
no puedo dormir
I can't sleep
no puedo creer que
I can't believe that
no puedo creer
I can't believe
mucho tiempo
a long time
mucho tiempo
a lot of time
muchas preguntas
many questions
muchas horas
many hours
muchas gracias, mi amigo
thank you very much, my friend
muchas felicidades
many congratulations
muchas veces
many times
muchas veces
often
todos los días, yo
every day, I
vamos a dormir
we go to bed
vamos ahora
let's go now
estás bien pendejo
you're a fucking idiot
estás loco
you're crazy
estás bien loco
you're really crazy
estás bien chula
you look really pretty
estás bien chula
you look really cute
estás bien buena
you're really hot
estás aprendiendo español
you're learning Spanish
estás aburrido
are you bored
estás ahí
are you there
estás aquí
you're here
estás ahí
you're there
estás aburrido
you're bored
estás equivocado
you're wrong
estás bien
you're OK
¿Estás seguro?
Are you sure?
el año pasado
last year
a dónde fuiste
where did you go
¿A dónde vas?
Where are you going?
para qué
what ... for
te ves hermosa hoy
you look beautiful today
te ves hermosa
you look beautiful
me gusta el chocolate
I like chocolate
me gusta aprender
I like to learn
me gusta andar en bicicleta
I like riding my bicycle
me gusta bailar
I like dancing
no me gusta
I don't like
no comprendo
I don't understand
no entiendo
I don't understand
no estoy de acuerdo
I don't agree
allá nos vemos
I'll meet you there
me siento triste
I feel sad
me siento muy mal porque tengo la gripe
I'm feeling really sick because I have the flu
me siento muy cansado
I feel really tired
me siento mejor
I'm feeling better
me siento feliz
I feel happy
me siento mal
I feel ill
me siento fatal
I feel awful
me siento fatal
I feel terrible
me siento enfermo
I feel sick
me siento enfermo
I'm feeling sick
me siento cansada
I feel tired
me siento bien
I'm feeling good
me siento bien
I feel good
me siento
I feel
me siento
I'm feeling
narración corta
short story
demasiado temprano
too early
demasiado lejos
too far
demasiado tiempo
too much time
demasiado tarde
too late
demasiado gordo
overweight
demasiado caro
too expensive
demasiado caliente
too hot
demasiado bajo
too short
demasiado alto
too loud
demasiado alto
too high
muy mal
very poorly
muy mal
very badly
muy pronto
very fast
muy pronto
very quickly
muy pronto
very soon
quiero hablar contigo
I want to speak with you
quiero hablar contigo
I want to talk to you
no veo nada
I don't see anything
no veo nada
I can't see anything
no es gracioso
it's not funny
no es gracioso
that's not funny
es gracioso
it's funny
no lo puede creer
she can't believe it
no lo puede creer
he can't believe it
no lo puede creer
can't believe it
vienes aquí a menudo
do you often come here
vienes aquí
do you come here
ya que estamos
while we're at it
le voy a decir
I'm going to tell you
le voy a decir
I'm going to tell her
le voy a decir
I'm going to tell him
más importante
more significant
más importante
more important
algo más
something else
algo más
anything else
ese no eres tú
that's not you
hace diez años
for ten years
hace diez años
ten years ago
hace muchos años
for many years
hace muchos años
many years ago
después de todo
in the end
después de todo
after all
hace un año
one year ago
hace una hora
an hour ago
yo extraño
I miss
yo entiendo español
I understand Spanish
yo entiendo
I understand
las mismas cosas
the same things
primera vez
first time
dos de la tarde
two in the afternoon
dos de la tarde
two o'clock in the afternoon
te gusta
you like her
te gusta
you like him
te gusta
you like it
la extraño mucho
I miss her so much
lo extraño mucho
I miss him a lot
todo el día
the whole day
todo el día
all day long
todo el año
the whole year
todo el año
all year
todo el mundo
everybody
tú empiezas
you're starting
tú empiezas
you start
yo empiezo
I start
muy tarde anoche
very late last night
el fin de semana pasado
last weekend
el planeta Tierra
planet Earth
no me importa
I don't care
pero no me importa
but I don't care
pero no me gusta
but I don't like it
pero no me gusta
but I don't like
pero no es mi culpa
but it's not my fault
pero no hay
but there's no
lo normal
the norm
lo normal
usual
lo normal
normal
no vi a nadie
I didn't see anyone
qué pasó
what happened
qué pasa con tu
what's the matter with your
qué pasa contigo
what's wrong with you
qué pasa contigo
what's the matter with you
qué pasa aquí
what's going on here
qué pasa
what's wrong
qué pasa
what's up
es el primero de enero
it's the first of January
es el hermano de mi esposa
he's my wife's brother
es el mediodía
it's noon
no importa
never mind
no importa
it doesn't matter
siempre está enojado
he's always angry
siempre que puedo
whenever I can
estoy cansado
I'm tired
nunca es tarde
it's never too late
enojado conmigo
angry with me
segundo grado
second grade
quiero más
I want more
por mucho que
no matter how much
por mucho tiempo
for a long time
la parte de la casa
part of the house
parte de adelante
front part
parte de abajo
bottom
parte de
part of
dónde está el carro
where's the car
dónde está el
where's the
dónde está el baño
where's the bathroom
algún día
some day
algún día
someday
conmigo
with me
contigo
with you
no puedo ir
I can't go
no puedo ahora
I can't now
ya voy
I'm coming
o no
or don't
o no
or not
vamos a estar
we're going to be
vamos a estar
we'll be
vamos a comer en media hora
we're going to eat in half an hour
no quiero ir a la escuela
I don't want to go to school
no puedo esperar
I can't wait
esto es para ustedes
this is for you
esto es para usted
this is for you
esto es para ti
this is for you
yo no veo muchas películas
I don't watch a lot of movies
aquí estamos en la mitad del
we're here in the middle of the
aquí estamos
we're here
aquí estamos
here we are
cerca de aquí
nearby
cerca de aquí
near here
cuánto tiempo dura la carrera
how long is the race
cuánto tiempo dura
how long does...last
cuánto tiempo
how much time
cuánto tiempo
how long
cuánto
how many
cuánto
how much
yo tengo hambre
I'm hungry
tengo hambre
I'm hungry
mucho mejor
much better
no estoy feliz
I'm not happy
estoy feliz por ti
I'm happy for you
estoy feliz
I'm happy
vamos a casa
let's go home
creo que eres hermosa
I think you're beautiful
creo que es
I think she's
creo que es
I think you're
creo que es
I think he's
creo que hay
I think there are
creo que hay
I think there's
creo que no
I don't think
ya que
now that
ya que
since
mi amiga y yo
my friend and I
esta mañana
this morning
este año
this year
este mes
this month
este fin de semana
this weekend
va a comprar
she's going to buy
va a comprar
he's going to buy
puedo encontrar
I can find
¿Puedo entrar, por favor?
Can I come in, please?
puedo comprar
I can buy
¿Puedo besarte?
Can I kiss you?
puedo usar el baño
can I use the bathroom
puedo ir al baño
I can go to the bathroom
¿Puedo ayudarle en algo?
Can I help you with anything?
puedo ayudar
I can help
¿De qué color es tu casa?
What color is your house?
¿Qué color es este?
What color is this?
de qué color es
what color is
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Quién eres?
Who are you?
¿Dónde estás?
Where are you?
quieres venir
you want to come
me gustaría ser
I'd like to be
me gustaría mucho
I'd really like
me gustaría ir
I'd like to go
me gustaría comprar
I'd like to buy
me gustaría
I'd like
por eso usted está
that's why you are
por eso es bueno escuchar
that's why it's a good thing to listen
por eso te quiero mucho
that's why I love you so much
por eso
that's why
comida caliente
hot food
comida rápida
fast food
comida deliciosa
delicious food
me gusta mucho
I like...very much
no me gusta
I don't like it
quiero comer la cena
I want to have dinner
quiero comer
I want to eat
no quiero trabajar
I don't want to work
no quiero nada
I don't want anything
no quiero salir
I don't want to go out
no quiero que nadie
I don't want anyone to
no quiero perderte
I don't want to lose you
no quiero ir
I don't want to go
no quiero hablar contigo
I don't want to talk to you
no quiero comer nada
I don't want to eat anything
no quiero estar aquí
I don't want to be here
abre los ojos
open your eyes
busca el lado positivo
look on the bright side
voy a llamar
I'm going to call
la línea de tiempo de mi vida
timeline of my life
muy triste
very sad
cómo te sientes ahora
how are you feeling now
cómo te sientes hoy
how are you feeling today
cómo te sientes
how do you feel
no sé dónde está
I don't know where it is
no sé dónde está
I don't know where she is
no sé dónde está
I don't know where he is
no sé cómo hicieron para
I don't know how you were able to
no sé cómo
I don't know how
voy a poner el televisor
I'm going to turn on the television
voy a la tienda
I'm going to the store
voy a la escuela a las siete de la
I go to school at seven in the
voy a ir a la playa
I'm going to go to the beach
voy a hablar
I'm going to speak
voy a hacer mi maleta
I'm going to pack
voy a comprar
I'm going to do the shopping
voy a comprar
I'm going to buy
voy a comer algo
I'm going to eat something
voy a coger provecho
I'm going to take advantage
voy a cocinar
I'm going to cook
voy a comer
I'm going to eat
voy a clase
I go to class
voy a cenar
I'm going to have dinner
voy a cambiar
I'm going to change
voy a ir
I'm going
voy a beber
I'm going to drink
voy a bañarme
I'm going to take a shower
voy a bañarme
I'm going to take a bath
voy a almorzar
I'm going to have lunch
voy a almorzar
I'm having lunch
yo voy a comprar
I'm going to buy
yo voy a dormir
I'm going to sleep
yo voy a casa
I go home
no te conozco
I don't know you
no te duermas
don't oversleep
no te duermas
don't fall asleep
no te preocupes por eso
don't worry about it
no te preocupes por eso
don't worry about that
¿Quieres?
Do you want some?
¿Me ayudas?
Would you help me?
¿Me ayudas?
Can you help me?
quién habla español
who speaks Spanish
quién canta
who's singing
al final
at the end
al final
in the end
ella es muy bonita
she's very pretty
ella es ama de casa
she's a housewife
ella es alta y delgada
she's tall and thin
es alegre
he's happy
ella es alegre
she's happy
mírame
look at me
con su familia
with her family
con su familia
with his family
mis padres no quisieron
my parents wouldn't
con permiso
excuse me
con tal de que
as long as
para ti
for you
Tengo hambre, necesito comer.
I'm hungry. I need to eat something.
tengo hambre
I am hungry
una mesa para cuatro, por favor
a table for four, please
tienes que estudiar
you have to study
tengo que estudiar
I have to study
tengo que abordar el avión
I have to board the plane
tengo que irme
I have to go
tengo que
I've got to
tengo que
I have to
¿Vas al cine con tus amigos el fin de semana?
Are you going to the movies with your friends this weekend?
¿Vas al cine con tus amigos el fin de semana?
Do you go to the movies with your friends on weekends?
vas al gimnasio
you're going to the gym
vas al cine
you're going to the movies
vas al
you're going to the
vas al
you go to the
yo también te extraño mucho
I miss you a lot too
yo también te quiero, cariño
I love you too, honey
yo también te amo, mi amor
I love you too, my love
yo también te echo de menos
I miss you too
yo también te quiero
I love you too
yo también me siento bien
I feel good too
yo también estoy bien
I'm well too
¿Qué quieres?
What do you want?
qué quieres beber
what do you want to drink
qué quieres comer
what you want to eat
qué quieres ahora
what do you want now
yo odio mi vida
I hate my life
yo odio
I hate
quiero uno
I want a
hace dos días
two days ago
cierra la puerta
close the door
no hay agua en el
there's no water in the
no hay de qué
don't mention it
no hay
there aren't
no hay
there isn't
va a estar bien
she's going to be fine
va a estar bien
he's going to be fine
abre la puerta, por favor
open the door, please
abre la puerta
open the door
abre la boca
open your mouth
abre el libro
open the book
abre la ventana
open the window
detrás de ti
behind you
es tarde
it's late
no te preocupes
don't worry
la cocina es tan grande como todos los dormitorios
the kitchen is as big as all the bedrooms
el regalo de Navidad
Christmas present
yo también
me too
no son
you're not
no son
aren't
no son
they're not
al lado de los zapatos
next to the shoes
al lado de la puerta
next to the door
quieres bailar conmigo
you want to dance with me
me encanta
I love it
yo no fui
I didn't go
yo no fui
it wasn't me
para acá
over here
Dios bendiga
God bless
cuídate mucho
take good care of yourself
te veo al rato
I'll see you later
te veo
I see you
en esto
on this
en esto
in this
no te veo
I can't see you
eres tú la de la foto
are you the one in the picture
eres tú
it's you
no fue
it wasn't
no fue
she wasn't
no fue
he wasn't
tan pronto como
as soon as
toman apuntes
they take notes
última moda
latest fashion
la última y nos vamos
one more for the road
la última vez
the last time
no lo tengo
I don't have it
voy a tener
I'm going to have
conozco todas las tiendas
I know all the stores
conozco a muchos estudiantes
I know a lot of students
si tienes razón
if you're right
si tienes
if you have
todavía tienes el carro
you still have the car
todavía te quiero
I still love you
todavía no estás
you're still not
todavía me gustas
I still like you
todavía la tiene
she still has it
todavía la tiene
he still has it
todavía está disponible
it's still available
cuánto tiempo hace
how long ago
¿Cuánto tiempo dura?
How long does it last?
hecho con
made with
positivo o negativo
positive or negative
no hay ningún problema
there isn't a problem
no hay ningún problema
there's nothing wrong
no hay ningún
there aren't any
estás seguro
you're sure
no sé
I don't know
comprarle un regalo
to buy her a present
comprarle un regalo
to buy him a present
fines de lucro
for-profit
todavía en la cama
still in bed
todavía no
not yet
de dónde eres
where you're from
¿Cuántos años tienes?
How old are you?
¿Cuánto mides?
How tall are you?
me voy a casa
I'm going home
está bien
that's all right
está bien
that's OK
está bien
all right
está bien
OK
de donde eres
where you're from
despiértate
wake up
gente de la zona
people from the area
he querido
I've wanted
he querido
I've loved
nos vemos allí
we'll see you there
nos vemos allí
I'll see you there
más o menos
more or less
llama ahora
call now
llama ya
call now
por ti
for yourself
por ti
for you
tienes ganas
you want to
tienes ganas
you feel like
mantente en contacto
stay in touch
mantente en contacto
keep in touch
cuídate
be careful
cuídate
take care
puedo ir
I can go
tienes razón
you're correct
tienes razón
you're right
le da
is giving her
le da
is giving him
le da
gives her
le da
gives him
vas a tener
you're going to have
que te vaya bien
take care
que te vaya bien
I hope things go well for you
me tengo que levantar temprano mañana
I have to get up early tomorrow
me tengo que ir ahora
I have to go now
me tengo que ir ahora
I have to leave now
me tengo que ir
I have to leave
me tengo que ir
I have to go
levantarme temprano
to get up early
sin embargo
nevertheless
sin embargo
however
muy lejos
very far
me das
can I have
en punto
on the dot
en punto
sharp
¿Qué hora es?
What time is it?
entiendo
I understand
entiendo
I see
aquí está
here he is
aquí está
here she is
aquí está
here it is
toda la casa
the entire house
toda la gente
all the people
toda la comida
all the food
toda la familia
the whole family
toda la familia
all the family
semana próxima
next week
llega temprano
it arrives early
llega temprano
she arrives early
llega temprano
you arrive early
llega temprano
he arrives early
llega tarde
you're late
llega tarde
it's late
llega tarde
she's late
llega tarde
he's late
¿Adónde vas?
Where are you going?
va a venir
she's going to come
va a venir
he's going to come
ya veremos
we'll see
ya voy en camino
I'm already on my way
ya voy a dormir
I'm going to bed now
ya voy a dormir
I'm going to sleep now
estoy listo
I'm ready
buen amigo
good friend
bueno, mi amor
ok, my love
bueno, mi amigo
well, my friend
vamos a ir
we're going
todo va a estar bien
everything will be alright
todo va a estar bien
everything will be fine
va a estar
it's going to be
va a estar
she's going to be
va a estar
he's going to be
vamos a almorzar
let's have lunch
vamos a casa
we're going home
vamos a ver
okay
vamos a ver
let's see
no quiero comer
I don't want to eat
no quiero
I don't want
no puedo
I cannot
no puedo
I can't
vas a ver
you'll see
no todavía
not yet
cuánto tiempo sin verte
long time no see
muchas cosas
many things
muchas cosas
a lot of things
te puedo hacer una pregunta
can I ask you a question
todos los días
every day
creo que sí
I believe so
creo que sí
I think so
no lo sé
I don't know
lo sé
I know it
lo sé
I know
creo
I think
creo
I believe
a veces
at times
a veces
sometimes
¿Qué pasa?
What's up?
¿Qué pasa?
What's going on?
¿Cómo se llama usted?
What's your name?
¿Cómo te llamas?
What's your name?
Oye, ¿cómo va?
Hey, how's it going?
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.