Possible Results:
cuánto tiempo hace
-how long ago
See the entry forcuánto tiempo hace.
¿Cuánto tiempo hace?
-How long ago?
See the entry for¿Cuánto tiempo hace?

cuánto tiempo hace

cuánto tiempo hace(
kwahn
-
toh
 
tyehm
-
poh
 
ah
-
seh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. how long ago
¿Cuánto tiempo hace que compraron el televisor?How long ago did you buy the TV?
b. how long
¿Cuánto tiempo hace que entrenas para los próximos Juegos Olímpicos?How long have you been training for the next Olympic Games?
c. how long is it since
¿Cuánto tiempo hace que no ves a tus padres?How long is it since you last saw your parents?
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Un hombre entró en casa y me golpeó. - ¿Cuánto tiempo hace de eso, mamá?A man came into the house and hit me. - How long ago was that, mom?
¿Cuánto tiempo hace de su última visita al médico?How long is it since you last saw your doctor?
a. how long ago
En esa foto estábamos de vacaciones en las Montañas Rocosas. No recuerdo cuánto tiempo hace de eso.That photo was taken while we were on vacation in the Rocky Mountains. I can't remember how long ago that was.
b. how long
Me pregunto cuánto tiempo hace que estoy inconsciente.I wonder how long I've been unconscious.
c. how long it is since
Ya olvidé cuánto tiempo hace que no voy al fútbol.I forgot how long it is since I last went to a football match.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate cuánto tiempo hace using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle