no lo olvides

no lo olvides(
noh
 
loh
 
ohl
-
bee
-
dehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(don't fail to remember it; imperative; singular)
a. don't forget about it
Esta tarde hemos quedados a las siete con Carlos. No lo olvides.This evening we're meeting Carlos at seven. Don't forget about it.
b. don't forget that
Somos tus amigos y siempre estaremos aquí para lo que necesites. No lo olvides.We're your friends and will always be here for whatever you need. Don't forget that.
c. don't forget
Tienes que comprar pan. No lo olvides.You have to buy some bread. Don't forget.
d. don't you forget it (emphatic)
Soy tu padre y me debes respeto. No lo olvides.I'm your father and you owe me some respect. Don't you forget it.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you won't fail to remember him; subjunctive; singular)
a. you won't forget about him
Luis dice que, ahora que te vas a vivir a París, espera que no lo olvides porque él está muy enamorado de ti.Luis says that, now that you're moving to Paris, he hopes you won't forget about him because he's very much in love with you.
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you won't leave it behind; subjunctive; singular)
a. you won't forget it
Te he puesto el paraguas en el bolso para que no lo olvides.I've put your umbrella in your bag so that you won't forget it.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no lo olvides using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bat