sería todo

that would be all

everything would be

sería todo(seh-ree-ah toh-doh)

phrase

1. (used as an answer or stand-alone phrase)

a. that would be all

¿Querría algo más, señora? - No, sería todo, gracias. ¿Cuánto le debo?

Would you like anything else, madam? - No, that would be all, thank you. How much do I owe you?

2. (third person singular)

a. everything would be

Mi vida es una lucha continua. Si tuviera dinero, sería todo mucho más fácil.

My life is a constant struggle. If I had money, everything would be much easier.

b. it would be all

Mi teléfono es mi vida. En un incendio, sería todo lo que salvaría.

My phone is my life. It would be all I would save in a fire.

c. would be all

Hay que regar las plantas. Eso sería todo lo que tenemos que hacer hoy. Lo demás puede esperar a mañana.

We need to water the plants. That would be all we have to do today. The rest can wait until tomorrow.

d. it would be everything

¿Solo $100? - Sí, sería todo lo que puedo prestarte este mes.

Only $100? - Yes, it would be everything I can lend you this month.

e. would be everything

Tener a todos mis seres queridos cerca sería todo lo que siempre he deseado.

Having all my loved ones around would be everything I've ever wanted.