las quiero

las quiero(
lahs
 
kyeh
-
roh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I want them
Esas sandalias son marrones y yo las quiero negras.Those sandals are brown and I want them black.
a. I love them
Aunque no sean perfectas, son mis amigas y las quiero.Even if they're not perfect, they're my friends and I love them.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
A Ana y Eva las quiero mucho porque crecimos juntas.I love Ana and Eva a lot because we grew up together.
A mis tías las quiero, aunque son muy pesadas.I love my aunts, although they're such a bore.
a. I love you
Las quiero mucho y siempre las querré, sencillamente porque son mis hijas.I love you a lot and I'll always love you, just because you're my daughters.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate las quiero using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
incense