qué hago

what do I do

what I'm doing

qué hago(keh ah-goh)

phrase

1. (in questions)

a. what do I do (in general)

¿Qué hago ahora que me quedé sin trabajo?

What do I do now that I lost my job?

b. what am I doing (at the moment)

¿Qué hago aquí en lugar de estar en algún lugar precioso al lado del mar?

What am I doing here instead of being in some beautiful spot by the sea?

2. (in statements)

a. what I do (in general)

No vas a creer qué hago cuando estoy triste.

You won't believe what I do when I'm sad.

b. what I'm doing (at the moment)

No sé qué hago aquí.

I don't know what I'm doing here.