Cowboy5141's list 2

2470 words by Cowboy5141
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2470 word(s) remaining
Start the Quiz
regresar
regresar
to return
el acertijo
el acertijo
riddle
por si acaso
por si acaso
in case
a menudo
a menudo
frequently
es verdad que
es verdad que
even though
aun cuando
aun cuando
even though
y eso
y eso
even though
pese a que
pese a que
even though
allí está
allí está
there is
de nada
de nada
it's nothing
de nada
de nada
you're welcome
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
What's happening?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
What's up?
si yo fuera
si yo fuera
if I was
en tu lugar
en tu lugar
if I were you
maullar
maullar
to meow
poder
poder
may
mayor
mayor
biggest
donde estás
donde estás
where you are
la morra
top of one's head
divertirse
to have fun
ahí nomás
still standing
ahí nomás
right there
pensaba
he thought
la vergüenza
embarrassment
la vergüenza
disgrace
la raza
race
pura vida
cool
pura vida
all good
pura vida
awesome
el chingue
skunk
el chingazo
hit
el chingazo
punch
tu puta madre
fuck you
chinga tu madre
fuck you
cágate en tu madre
fuck you
vete a la mierda
fuck off
no mames
fuck off
vete a la chingada
fuck off
que te jodan
fuck off
ya no chingues
fuck off
no estés chingando
fuck off
dímelo
tell me
ojos marrones
brown eyes
todos los días
every day
apagar
to blow out
no es
he's not
qué quiero
what I want
lo que quiero
what I want
ebrio
drunk
la neta
honestly
hace que
makes
cuando te vas
when you go
cuando vas
when you go
venir
to come back
el callejón
alley
la menina
lady in waiting
acabo de llegar a casa
I've just got home
vincular
to link
el condado
county
S.A.
Inc
el sendero
path
no recuerdo
I don't remember
la sabiduría
wisdom
al mejor
to the best
encinta
pregnant
la terciopelo
pit viper
la terciopelo
fer-de-lance
el terciopelo
velvet
el arbusto
bush
el zumbido
buzzing
el zumbido
buzz
el pétalo
petal
colorido
colorful
forestal
forest
la arboleda
grove
encariñarse
to get attached to
encariñarse
to grow fond of
el riachuelo
stream
el riachuelo
brook
el ornitorrinco
platypus
boscoso
wooded
regatear
to haggle
la racha
streak
esa
that
cómo se llama
what his name is
lo eres
you are
no hay
there isn't
relajarse
to relax
pelar
to peel
hazlo
make it
acompañar
to go with
flirtear
to flirt
caminar
to work
ambulante
walking
ahogar
to drown
la carretera
road
sana y salva
safe and sound
estás despierto
you're awake
mirar
to be careful about
la nutria
otter
mejorar
to get better
mejorar
to improve
por dentro
inside
me parece bien
I think it's fine
ir
to go
yo soy
I'm
estuvo divertido
it was fun
fue divertido
it was fun
divertido
fun
próximo
next
nevado
snowy
adónde vas
where are you going
qué bien
that's good
prepotente
very powerful
prepotente
arrogant
la falta de respeto
disrespect
la falta de respeto
lack of respect
ridiculoso
ridiculous
que tengas
that you have
demasiado chico
too young
hacer trabajar demasiado
to overwork
eres demasiado
you're too
el pozo
well
volar
to rush
elección del momento
timing
humilde
humble
el jale
work
venir
to come
el monje
monk
el morro
snout
es un
you're a
es un
it's a
¿Cuándo regresas a casa?
When are you coming home?
al ser
being
por ser
for being
hasta que
till
hasta que
until
hasta que Dios diga
until God decides otherwise
piensa en sí mismo
he thinks of himself
piensa en mí
think of me
la selva
jungle
la pareja
partner
apreciar
to value
apreciar
to appreciate
hago
I make
al despertar
when waking up
me acabo de despertar
I just woke up
despertar
to awaken
la pulgada
inch
la madrugada
small hours
bastante dinero
enough money
bastante lejos
quite far away
buenos días
good morning
tener miedo
to fear
impactar
to affect
impactar
to hit
cantor
singing
la mecedora
rocking chair
maldecir
to complain bitterly
maldecir
to curse
la llegada
arrival
me estás matando
you're killing me
subido de tono
risqué
regresar
to come back
viene a verme
comes to see me
irónico
ironic
amar
to love
lento
slowly
así es
that's it
chambea
get to work
llegar al trabajo
to get to work
los fuegos artificiales
fireworks
la culpa
sin
pelea conmigo
fight with me
la pelea
quarrel
la pelea
fight
empezar
to start
empezar
to start
enfocar
to shine on
enfocar
to focus
desde cuándo
since when
andar
to hang out with
aunque a veces
though sometimes
muy gracioso
very funny
liar
to roll
la película
film
realmente
actually
ayudar a los demás
to help the others
hazme
make me
hazme
make me
ultimar
to kill
yo lo hago
I make it
yo lo hago
I do it
qué te dice
what does...tell you
hacer desaparecer
to make disappear
desparecer
to disappear
dejar
to let
debo irme
I have to go
debo irme
I must go
casi casi
almost nearly
la hacienda
estate
¿Has asistido alguna vez a una boda?
Have you ever attended a wedding?
haber
must
haber
to be
dos veces
twice
el dolor de muelas
toothache
equivocado
wrong
dejar
to leave
mirar
to look
entero
entire
entero
whole
la culpa
guilt
por tu culpa
because of you
vaya
well
no pude
I couldn't
la perra
slut
la perra
bitch
maldición
damn it
la maldición
curse
engastar
to mount
engastar
to set
volver a engastar
to reset
volver más serio
to sober
voy a volver
I'm coming back
no cabe duda
there's no doubt about it
la duda
doubt
diría
you'd say
quedar
to remain
me encanta
I really like it
el lápiz
pencil
la alcaldía
city hall
la alcaldía
office of mayor
déjalo
let it
el tranvía
streetcar
ella y yo
she and I
rehusar
to deny
corregir
to correct
nosotros estamos
we're
nosotros tenemos
we're
torpe
awkward
la cosa
thing
terriblemente
terribly
terriblemente
terribly
te extraño también
I miss you too
cuándo comes
when do you eat
alguna cosa
anything
nada
anything
avísame
let me know
yo iba a ir
I was going to go
yo iba
I was going
yo iba
I went
si supieras
if you knew
lanzar
to launch
apagar
to switch off
no me quedan
I'm out of
no me quedan
they don't fit me
cuánto quieres
how much do you want
cuánto quieres
how much you want
los trastos
things
los trastos
stuff
tirar
to throw away
tirar
to throw
la galleta
cracker
ya acabó
it already ended
la subida
climb
qué tiene
what does it have
el sobrino
nephew
sano
wholesome
el tesoro
treasure
el tesoro
darling
la hormiga
ant
la fase
phase
cuanto
as many as
volver
to turn
entretenido
enjoyable
entretenido
entertaining
verdadero
real
verdadero
true
el conejo
rabbit
el mando
authority
mondo
skinned
mayor
older
mayor
bigger
la arveja
pea
gélido
icy
el mapache
raccoon
el bacalao
cod
la nieta
granddaughter
lo encontré
I found it
alterado
changed
enojado conmigo
angry with me
¿Estás enojado conmigo?
Are you angry with me?
estar
to be
pues sí
well yes
pues sí
certainly
pues sí
yes indeed
el fulano
so-and-so
la cita
meeting
la cita
appointment
mi pareja
my date
a qué fecha estamos
what is the date
la fecha de nacimiento
date of birth
el oriente
east
rehusar
to refuse
sencillo
one-way
sencillo o de ida y vuelta
single or round-trip
un cuarto sencillo
a simple room
sencillo
simple
el rollo
story
el rollo
drag
el rollo
spare tyre
el rollo
pain
el rollo
roll
estribar
to lie in
radicar
to be situated
radicar
to lie in
mayor que
older than
mayor que
larger than
odio a la gente
I hate people
odio esto
I hate this
lo odio
I hate him
odioso
horrible
la peluca
wig
apuntar
to aim
peda segura
let's get wasted
pedo
drunk
el pedo
fart
la novedad
novelty
la novedad
news
voy caminando
I'm walking
ir caminando
to go on foot
estaba caminando
you were walking
estaba caminando
I was walking
caminar
to walk
caminar
to walk
típico discurso
routine
típico
traditional
típico
typical
el pendiente
earring
la pendiente
slope
estar pendiente
to be on the lookout
pendiente
pending
estoy muriendo
I'm dying
dar el raje a
to fire
el raje
flight
dar
to bear
mí
myself
me
myself
mí mismo
myself
romper con alguien
to break up with somebody
romper con
to break up with
romper
to break up
dime cuándo tú
tell me when you
dime qué tú quieres
tell me what you want
dime cuándo y dónde
tell me when and where
dime tu nombre
tell me your name
dime que
tell me that
dime a ver
what's up
dime algo
say something to me
dime tu
tell me your
durmiente
sleeping
el estudio
study
pensar
to plan
pensar
to think
llorar
to cry
en espera
waiting
el querer
beloved
si
whether
si
if
mi
my
la fachada
façade
quedar
to be left over
apetecer
fancy
por qué no
why not
de donde son ustedes
where you're from
el son
son
rubio
blond
ser
to be
la bota
boot
el tinto
red wine
el vino
wine
venir
to arrive
la elasticidad
elasticity
dar a
to give
lo que sea
whatever it takes
que sea
I am
lo soy
I am
lo estoy
I am
alterado
upset
alterado
altered
sapo
crafty
el sapo
toad
rajar
to crack
fingir
to pretend
fingir
to pretend
el madrugador
early bird
ti
you
impresionante
impressive
excusar
to excuse
el año que viene
next year
el próximo año
next year
último año
last year
el año pasado
last year
anteayer
the day before yesterday
cansado
beat
nevar
to snow
había visto
she'd seen
había visto
he'd seen
había tenido
she had had
había tenido
he had had
fuimos
we were
fuimos
we went
dormir
to stay the night
el ciego
blind man
ciego
blind
tuerto
blind in one eye
el tuerto
one-eyed person
junto
close together
o sea
in other words
no se aceptan devoluciones
no refunds
dame tu alma
give me your soul
dame tu calor
give me your warm love
dame un beso
give me a kiss
ya no
not anymore
busque
look for
busque
look
quise decir
I wanted to say
quise decir
I meant to say
inténtalo
try
el velador
nightstand
vivir
to live
tanto como
as much as
el tanto por ciento
percentage
es lo que es
it is what it is
las cosas son como son
it is what it is
esta
this one
esta
this
el/la docente
teacher
el profesor
teacher
soy de
I'm from
eres de
you come from
eres de
you're from
disfrutar
to enjoy
me hace feliz
it makes me happy
escupir
to spit
el asador
spit
pedir disculpas
to apologize
alegrar
to make happy
alegrar
to cheer up
sin querer
unintentionally
sin querer
accidentally
hacer
to make
eso es bueno
that's good
estoy contento
I'm happy
estoy de camino
I'm on my way
estoy de acuerdo
I agree
cobrar
to charge for
hay que comer
one must eat
hay que
one must
actualmente
at the moment
arrechar
to turn on
prender
to turn on
comenzar
to start
entrar a
to start at
ya entiendo
now I understand
ya mismo
right now
ya mismo
at once
ya terminé
I've already finished
ya te dije
I already told you
ya te crees
you think
ya te crees
you already think
ya te conozco
I know you
ya te conozco
I know you already
ya te agregué
I added you now
tan
such
la caricia
caress
si yo fuera
if I were
mítico
mythical
el leñador
woodcutter
remolcar
to tow
pacífico
pacific
pacífico
peaceful
todo sobre
everything about
sobrar
to be too much
sobrar
to be too many
sobrar
to not be needed
sobrar
to be left over
demás
the others
demás
everyone else
demás
the rest
demás
other
lo suyo
what's yours
lo suyo
your thing
lo suyo
what's hers
lo suyo
what's his
la actitud
attitude
rencoroso
bitter
rencoroso
resentful
helar
to freeze
congelar
to freeze
frente a frente
face to face
el frente
front
el suelo
floor
vosotros
you
vosotros
you
el andar
gait
recién
just
espero que bien
fine, I hope
desaparecer
to disappear
vale
okay
los dos
both
sencillo
simple
la superación
overcoming
el esfuerzo
effort
frustrado
frustrated
la curiosidad
curiosity
cincuenta
fifty
el llanto
crying
poner
to add
acostarse
to lie down
sobre
over
la acuarela
watercolor
estrenar
to use for the first time
estrenar
to premiere
que quería
that she wanted
que quería
that he wanted
sentirse
to be
sentirse
to feel
equivocar
to pick the wrong
equivocar
to choose the wrong
equivocar
to make ... go wrong
equivocar
to make ... make a mistake
equivocar
to get wrong
la ansiedad
anxiety
la mezcla
mixture
la próxima vez
next time
¿Se despierta temprano?
Do you wake up early?
el árbol
tree
llevar
to carry
llevar
to be
vestirse
to get dressed
el número equivocado
wrong number
peludo
hairy
el pelón
bald man
en vez de
instead of
el poder
power
de tanto
from...so much
lejos
far off
la cara
face
por suerte
luckily
por si acaso
just in case
por lo que
for which reason
por lo que
so
por otro lado
on the other hand
por ejemplo
for example
por lo tanto
therefore
por qué
why
cada cosa
each thing
que haces
that you make
que haces
that you do
la prueba
examination
con quien fuiste
you went with
quien
whom
quién es
Who is it?
dime
shoot
te veo
you look
te veo
I see you
¿Tienes sed?
Are you thirsty?
la sed
thirst
practicar
to practice
¿Duermes bastante?
Do you get enough sleep?
bastante
quite a lot of
dónde
where
estoy de mal humor
I'm in a bad mood
tú fuiste
you were
limítrofe
bordering
antes de
before
mismo
same
¿Qué quieres hacer?
What do you want to do?
cuando te vas
when you leave
la falta
offense
esperar
to hope
el riesgo
risk
arriesgar
to risk
me gusta mucho
I like...very much
hediondo
repulsive
apestoso
annoying
apestoso
stinking
así mero
exactly
no hay problema
no problem
qué quería
what he wanted
cariñosamente
affectionately
el bosque
wood
enojado
angry
el maestro
teacher
a ver
let's see
atender
to look after
me contó
he told me
más o menos
more or less
enamorar
to win someone's heart
la confidencia
confidence
la charla
chat
definitivamente
permanently
algo
a little
ya que
now that
ya que
since
tibio
lukewarm
el cochino
pig
cochino
filthy
el vago
slacker
vago
lazy
entender
to understand
ahí
there
colorado
red
dorado
golden
te extraño, amiga
I miss you, girl
tampoco tanto
not that long
pegar
to paste
pegar
to hit
el mendigo
beggar
ganar
to earn
apoyar
to rest
apoyar
to support
fuera
out
la lavadora
washing machine
dormir
to spend the night
arar
to plow
el marido
husband
parece
he seems
la niebla
fog
el estadio
stage
ven acá
come over here
la espada
sword
la correa
strap
la mochila
rucksack
ya casi
almost
del revés
inside out
al dedillo
inside out
romper
to break
al revés
upside down
no pasa nada
don't worry about it
el portavasos
coaster
demonios
damn it
demonios
the devil
el demonio
devil
te va bien
things are going well for you
apetecer
to feel like
el pecador
sinner
cuánto
how many
¿Cuánto cuesta?
How much is it?
soñar no cuesta nada
it costs nothing to dream
no eres tú, soy yo
it's not you, it's me
has dado
you've given
el pego
sticking two cards together
despachar
to take care of
despachar
to send
despachar
to deal with
el chingadazo
whack
el infierno
hell
el dejo
accent
el mérito
merit
soplar
to blow
los barcos
shipping
dar
to hold
suelte
set free
suelte
let go of
oír
to listen to
el olivar
olive grove
el reloj
watch
el reloj
clock
molesto
annoying
molesto
upset
cantar
to sing
el amanecer
dawn
matar
to slaughter
echarle la culpa
to blame him
pánfilo
simple
dar
to yield
el ojete
asshole
el ojete
eyelet
la meta
goal
la fusca
gun
la fusca
rod
apenas
hardly
apenas
barely
confundir
to confuse
sino
but
el reto
challenge
estoy pensando
I'm thinking
exhalar
to exhale
lo juro
I swear
saber
to find out
el bruto
beast
bruto
stupid
el caballero
gentleman
la descarga
unloading
la descarga
shots
gustar
to like
ver
to see
el tema
topic
haber
to have
continuamente
continuously
continuar
to continue
¿Qué tiene de malo?
What's wrong with that?
fuiste tú
it was you
arrepentirse
to be sorry
eh
hey
la em
em
puesto que
given that
el miedoso
coward
miedoso
scared
la cicatriz
scar
tómala
take it
la luz
light
luces bien
you look good
lo que quieras
as much as you want
lo que quieras
whatever you want
moreno
dark-haired
ya me voy
I'm on my way out
reír
to laugh at
reír
to laugh
la venta
sale
qué haces
what you do
creo
I think
lo detesto
I hate you
yo te odio
I hate you
jugar
to bet
airadamente
angrily
que ocurrió
that happened
enséñame
show me
enséñame
teach me
malvivir
to barely get by
estoy manejando
I'm driving
estoy manejando
I'm running
hediondo
foul-smelling
así mismo
exactly like that
el asesino
murderer
tanto
so many
por eso
so
el veneno
poison
el veneno
venom
si tú quieres
if you want
el cazador
hunter
ambientado
set
hediondo
stinking
además de
in addition to
allá
there
pelear
to argue
pienso en ella
I think about her
por nosotros
for us
para nosotros
for us
por mí
for me
la fachada
facade
la profundidad
depth
el azulejo
tile
ardiente
burning
contratar
to hire
la huella
track
la huella
footprint
¿Ya está?
Are you ready?
¿Están listos?
Are you ready?
cuál es tu
which is your
comenzar
to begin
de nuevo
once again
la lombriz
worm
gemelo
twin
maquinar
to plot
el morrillo
fleshy part of the neck
desgraciado
unhappy
precioso
gorgeous
por que
why
el basurero
garbage man
mi historia
my history
ser
to be
estar
to be
encontrar
to discover
la ida
departure
el nombre
noun
el nombre
name
sustantivo
substantive
el sustantivo
noun
a lo lejos
in the distance
cuánto
how much
yo no sé hablar mucho inglés
I can't speak much English
se fue
he left
la tristeza
sadness
ver
to look at
profundo
profound
así fue
that was what happened
sé paciente
be patient
a veces
at times
no puedo vivir sin ti
I can't live without you
ameritar
to deserve
dar
to give
entrambos
both
ambos
both
elegir
to pick out
son bonitos
they're pretty
realizar
to carry out
ir al parque
to go to the park
el botiquín
first aid kit
dibujar
to draw
la pregunta difícil
difficult question
el arco
arch
la pelota
ball
celoso
jealous
el ocio
spare time
la mochila
backpack
la palmera
palm tree
leal
faithful
la ducha
shower
fue un placer
it was a pleasure
te puedo ayudar en algo
can I help you with anything
quiero darte algo
I want to give you something
leal
loyal
dime qué pasó
tell me what happened
puesto
well-dressed
en tanto
meanwhile
brillar
to shine
te quiero ver
I want to see you
despistado
absent-minded
el despistado
scatterbrain
incomunicar
to hold incommunicado
incomunicar
to cut off
sube al carro
get in the car
bajar
to come down
tumbado
lying down
cada quien
each one
dame
gimme
afirmativo
affirmative
la soledad
loneliness
la soledad
solitude
infeliz
unhappy
la canción
song
tierno
loving
tierno
tender
morenito
dark-skinned
borrar
to erase
escaso
scant
sudar
to perspire
la corazonada
feeling
la entrevista
meeting
la carcajada
guffaw
amargo
bitter
ronronear
to purr
la marea
tide
empujar
to push
el pulpo
bungee cord
el velero
sailboat
agobiante
overwhelming
agobiante
stifling
apagar
to turn off
además de
besides
el destornillador
screwdriver
dame banda
leave me alone
egoísta
selfish
refunfuñar
to grumble
el mandado
shopping
el cohete
rocket
ordenado
well-organized
ordenado
tidy
la seda
silk
la bahía
bay
borrar
to delete
la toalla
towel
la piscina
swimming pool
escaso
scarce
la heladería
ice cream parlor
sudar
to sweat
lujoso
luxurious
la corazonada
hunch
el entrevistado
interviewee
la entrevista
interview
la carcajada
loud laugh
cantar
to sing
dímelo cantando
out with it
dímelo
let me know
dímelo
say so
dime cómo
tell me how
dime algo
let me know
dime a ver
tell me about it, and we'll see
siendo así que
even though
bastante
enough
el inodoro
toilet
unas veces
sometimes
alguna vez
sometime
ya
sometime
sin embargo
nevertheless
sin embargo
however
el miedo
fear
la pena
shame
la pena
pity
gustar
to taste
me gusta
I like
me gusta
I like it
tranquilo
quiet
tranquilo
calm
quedarse
to keep
el descanso
rest
el test
test
sacar
to take out
el aprovechado
opportunist
pedir
to ask for
el prójimo
neighbor
el prójimo
fellow man
la razón
reason
nublar
to cloud
de tu
of your
más allá
further
un
a
cuanto
as much as
demasiado
too much
así es la vida
that's life
así mismo
just like that
así me desperté
I woke up like this
así fue que
that's how
así está bien
that's fine
así fue
that's
así fue
that's what happened
así soy yo
that's how I am
así eres tú
that's the way you are
así como eres
just the way you are
así así, ¿y tú?
so-so, and you?
así y todo
anyhow
así como
as well as
así pues
therefore
así pues
so
así es
that's right
así que yo
so I
así que
so
el sueño
dream
el hombro
shoulder
el brazo
arm
el pecho
chest
mi cara
my face
mejor
best
la manera
way
la manera
manner
volver
to go back
el enamorado
lover
encelar
to make jealous
el llegue
crash
arreglar
to repair
arreglar
to fix
servir
to serve
seguir
to follow
arrepentirse
to regret (it)
la nena
kid
donde
where
cómo
how
cuando
when
la ola
front
la ola
wave
estos son mis amigos
these are my friends
en cualquier parte
anywhere
en cualquier momento
at any time
ver
to watch
gozar
to enjoy oneself
pensaba
I thought
la madrugada
dawn
ven aquí
come here
ven a verme
come to see me
ven a ver
come see
ven a casa
come home
ven
come
el regreso
return
vienen por ti
they're coming after you
usar
to use
el ambiente
environment
me amas
you love me
cachonda
in heat
permitir
to let
explicar
to teach
por seguro
for sure
creo que no
I don't think
creo que
I think
otro
another
nos
ourselves
te quiero aquí
I want you here
así
this way
el sudor
sweat
muchas cosas
many things
demasiado
too
se acabó
it's over
se acabó
it ended
debocar
to throw up
el peliculón
great movie
después
later
apuesto
handsome
tanto
so much
tumbar
to knock down
lento
slow
el/la demente
lunatic
demente
crazy
un día más
one more day
el modo
way
la caída
fall
la edad
age
terminado
finished
ya acabó
she already finished
ya acabó
he already finished
junto a mí
next to me
aguantar
to take
hay nieve
there's snow
hay
there are
ya veremos
we'll see
bien hecho
well done
descansar
to take it easy
pasado de moda
old-fashioned
cálmate
calm down
aquietar
to calm down
me siento bien
I feel good
todo esto
all this
una y otra vez
time and again
qué hora
what time
el cuñado
brother-in-law
la cuñada
sister-in-law
el yerno
son-in-law
te amo demasiado
I love you too much
matar
to kill
lograr
to achieve
lograr
to be able to
inmediato
immediate
enamorar
to make ... fall in love
la nave
ship
arrojar
to throw
el trigo
wheat
una vez
once
el esquife
skiff
tan
as
superar
to get over
atrás
backward
empacar
to pack
que cree
who believes
por tanto que
therefore
cada vez que
every time
mi gente
my family
mi boda
my wedding
no entiendo
I don't understand
tú eres
you're
el trust
trust
mantener
to support
la pendejada
stupid thing to say
la mierda
shit
tienes razón
you're correct
te lo prometo
I promise you
sediento
thirsty
además de
as well as
tengo que
I have to
yo debo
I must
seguir viaje
to move on
encima de la mesa
on the table
atractivo
attractive
ahí te voy
here I come
entendido
all right
está bien
all right
comportarse
to behave
portarse
to behave
¡Paren ya!
Stop it!
capaz
capable
capaz
able
no olvidar
not to forget
¿Sabes qué?
You know what?
la manda
promise
la manda
bequest
falso
fake
falso
false
todo lo que
everything that
lo digo
I say it
hablo en serio
I mean it
es en serio
I mean it
quién es
who is
una cosa más
one more thing
entre todos
together
por eso
that is why
el mal de ojo
evil eye
me gusta todo de ti
I like everything about you
la sierra
mountain range
quedo
quiet
el caballo
horse
como quieras
however you want
como quiera
however you like
como quiera
however you want
aquí andamos
we're moving along
lindar
to adjoin
me haces falta
I miss you
seguir
to go on
la cuenta
account
la cuenta
count
valer
to cost
valer
to be worth
valer
to be valuable
tonto
silly
tonto
stupid
merecer
to be deserving
merecer
to be worth
merecer
to deserve
que se vaya a la verga
to go to hell
que se vaya a la verga
to fuck off
a la verga
to hell
la carita
little face
el placer es mío
the pleasure is all mine
semejante
similar
agradecido
grateful
la caja de cartón
cardboard box
dárselo
to give it to him
el repartidor
deliveryman
mientras
while
orar
to pray
rezar
to pray
no puede ser
it can't be
cagar
to shit
necesito ayuda
I need help
el mandado
errand
dejar un mensaje
to leave a message
la cuenta
bill
qué onda
what's up
preocupado
worried
escondido
hidden
darle a
to give
el sufrimiento
suffering
en este momento
right now
ahorita
right now
nunca más
never again
seco
dry
¿Qué hora será?
What time is it?
eso es mierda
bullshit
pura mierda
bullshit
olvidar
to forget
mírame
look at me
el gusto es mío
the pleasure is mine
temer
to fear
el despido
dismissal
despedido
fired
dime
tell me
adorar
to adore
buen trabajo
nice work
¡Buen viaje!
Have a good trip!
la inmigración
immigration
el rato
moment
por eso
that's why
entonces
then
¡Órale!
OK!
apúrate
hurry
desde aquí
from here
el perfil
profile
saltar
to jump
el chapo
shorty
descender
to fall
lejos
far
lejos
far away
puesto que
since
atravesar
to cross
la despedida
farewell
desprendido
generous
tienes alguna pregunta
do you have any questions
tienes alguna falda
you have a skirt
tienes razón
you're right
tienes algo para mí
you have something for me
tienes que aprender
you have to learn
tienes que
you have to
de dónde es
where are you from
de dónde es usted
where are you from
¿Quieres algo de beber?
Would you like something to drink?
quieres salir conmigo
you want to go out with me
¿Quieres algo?
Do you want anything?
te gusta
you like it
siéntense por favor
please sit down
¿Tienes hambre?
Are you hungry?
que quiere hacer
that he wants to do
que está haciendo
that you're doing
matrimonial
marriage
el matrimonio
marriage
la boda
wedding
cansados de caminar
tired from walking
la culpa
fault
el olvido
obscurity
aguantar
to put up with
aguantar
to bear
palpitar
to palpitate
palpitar
to beat
la bacha
roach
reseco
parched
reseco
very dry
la mirada
look
no lo conozco
I don't know him
especialmente
especially
el taller
garage
el taller
workshop
la
the
el
the
estás cerca
you're close
justo
just
quieres agua
do you want water
¿Quieres?
Do you want some?
¿Quieres algo de tomar?
Would you like something to drink?
algo más
something else
qué más
what else
¿Cómo puedo ayudarle?
How can I help you?
yo puedo hacer eso
I can do that
ahorrar
to save
hacia atrás
backward
cuáles son
which are
el músculo
muscle
la sangre
blood
orinar
to urinate
el desecho
garbage
sano
healthy
entender
to understand
la afección
condition
la afección
disease
la anatomía
anatomy
la vejiga
bladder
que dice
that says
qué dices
what you're saying
quejarse
to complain
cuando llegue
when he arrives
rechazar
to reject
la Castilla
Castile
me hiciste falta
I missed you
el bandido
thief
lo que haces
what you're doing
lo que haces
what you do
jurar
to swear
la mamacita
gorgeous
dígame usted
you tell me
el aguardiente
liquor
esta noche
tonight
algo bien
something good
algo bien
something right
sincero
honest
sincero
sincere
está dañada
it's damaged
hace daño
it's harmful
¡Hasta la vista!
See you!
decidir
to decide
esperar
to wait for
espero que
I hope
tratar de
to try
funcionar
to work out
la honradez
honesty
la cuenta
check
peligroso
dangerous
algo
anything
intentar
to attempt
intentar
to try
el chiflado
nutcase
chiflado
crazy
las cosas
situation
las cosas
things
gustar
to like
qué tiene
what do you have
cuánto es
how much it is
qué es
what is
háblame
tell me
así
like that
fugaz
fleeting
fugaz
brief
flojo
lazy
el alambre
wire
creo en ti
I believe in you
no hay nadie más
there's no one else
la belleza
beauty
el/la compa
buddy
recordar
to recall
descansar
to have a break
superar
to overcome
ganar
to win
nosotros
us
nosotros debemos
we should
deberíamos
we should
al azar
to fate
el destino
fate
la suerte
fate
brindar
to toast
dar
to give
la falta
absence
la falta
lack
la reflexión
reflection
reflejo
reflex
piel de seda
silky smooth skin
querido
dear
querido
beloved
atrapado
trapped
las sobras
remnants
las sobras
leftovers
requerir
to require
quién te entiende
who can understand you
perdido
lost
el caso
case
costeño
coastal
qué diablos
what the hell
costar
to be hard
costar
to cost
el regalo
gift
dolido
hurt
como tú sabes
as you know
como tú quieras
as you wish
como tú no hay dos
you're one of a kind
como tú eres
as you're
como tú digas
whatever you say
la altivez
pride
la altivez
arrogance
la altivez
haughtiness
delante
ahead
delante
in front
la caída
fall
el orgullo
pride
altivo
arrogant
altivo
haughty
todo
everything
desgreñado
disheveled
engañado
deceived
como yo
like me
hace tiempo
for some time
hace tiempo
a while ago
tú vienes
are you coming
acabar
to end
aquel
that
primero Dios
God willing
barbado
bearded
deme
can I have
templado
lukewarm
templado
mild
alguno
someone
alguno
some
qué te gustaría comer
what would you like to eat
creo
I believe
la biblia
bible
la fiebre
fever
usted debe
you should
el invento
invention
cocinar
to cook
conmigo
with me
qué lástima
what a pity
tocar
to touch
el cambio
change
disfrutar
to enjoy
el duelo
duel
soportar
to stand
atento
attentive
tuyo
yours
sentir
to feel
me duele la cabeza
I have a headache
enseñar
to teach
defender
to defend
la fluidez
fluency
qué idiomas hablas
what languages you speak
soler
to use to
siguiente
following
siguiente
next
lava la ropa
he does the laundry
hacía buen tiempo
the weather was good
hacia abajo
downward
hacia arriba
upward
encontrar
to encounter
¿Qué piensa?
What does he think?
¿Qué piensa?
What do you think?
buen viaje
have a good trip
olvidado
forgotten
puedo ser
I can be
no lo sé
I don't know
la excusa
excuse
eso
that
de antemano
beforehand
agotado
exhausted
el dieciséis
sixteen
bajar
to lower
bajero
lower
la corbata
tie
obtener
to get
ponerse
to get
conseguir
to get
el poto
calabash
la lucha
struggle
la lucha
fight
la luz
light
apagar las luces
to turn off the lights
conocer
to meet
lávate los dientes
brush your teeth
la cicatriz
scar
la jura
oath
el limpiador
cleaner
ya me voy
I'm leaving
la bandeja
tray
levántate
get up
levántate
stand up
correr
to run
muy caluroso
really hot
la flota
fleet
el coche de bomberos
fire truck
fajar
to make out
fajar
to beat up
mío
mine
el san Pedro
Saint Peter
el rato
bit
hacia adelante
forward
la regla
ruler
el engaño
deceit
de tener
if ... had
de tener
of having
la cantidad
amount
descalzo
barefoot
la hamaca
hammock
el rugido
roar
mantener
to hold
cuál
which one
quien
who
la fruta
fruit
quieres que
do you want
tiene usted
do you have
el aceite vegetal
vegetable oil
el aceite de oliva
olive oil
yo fui
I went
a verte
to see you
dice mentiras
you tell lies
dice la verdad
he's telling the truth
dice que
he says
así
like this
medio
half
yo puedo
I can
estudiar
to study
la vida nocturna
nightlife
la bruja
witch
olvidar
to forget
el olvido
oblivion
yo soy la leche
I’m a badass
yo soy la leche
I'm a lost cause
yo soy la leche
I’m the shit
yo soy el mejor
I'm the best
yo soy como soy
I am what I am
yo soy casada
I'm married
yo soy cantante
I'm a singer
yo soy un hombre
I'm a man
yo soy basura
I'm trash
yo soy así
that's how I am
yo soy estudiante
I'm a student
yo soy de
I'm from
yo soy aquí
here I'm
yo soy amable
I'm kind
yo soy alta
I'm tall
yo soy abogada
I'm a lawyer
yo soy aburrido
I'm boring
estoy cansado
I am tired
no estoy seguro
I'm not sure
profundo
deep
la neta
the best
la neta
the truth
el perdedor
loser
lo mismo digo
you too
tú también
you too
de qué manera
in which way
qué dice
what he says
el ácido
acid
la unidad
unit
la unidad
unity
el servicio
bathroom
el servicio
service
la recuperación
recovery
la comunidad
community
pertenecer
to belong to
el requisito
requirement
único
only
el deseo
wish
te quiero
I love you
el/la masoquista
masochist
de lo contrario
otherwise
oír
to hear
el chiste
joke
el luto
mourning
el muelle
pier
agitar
to shake
el retrato
portrait
el jueves
Thursday
viajar
to travel
el cachorro
puppy
a menudo
often
hasta la próxima
until the next
acabado
finished
me encanta
I love it
tengo que irme
I have to go
conmigo
with me
el través
misfortune
atrás de
behind the
¿Estás listo?
Are you ready?
vamos
let's go
no te olvides
don't forget
aquí tienes
here you go
último
last
ven acá
come here
estoy por salir
I'm about to head out
el rato
while
está bien
OK
la quinta
country house
jalar
to pull
yo no sé
I don't know
no entiendes
you don't understand
la tortuga
turtle
espero que
I hope that
permitir
to allow
potear
to go barhopping
ubicar
to locate
creo que
I think that
al sur de
to the south of
desplantar
to pull up
celeste
sky-blue
marcar
to mark
con ellos
with them
lastimar
to hurt
golpear
to hit
muchísimas gracias
thank you very very much
tanto tiempo
long time no see
guarda silencio
keep silent
silencioso
silent
dámelo
give it to me
algo más
anything else
otra cosa
something else
deber
should
yo estoy cansado
I'm tired
acompañar
to accompany
la lechuza
barn owl
que hace
that makes
el manolo
dandy
el panchito
hot dog
el panchito
fried peanut
mucho mejor
much better
la mira
sight
la pepita
pumpkin seed
la pepita
nugget
¿Te puedo ayudar?
Can I help you?
el ataque
attack
atacar
to attack
no tienes razón
you're wrong
estás equivocado
you're wrong
a veces
sometimes
hace caso
he pays attention
inquieto
anxious
inquieto
restless
la fiera
wild
la fiera
wild beast
el fideo
noodle
el seguimiento
follow-up
el seguimiento
monitoring
la lástima
pity
la lástima
shame
muy mal
very badly
el mango
handle
el mango
mango
el hilo
thread
te amo
I love you
la ramera
whore
abre la puerta
open the door
ya voy en camino
I'm already on my way
¿Estás bien?
Are you OK?
en realidad no
not really
voy a ir
I'm going
sinceramente
honestly
honestamente
honestly
ser capaz de
to be able to
dónde están
where are they
sano y salvo
safe and sound
no es necesario
it isn't necessary
yo era
I was
yo fui
I was
era joven
you were young
era joven
he was young
honesto
honest
vivo
alive
la carga
burden
la carga
cargo
cualquier cosa
anything
no sé
I don't know
despiértate
wake up
yo pienso
I think
no te creo
I don't believe you
déjalo
leave it
déjalo
let him
soltar
to let go of
¿Qué quieres?
What do you want?
todo el tiempo
all the time
repentino
sudden
te necesito en mi vida
I need you in my life
no me dejes
don't leave me
soy yo
it's me
cerrar
to close
creemos que
we think that
responsable
responsible
dondequiera
anywhere
deprimido por los gastos
depressed about money
el estilo
type
también conocido como
aka
también conocido como
also known as
también
too
también
also
tampoco tanto
not that much
¡Dale!
Go ahead!
ahora vuelvo
I'll be right back
el humor
mood
la fresa
strawberry
chismear
to gossip
el alféizar
windowsill
el renacuajo
tadpole
fluir
to flow
el ocio
leisure
masticar
to chew
rentable
profitable
el faro
lighthouse
el cambio climático
climate change
el arco iris
rainbow
el catorce
fourteen
la mentalidad
mentality
la galleta
cookie
la respuesta
answer
esa soy yo
that's me
la saca
sack
la prueba
proof
la prueba
test
gritar
to scream
atrapar
to catch
que fue
that it was
sostiene
she holds
sostiene
he holds
el piso
story
el piso
floor
la etapa
period
la gira
tour
propio
own
la moto
motorcycle
la polémica
controversy
la tira
strip
bajar
to go down
cual
which
encerrado
shut in
matar
to kill
soñar
to dream
la hierba
grass
la hierba
herb
mirar
to look at
hay
there is
sorprendido
surprised
la máscara
mask
el lado
side
el almuerzo
lunch
la cueva
cave
ver la puesta del sol
to watch the sunset
ver la tele
to watch TV
estos son
these are
estos días
these days
estos calcetines
these socks
estos
these
pero claro
but of course
pero antes
but before
pero ayer
but yesterday
pero anoche
but last night
pero allí andas
but there you are
pero ahora
but now
pero a veces
but sometimes
el peroné
fibula
de vez en cuando
occasionally
de todos modos
anyway
de modo que
so that
de veras
really
de hecho
in fact
de donde eres
where you're from
de acuerdo
all right
de acuerdo
okay
de repente
all of a sudden
de vez en cuando
once in a while
hora de acostarse
time for bed
la hora de almorzar
lunchtime
la hora de comer
time to eat
la deuda
debt
el poder de negociación
bargaining power
la hora de salida
departure time
la hora punta
rush hour
la hora
hour
vale, gracias
OK, thank you
vale, pues
okay, then
vale más
it costs more
vale más
it's better
el chingón
beast
chingón
badass
prieto
tight
la vaca
cow
la pela
peeling
vacar
to fall vacant
vacar
to cease work
presentar
to introduce
el menino
child of the nobility
te adoro
I adore you
el pancho
hot dog
pancho
calm
el desecho
waste
la madera de roble
oak wood
la madera de olmo
elm
la madera de pino
pinewood
la madera de acacia
acacia
la madera de avellano
hazelnut wood
la madera de fresno
ash
la madera
wood
el porche
arcade
el frente
front
la frente
forehead
ahora mismo
right now
el fresno
ash
el casita de campo
cottage
la quintana
country house
la quintana
villa
la dolorosa
check
el malón
mob
el malón
Indian raid
la bandera
flag
bestia
brute
el bruto
brute
el/la salvaje
brute
el animal
brute
hágale, pues
do it
hazlo
do it
la cárcel
jail
sobrevivir
to survive
le dolía
hurt you
mira que
I can't believe
no puedo creer
I can't believe
hacer falta
to need
necesitar
to need
apartarse
to move out of the way
quitarse del medio
to get out of the way
obvio
obviously
obvio
obvious
pasado mañana
the day after tomorrow
esconder
to hide
si puedo
if I can
sí, yo puedo
yes, I can
vete
get out of here
aquí
here
ya estoy listo
I'm ready
día largo
long day
pasado
last
no vale nada
he's useless
no vale nada
it's not up to much
yo no
I won't
adelante
come in
entrar
to come in
que pase
to come in
pasar
to come in
la escucha
listening
la espera
wait
no estoy de acuerdo contigo
I don't agree with you
no estoy de acuerdo
I don't agree
yo no
I don't
tranquilo
don't worry
no te preocupes
don't worry
vete
leave
debes ir
you must go
el jacal
hut
extraño
strange
raro
weird
mientras
while
gordo
thick
gordo
fat
el seguro
insurance
seguro
safe
la mascota
pet
la lágrima
tear
correcto
correct
derecho
right
el escorpión
scorpion
la araña
spider
chupar
to suck
la luna llena
full moon
tan
so
vas conmigo
you come with me
vas conmigo
will you come with me
echar
to throw
tengo sueño
I'm sleepy
voy a bañarme
I'm going to take a shower
voy a acostarme
I lie down
la junta
meeting
el encuentro
meeting
tener sed
to be thirsty
necesitas ayuda
Do you need help?
cada vez
every time
cada
every
cada
each
dieciséis
sixteen
cuarenta y siete
forty-seven
el dije
charm
que estaba
that was
los dardos
darts
las muchachas
girls
empezar de nuevo
to start again
dile que
tell him that
despedir
to say goodbye to
mi reina hermosa
my beautiful princess
lo que dice
what you say
lo que dice
what he says
ya voy
I'm coming
lo mejor es que
the best thing is that
lo mejor está por venir
the best is yet to come
lo mejor de mi vida eres tú
you're the best thing in my life
lo mejor de mi vida
the best thing in my life
lo mejor
the best
lo que sea
whatever
lo que
what
lo mismo
the same thing
nunca
ever
nunca
never
el sastre
tailor
embarrado
muddy
con permiso
excuse me
créeme
believe me
confía en mí
trust me
déjanos
leave us
afuera
outside
¡Basta!
Stop it!
¡Para ya!
Stop it!
la realidad
reality
chulo
cool
saber
to taste
acabar
to finish
desenfocar
to get out of focus
la pista
road
mentir
to lie
envolver
to wrap
ayer
yesterday
ese culo
that ass
te espero
I'll wait for you
tóxico
toxic
servir
to be useful
torpe
clumsy
darle a
to give to
la palla
Inca princess
voy a acostarme
I'm going to lie down
no cabe duda
there's no doubt
tuyo
yours
maldito
damn
maldito
darn
la seca
drought
montar en un caballo
to mount a horse
montar
to mount
montar
to ride
el pregonero
town crier
aun
even
común
common
el bienestar
well-being
el/la fan
fan
las gafas
eyeglasses
aún más
even more
menos mal
it's a good thing
me duele la espalda
my back hurts
huir
to escape
el ladrón
robber
la navaja
penknife
la navaja
razor
el/la guarda
guard
déjame amarte
let me love you
nuestro
ours
la falda
skirt
el reloj de bolsillo
pocket watch
el son
sound
decir
to tell
junto
together
aunque
although
pensar
to think
el pienso
fodder
vete
go away
aunque
even though
creer
to believe
creer
to think
la escoba
broom
el ventilador
fan
el porche
porch
descansar un poco
to rest for a while
fuera
outside
yo sé
I know
la respuesta
response
cálido
warm
caliente
hot
seguir adelante
to carry on
no recuerdo
I can't remember
la chaqueta
jacket
venir
to come
quién es
who is she
perturbado
disturbed
yo oigo
I hear
yo siento
I hear
yo soy bueno
I'm good
ya me cansé
I'm tired
estoy harto
I'm fed up
ya me cansé
I've had enough
la lugar seguro
safe place
¿Dónde estoy?
Where am I?
¿Dónde estamos?
Where are we?
la maquiladora
textile factory
la pantera
panther
pero
but
embarazada
pregnant
igual
the same
igual
equal
¿Te gustaría ... ?
Would you like ... ?
el empleado
employee
emocionante
exciting
el gorro
hat
comprar
to buy
explicar
to explain
atrás
behind
mientras tanto
meanwhile
la jardinería
gardening
el dolor de espalda
backache
el dolor de cabeza
headache
el aparato
device
estricto
strict
el estribo
stirrup
el estropajo
scouring pad
el estornudo
sneeze
estreñido
constipated
la obra
deed
la obra
work
estrenarse
to start
estrenarse
to be released
estrenar
to wear for the first time
estremecer
to make shudder
estremecer
to shake
estremecedor
hair-raising
estremecedor
terrifying
estallar
to explode
estrellado
starry
la estrella
star
estrechamente
closely
la estratosfera
stratosphere
el estraperlo
black market
el estrangulamiento
strangulation
estrambótico
odd
estrambótico
outlandish
estrafalario
bizarre
estrafalario
eccentric
el estoque
sword
el estoque
rapier
estomagar
to annoy
estomagar
to give indigestion to
esto
this
estival
summer
estirado
stuck-up
estirar
to stretch
la píldora
pill
el estío
summer
estimarse
to have self-respect
estimable
significant
la estima
esteem
el aprecio
appreciation
la estimación
respect
la estimación
estimate
estiloso
stylish
el estilo
style
el/la esteticista
beautician
estar de acuerdo
to agree with
ánimo
come on
el ánimo
mood
caer
to fall
estancarse
to stagnate
la estancia
stay
cero
zero
la estafa
rip-off
el estado de salud
condition
el estado
state
el estadio
stadium
la estabilidad
stability
la esquizofrenia
schizophrenia
esquivo
unsociable
esquivo
evasive
el esclavo
slave
esquivar
to avoid
esquivar
to dodge
la esquina
corner
el esquema
diagram
el esqueje
cutting
la espina
spine
la espina
bone
la espina
thorn
espigado
tall and slim
el esqueleto
skeleton
escribir
to write
el escote
cleavage
ir
to go
escúchame
listen to me
poner
to put
la escudería
crew
la escudería
team
escudarse
to hide behind
escudarse
to use as an excuse
escudar
to shield
el paco
cop
delgado
thin
es que
it's just that
vengar
to avenge
enseñado
trained
antes
before
cada noche
every night
hornear
to bake
la suavidad
softness
el julio
July
durante el camino
along the way
durante todo
throughout
durante muchos meses
for many months
durante el verano
during the summer
durante el almuerzo
at lunch
durante dos semanas
for two weeks
durante cuánto tiempo
for how long
ducharse
to take a shower
difícil
difficult
dame
give me
algo
something
el enfermero
nurse
asistir
to attend
el colegio
school
normar
to regulate
portuario
port
el mando
command
puesto a prueba
tested
puesto solicitado
position applied for
el puesto permanente
tenure
el puesto de periódicos
newspaper stand
el puesto de control
checkpoint
el puesto de comida ambulante
food truck
puesto de comida
concession stand
el puesto de trabajo
position
poder
can
te extraño tanto
I miss you so much
te extraño
I miss you
dime la verdad
tell me the truth
la planta
plant
ver
to see
dejar
to leave
el cargo
charge
el bote de basura
garbage can
suave
soft
el problema
problem
prestar
to lend
el encendedor
lighter
fácil
easy
el ejercicio
exercise
el edredón
comforter
la almohada
pillow
el posavasos
coaster
perder el tiempo
to waste time
debilitante
debilitating
pasar tiempo
to spend time
nosotros
we
lo
it
qué estás haciendo
what are you doing
poder
to be able to
constar
to know for a fact
dormiste bien
did you sleep well
lanzar
to throw
almorzar
to have lunch
acelerar
to speed up
el valor
bravery
el valor
value
tiritar
to shiver
hecho
made
el hecho
fact
aclarar
to clarify
encima
on top
encima
above
el ganado
livestock
el canto
singing
buscar
to look for
el tema
subject
grandote
huge
el primo
cousin
obviamente
obviously
encantar
to love
decir
to say
deber
to owe
recordar
to remember
la libra
pound
aceptado
accepted
sedentario
sedentary
descansar
to rest
diría
I'd say
definitivamente
definitely
ridículo
ridiculous
respirar
to breathe
abrir
to open
la apariencia
appearance
entonces
then
el recuerdo
memory
el adelanto
advance
volver
to come back
regresar
to return
aprovechar
to take advantage of
setenta
seventy
ser
to be
la furia
fury
romper
to break
dirigir
to run
dirigir
to manage
hacerlo
to make him
hacerlo
to do it
la víctima
victim
verdaderamente
really
mejor
better
llamar
to call
la culpa
blame
el/la periodista
journalist
el alimento
food
supuesto
supposed
somnoliento
drowsy
cansado
tired
la emboscada
ambush
el pobrecito
poor thing
sígueme y te sigo
follow me and I'll follow you
segundo
second
el dejo
aftertaste
desconsolado
heartbroken
desconsolado
disconsolate
doler
to ache
la espalda
back
las ganas
desire
dale banda
leave him alone
jugar
to play
el jardín
garden
la ducha
shower
lavar la ropa
to do the laundry
la ropa sucia
dirty clothes
tararear
to hum
salvar
to save
Dios te bendiga
God bless you
que Dios te acompañe
may God be with you
si Dios quiere
God willing
déjame
leave me
déjame solo
leave me alone
déjame quieta
leave me alone
déjame ir
let me go
déjame pensar
let me think
déjame verte
let me see you
déjame ver
let me have a look
sentir
to feel
el gusto
taste
velludo
hairy
pelón
bald
el pelo
hair
¿Sabes cocinar?
Can you cook?
el sabor
flavor
saber
to know
tocar
to touch
jorobar
to bug
el bicho
bug
corto
short
bajo
short
largo
long
asiento de ventanilla
window seat
el asiento
seat
el asiento de pasillo
aisle seat
quedarse dormido
to sleep in
quedarse dormido
to fall asleep
quedarse
to stay
quedar mal
to make a bad impression
quedar bien
to make a good impression
quedarme en casa
to stay at home
quedar
to stay
quedar
to be left
elegir
to choose
podemos elegir
we can choose
podemos bailar
we can dance
podemos encontrar
we can find
podemos ayudar mucho en la casa
we can help a lot at home
claro que podemos
of course we can
¡Claro que sí!
Of course!
pues, claro que sí
well, of course
pues claro
of course
pues bien
well
pues
well
pues
then
el puesto
position
alguien como tú
someone like you
alguien
someone
la nieve en polvo
powder snow
la nieve
snow
ojalá
if only
ojalá
hopefully
hazme el amor
make love to me
enamorarse
to fall in love
enamorado
in love
la pareja de hecho
unmarried couple
la pareja
couple
el peso
weight
la pérdida de peso
weight loss
la pérdida de tiempo
waste of time
la pérdida
loss
perdido
lost
querer
to love
querer
to want
qué hay de nuevo
what's new
qué hora es ahora
what time it is now
qué hora son
what time are
qué bueno son
they're so good
qué bueno
that's nice
qué lástima
what a shame
qué tiempo hace
what the weather is like
qué lindo sos
how cute you are
qué lindo lugar
what a nice place
qué linda eres
how pretty you are
qué linda
how pretty
qué quiere decir eso
what that means
qué quiere decir
what does it mean
qué rico
how lovely
qué rico
how delicious
qué pena
too bad
qué pena
what a shame
qué bien se ve
it looks so good
qué bien
that's great
qué hay de comer
what's for lunch
que te gusta hacer
that you like to do
que viene
coming
que viene
next
el vato
dude
la serpiente
snake
el güey
dude
qué pasó, güey
what happened, dude
qué pasó contigo
what happened to you
qué pasó después
what happened afterward
qué pasó
what happened
qué pasa
what's happening
qué pasa
what's going on
contigo hasta la muerte
ride or die
contigo
with you
qué tal contigo
how are you doing
qué tal el viaje
how your trip was
qué tal el fin de semana
how the weekend was
qué tal
how about
qué tal
how is
qué tal
how was
qué haces allí
what you do there
qué haces
what you're doing
¿Qué onda?
What's up?
¿Qué onda, carnal?
What's up, buddy?
poca cosa
nothing much
la cosa
thing
el dicho
saying
dicho
said
lo sé
I know
venenoso
poisonous
la guerra
war
el cambio
change
cambiar
to change
el vestido
dress
feo
badly
feo
ugly
el malvado
villain
malvado
evil
el paso
step
el campo
countryside
tener
to be
todo el mundo
the world
todo el mundo
everybody
las medidas de seguridad
safety measures
la medida
measurement
la tormenta
storm
el tormento
torture
aconsejar
to advise
la emoción
emotion
encontrar
to find
la maleta
case
la maleta
suitcase
la rueda
wheel
la duda
question
la pregunta
question
nos
us
bastante
enough
tomar
to drink
tomar
to take
las fuerzas armadas
armed forces
el tiempo
weather
el tiempo
time
la vez
time
otra
another
otra vez
again
una y otra vez
time and time again
el día feriado
holiday
el valle
valley
figurar
to figure
figurar
to appear
acostarse
to go to bed
irse
to leave
ya es hora de irse a la cama
it's bedtime
déjame
lend me
déjame
let me
déjame en paz
leave me alone
dejar
to leave
pelear
to fight
la paliza
beating
el matón
thug
rebelde
rebellious
les
you
les
them
ni
nor
castigar
to punish
andar
to walk
el ladrón
thief
el bailarín
dancer
morir
to die
el punto
period
la película
movie
silvestre
wild
el bosque
forest
la nalga
buttock
el culo
butt
aprender
to learn
asado
grilled
nos vemos
see you
el acuerdo
agreement
de repente
suddenly
volar
to fly
susurrar
to whisper
cruel
cruel
salir
to leave
salir
to go out
el polvo
dust
hablar
to talk
hablar
to speak
el suelo
ground
humillado
humiliated
rodear
to surround
la angustia
anxiety
traer
to bring
añadir
to add
sobre
about
sobre
on
estás despierta
are you awake
estoy tratando de aprender español
I'm trying to learn Spanish
aprender
to learn
rodar
to shoot
rodar
to roll
perdedor
losing
vencido
losing
la basa
base
que
that
conocer
to know
despejar
to clear up
despejar
to clear
acerca
about
dudar
to doubt
la mitad
half
salvaje
wild
terco
stubborn
sígueme
follow me
seguir
to follow
alcanzar
to reach
la razón
reason
doble
double
inolvidable
unforgettable
¿Qué hora es ahora?
What time is it right now?
recuperar
to recover
ayudar a otros
to help others
la fortaleza
fortress
la fortaleza
strength
la mutua
benefit society
compartir
to share
la solución
answer
la solución
solution
qué hay
what's up
qué hay
what is there
qué hay
what is available
decirles
to tell them
decidir
to decide
a
to
nuestro
our
el mensaje
message
llevar
to wear
llevar
to take
la silla de ruedas
wheelchair
la silla
chair
esta
this
coquetear
to flirt
la loba
she-wolf
la manida
lair
invernar
to winter
durante
during
volverse
to become
volver
to return
de
of
de
from
para
for
las tareas domésticas
housework
la tarea
homework
su
your
tu
your
el haz
bundle
hacer
to make
hacer
to do
su
her
su
his
después de
after
día tras día
day after day
tras
after
estar
to look
estar
to be
dispuesto
ready
dispuesto
willing
desde luego que no
of course not
desde luego
of course
desde
since
desde
from
el puente
bridge
tirarse
to throw oneself
después
after
tratar
to treat
la camisa
shirt
tener
to have
difunto
deceased
debajo
underneath
además
furthermore
además
also
buena suerte
good luck
el semáforo
traffic light
la maceta
flowerpot
el despertar
awakening
despierto
awake
dormir
to sleep
el dueño
owner
hacia
toward
ya verás
you'll see
voy a cambiar
I'm going to change
voy a bañarme
I'm going to take a bath
voy a beber
I'm going to drink
voy a bailar
I'm going to dance
voy a almorzar
I'm having lunch
voy a acostarme
I'm going to bed
ir
to go
citar
to make an appointment
tardecito
rather late
tarde por la noche
late at night
tarde o temprano
sooner or later
llegar
to come
llegar
to arrive
despertar
to wake up
despertarse
to wake up
raicear
to root
redescubrir
to rediscover
la red
network
de tanto en tanto
from time to time
de tanto
from so much
el tomo
volume
odiar
to hate
odioso
hateful
el odio
hate
hago
I do
la pose
pose
el cafecito
cup of coffee
el cafecito
black coffee
el/la azúcar
sugar
el poquito
a little bit
además
besides
cuáles clases tienes
what classes do you have
cualesquiera
any
el pasado
past
destacarse por
to stand out because of
destacarse
to stand out
destacar
to emphasize
dolerse
to regret
doler
to hurt
dominar
to dominate
la domicilio de cobro
billing address
el domicilio
home
la fuga
leak
la fuga
escape
ondulado
undulating
ondulado
wavy
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.