no me quedan
- Dictionary
no me quedan(
noh
meh
keh
-
dahn
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. they don't fit me (size)
¿Por qué no te has puesto los zapatos que te di? - Es que no me quedan.Why haven't you worn the shoes I gave you? - It's just that they don't fit me.
b. don't fit me (size)
¡Creo que subí de peso! Mis pantalones favorites ya no me quedan.I think I've put on weight! My favorite pants don't fit me anymore.
c. they don't suit me (appearance)
¿Por qué no te pruebas estos lentes de sol? - Son redondos. No me quedan.Why don't you try these sunglasses on? - They're round. They don't suit me.
2. (I ran out)
a. I'm out of
No me quedan palabras para expresar lo agradecida que estoy.I'm out of words to express how grateful I am.
b. I don't have...left
Quiero dos boletos para El Cascanueces. - Lo siento, ya no me quedan boletos.I want two tickets for The Nutcracker. - I'm sorry. I don't have any tickets left.
Examples
Machine Translators
Translate no me quedan using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
