dímelo cantando
- Dictionary
dímelo cantando
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (informal) (imperative; second person singular)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. out with it
Sé que no viniste a hablar del tiempo. Dímelo cantando.I know you didn't come here to talk about the weather. Out with it.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Querías comentarte algo. - Dímelo cantando.I wanted to tell you something. - Shoot.
Dímelo cantando. - Dame un sándwich de jamón, queso y huevo calle.What’s it going to be? - I'll have a ham, egg and cheese sandwich to go.
Examples
Machine Translators
Translate dímelo cantando using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.