Random

2984 words by Sylva_psyche
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2984 word(s) remaining
Start the Quiz
la trashumancia
la trashumancia
seasonal migration
la retroalimentación
la retroalimentación
feedback
cuán
cuán
how
desligado
desligado
separate
imperante
imperante
prevailing
resarcirse
resarcirse
to make up for
en pos de
en pos de
in pursuit of
la nuez moscada
la nuez moscada
nutmeg
la vid
la vid
vine
sedoso
sedoso
silky
el boato
el boato
ostentation
la exención
la exención
exemption
lozano
lozano
healthy-looking
recoleto
recoleto
peaceful
gratamente
gratamente
pleasantly
el estanco
el estanco
liquor store
la imprevisión
la imprevisión
lack of foresight
el/la comensal
el/la comensal
dinner guest
el aprieto
el aprieto
predicament
fumarse
to smoke
el duro
five-peseta coin
obsequiar
to present
la ventura
chance
la displicencia
disdain
reanudar
to resume
estomagante
revolting
la pústula
pustule
ni
not even
la limosna
alms
amedrentar
to scare
el recinto
area
el mitin
rally
conducir
to present
los callos
tripe
la vagancia
laziness
el tetamen
boobs
el parné
dough
la inquina
aversion
anodino
anodyne
engañosamente
deceptively
de nuevo
once again
repetido
repeated
el catre
cot
el cordero
lamb
la pulga
flea
el sida
AIDS
el talego
pen
podrido
corrupt
aventar
to blow
proponerse
to set out to
difunto
deceased
decomisar
to confiscate
la bobada
nonsense
el parroquiano
regular customer
el sarampión
measles
novelesco
fantastic
azaroso
risky
en vano
in vain
el declive
decline
el auge
growth
el caucho
rubber
los estupefacientes
narcotics
el crisol
melting pot
abordar
to deal with
entrecruzado
intertwined
la alocución
speech
soez
rude
enzarzarse
to get into a fight
el dardo
dart
tartamudear
to stutter
el listón
level
el desbordamiento
overflowing
la pernoctación
overnight stay
cesar
to stop
la cabeza de turco
scapegoat
la prórroga
extension
hábil
skillful
el cese
cessation
el comunicado
statement
el consistorio
city council
el alud
avalanche
honradamente
honorably
trincar
to nick
el/la mendicante
beggar
inicuo
iniquitous
la vicisitud
vicissitude
astroso
shabby
el porte
demeanor
la marejada
heavy seas
rachear
to gust
el capón
rap on the head
periférico
peripheral
de a pie
ordinary
intransigente
unyielding
la pesquisa
investigation
la colilla
cigarette butt
colgarse
to hang
rizado
choppy
el faro
headlight
rudo
rough
la puntería
aim
la morcilla
blood sausage
suculento
tasty
inficionar
to infect
el gentío
crowd
ingerir
to ingest
la órbita
eye socket
someter
to dominate
recogerse
to go home
fétido
foul
pareado
semi-detached
la codicia
greed
la manguera
hose
el chalet
chalet
el retrete
toilet
la armónica
harmonica
la espuela
spur
la cartera
wallet
el mozalbete
lad
bracear
to wave one's arms about
yacer
to lie
la afluencia
influx
el cuarterón
shutter
el duque
duke
la mansedumbre
tameness
el rabo
tail
el ente
being
la llana
plain
la escotilla
hatch
amarar
to land on the sea
la mata
bush
la habichuela
bean
sembrar
to sow
la fugacidad
fleetingness
campante
cool as a cucumber
las andanzas
adventures
coyuntural
current
grandilocuente
grandiloquent
la picardía
naughtiness
la estridencia
shrillness
el agitador
agitator
socavar
to undermine
omiso
negligent
el arancel
tariff
el cauce
normal course
la comparsa
extra
gozoso
joyful
escenificar
to dramatize
rebasar
to exceed
augurar
to predict
el amigote
buddy
el asomo
trace
desamparado
helpless
el renglón
line
apesadumbrado
sorrowful
el/la currante
worker
la zanja
ditch
el fango
mud
la contrarreloj
time trial
la peripecia
adventure
acotado
enclosed
el hocico
snout
la picaresca
picaresque literature
el talante
mood
patas arriba
upside down
desempolvar
to dig out
rebosante
brimming
agotarse
to wear oneself out
emborronar
to smudge
la incitación
incitement
el parecer
opinion
obrar
to act
el afán
eagerness
insensato
foolish
inapelable
inevitable
miedo cerval
great fear
a contrapié
off balance
renal
kidney
la parrilla
guide
el trago
drink
el grillo
cricket
la impunidad
impunity
sufragar
to defray
el suministrador
supplier
Suecia
Sweden
la presa
dam
el orzuelo
sty
el montadito
open sandwich
el financiamiento
funding
la escoba
broom
la retama
broom
el brezo
heather
el tejón
badger
la llanura
plain
el piorno
broom
el rebollo
Pyrenean oak
el regato
brook
plantearse
to consider
la matanza
slaughter
arremeter
to attack
resucitar
to resurrect
comparecer
to appear in court
ilícito
illicit
la filtración
leak
el letrado
lawyer
el mando
authority
empatar
to tie
aquilatar
to assess
recurrir a
to resort to
reposar
to rest
la disyuntiva
dilemma
arrinconar
to corner
prescindir
to disregard
la fecundidad
fruitfulness
mermar
to diminish
la apuesta
bet
el atolladero
predicament
recóndito
hidden
el mor
sake
la laguna
gap
remedar
to mimic
el/la partícipe
participant
medir
to measure
el abanico
range
conducente a
leading to
el balbuceo
babbling
amalgamar
to combine
la recta
straight line
mustio
down
la tripa
tummy
el/la contendiente
contestant
la matización
qualification
el/la gorila
gorilla
incipiente
budding
la goma
rubber
contrarrestar
to counteract
glosar
to comment on
tornarse
to become
a no ser que
unless
prescindir
to do without
abocar
to end in
el callejón sin salida
dead end
el turro
motherfucker
tosco
crude
el despliegue
display
canjear
to exchange
predecir
to predict
por ende
therefore
tupido
closely woven
la intencionalidad
intent
ajeno
someone else's
el síntoma
sign
ocioso
pointless
la brecha
gap
recurrir
to resort to
la emisión
broadcast
el/la intérprete
interpreter
la aseveración
assertion
preciso
necessary
descolocado
confused
adrede
on purpose
estribar
to lie in
contravenir
to contravene
olisquear
to sniff
esgrimir
to argue
el varapalo
blow
disyuntivo
disjunctive
reglado
regulated
dirimir
to settle
el trasfondo
background
acechar
to stalk
cobijarse
to take shelter
el/la choni
ghetto girl
el/la trepa
social climber
la cueva
cave
el suceso
event
recalcar
to stress
la glosa
gloss
comprometerse con
to commit to
preciso
precise
subsumir
to subsume
cribar
to sieve
el recurso
appeal
el solapamiento
overlapping
respingón
turned-up
de rodillas
on one's knees
la secuoya
redwood
no hace falta
there's no need
radicar
to lie in
recoger
to include
el género
kind
dar por sentado
to take for granted
avalar
to endorse
el telón
curtain
tanto en ... como en
both in ... and in
penar
to punish
sino más bien
but rather
a saber
namely
bastar
to be enough
más allá
beyond
el tiro
shot
el yerro
error
aducir
to put forward
vincularse
to be linked
al fin y al cabo
after all
verter
to pour
adiestrado
trained
rebatir
to refute
verídico
true
disponer
to have
el predador
predator
remitir
to refer to
la exposición
exposition
enunciar
to enunciate
más aún
even more
nutrirse
to be nourished
casar
to fit together
la facultad
faculty
el lenguado
sole
el cetáceo
cetacean
la prole
progeny
procurarse
to obtain
rival
rival
la presa
prey
plantear
to suggest
el patrón
pattern
tácito
unspoken
el abrevadero
watering hole
la gacela
gazelle
aquejar
to afflict
decantarse
to opt for
en virtud de
by virtue of
carente de
lacking in
subyacer
to underlie
desviarse
to stray
predicar
to preach
el reparo
objection
tildar
to call
el hito
landmark
precisar
to require
el congénere
congener
el pico
beak
la oca
goose
intrínseco
intrinsic
entumecido
numb
el grano
pimple
el apareamiento
mating
asemejarse
to resemble
heredar
to inherit
al margen de
regardless
el patrón
pattern
por cuanto
insofar as
previsor
farsighted
el chimpancé
chimpanzee
reseñar
to describe
el elenco
cast
el brote
shoot
mutuo
mutual
descartar
to dismiss
frente a
facing
asimismo
as well
invertir
to reverse
la suerte
sort
la colmena
beehive
si bien
even though
por consiguiente
consequently
el loro
parrot
vigente
valid
en cuanto a
with regard to
ha de ser
has to be
la emisión
broadcasting
innegable
undeniable
ahora bien
now then
recoger
to show
la premisa
premise
apelar
to appeal to
la conducta
behavior
unir
to combine
la equis
x
aun si
even if
fallido
unsuccessful
luego
therefore
el indicio
sign
tal que
like
involucrar
to involve
la suposición
assumption
el trazado
outline
candente
burning
el artilugio
gadget
el tronco
branch
infligir
to inflict
la maniobra
maneuver
propugnar
to advocate
el juicio
sense
acerca
about
propiamente
strictly
más bien
more like
redactar
to write
el coetáneo
contemporary
duradero
lasting
el desmentido
denial
la simiente
seed
la caliza
limestone
el desbroce
clearing
el vientre
abdomen
el zorro
crafty
retador
challenging
el mocoso
chit of a girl
dudar
to hesitate
el engranaje
machinery
empeñarse
to insist on
pujar
to bid
ensalzar
to extol
la viga
beam
el mohín
face
el signo
sign
encallecido
hardened
disimular
to conceal
el tesorero
treasurer
la argamasa
mortar
meditabundo
pensive
saciado
quenched
el relincho
neigh
el boludo
dude
che
yo
pedo
high
salirse con la suya
to get her own way
acechar
to lie in wait for
las fauces
jaws
el cabecero
headboard
sendos
each
burlón
mocking
el picaporte
door handle
balbucear
to stammer
fugazmente
briefly
el sobrepeso
overweight
la papada
double chin
el amo
master
el abatimiento
dejection
el/la capataz
overseer
atracar
to dock
en torno a
around
sobrado
plenty of
la herencia
inheritance
advertir
to notice
la barcaza
barge
la amargura
bitterness
la capilla
chapel
arrasar
to raze to the ground
descontar
to deduct
el cauce
riverbed
la escopeta
shotgun
decente
decent
el tirador
marksman
sanguinolento
bloodstained
orinar
to urinate
el forcejeo
struggle
la paja
straw
arrellanarse
to settle back
sobresaltado
startled
el rato
time
tentador
tempting
temible
fearsome
amistoso
friendly
la incursión
raid
alabar
to praise
sopesar
to weigh
sopesar
to consider
la puja
bid
codiciado
coveted
las creces
increase
encarcelar
to imprison
la sublevación
uprising
desmandarse
to get out of hand
conceder
to give
la ganancia
profit
el sustento
means of support
la fe
faith
templado
composed
la pericia
skill
la vena
vein
el cuervo
raven
el fajín
sash
colgado
hanging
el grueso
main body
tejer
to knit
el desván
attic
el bien
property
el/la alguacil
bailiff
el cosido
sewing
la plazuela
small square
la explanada
area of level ground
el mugido
mooing
el cacareo
clucking
el palomar
dovecote
el gallinero
henhouse
el establo
barn
el cobertizo
shed
el pasto
pasture
la vejez
old age
agudizar
to exacerbate
ingente
huge
esgrimir
to brandish
la vileza
vileness
la enmienda
amendment
disminuido
disabled
hace tiempo que
a while ago
atusar
to smooth down
el designio
plan
burlarse de
to mock
el ron
rum
el colono
colonist
lúgubre
gloomy
arrancar
to rip out
asir
to grab
la rienda
rein
la explanada
esplanade
maldita sea
damn it
el peltre
pewter
el cráneo
skull
el cuero
hide
el tajo
cut
rebanar
to slice
la misericordia
mercy
la mella
nick
el/la gallina
chicken
amansar
to tame
la lentitud
slowly
hacer frente a
to confront
endurecerse
to toughen up
blandir
to wave
justo cuando
just as
ofender
to offend
el vórtice
whirlwind
el arranque
start
desprevenido
unprepared
agudo
piercing
la montura
mount
el trampero
trapper
el/la linde
boundary
clarear
to clear up
el mango
handle
aferrar
to grasp
arrebujar
to wrap up
tender
to offer
pinto
spotted
el/la crin
mane
vadear
to wade across
taimado
sly
el cercado
enclosure
el obispo
bishop
tender
to tend
el puño
cuff
deslavazado
colorless
la diatriba
diatribe
el improperio
insult
la pantorrilla
calf
la ingle
groin
el portón
gate
toparse con
to run into
el escocés
Scot
correr la voz
to spread the word
el mestizo
mestizo
rojizo
reddish
el/la cabecilla
leader
someter
to subdue
aplanado
leveled
asomar
to stick out
la lealtad
loyalty
espabilado
bright
la tripa
gut
el olmo
elm
el bocado
bite
sobrevenir
to happen unexpectedly
atado
tied
la tortita
pancake
el cuenco
earthenware bowl
apoyar
to put
astuto
shrewd
meditar
to ponder
el presente
present
distendido
relaxed
raudo
swift
la nuca
nape
descabellado
crazy
arquear
to arch
la bocanada
puff
cilíndrico
cylindrical
la pipa
pipe
el toldo
awning
el entramado
framework
amasar
to mix
el cazo
ladleful
la estaca
stake
el montículo
hillock
la coronilla
crown of the head
la empalizada
palisade
empinado
steep
juicioso
sensible
carecer
to not have
patrullar
to patrol
la nutria
otter
la marta
marten
el ciervo
deer
el castor
beaver
incipiente
incipient
blando
weak
empuñar
to take up
placentero
pleasant
el fuerte
fort
la carreta
cart
el almacenero
warehouse manager
desviarse
to change course
el bigote
whisker
el bagre
catfish
la mofeta
skunk
el mapache
raccoon
la maleza
undergrowth
la caña
reed
lo suyo
his thing
el bosquejo
sketch
el meandro
meander
la excitación
excitement
el mirlo
blackbird
el aleteo
flapping of wings
la garza
heron
burbujear
to bubble
la procedencia
origin
el tontorrón
dimwit
negarse a
to refuse to
criollo
Creole
la bendición
blessing
resuelto
resolute
novedoso
novel
el mamífero
mammal
el pariente
relative
la comitiva
retinue
el remero
rower
la popa
stern
cenagoso
muddy
la proa
bow
la tripulación
crew
velar
to look after
el hermanastro
stepbrother
la subasta
auction
remolonear
to shirk
zarpar
to set sail
encogerse
to cringe
la cabellera
head of hair
el rictus
grimace
rascarse
to scratch
el fusil
rifle
la pólvora
gunpowder
la labranza
farming
la costura
sewing
la manta
blanket
pizpireto
lively
el tirabuzón
curl
acribillar
to pester
la casaca
jacket
la pasarela
gangway
la barrica
cask
el barril
barrel
la nave
ship
puntiagudo
pointed
la quilla
keel
desplegado
unfolded
el muelle
pier
el guiso
stew
ameno
enjoyable
el entendimiento
understanding
el varón
male
el lazo
ribbon
el rizo
curl
el guiño
wink
bautizar
to christen
contagiar
to pass on
el transcurso
passing
el compás
rhythm
congelado
frozen
el panadero
baker
el rédito
return
enésimo
umpteenth
comerciar
to trade
acaudalado
wealthy
el mulato
person of mixed ethnicity
acallar
to quiet down
bullicioso
noisy
calar
to soak
el musgo
moss
el pantano
swamp
sombrío
somber
nada más
as soon as
congeniar
to get along
restante
remaining
el olfato
nose
la chimenea
fireplace
la seda
silk
el canapé
couch
coqueto
charming
pícaro
cunning
pisarse
to go
la legua
league
el hijastro
stepson
velar
to watch over
el cansancio
tiredness
el rocío
dew
adormecerse
to fall asleep
el ala
wing
afianzar
to secure
el saltamontes
grasshopper
atemorizar
to frighten
flojo
lazy
flaco
thin
el súbdito
subject
intrépido
intrepid
el antepasado
ancestor
el ser
being
la pradera
prairie
la hortaliza
vegetable
el trigo
wheat
el sebo
fat
trocar
to barter
el granjero
farmer
curtir
to tan
la desembocadura
mouth
persignarse
to cross oneself
el junco
rush
la estera
mat
añorar
to long for
la garra
claw
súbito
sudden
maligno
malevolent
el huesecillo
bonelet
la cuenta
bead
para sí
to oneself
indio
American Indian
la canoa
canoe
aspirar
to inhale
rugoso
rough
el chasquido
crack
el zumbido
buzzing
el bramido
bellowing
el aullido
howling
aguzar
to prick up
el cisne
swan
el grullo
gray horse
el pavo
turkey
el escalofrío
shiver
el alba
dawn
cariñoso
affectionate
la palmadita
little pat
leve
slight
el tocón
stump
enorgullecer
to fill with pride
curtido
weather-beaten
estrecho
narrow
el cedro
cedar
el claro
clearing
percutir
to hit
latir
to beat
la yema
yolk
la avaricia
greed
arrimar
to move closer
pírrico
Pyrrhic
el verdor
greenness
las vísperas
vespers
la templanza
self-control
los escombros
debris
agotar
to exhaust
el desliz
slip
el sosiego
peace
el culatazo
blow with the butt
el chaval
youngster
la careta
mask
puñetero
damn
empedernido
hardened
la debilidad
weakness
la peletería
fur shop
cavar
to dig
el mordisco
bite
apretado
tight
bonachón
kindly
verosímil
plausible
la bambalina
backdrop
develar
to reveal
venido a menos
run-down
a su vez
in turn
el fraseo
phrasing
fúnebre
gloomy
Cisjordania
the West Bank
el cacharro
dish
inculcar
to instill
el palique
chat
forrado
loaded
la paridad
equality
tropecientos
zillions
el colchón
mattress
el popurrí
potpourri
pillar
to get
a la carta
à la carte
la taquilla
locker
la calabaza
pumpkin
honroso
honorable
la inclemencia
harshness
la traba
obstacle
atajar
to put a stop to
el verme
intestinal worm
la campaña
season
la sequía
drought
la comarca
region
el chancro
chancre
la encía
gum
caoba
mahogany
el marfil
ivory
la butaca
armchair
la pata
leg
el mármol
marble
el monseñor
monsignor
puntualizar
to point out
labrado
carved
la escribanía
inkstand
primoroso
exquisite
tan bueno como
as good as
el velón
large candle
el sacerdote
priest
la balda
shelf
toser
to cough
el pan
leaf
notarse
to feel
el pétalo
petal
la bóveda
vault
la semejanza
resemblance
el sagrario
sanctuary
mullido
soft
sofocado
stifled
la rojez
redness
el tañido
ringing
tender
to hang
despavorido
terrified
las tinieblas
darkness
el sopor
sleepiness
la bruma
mist
basarse
to be based on
díscolo
unruly
ser de
to root for
tener lugar
to take place
Beijing
Beijing
el escape
exhaust
me dirijo a usted
I am writing to you
la canasta
basket
me dio mucha alegría
it made me really happy
la indignación
indignation
en aquel momento
at that moment
no me lo creo
I don't believe it
el escepticismo
skepticism
la ilusión
excitement
estar a salvo
to be safe
aliviar
to relieve
el rector
president
la cátedra
chair
nocivo
harmful
con respecto a
regarding
la contundencia
force
rehusar
to refuse
la quincena
fifteen
atestado
packed
el siniestro
disaster
catar
to taste
el jerez
sherry
resurgir
to make a comeback
el/la corresponsal
correspondent
el náufrago
shipwrecked person
el/la cineasta
filmmaker
la ampliación
expansion
el cargo
position
lastrar
to burden
mayúsculo
tremendous
el progenitor
father
constatar
to verify
contabilizar
to count
el intento
attempt
asumir
to assume
la gesta
feat
azotar
to batter
el nido
nest
truncado
truncated
colar
to sneak in
el cebo
bait
humedecido
moist
entrecerrar
to close halfway
la chapa
panel
el grillete
shackle
férreo
determined
acribillar
to riddle
la clemencia
mercy
verse
to see oneself
el rincón
corner
frotarse
to rub
reptar
to crawl
arrastrarse
to crawl
de antemano
in advance
adecuadamente
properly
esencial
essential
mencionar
to mention
acreditar
to prove
adjunto
attached
el fin
aim
dirigirse
to address
por medio de
by means of
el resguardo
receipt
encerrar
to lock up
el furgón
van
repiquetear
to ring out
incandescente
incandescent
el lucero
star
llenar
to fill up
el recuento
recount
sumergirse
to immerse oneself
colarse
to slip in
apetecible
attractive
el trueque
barter
el antro
dive
el rapto
abduction
etéreo
ethereal
el gemelo
calf muscle
abstraerse
to detach oneself
el esparadrapo
surgical tape
la holgura
looseness
condescendiente
condescending
el talón
heel
la lacra
blot
profundizar
to deepen
el énfasis
emphasis
maestro
master
decaer
to wane
convencer
to convince
en funciones
acting
la cumbre
summit
fracasar
to fail
la deuda
debt
desmentir
to deny
la apelación
appeal
el trámite
procedure
el templo
temple
el escaño
seat
el hemiciclo
chamber
verter
to translate
el diputado
deputy
la reticencia
reluctance
el/la portavoz
spokesperson
el euskera
Basque
el estropicio
damage
el cristal
piece of glass
la baldosa
floor tile
punzante
sharp
enervarse
to get irritated
el deje
accent
solaparse
to overlap
el puzle
jigsaw puzzle
desperdigado
scattered
amado
beloved
el perchero
coat rack
sutil
subtle
la mezquindad
meanness
afilado
sharp
el aspa
cross
el dorso
back
el zulo
hiding place
seguir con
to continue with
nombrar
to mention
la divulgación
dissemination
la palabrería
idle talk
el papeleo
paperwork
averiguar
to find out
el arcón
large chest
atemporal
timeless
demorarse
to be delayed
encajar
to add up
férreo
strict
el adoctrinamiento
indoctrination
perspicaz
sharp
el titubeo
hesitancy
aquilino
aquiline
las facciones
features
chirriar
to screech
áspero
rough
escaso
barely
aventajado
outstanding
alterar
to alter
mearse
to piss oneself
el cortafuego
firebreak
el hórreo
raised granary
la harina
flour
el carraspeo
coughing
ensimismado
absorbed
colmar
to fill to the brim
la púa
tooth
el estrado
stand
el alegato
plea
el malnacido
bastard
raptar
to kidnap
la extorsión
extortion
la reja
bars
la porra
club
el atracador
raider
el estraperlo
black market
la monta
value
el ratero
thief
el barrote
bar
burdo
crude
esforzarse
to make an effort
el suplicio
torture
la aportación
contribution
estar de paso
to be passing through
efímero
ephemeral
penitenciario
prison
la voracidad
voracity
la entraña
heart
atizar
to stoke
la quemazón
burning sensation
el pistacho
pistachio
el zueco
clog
el barullo
racket
amilanar
to intimidate
la puñalada
stab wound
la camilla
stretcher
arrebatarse
to become furious
apilarse
to pile up
rebosar
to overflow
la incredulidad
incredulity
abyecto
abject
sortear
to dodge
la zancada
stride
remar
to row
la espada
sword
irascible
irascible
atreverse
to dare
el/la transeúnte
passerby
emanar
to emanate
el chillido
screech
el tramo
stretch
agolparse
to crowd together
el embrujo
curse
vislumbrar
to glimpse
el ámbar
amber
chillar
to screech
la torre
tower
el cruce
intersection
entonar
to intone
el desconcierto
confusion
reservado
confidential
el cometido
task
el atenuante
extenuating circumstance
pernicioso
injurious
la caída
hang
envalentonar
to embolden
portentoso
marvelous
la cascada
waterfall
risueño
cheerful
la mayúscula
capital letter
el trazo
stroke
plasmar
to capture
tachar
to cross out
la pluma
pen
el cúmulo
pile
desbocado
runaway
la idolatría
idolatry
desmoronarse
to crumble
el anhelo
desire
el contorno
outline
inmolarse
to sacrifice oneself
el callejón
alley
atisbar
to make out
acorralar
to corner
espantado
frightened
siniestro
sinister
amortajar
to shroud
oscilar
to swing
enredarse
to get tangled
la pugna
fight
el descuido
carelessness
el tropiezo
stumble
de antemano
beforehand
la correa
strap
de por vida
for life
el apego
attachment
estar al día
to be up to date
tal y como
just like
la declaración
tax return
la renta
income
las gafas de bucear
diving goggles
amoldarse
to adjust
el aplauso
applause
la citación
summons
alegar
to claim
aplazar
to postpone
la desazón
unease
la filatelia
stamp collecting
descuidar
to neglect
impávido
impassive
el chiquillo
kid
horrendo
horrendous
incesantemente
incessantly
el pedacito
small piece
acordonar
to cordon off
el descampado
empty ground
el portalápices
pencil holder
alargado
elongated
dubitativo
hesitant
perlado
pearly
atónito
astonished
tembloroso
trembling
desdoblar
to unfold
el pálpito
hunch
el aura
aura
la negrura
blackness
cerciorarse
to make sure
salvaguardar
to safeguard
garabatear
to scribble
plasmar
to give expression to
intercalar
to intersperse
entregarse
to devote oneself
estupefacto
astonished
acoger
to receive
reconfortar
to comfort
impensable
unthinkable
rememorar
to remember
reventar
to burst
conmocionar
to shake profoundly
la cantinela
old story
acallar
to silence
el camastro
rickety old bed
disiparse
to disappear
el moratón
bruise
maltrecho
battered
el chillido
shriek
silbar
to whistle
el contrasentido
contradiction
el brasero
brazier
los paños
clothes
el sudor
sweat
el escozor
stinging
los trapos
clothes
el aposento
lodging
aullar
to howl
el apósito
dressing
malherido
badly injured
el cachorro
puppy
emparentado
related by marriage
rasgar
to tear
atronador
deafening
nefasto
disastrous
el vals
waltz
mortal
deadly
el atisbo
trace
el pasamontañas
ski mask
fugaz
fleeting
la envergadura
breadth
ardiente
burning
la máscara
mask
ocular
eye
el/la asaltante
robber
el entrecejo
space between one's eyebrows
el vaivén
swaying
ondear
to flutter
el presagio
omen
tentar
to tempt
retorcerse
to writhe
replegarse
to withdraw
sobrellevar
to endure
el calabozo
jail
el paradero
whereabouts
arrojar
to throw
en ciernes
budding
insufrible
insufferable
rescatar
to rescue
el esquimal
Eskimo
la solvencia
solvency
regocijado
joyful
aupar
to help up
la lujuria
lust
intrincado
intricate
la trama
conspiracy
acertado
correct
rehacer
to rebuild
menguar
to decrease
dilapidar
to squander
ausentarse
to be away
el vecindario
neighborhood
risueño
smiling
la batida
search
precipitado
hasty
vago
vague
ascender
to promote
digno
worthy
la argucia
chicanery
la pitonisa
fortune-teller
el charlatán
charlatan
la patraña
tall tale
el tique
ticket
la comisura
corner
santo
holy
cotejar
to compare with
la lápida
tombstone
de golpe
all at once
plasmarse
to be embodied
estrenar
to premiere
la pirueta
pirouette
la investidura
investiture
el alivio
relief
guipuzcoano
Guipuzcoan
el vocero
spokesperson
erigirse
to become
el zurdazo
left-handed punch
inservible
useless
la minucia
minor detail
la tez
complexion
posarse
to land
opresor
oppressive
el resquicio
crack
el ensayo
essay
el ímpetu
energy
el tomo
volume
la arenisca
sandstone
el guijarro
pebble
el surco
groove
el roce
scratch
esporádico
sporadic
el lomo
spine
manido
stale
la penumbra
semi-darkness
encomendar
to entrust
la colada
laundry
la ampolla
blister
encomendarse
to entrust oneself to
solemne
solemn
atreverse
to dare
embriagador
intoxicating
la maestría
mastery
fluir
to flow
mortuorio
mortuary
alumbrar
to give off light
el candelero
candlestick
parpadeante
flickering
felino
feline
el antebrazo
forearm
la excedencia
leave of absence
desviar
to change
la bondad
goodness
la moqueta
fitted carpet
endeble
weak
pícaro
mischievous
el elepé
LP
el tocadiscos
record player
la ascua
ember
matinal
morning
derretir
to melt
el vaho
steam
la mampara
screen
levemente
slightly
el contoneo
wiggle
la entonación
intonation
temblar
to shudder
sobar
to massage
la parsimonia
calmness
redondeado
rounded
el destino
destiny
el defecto
flaw
compartir
to share
la casualidad
chance
esparcido
scattered
el hazmerreír
laughing stock
ojear
to have a look at
apelotonarse
to crowd together
corroer
to corrode
filatélico
philatelic
sobrar
to be left over
enmarañado
tangled
sobresalir
to stick out
apilar
to pile up
ingenuo
naive
patoso
clumsy
el deterioro
deterioration
la cloaca
sewer
los cachivaches
junk
el sello
stamp
la lámina
sheet
premeditado
deliberate
el/la exhibicionista
exhibitionist
perturbado
mentally unbalanced
el arañazo
scratch
la alteración del orden público
disorderly conduct
¡Alto!
Stop!
abalanzarse
to rush
rozar
to brush against
la apisonadora
steamroller
la calzada
road
deslizarse
to slide
tirarse
to throw oneself
ensordecedor
deafening
el brote
outbreak
el calvario
torture
el/la comecocos
brainwasher
de espaldas
with one's back turned
de bruces
flat on one's face
el pitido
honk
tapar
to cover
el volantazo
swerve
contonearse
to swing one's hips
el son
sound
renegrido
blackened
el dedo
toe
dibujarse
to appear
el pichi
cock
la coartada
alibi
antojarse
to seem
despistarse
to lose one's concentration
el universitario
college student
la gabardina
raincoat
la prueba
piece of evidence
siquiera
even
de cuando en cuando
from time to time
la gota
drop
el flujo
flow
la urbe
large city
fallar
to fail
la marcha
walk
la manzana
block
resplandecer
to shine
la orilla
shore
rozarse
to graze
el sorbo
sip
la navaja
penknife
el hornillo
camping stove
la remolacha
beet
el melocotón
peach
pelirrojo
red-haired
el cutis
skin
asombrado
astonished
la muchedumbre
crowd
contar con
to have
la capucha
hood
encanecer
to go gray
deambular
to wander around
el timador
swindler
fiarse
to trust
la nitidez
clarity
aguantar
to put up with
fallar
to fail
fustigar
to criticize harshly
pestañear
to blink
pulcramente
neatly
el desmoronamiento
collapse
desplomado
fallen to the ground
mero
mere
desinflar
to deflate
apoderarse
to overcome
la desesperación
desperation
la bata
lab coat
rapado
shaven
el espárrago
asparagus
el guisante
pea
el ruibarbo
rhubarb
la barrena
drill
la fundición
smelting
el nabo
turnip
el pienso
fodder
la arcilla
clay
el espino
hawthorn
la berza
collard
el gancho
hook
vociferar
to shout
aporrear
to pound
hallarse
to be
releer
to reread
colérico
furious
recorrer
to traverse
perforar
to perforate
desmedido
excessive
redimir
to redeem
aspirar
to suck up
inquebrantable
unyielding
el ungüento
ointment
furtivo
furtive
la caricia
caress
el pulgar
thumb
la yema
fingertip
palpar
to touch
el lienzo
canvas
el pómulo
cheekbone
largarse
to leave
despotricar
to rant
el recibo
receipt
la cinta
tape
la salita
sitting room
arañar
to scratch
el retoque
finishing touch
grisáceo
grayish
surtir
to have
la palidez
paleness
descubierto
bare
la costilla
rib
la mina
mine
embutir
to stuff
desprender
to give off
enseñar
to show
el embutido
cold cut
forjar
to shape
el cariño
affection
apoyar
to rest
el picarón
rascal
la onda
vibe
el gordo
dear
a tope
seriously
el hortelano
gardener
guiñar
to wink
la travesura
prank
encubrir
to cover up
la cañería
plumbing
olfatear
to sniff
el jaleo
commotion
conformarse
to be satisfied with
comprensivo
understanding
el malvado
villain
tambalearse
to waver
el pueblerino
hick
agradecido
grateful
trato hecho
it's a deal
desahogado
comfortable
dar
to bear
herir
to hurt
tieso
gobsmacked
el moflete
chubby cheek
el/la macarra
pimp
el guarro
filthy pig
girarse
to turn around
acojonar
to scare the crap out of
piel de gallina
goose bumps
valer
to be worth
el altibajo
ups and downs
el barrido
scan
el runrún
whir
fogoso
passionate
el cincel
chisel
el parón
sudden stop
la lavanda
lavender
el ambientador
air freshener
barrer
to sweep
anudar
to tie
el borde
edge
envejecido
old
incorporarse
to sit up
petrificado
petrified
el milagro
miracle
chicar
to get drunk
el abrecartas
letter opener
incordiar
to annoy
condenar
to sentence
derivar
to divert
el rotulador
felt-tip pen
el sello
stamp
instar
to urge
la piedad
mercy
despiadado
ruthless
requerir
to require
los cientos
hundreds
el tarro
jar
la montaña rusa
roller coaster
hacer caso
to listen to
lamentar
to regret
la librería
bookstore
la ira
anger
aturdido
dazed
el sótano
basement
peloso
hairy
desviar
to avert
desfasado
behind the times
la pulsación
beat
fortuito
chance
la bola
ball
el encanto
charm
sucumbir
to succumb
la fachada
facade
descolgarse
to lower oneself
la perra
bitch
dar con
to track down
la cuerda
rope
trepar
to climb
humillar
to humiliate
hacer burla
to tease
el desánimo
dejection
mecerse
to sway
empapelar
to wallpaper
el pasillo
corridor
el recibidor
entrance hall
el muslo
thigh
aleatorio
random
lejano
distant
el graznido
squawk
mecer
to shake
rozarse
to touch
apagado
muffled
boscoso
wooded
zarandear
to shake
el hacha
ax
la anciana
old woman
ni mucho menos
far from it
aseverar
to assert
la espalda
back
cubrirse
to cover oneself
inmiscuirse
to meddle
la carótida
carotid artery
seccionar
to cut
la fosa
pit
derrumbarse
to break down
la parca
Grim Reaper
azorar
to startle
el hoyo
hole
infravalorado
underrated
cara a cara
face-to-face
la muñeca
wrist
esclarecer
to shed light on
la rueda de prensa
press conference
acreditado
reputable
aglutinarse
to come together
la pizarra
slate
el burro
donkey
asomarse
to look
la lejanía
distance
de eso ni hablar
that's out of the question
aliviado
relieved
agacharse
to bend down
mosqueado
annoyed
ni loca
absolutely no way
merecido
well-deserved
vaya
oh no
suelto
loose
agachar
to lower
arrancar
to start up
la bolita
marble
engancharse
to get hooked
el asa
handle
refunfuñar
to grumble
el pupitre
desk
colindante
adjacent to
unido
connected
la delincuencia
crime
escaso
limited
propiciar
to bring about
la valla
fence
la losa
slab
el gandul
slacker
ceder
to give way
la pintura
paint
rechistar
to complain
estirar
to stretch
vacilar
to joke
mellizo
twin
etílico
alcohol
la barriga
belly
basar
to base on
estiloso
stylish
la horquilla
hairpin
abrochar
to fasten
retocarse
to freshen up
la moquita
clear mucus
el muermo
boring
la avanzadilla
advance party
el regalito
little present
el ramo
bouquet
el bulevar
boulevard
la peca
freckle
ondulado
wavy
el hoyuelo
dimple
carnoso
full
cobrizo
coppery
duro
tough
imparable
unstoppable
la racha
streak
aportar
to provide
otorgar
to give
tenue
faint
la farola
streetlamp
el anclaje
anchorage
el/la ambulante
street vendor
rodear
to surround
el embarcadero
pier
el hervidero
swarm
comunicar
to connect
el campanario
bell tower
semanal
weekly
rayarse
to go crazy
el ventanal
picture window
labrarse
to carve out for oneself
fugarse
to run away
sumergir
to submerge
pisotear
to trample on
quebrantarse
to crack
la contundencia
forcefulness
inmutarse
to get upset
la tertulia
talk show
el rasguño
scratch
magullar
to bruise
el antojo
whim
la sutileza
subtlety
el inquilino
tenant
mediático
high-profile
autolesionarse
to self-harm
acolchado
padded
amenazador
threatening
demacrado
gaunt
escuetamente
plainly
acurrucado
curled up
cegador
blinding
resquebrajarse
to fall apart
apoderarse
to take possession of
el/la jinete
rider
cabalgar
to ride
la estela
trail
el escudo
shield
arracimarse
to cluster
la lascivia
lasciviousness
tajar
to cut
tajante
sharp
la celda
cell
el ajetreo
hustle and bustle
desgarrador
harrowing
malévolo
malevolent
bondadoso
kind-hearted
arrodillarse
to kneel down
amanecer
to dawn
gotear
to drip
el secador de pelo
hairdryer
bobo
silly
la paja
hand job
el perreo
twerking
el albarán
delivery note
rastrear
to track
la alforja
knapsack
la chistera
top hat
mojar
to get wet
el retoño
kid
la moza
girl
la despedida
going-away party
el sujetador
bra
el mojo
mojo
despeñarse
to fall over a cliff
el sueco
Swede
tacaño
stingy
el tito
uncle
la brujería
witchcraft
el don
gift
hortera
trashy
el tacón
heel
la onomatopeya
onomatopoeia
tal cual
as is
la carilla
side
la casilla
booth
la suegra
mother-in-law
la polla
dick
fardar
to show off
el vínculo
tie
el lazo
lasso
el hilo
thread
frívolo
frivolous
la velita
little candle
apañado
clever
estirado
uptight
empapar
to soak
tirarse
to screw
la diosa
goddess
el arnés
harness
agobiado
overwhelmed
el chapoteo
splashing
el clavo
clove
la canela
cinnamon
el especiero
spice rack
la cazuela
casserole dish
exigente
demanding
el riñón
kidney
pijo
preppy
la riñonera
fanny pack
el puñetazo
punch
la cháchara
chatter
el hueco
gap
colarse
to cut in line
la barra
bar
abarrotado
packed
holgado
loose-fitting
la lentejuela
sequin
el desapego
indifference
ligado
linked
la cartera
department
agrietar
to crack
el jaque
check
la caza
hunting
la cuesta
slope
al lado de
next to
la cerilla
earwax
factible
feasible
el claxon
horn
dolido
hurt
el capricho
whim
cargar
to blame
ahogarse
to drown
la extremaunción
last rites
taparse
to cover up
el fichaje
signing
echar la bronca
to scold
la estadística
statistics
el/la pirata
pirate
mear
to piss
el moco
snot
la alondra
lark
el pelín
a bit
presuntuoso
pretentious
borroso
blurred
ni una menos
not one woman less
abrumado
overwhelmed
ceder
to transfer
penoso
embarrassing
el marrón
mess
flipar
to be gobsmacked
el inodoro
toilet
el bicho
bug
carraspear
to clear one's throat
el brindis
toast
el/la milhojas
mille-feuille
jadear
to pant
el columpio
swing
el estiramiento
stretching
atrofiado
atrophied
callarse
to be quiet
valioso
valuable
el bufete
lawyer's office
la miga
crumb
el pintalabios
lipstick
pisar
to step on
acariciar
to caress
el albergue
hostel
la bollera
dyke
el tesoro
treasure
flojo
light
maquetar
to do the layout of
la portada
title page
la pincelada
brushstroke
el atasco
traffic jam
el servidor
server
el cuchitril
dump
la cagada
screw-up
el apodo
nickname
el embustero
liar
la patilla
sideburn
el mentón
chin
el brillo
shine
el bamboleo
wobbling
los pepinillos
gherkin
los cojones
balls
cagarse
to fuck up
poner al corriente
to bring up to date
castizo
pure
rancio
rancid
currar
to work
arruinado
ruined
el trastero
storage room
agotado
exhausted
la canastilla
small basket
sensato
sensible
intrigado
intrigued
ambicioso
greedy
la marquesina
marquee
depilarse
to shave
el bacalao
cod
deslumbrarse
to be amazed
el becario
grant holder
madrileño
from Madrid
obedecer
to obey
dar la gana
to feel like it
ánimo
come on
callarse
to shut up
¡Chus!
Sh!
sacarse
to take off
saltarse
to skip
el bote
can
el escrache
noisy demonstration
el préstamo
lending
envarar
to stiffen
tozudo
stubborn
suplicar
to plead
dispararse
to go off
meterse en líos
to get into trouble
desdibujarse
to fade
la campanilla
bell
el mandil
apron
el remordimiento
remorse
el caos
chaos
sobremanera
exceedingly
entristecerse
to grow sad
mudo
mute
arraigado
deeply rooted
arrancar
to uproot
indignado
indignant
concienzudamente
conscientiously
rebuscar
to search through
trotar
to trot
adormilado
drowsy
la alacena
pantry
destartalado
ramshackle
el comercio
store
variopinto
diverse
el túnel
tunnel
el pajarito
baby bird
el escondite
hiding place
dar con
to find
desenmascarar
to unmask
el/la espía
spy
el atajo
shortcut
hurgar
to dig around in
descomponer
to break down
derrumbarse
to collapse
aflojar
to loosen
la coraza
shield
ahondar
to delve into
la fiscalía
district attorney
pillar
to catch
el manojo
bunch
apresurarse
to hurry
policiaco
crime
hiperactivo
hyperactive
saborear
to taste
tomar la delantera
to take the lead
despreocupado
carefree
helado
stunned
el damero
checkerboard
ralentizar
to slow down
el casco
helmet
el lastre
burden
basta
enough
hacer trizas
to smash to pieces
no obstante
nevertheless
el pellizco
pinch
toparse
to come across
el vestuario
locker room
colocarse
to stand
la manopla
brass knuckles
crujirse
to crack
el saco
sack
vendar
to bandage
aplastar
to crush
la cicatriz
scar
sobrepasarse
to go too far
la acogida
shelter
hacerse cargo
to take care
el maltratador
abuser
tocar fondo
to hit rock bottom
vidrioso
glassy
gemir
to groan
recriminar
to reproach
desencajado
shaken
el hojaldre
puff pastry
liado
tied up
borde
rude
el/la bocazas
blabbermouth
la mamada
blow job
doblar
to fold
pasar de
to move from
echar un polvo
to screw
picado
mad
destapar
to unclog
el bicarbonato
baking soda
el bajón
slump
el pis
pee
el plagio
plagiarism
desmayarse
to faint
la caca
poop
palmar
to kick the bucket
inmaduro
immature
el vínculo
link
la resaca
hangover
el pene
penis
estancado
stagnant
amargado
bitter
pirarse
to take off
tener pinta de
to look like
el pedrusco
piece of stone
¡Ni de coña!
No way!
chungo
sketchy
petar
to feel like
ligarse
to make out with
sado-
sado-
velar
to stay awake
encajar
to fit
desapercibido
unnoticed
el recreo
recreation
la embarcación
boat
la desgana
lack of enthusiasm
gran cosa
much
inquirir
to inquire into
indagar
to investigate
tierno
tender
irrumpir
to burst into
el rojo
red
el/la facha
fascist
sellar
to seal
reivindicar
to demand
el puente
long weekend
y tal
and all that stuff
el ladrido
bark
oler
to smell
ir despacio
to go slowly
capullo
jerk
Papúa Nueva Guinea
Papua New Guinea
apañarse
to manage
el papelón
show-off
correrse
to come
enganchado
hooked on
el morro
nerve
el piojo
louse
la campanada
chime
fijo
fixed
el retiro
retreat
sobrar
to not be needed
el tarareo
humming
la cuna
cradle
agarrarse
to hold on
¡Eso es!
That's it!
canalla
rotten
el retrovisor
rear-view mirror
alucinarse
to be amazed
rebotar
to bounce
vencido
defeated
alterado
upset
bufar
to snort
enderezarse
to stand up straight
la cordura
sanity
el huérfano
orphan
devorar
to devour
el escenario
stage
el entretenimiento
pastime
el dedo
finger
erizarse
to stand on end
la cuerda
string
el regazo
lap
adentrarse
to go into
el bucle
loop
espeso
thick
revisar
to inspect
vaciar
to empty
la secadora
dryer
ni de lejos
not even remotely
agarrar
to grip
el pomo
knob
obviar
to leave out
la evocación
evocation
el oleaje
waves
el acantilado
cliff
la escorrentía
run-off
el devenir
transformation
el/la guiri
foreigner
prever
to forecast
el fondo
fund
el importe
amount
el abastecimiento
supply
el conjunto
collection
presurizar
to pressurize
la esclusa
lock
dotado
equipped
perteneciente
belonging to
el aldabón
door knocker
retroceder
to back up
brotar
to arise
el coraje
courage
el lavabo
restroom
la lengua
tongue
morderse
to bite
apretar
to clench
el hueso
bone
la edad media
Middle Ages
la fecha límite
deadline
estirar
to crane
el mantel
tablecloth
el puñado
handful
aderezado
dressed
la barandilla
rail
el acuario
aquarium
sonrojarse
to blush
percatarse
to notice
la rana
frog
el alzhéimer
Alzheimer's
la sabana
savanna
los juegos malabares
juggling
el nudo
knot
el oso panda
panda
la jirafa
giraffe
el peluche
stuffed animal
la diadema
headband
el león marino
sea lion
el eco
echo
el mosquitero
mosquito net
tranquilo
don't worry
el aldabonazo
wake-up call
llevar a cabo
to carry out
el demérito
demerit
el vatio
watt
el adelanto
advance
el órdago
all-or-nothing bet
PP
PP
fiel
faithful
tragarse
to swallow
el cajero automático
ATM
el picor
irritation
estirado
stretched
arisco
unfriendly
ajeno
unaware
el crío
kid
poner los ojos en blanco
to roll one's eyes
lucir
to wear
la lapa
leech
tonto del culo
dumb as shit
el meñique
pinky
aéreo
air
el/la yanqui
Yankee
agarrar
to grab
disparar
to shoot
el tiroteo
shooting
la perra
bitch
el fondo
heart
mancar
to maim
arrepentirse
to regret (it)
el mamón
idiot
apartar
to separate
engañar
to mislead
por desgracia
unfortunately
el freno
brake
darse
to happen
embarazada
pregnant
el infarto
heart attack
el cacahuete
peanut
suplicar
to beg
mascullar
to mumble
el parche
stopgap solution
apostar
to bet
el tope
limit
antojarse
to have a craving for
la sacudida
shake
de arriba abajo
up and down
inspirar
to inhale
hondo
deep
la sudadera
sweatshirt
estar a cargo
to be in charge
el conocimiento
consciousness
el fulanito
what's-his-name
el crucifijo
crucifix
el éter
ether
el gol
goal
la yuta
cops
el belicismo
warmongering
el inepto
incompetent
airado
irate
el sinfín
vast number
esperable
expected
la circunscripción
district
la esponja
sponge
disimular
to hide
velado
veiled
la acidez
acidity
la acera
sidewalk
el amago
hint
el mechón
lock
tierno
tender
ruborizarse
to blush
el desprecio
contempt
la risita
giggle
el pliegue
fold
colarse
to sneak in
temblar
to tremble
contener
to hold back
el aliento
breath
tropezar
to stumble
el grosor
thickness
cazar
to catch
el ladrillo
brick
EEE
EEA
el aro
ring
la cura
cure
ágil
agile
judío
Jewish
engañar
to cheat on
maldecir
to curse
la cafetera
coffee maker
el padrastro
stepfather
postizo
false
el incienso
incense
el piquete
sting
tarde
late
el golf
golf
perfilar
to outline
el auge
boom
alimentario
food
la puta
whore
el rumbo
course
el letrero
sign
el pendejo
asshole
coger
to get
el centavo
cent
torturar
to torture
soltar
to let go of
el bullicio
hustle and bustle
arder
to burn
la pertenencia
possession
denegar
to deny
el/la canciller
chancellor
el escuadrón
squadron
interceder
to intercede
suéltame
let me go
encargarse
to handle
el pedazo
piece
la merced
mercy
batallar
to battle
el llanto
crying
el alboroto
commotion
brindar
to toast
igualar
to equalize
flaquito
skinny
arrancar
to start
enloquecerse
to go crazy
intocable
untouchable
enfocar
to focus
el palo
pole
sumergido
submerged
el empeño
effort
el sindicato
labor union
la reticencia
reticence
las nalgas
butt
el ácaro
mite
desvelado
wide awake
la reforma
alteration
estallar
to explode
agridulce
bittersweet
el ocaso
sunset
el vestigio
trace
la predilección
predilection
el rito
ritual
la verja
iron gate
gacho
hanging
el campeonato
championship
escaquearse
to duck out
la azotea
rooftop
el susto
fright
el costado
side
la paliza
beating
cabrearse
to get pissed off
despellejar
to tear to pieces
mustio
wilted
la acelga
chard
clavar
to stick
la decena
ten
la vela
candle
la mandíbula
jaw
el coro
choir
la pasa
raisin
atacar
to attack
el rábano
radish
los palillos
chopsticks
crujiente
crunchy
la anchoa
anchovy
el baúl
trunk
la bala
bullet
la jaula
cage
el arco
arch
la redada
raid
Sí, ¿o qué?
Yes, or what?
pegar un tiro
to shoot
respetuosamente
respectfully
esposar
to handcuff
dialogar
to talk
el patrón
boss
pulir
to polish
el socio
partner
el padrino
godfather
sustraer
to steal
escoltar
to escort
el cartero
mailman
recrudecerse
to intensify
los comicios
elections
impositivo
tax
el reto
challenge
revelar
to reveal
la incertidumbre
uncertainty
los lácteos
dairy
el codo
elbow
la chancla
flip-flop
el inversor
investor
el visado
visa
el jurado
jury
la pederastia
pederasty
la fianza
deposit
proporcionar
to provide
la captura de pantalla
screenshot
repartirse
to distribute
blindar
to armor-plate
la pechuga
breast
el lomo
back
suprimido
suppressed
el espray
spray
el atracón
eating binge
el quirófano
operating room
restringir
to restrict
pegar
to hit
el estirón
growth spurt
apretar
to squeeze
de la noche a la mañana
overnight
colocado
high
estar colocado
to be high
el bucle
loop
de una vez por todas
once and for all
es así
it's like that
delante de
in front of
la chacha
maid
por lo visto
apparently
desfavorecido
disadvantaged
acomodado
well-off
la criada
maid
el hogar
household
el nombre compuesto
compound name
polisémico
polysemous
la nata
cream
el arrayán
myrtle
la cosecha
harvest
quimérico
fanciful
el guerrero
warrior
engalanar
to adorn
la doncella
maiden
la alzada
height
el cortijo
country house
la bodega
wine shop
el prado
lawn
real
royal
el licor
liqueur
el arándano
blueberry
el cenicero
ashtray
el alcázar
fortress
el desafío
challenge
el chisme
gossip
burlarse
to mock
el/la guardaespaldas
bodyguard
doblegarse
to yield
rendirse
to give up
el/la rehén
hostage
enterarse
to find out
orquestar
to orchestrate
el juez
judge
paranoico
paranoid
las estupideces
nonsense
el gatillo
trigger
el pañuelo
tissue
asomarse
to appear
romper a llorar
to burst into tears
sagrado
sacred
la cámara
chamber
la cerradura
lock
el tirón
bag-snatching
la princesa
princess
vete al carajo
go fuck yourself
varado
stranded
mentiroso
liar
escaparse
to run away
maldito
darn
traicionar
to betray
morder
to bite
el carajo
shit
el malparido
motherfucker
la grasa
fat
lárgate
get out
llevar
to handle
el cabrón
bastard
la jeta
mug
corresponder
to be one's job
la cárcel
prison
jodido
fucked
la prisión
prison
la condena
sentence
rogar
to pray
la moción
motion
el mando
command
la mordida
bite
la tumba
grave
huerto de árboles frutales
orchard
el huerto
orchard
el pecado
sin
ciego
blind
el recinto
place
la amenaza
threat
el malcriado
spoiled brat
la nalgada
smack on the butt
abusar
to abuse
la pelea
fight
el plomazo
bore
la tajada
share
la hembra
woman
el hijo de puta
motherfucker
soplar
to squeal
el culo
ass
lelo
stupid
agotado
sold out
el gringo
foreigner
quebrar
to break
el trato
deal
las esposas
handcuffs
el/la marica
dude
comer mierda
to eat shit
el huevón
dude
la mamacita
babe
el plomo
lead
la copia de seguridad
backup
en auge
on the rise
la Pascua
Easter
infundir
to arouse
por si acaso
just in case
la carcajada
loud laugh
esquivar
to dodge
el abucheo
booing
colgar
to hang
fulminar
to strike
el estruendo
crash
ladear
to tilt to one side
el susto
scare
el delito
crime
el panqueque
pancake
gélido
icy
el azulejo
tile
meterse
to go in
apurar
to finish off
anhelar
to long for
aparentar
to pretend
el cordón
shoelace
atar
to tie
meter
to put
ahogarse
to choke
aguantar
to support
encharcado
waterlogged
rehuir
to avoid
el rollo
affair
el sigilo
stealth
desperezarse
to stretch
rellenar
to fill
el perrito caliente
hot dog
el borde
brim
orgulloso
proud
hetero
hetero
buen rollo
good vibe
el rollo
vibe
molar
to like
la longevidad
longevity
el entrenamiento
training
el hueco
hole
compungido
sorrowful
zozobrar
to capsize
recostarse
to lie back
testarudo
stubborn
el pudor
modesty
atropellar
to run over
sollozar
to sob
fastidiarse
to put up with it
el puchero
pout
el tirón
pull
burlarse
to tease
alzar
to raise
el timo
scam
el pringado
sucker
descarado
sassy
gruñir
to growl
canturrear
to sing softly
esbozar
to give a hint of
el fantasma
ghost
cachonda
in heat
carcajearse
to roar with laughter
el vicio
vice
la cintura
waist
de reojo
out of the corner of one's eye
parpadear
to blink
apretar
to grit
la grieta
crack
tragar
to swallow
acudir
to come
República Checa
Czech Republic
mordaz
scathing
arrugar
to wrinkle
callado
quiet
el trocito
small piece
decepcionar
to disappoint
picotear
to pick at
el estante
shelf
la tetera
teapot
malhumorado
grumpy
el melón
melon
el liderazgo
leadership
el directo
live
horroroso
dreadful
el suegro
father-in-law
de lo contrario
otherwise
la depresión
depression
soplar
to blow
UCI
ICU
la venganza
vengeance
la salvajada
atrocity
sorberse
to sniff
la valentía
bravery
morirse de ganas
to be dying to
la pasta
dough
resoplar
to snort
despreciar
to despise
cuánto cobra
how much do you charge
el títere
puppet
el tiburón
shark
el truco
trick
el arrebato
outburst
el mirador
viewpoint
callar
to keep quiet
apoteósico
tremendous
la braga
panties
la grandilocuencia
grandiloquence
la bacanal
orgy
el curro
job
portarse
to behave
el maricón
fag
desvanecer
to fade
cagar
to fuck up
la bronca
fight
la ceja
eyebrow
el respingo
shrug
la mueca
face
detenerse
to stop
la mejilla
cheek
el párpado
eyelid
el fogón
stove
el rayo
ray
el chorro
stream
la tontería
trifle
en plan
like
la gilipollez
bullshit
la aguja
needle
conmovedor
moving
tenerse
to stand
hostia
Jesus
el cerdo
bitch
trocar
to mix up
gemir
to moan
cállate
shut up
matizar
to qualify
la carbonera
coal cellar
desprovisto de
devoid of
en torno a
around
la aparición
appearance
ennegrecer
to blacken
desestimar
to look down on
propicio
favorable
retomar
to resume
arrastrar
to drag
dilatado
extensive
follar
to fuck
mediante
by means of
adecuado
appropriate
convenientemente
properly
fundirse
to melt
grueso
thick
la cola
tail
la viscosidad
thickness
la papilla
mush
acuoso
watery
eólico
wind
aún más
even more
el talco
talc
en la medida
to the extent
la cuchilla
blade
la muela
millstone
el molinillo
grinder
rallado
grated
desecar
to dry
espolvorear
to sprinkle
oscilar
to range
equitativo
equitable
cualquier
any
repartir
to distribute
triturar
to grind
achacar
to attribute
conllevar
to entail
la cirugía
surgery
la bandeja
tray
agruparse
to form a group
la estría
groove
puesto que
since
albergar
to house
dado que
given that
el tobillo
ankle
darse cuenta de
to realize
el lobo
wolf
difuminar
to blur
la cordillera
mountain range
el empeoramiento
deterioration
la celeridad
speed
al respecto
about it
carecer
to lack
presumiblemente
presumably
lo cual
which
vasco
Basque
el ajuste
adjustment
a lo largo de
throughout
la liberación
release
desechar
to cast aside
a la vez
at once
encargar
to task with
envasar
to package
la especie
kind
el perjuicio
damage
la perdurabilidad
durability
pegar
to paste
la solicitud
application
comprometido
engaged
la corriente
trend
el tropo
trope
concebir
to conceive
prestar atención
to pay attention
la mediación
mediation
la movida
action
meter
to involve
incidir
to influence
cuadrar
to fit in
la auditoría
audit
el desafío
defiance
acudir
to go to
pese a
in spite of
frenar
to slow down
el descenso
decrease
la usurpación
seizure
la morada
dwelling
la denuncia
complaint
el allanamiento
breaking and entering
la okupación
squat
la salchicha
sausage
la llama
flame
el mechero
lighter
el cepillado
brushing
previamente
previously
el bucle
curl
fresco
cool
la lejía
bleach
el proveedor
supplier
el almacén
warehouse
la medida
dimension
la fijación
fixation
la Antártida
Antarctica
aterrizar
to land
desmigajar
to crumble
el soberano
sovereign
OTAN
NATO
la derrota
defeat
la trinchera
trench
la impugnación
contestation
el acondicionador de aire
air conditioner
cotizar
to pay contributions
el convenio
agreement
corriente
common
descartar
to rule out
la dilación
delay
la plantilla
template
el expediente
record
la coña
joke
el rabo
butt
o sea que
in other words
el ansiolítico
tranquilizer
el juicio
trial
¡Claro que sí!
Of course!
adelante
come in
que te jodan
screw you
¿Te parece?
Is that okay?
acordarse
to remember
cerrar el grifo
to turn off the tap
imponer
to impose
el moño
bun
echar
to throw
a la vez
at the same time
la olla
pot
la encimera
countertop
la cadera
hip
ponerse
to get
arrastrarse
to drag oneself
hundirse
to sink
deslindar
to define
a lo largo de
along
a través de
through
al revés
the other way around
compaginarse
to go together
escindido
split
sinuoso
winding
la propuesta
proposal
la orla
border
estival
summer
la superación
overcoming
remontarse
to go back
acaecer
to happen
poner de manifiesto
to reveal
la índole
nature
el acontecimiento
event
el espaldarazo
backing
afianzarse
to become established
el temor
dread
la vía
track
el descarrilamiento
derailment
el almacenamiento
storage
décimo
tenth
la cúpula
leadership
el ruso
Russian
el ciudadano
citizen
vetar
to veto
el rasgo
feature
reseñar
to review
soslayar
to avoid
el planteamiento
approach
la helada
frost
desnudo
bare
el cortejo
entourage
adquirir
to acquire
el término
term
el funcionario
official
cruento
bloody
el recluso
prisoner
el camión
truck
caduco
expired
la pesadilla
nightmare
el rescate
rescue
por lo tanto
therefore
aludir
to allude to
acusarse
to be apparent
la ausencia
lack
a medida que
as
eficaz
effective
el trasiego
shuffling around
impedir
to hinder
la pauta
pattern
el eje
core
complejo
complex
adueñarse
to take control of
dotar
to equip with
austero
austere
el papel
role
la ausencia
absence
matizar
to explain
salpicado
sprinkled
destacar
to emphasize
desempeñar
to carry out
asimismo
likewise
alejado
distant
el saco de dormir
sleeping bag
atrapado
trapped
me suena bien
sounds good to me
el rango
range
amplio
wide
la pluma
feather
torcido
twisted
el agobio
stress
la mengua
decrease
darse cuenta
to realize
precavido
cautious
emprender
to undertake
la umbría
shady area
la solana
sunny spot
tapizar
to cover
el sesgo
bias
estar por
to be on the verge of
la fisonomía
appearance
el monte
hill
el mayorista
wholesaler
la apertura
opening
por lo tanto
hence
arrendado
rented
dado
given
el suministro
supply
cumplir
to obey
la gestión
management
ONU
UN
la gestión
administration
la regadera
watering can
caducar
to expire
la exigencia
requirement
diario
daily
comprobar
to check
desplegarse
to spread out
cálido
warm
deslizarse
to slip by
el agujero
hole
el riesgo
risk
pudrirse
to rot
debidamente
properly
debido
proper
la tanda
batch
sencillo
simple
la intemperie
the elements
la calefacción
heating
agradarse
to like each other
ya que
given that
en la medida en que
to the extent that
dar la espalda
to turn one's back on
rogar
to beg
suceder
to happen
la paradoja
paradox
cavilar
to ponder
ceder
to give in
joder
to fuck with
temer
to fear
la locura
madness
ligero
light
aún
even
el trueno
thunder
escaso
scarce
más adelante
further below
desencadenar
to unleash
la fuente
source
la presión
pressure
la cuenca
basin
el azar
chance
a partir de
from
citar
to mention
abarcar
to extend over
la ficha técnica
fact sheet
convenir
to be good for
el fracaso
failure
estropear
to damage
el atardecer
sunset
la frontera
border
adjudicado
assigned
someter
to subject
pleno
the middle of
desprenderse
to get rid of
el cariño
baby
platicar
to chat
la contractura
cramp
sabroso
juicy
jocoso
humorous
crudo
harsh
bárbaro
savage
leal
loyal
sí mismo
himself
echar un vistazo
to have a look
echar de menos
to miss
comportarse
to behave
el escote
cleavage
resbalar
to slip
la barbilla
chin
deslizar
to slide
el nudillo
knuckle
el rostro
face
la melena
long hair
sujetarse
to hold in place
retirar
to remove
la pinza
bobby pin
poderoso
powerful
el pino carrasco
Aleppo pine
el tercio
third
la maceta
pot
el roble
oak
vacío
empty
la rama
branch
la copa
top
ancho
thick
el tronco
trunk
armonioso
harmonious
el esqueje
scion
gozar
to enjoy
al alcance
within range
la desconfianza
distrust
pervivir
to survive
desatar
to spark
paso a paso
step by step
el remolino
whirlpool
salvo
except
descifrar
to decipher
el galimatías
gibberish
el rumbo
direction
la comisaría
police station
ni siquiera
not even
avergonzado
ashamed
fruncir
to furrow
el ceño
brow
la poda
pruning
la estancia
stay
la aduana
customs
las clases particulares
private lessons
pesado
heavy
la mirada
look
ojalá
I wish
susurrar
to whisper
esconder
to hide
sujetar
to hold
tiritar
to shiver
deprisa
quickly
la cazadora
bomber jacket
quitarse
to take off
el tamaño
size
apuntar
to indicate
andar
to walk
echar a andar
to start walking
alejarse
to go away
el despacho
office
asentir
to nod
marcharse
to leave
fino
thin
la rebeca
cardigan
estremecerse
to shudder
la pantufla
slipper
la cabra
goat
reflejar
to reflect
evitar
to avoid
sacudir
to shake
avisar
to let know
detener
to arrest
convertir
to make
cabreado
furious
soltar
to let out
esperar
to expect
frenar en seco
to stop dead
el vestíbulo
lobby
encaminarse
to head toward
mediar
to occur
el despecho
spite
la cadena
chain
Austria
Austria
la clave
key
ya sea
either
el conocimiento
knowledge
la fontanería
plumbing
la mano de obra
workforce
cada vez más
more and more
ya no
no longer
la albahaca
basil
fallecido
deceased
la cifra
figure
exigir
to demand
férreo
iron
deshacer
to undo
la fiabilidad
trustworthiness
OMS
WHO
la lucha
struggle
el giro
change of direction
la tregua
truce
la ola
wave
el altercado
fight
frenar
to restrain
aguantar
to bear
la huida
escape
día tras día
day after day
el muro
wall
equivocado
wrong
aferrarse
to cling to
aburrir
to bore
encajar
to fit
transcurrir
to pass
compartido
shared
la resolución
resolve
el marco
framework
atraer
to attract
contemplar
to provide for
la formación
training
la convocatoria
official announcement
la tramitación
processing
respirar
to exude
reunir
to gather
el valor
courage
dejar atrás
to leave behind
los dados
dice
enfrentarse
to face
la casilla
square
hacia delante
forward
de frente
head-on
superar
to overcome
fingir
to pretend
arreglar
to fix
reforzar
to reinforce
la supervivencia
survival
el puño
fist
amparar
to protect
fruncir
to purse
afeminado
gay
pasar por alto
to overlook
despejarse
to clear one's head
chocar
to crash
el pecho
chest
el hombro
shoulder
el cuello
neck
el marica
fag
el golpe
hit
prender
to light
la chispa
spark
apenas
barely
la mecha
fuse
sí misma
itself
la semilla
seed
colocar
to place
cuya
whose
el cobarde
coward
la certeza
certainty
dictaminar
to determine
la batalla
battle
el aliado
ally
menos mal
thank goodness
sino que
but
el campo
countryside
el psicólogo
psychologist
sano
wholesome
el ayuno intermitente
intermittent fasting
el ayuno
fasting
el/la protagonista
main character
la sátira
satire
la monja
nun
inútil
useless
la cuarentena
quarantine
la maruja
housewife
proponer
to propose
la restauración
restoration
el bachillerato
high school diploma
la sonrisa
smile
la jerarquía
hierarchy
enterar
to inform
el boniato
sweet potato
la ebriedad
intoxication
el dios
god
la sobriedad
sobriety
el ictus
stroke
el diván
couch
tumbarse
to lie down
la recopilación
collection
la cucharada
spoonful
bucear
to scuba dive
empeñarse
to endeavor to
el esfuerzo
effort
asegurar
to assure
esculpir
to sculpt
amenazar
to threaten
el burdel
brothel
el informe
report
VIH
HIV
la madrugada
dawn
porfis
please
mañanero
morning
el compromiso
engagement
escalar
to climb
picar
to itch
la pachanga
party
dar una vuelta
to go for a walk
de hecho
in fact
el enlace
link
el lío
mess
el/la ponente
speaker
la desigualdad
inequality
desigual
unequal
la jornada
conference
el taller
workshop
charlar
to chat
la depilación
hair removal
rueda desinflada
flat tire
dígame
tell me
no hay de qué
don't mention it
quizá
maybe
la horca
gallows
lanzar
to launch
el desempleo
unemployment
la prestación
benefit
casi
almost
la medida
measurement
tras
after
el presupuesto
budget
alcanzar
to reach
el acuerdo
agreement
dudar
to doubt
escoger
to choose
la fama
fame
roto
broken
al menos
at least
vencer
to defeat
faltar
to miss
la encuesta
survey
lograr
to achieve
la vuelta
round
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.